atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.4.0 DataVer: 762

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-05-12 02:15:50 +00:00
parent e31a519266
commit f11e9525f6
187 changed files with 7474 additions and 7400 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

144
ScriptActionEncrypt/03/0300100220.txt
View File

@@ -11,17 +11,17 @@
[charaSet D 1098124500 1 다 빈치]
[charaSet E 1098212310 1 노크나레아]
[charaSet F 1098210000 1 스프리건]
[charaSet G 98084000 1 대성당의 위사]
[charaSet G 98084000 1 대성당의 위병]
[charaSet H 1049000 1 센지 무라마사]
[charaSet J 1098210510 1 에든버러에 있던 바람의 요정]
[charaSet K 1098209300 1 땅의 씨족]
[charaSet L 1098209300 1 땅의 씨족]
[charaSet M 1098210300 1 참석한 북의 요정]
[charaSet N 1098210300 1 참석한 북의 요정]
[charaSet M 1098210300 1 참석한 북쪽의 요정]
[charaSet N 1098210300 1 참석한 북쪽의 요정]
[charaSet O 1098209000 1 오로라]
[charaSet P 98084000 1 대성당의 위사2]
[charaSet Q 98084000 1 대성당의 위사3]
[charaSet P 98084000 1 대성당의 위병2]
[charaSet Q 98084000 1 대성당의 위병3]
[imageSet R back10000 1]
[charaFilter R silhouette FF000080]
[charaScale R 1.1]
@@ -125,33 +125,33 @@
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
＠알트리아
찾아왔습니다, 대성당![r]어디를 봐도 상급 요정투성이네요!
드디어 왔습니다, 대성당![r]어디를 봐도 상급 요정들뿐이네요!
[k]
＠알트리아
2층의 VIP석에는 오로라와 스프리건,[r]그 이외에도 이름 있는 요정들뿐!
2층의 VIP석에는 오로라와 스프리건,[r]그 밖의 이름 있는 요정들!
[k]
[charaFace A 6]
＠알트리아
하지만 저희도 꿀리지 않아요.
하지만 저희도 밀리지는 않아요.
[k]
＠알트리아
왕위를 양도했다고는 해도[r]카멜롯 공략의 공로자니까요!
왕위를 양도했다고는 해도[r]카멜롯 공략의 공로자들이니까요!
[k]
[charaFace A 3]
＠알트리아
틀림없이 가장 앞자리…… 앞자리…… 는[r]어라, 채워져 있어?
틀림없이 맨 앞자리…… 앞자리…… 는[r]어라, 채워져 있어?
[k]
[charaFace A 11]
＠알트리아
저~기, 저희들의 자리는……[r]1층의…… 가장 뒤……
어디 보자~ 저희들의 자리는……[r]1층의…… 맨 뒤……
[k]
[charaFace A 35]
@@ -161,8 +161,8 @@
친구의 친구 느낌으로 배치된,[r]그럭저럭 관계자석…… 이네요……
[k]
?1: 자자
?2: 눈에 띄지 않도록 배려해준 걸 거야
?1: 진정해
?2: 눈에 띄지 않도록 배려해준 거야
?!
@@ -177,7 +177,7 @@
[wt 0.5]
＠퍼시벌
다행이야.[r]여러분도 이쪽이셨습니까.
다행이네요.[r]여러분도 이쪽이셨습니까.
[k]
?1: 퍼시벌?!
@@ -188,7 +188,7 @@
[charaFace B 3]
＠퍼시벌
네, 그럴 생각이었는데[r]바게스트 경이 꼭 참석하라고 하셔서요.
네, 그럴 생각이었습니다만[r]바게스트 님이 꼭 참석하라고 하셔서요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -199,7 +199,7 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠마슈
“원탁군의 단장이 출석하지 않으면 어쩌라는 건가.[r][f small] [f -]됐으니까, 이곳은 나에게 맡겨 둬라” 인가요?
“원탁군의 단장이 출석하지 않으면 어떡하는가.[r] 됐으니까, 이곳은 나에게 맡겨 둬라” 라는 식으로요?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -210,7 +210,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠퍼시벌
네. 토씨 하나 다르지 않고 그대로입니다.[r]바게스트 경도, 마슈 님에게 안부 전해달라고 하시더군요.
네. 토씨 하나 다르지 않고 그대로입니다.[r]바게스트 님도, 마슈 님께 안부 전해달라고 하시더군요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -221,7 +221,7 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠다 빈치
응, 과연 배려의 수호 기사야.[r]네가 이 자리에 입회하는 일에는 찬성하고말고.
응, 과연 배려심 넘치는 수호기사네.[r]네가 이 자리에 입회하는 일에는 찬성하고말고.
