Version: 4.4.0 DataVer: 762
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -100,16 +100,16 @@
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
마마마마말도 안 돼, 이게 대체 어찌 된 건가?![r]고작 한나절 반이었잖나?!
|
||||
마마마마말도 안 돼, 어찌 된 일인가, 이게 대체?![r]고작 한나절이었잖나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 9]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
한나절 반 만에 브리튼 전역이 불타오르다니 이럴 수 없어!
|
||||
한나절 만에 브리튼 전토가 불타오르다니, 불가능한 일이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
모스란, 그 정도로 무시무시한[r]적성 생물이었던 건가?!
|
||||
모스란, 그 정도로 무시무시한 적성 생물이었나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
아니요, 모스는 불을 사용하지 않습니다![r]이것은 다른 현상에 의한 것입니다!
|
||||
아니요, 모스는 불을 사용하지 않습니다![r]이것은 다른 현상에 의한 일입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -129,16 +129,16 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
……붉은 쪽의 ‘재액’이란 녀석이겠지.[r]불이 시작된 곳은 맨체스터라는 말이 되는데……
|
||||
……붉은 쪽 ‘재액’이란 놈이겠지.[r]불길이 시작된 곳은 맨체스터라고 하던데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
맨체스터에는 그거잖냐?[r]바게스트와의 약속이 있었지?
|
||||
맨체스터에는 그게 있잖냐?[r]바게스트와의 약속이 있었지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠센지 무라마사
|
||||
만에 하나의 일이 있을 때 요정을 이 배에 태워서,[r]범인류사에 이주시키자는 그거.
|
||||
만에 하나의 경우가 있을 때에는 요정을 이 배에 태워서[r]범인류사로 이주시킨다는 그거.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -152,14 +152,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
‘브리튼 바깥’으로의 이주 이야기는[r]도시 여러분들에게 설명을 끝냈고,
|
||||
‘브리튼 밖’으로 이주하는 것에 대해서는[r]도시의 요정 여러분들에게 설명을 끝냈으며,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
맨체스터의 요정들도[r]기쁘게 받아들여 줬다고요!
|
||||
맨체스터의 요정들도[r]기꺼이 받아들여 줬다고요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러면 서둘러야……
|
||||
?1: 그렇다면 서둘러야 해……!
|
||||
?2: 먼저 맨체스터에 갈 수 없을까?!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -171,11 +171,11 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠네모
|
||||
처음부터 그럴 생각이었어.[r]여하튼 발화점을 확인해봐야지.
|
||||
처음부터 그럴 생각이었어.[r]어쨌든 발화원을 확인해봐야지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
다소 돌아가는 길이 되겠지만,[r]‘거대 구멍’까지 돌입 경로로서 문제는 없어.
|
||||
다소 멀리 돌아가게 되겠지만,[r]‘거대 구멍’까지의 돌입 경로로서 문제는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -196,11 +196,11 @@
|
||||
[charaFace H 26]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]스톰 보더, 모든 기능 이상 없어![-][r][51ffff]현재, [#60노트:시속 111km]로 비행 중![-]
|
||||
[51ffff]스톰 보더, 전 기능 이상 무![-][r][51ffff]현재, [#60노트:시속 111km]로 비행 중![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]맨체스터로 갈 거지? 나도 그쪽을[-][r][51ffff]제1 목적지로 삼아야겠다고 생각했었어.[-]
|
||||
[51ffff]맨체스터로 갈 거지?[-][r][51ffff]나도 그쪽을 제1목적지로 삼아야겠다고 생각했었어.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
@@ -209,19 +209,19 @@
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]현재, 맨체스터 주위는 대규모의[-][r][51ffff]화재가 발생해 있어![-]
|
||||
[51ffff]현재, 맨체스터 주위에는[-][r][51ffff]대규모 화재가 발생했어![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]도시는 성벽으로 지켜지고 있으니까,[-][r][51ffff]그 안의 요정은 아직 무사할 거야![line 3][-]
|
||||
[51ffff]도시는 성벽으로 보호되고 있으니까,[-][r][51ffff]그 안의 요정들은 아직 무사할 거야![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]스톰 보더로 받아들이려면,[-][r][51ffff]그들이 단체 행동을 해줄 필요가 있어.[-]
|
||||
[51ffff]스톰 보더로 받아들이려면,[-][r][51ffff]그 요정들이 단체 행동을 해줄 필요가 있어.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]그러니, [%1][-][51ffff] [&군:짱]과[-][r][51ffff]마슈는 앞서서 도시로 들어가 줬으면 해![-]
|
||||
[51ffff]그러니까 [%1][-][51ffff] [&군:짱]과 마슈는[-][r][51ffff]먼저 도시로 들어가 줬으면 해![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]착지는 오토로 제어하겠지만,[-][r][51ffff]드라이버는 필요해. 뫼니에르, 부탁할 수 있겠어?[-]
|
||||
[51ffff]착지는 오토로 제어하겠지만, [#드라이버:운전수]는 필요해.[-][r][51ffff]뫼니에르, 부탁할 수 있을까?[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
어, 어어![r]아저씨는 사령관이니까, 나밖에 없나!