[k]
[charaFace D 23]
@@ -231,7 +231,7 @@
[k]
＠다 빈치
어려운 것 같으면, 이 뒤에[r]나도 카멜롯으로 가겠는데.
어려울 것 같으면,[r]대관식이 끝난 뒤에 나도 카멜롯으로 가겠는데.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -242,11 +242,11 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠퍼시벌
안심하시길.[r]성창의 분리도 순조롭습니다.
안심하시길.[r]성창의 분리 작업도 순조롭습니다.
[k]
＠퍼시벌
오늘 낮에는 완료 예정이니,[r]내일 밤에는 솔즈베리로 운반됩니다.
오늘 낮에는 완료 예정이니,[r]내일 밤에는 솔즈베리로 운반될 겁니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -257,11 +257,11 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠다 빈치
그것은 잘됐네. 모르간이 만든 성창을[r]우리가 다를 수 있는지는 모르겠지만,
그것 참 반가운 소식이네. 모르간이 만든 성창이[r]우리가 제대로 다룰 수 있는 물건일지는 모르겠지만,
[k]
＠다 빈치
‘신조병장’의 샘플로서 크게 참고가 되겠지.[r]한시름 놨어.
‘신조병장’의 샘플로서 많은 참고가 되겠지.[r]한시름 놨어.
[k]
[messageOff]
@@ -283,7 +283,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠알트리아
다들, 조용히![r]노크나레아, 왔습니다!
다들, 조용히![r]노크나레아가 왔습니다!
[k]
[messageOff]
@@ -356,11 +356,11 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠마슈
네, 눈길을 빼앗길 정도의 아름다움입니다!
네, 눈길을 빼앗길 정도로 아름다워요!
[k]
＠마슈
반짝반짝 빛나고, 당당하셔서 무척, 무척 잘 어울리시네요, 알트리아 씨!
반짝반짝 빛나고, 당당하신 모습이[r]무척, 무척 잘 어울리시네요, 알트리아 씨!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -375,7 +375,7 @@
[k]
＠알트리아
분하지만, 최고야!
분하지만, 최고야~!
[k]
[messageOff]
@@ -405,15 +405,15 @@
[charaFadein F 0.1 0,-50]
＠스프리건
모이신 여러분들.[r]어디까지나 일시적인 것이지만,
이 자리에 모이신 여러분.[r]어디까지나 일시적인 것입니다만,
[k]
＠스프리건
‘여섯 씨족’을 대표해서, 이 스프리건이[r]대관 의식을 진행하도록 하겠습니다.
‘여섯 씨족’을 대표해서,[r]이 스프리건이 대관의 의식을 진행하도록 하겠습니다.
[k]
＠스프리건
브리튼의 새로운 통치자.[r]더 윤택한 미래를 쌓으실 우리의 대표.
브리튼의 새로운 통치자.[r]보다 윤택한 미래를 쌓으실 우리의 대표.
[k]
＠스프리건
@@ -444,7 +444,7 @@
[charaMove E -325,-50 0.7]
＠마슈
저 왕관에 여섯 씨족의 축복이 내려지고[r]노크나레아 씨가 여왕이 되시는 거네요……
저 왕관에 여섯 씨족의 축복이 내려지고,[r]노크나레아 씨가 여왕이 되시는 거네요……
[k]
[se ade422]
@@ -452,7 +452,7 @@
[charaMove E -300,-50 0.7]
＠다 빈치
아아, 식 자체는 단순한 모양이네.
응, 식 자체는 단순한 모양이네.
[k]
[se ade422]
@@ -525,7 +525,7 @@
[charaMove E -75,-50 0.7]
＠다 빈치
(그래? 으~응, 그러면 나도 같이할까~)
(그래? 으~응, 그러면 나도 따라서 할까~)
[k]
[se ade422]
@@ -533,7 +533,7 @@
[charaMove E -50,-50 0.7]
＠퍼시벌
(저…… 저는, 조금 약해서요……)
(저…… 저는, 조금 부담스러워서……)
[k]
[se ade422]
@@ -575,7 +575,7 @@
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠노크나레아
[line 3]좋아.
[line 3]좋습니다.
[k]
＠노크나레아
@@ -583,22 +583,22 @@
[k]
＠노크나레아
‘북의 요정’의 장으로서,[r]계속 근면하겠습니다.
‘북쪽의 요정’의 우두머리로서,[r] 계속 근면하게 행동하겠습니다.
[k]
＠노크나레아
‘예언의 아이’에게 섬을 양도받은 요정으로서,[r]공존의 올바름을 믿겠습니다.
‘예언의 아이’에게 섬을 부탁 받은 요정으로서,[r] 공존의 올바름을 믿겠습니다.
[k]
＠노크나레아
‘위대한 여왕 마브의 딸’로서,[r]생애, 결백할 것을 약속하겠[line 3]
‘위대한 여왕 마브의 딸’로서,[r] 평생, 결백할 것을 약속하겠[line 3]
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_79 0.5]
＠J : ???
[line 3]이의 있음.
[line 3]이의 있다.
[k]
＠J : ???
@@ -606,13 +606,13 @@
[k]
＠J : ???
노크나레아는 악이다.[r]‘북의 요정’은 브리튼에 불필요한 존재다.
노크나레아는 악이다.[r]‘북쪽의 요정’은 브리튼에 불필요한 존재다.
[k]
[charaFace E 5]
＠노크나레아
누구지?![r]나오도록 해!
누구지?![r]썩 나와!
[k]
[messageOff]
@@ -669,37 +669,37 @@
[bgm BGM_EVENT_72 0.1]
＠왕의 씨족들
노크나레아에게 왕의 자격은 없습니다.[r]북부에서 행해졌던 악행을, 우리는 여기서 밝힙니다!
노크나레아에게 왕의 자격은 없습니다.[r]북부에서 이루어져왔던 악행을, 우리는 이 자리에서 밝히겠습니다!
[k]
＠왕의 씨족들
북부에서의 압정은 지독했습니다.
북부에서 이루어진 압정은 끔찍했습니다.
[k]
＠왕의 씨족들
피를 나누어 받은 요정은 노크나레아의 노예가 되고,[r]거역할 수 없게 되었습니다!
피를 나누어 받은 요정은 노크나레아의 노예가 되어,[r]거역할 수 없게 됩니다!
[k]
＠왕의 씨족들
모든 행동은 제한되고, 병역의 의무가 지워지고,[r]요정으로서의 ‘역할’도 빼앗기는 겁니다!
모든 행동은 제한되고, 병역의 의무가 지워지고,[r]요정으로서의 ‘역할’도 빼앗겼습니다!
[k]
[charaFace K 2]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
그것만이 아니야![r]나는 형제와 같이 모스병에 걸려 있었어!
그것뿐만이 아니야![r]나는 형제와 같이 모스병에 걸려 있었어!
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
에든버러에서 치료할 수 있다고 듣고,[r]노크나레아의 신하가 되었다고!
에든버러에서 치료할 수 있다는 이야기를 듣고,[r]노크나레아의 신하가 되었지!
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
하지만 내가 본 것은,[r]치료 따위가 아니었어!
하지만 내가 본 것은, 치료 같은 게 아니었어!
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
모스의 저주를 가치 없는 요정에게 전이시켜,[r]죽음을 떠넘기기만 하는 일이었어!
모스의 저주를 가치 없는 요정에게 전이시켜,[r]죽음을 떠넘기는 것뿐이었어!
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
@@ -707,7 +707,7 @@
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
같이 이주한 동생은 여러 요정의[r]모스 저주를 전이 받아,
함께 이주했던 동생은 많은 요정으로부터[r]모스의 저주가 전이 되어서,
[k]
＠K : 왕의 씨족이 된 요정
@@ -736,15 +736,15 @@
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠노크나레아
[line 3]그게 뭐가 나쁘다는 거죠.[r]전이 받을 요정에게서 동의는 받았습니다!
[line 3]그게 뭐가 나쁘다는 건가요.[r]전이 받을 요정에게 동의는 받았습니다!
[k]
＠노크나레아
죽음을 앞둔 그들은 동포들을 구원하기 위해[r]몸을 마치고, 거기다가 모르간을 쓰러트릴 힘이 되었죠.
죽음을 앞둔 그자들은 동포들을 구원하기 위해 몸을 바쳤고,[r]또한 모르간을 쓰러트릴 힘이 되었습니다.
[k]
＠노크나레아
그들에게는 그 헌신에 보답이 될만한[r]보상을 줬어요. 일방적인 착취가 아닙니다!
그자들에게는 그 헌신에 보답이 될만한 보상을 주었습니다.[r]일방적인 착취가 아닙니다!
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -758,7 +758,7 @@
[charaFadeinFSR L 0.1 300,-50]
＠왕의 씨족들
그러면[line 3] 여왕 도시의 지하에 있는 것은 어떻습니까?[r]그 끔찍한 구조를 뭐라고 설명하겠습니까?
그러면[line 3] 여왕 도시의 지하에 있는 것은 어떻습니까?[r]그 끔찍한 구조를 뭐라고 설명하시겠습니까?
[k]
[charaFadeout J 0.1]
@@ -785,7 +785,7 @@
[charaFadeinFSR L 0.1 300,-50]
＠왕의 씨족들
들어 주세요, 여기 모인 여러분들!
이 자리에 모여계신 여러분![r]저희들의 이야기를 들어 주십시오!
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -793,7 +793,7 @@
[k]
＠왕의 씨족들
여왕 마브는 애초에 진짜 죽은 것이었나![r]아니요, 마브는 살아 있습니다.
여왕 마브는 애초에 정말로 죽은 것인가![r]아니요, 마브는 살아 있습니다.
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -801,7 +801,7 @@
[k]
＠왕의 씨족들
자신의 유해를 도시로 바꾸어,[r]지금도 ‘활동하고’ 있는 겁니다!
자신의 [#유해:시신]를 도시로 바꾸어,[r]지금도 ‘활동하고’ 있습니다!
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -809,7 +809,7 @@
[k]
＠왕의 씨족들
마브는 [#요정의 유해를 먹어서] 도시를 확장하고,[r]동시에 ‘더 강한 자신’을 탄생시키려고 생각했습니다.
마브는 [#요정의 유해를 먹어서] 도시를 확장하고,[r]동시에 ‘더 강한 자신’을 낳으려고 생각했습니다.
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -817,7 +817,7 @@
[k]
＠왕의 씨족들
어째서 북의 대지는 늘어나지 않았는지[r]이제는 아시겠죠.
어째서 북쪽의 대지가 늘어나지 않았는지,[r]이제는 아시겠지요?
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -825,11 +825,11 @@
[k]
＠왕의 씨족들
브리튼 대지를 메울 터였던 요정들의 유해,[r]그 모두로, 저 여자는 만들어져 있는 겁니다!
브리튼 대지를 메워야 했을 요정들의 유해,[r]그 전부로, 저 여자는 만들어져 있는 겁니다!
[k]
＠왕의 씨족들
이것이 브리튼에 대한 배신이 아니라 뭐라고 하겠습니까![r]‘왕의 씨족’이라니 어처구니없는 호칭입니다!
이것이 브리튼에 대한 배신이 아니면 뭐라고 하겠습니까![r]이런 자가 ‘왕의 씨족’이라니 어처구니가 없습니다!
[k]
＠왕의 씨족들
@@ -858,23 +858,23 @@
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠노크나레아
배신일 리가 있나,[r]마브의 마음도 모르고……!
배신일 리가 있겠어?[r]마브의 마음도 모르면서……!
[k]
＠노크나레아
모든 요정을 감당할 힘을 지닌 요정이[r]없으면 요정국은 버티지 못해!
모든 요정을 감당할만한 힘을 지닌 요정이 없으면[r]요정국은 유지될 수 없어!
[k]
＠노크나레아
그것을 알게 되었으니까,[r]마브는 스스로 여왕 도시 같은 게 된 건데……!
그것을 알게 되었기 때문에,[r]마브는 스스로 여왕 도시 같은 게 되었는데……!
[k]
＠노크나레아
좋아, 알려줄게!
좋아, 알려주겠어!
[k]
＠노크나레아
한 번 멸망한 ‘브리튼 요정’이[r]지금도 존재하는 이유,
한 번 멸망했던 ‘브리튼의 요정’이[r]지금도 존재하는 이유,
[k]
＠노크나레아
@@ -901,11 +901,11 @@
[charaFadeinFSL M 0.1 -256,-50]
[charaFadeinFSR N 0.1 256,-50]
＠참석한 북의 요정들
＠참석한 북쪽의 요정들
노크나레아 님?![r]말도 안 돼, 노크나레아 님이 피를 토하시다니……!
[k]
＠참석한 북의 요정들
＠참석한 북쪽의 요정들
에에잇, 그 무례한 놈들을 구속해라![r]조금 전부터 위병은 무엇을 하고[wt 1.0][charaShake M 0.04 2 2 0.2][charaShake N 0.04 2 2 0.2] [line 3]쿠헉?!
[k]
@@ -963,11 +963,11 @@
[k]
＠왕의 씨족들
위사 여러분, 지금입니다![r]노크나레아에게 심판을! 가짜 여왕에게 심판을!
위병 여러분, 지금입니다![r]노크나레아에게 심판을! 거짓된 여왕에게 심판을!
[k]
＠왕의 씨족들
‘북의 요정’에게 여왕의 자리라니 당치도 않습니다![r]더 어울리는 분이 계시니까요!!
‘북쪽의 요정’에게 여왕의 자리라니, 당치도 않습니다![r] 보다 어울리는 분이 계시니까요!!
[k]
[messageOff]
@@ -1025,7 +1025,7 @@
[wt 0.4]
?1: 윽[line 3]
?1: 큭[line 3]
?2: 알트리아!
?!
@@ -1037,7 +1037,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠알트리아
뭐하는 거야, 네 녀석들───!
뭐하는 거야, 네 녀석들[line 3]!
[k]