|
||||
어, 으응![r][#아저씨:고르돌프]는 사령관이니까, 나밖에 없나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
! 뭐, 뭐 그렇지![r]지금까지 편히 지냈어, 이 정도는 해야지!
|
||||
! 그, 그렇지 뭐![r]지금까지 편히 지냈으니, 이 정도는 해야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았어!
|
||||
?2: 요정을 받아들인 준비, 잘 부탁해!
|
||||
?2: 요정을 받아들일 준비, 잘 부탁해!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
우햐~ 이래서야, 마치 공수부대잖아![r]다 빈치의 자동제어 최고야!
|
||||
우햐~ 이건 말 그대로 공수부대의 낙하잖아![r]다 빈치의 자동제어 정말 끝내주네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -353,11 +353,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
거의 산불이잖아![r][%1], 예장을 단단히 입어!
|
||||
이건 거의 산불이잖아![r][%1], 예장을 잘 챙겨 입어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
맨체스터까지 풀 스로틀이야![r]돌진한다───!
|
||||
맨체스터까지 풀 스로틀이야![r]돌진한다[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
?! [wt 0.8][charaFace C 7]뫼니에르 씨,[r]해치의 록, 해제되지 않습니다!
|
||||
?! [wt 0.8][charaFace C 7]뫼니에르 씨,[r]해치의 록, 해제되지 않았습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -411,15 +411,15 @@
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
…………안 돼.[r]…………지금, 바깥으로 나가선, 안 돼.
|
||||
…………안 돼.[r]…………지금, 밖으로 나가면, 안 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
…………제길,[r]이게 대체 뭐야. 어떻게 된 거야……!
|
||||
…………제길,[r]이건 대체 뭐야. 어떻게 된 거야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
맨체스터는 목가적인 도시였다고 들었다구?![r]그런데 어째서[line 3]
|
||||
맨체스터는 목가적인 도시였다며?![r]그런데 어째서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……마슈
|
||||
?2: ……모니터를, [&봐:봐봐]
|
||||
?2: ……모니터를, 봐
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -472,11 +472,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_115 0.1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
무슨[line 3][r]이것, 은[line 3]
|
||||
아니[line 3][r]이것, 은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
시체다, 시체더미야![r]요정만이 아니야, 인간도 죽었어!
|
||||
시체야, 시체의 산이야![r]요정뿐만이 아니야, 인간도 죽었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -484,7 +484,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
인간의 시체는 이빨로 찢겨 나간 것이고,[r]요정의 시체는 무기로 난도질 되었어.
|
||||
인간의 시체는 이빨로 물어뜯겨 있고,[r]요정의 시체는 무기로 난도질 당한 것으로 보여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -506,11 +506,11 @@
|
||||
[charaFadein J 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
살려줘, 살려줘요![r]살해당해, 제니도 살해당할 거야!
|
||||
살려줘~, 살려줘요~![r]살해당할 거야, 제니도 살해당하고 말거야~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
바게스트 님이, 이상해 지셨다고……!
|
||||
바게스트 님이, 이상해지셨어~……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
@@ -519,12 +519,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
‘대재액’이 와도, 칼데아 가[r]구해준다고 말했는데……!
|
||||
‘대재액’이 와도, ‘칼데아’가[r] 구해줄 거라고 했는데……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
싫어~ 이제 죽고 싶지 않아![r]불은 싫어, 기사는 싫어!
|
||||
싫어~ 이제는 죽고 싶지 않아~![r]불은 싫어, 기사는 싫어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠도망치는 요정
|
||||
제니, 살해당하기 위해서[r]태어났다니, 싫다고오!
|
||||
제니, 그저 살해당하기 위해서 태어나다니, 싫다고오~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.4 1]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
＠바게스트
|
||||
……헉.[r]아아…… 아아, 아[line 3] 아[line 3]
|
||||
……하아.[r]아아…… 아아, 아[line 3] 아[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -585,14 +585,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
저게……?[r]보고서에 쓰인 인상과 전혀 다르잖아……
|
||||
저게……?[r]보고서에 적혀있던 것과 인상이 전혀 다르잖아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
저 녀석이…… 맨체스터를[r]이런 꼴로 만들어버린 거냐……?
|
||||
저 녀석이…… 맨체스터를[r]이런 꼴로 만들어버린 거야……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (해치를 열고 나간다!)
|
||||
?1: (해치를 열고 나가자!)
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
멍청아, [%1]!
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
연기를 먹고 있는 건가?![r]요정의 시체에서 마력을 빨아들이고 있어!
|
||||
연기를 먹고 있는 건가?![r]요정들의 시체에서 마력을 빨아들이고 있어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 15]
|
||||
@@ -690,7 +690,7 @@
|
||||
|
||||
[label select01]
|
||||
|
||||
?1: 무슨 일이 있었던 [&건데:거야], 바게스트!
|
||||
?1: 무슨 일이 있었던 거야, 바게스트!
|
||||
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 15]
|
||||
@@ -701,15 +701,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace K 18]
|
||||
＠바게스트
|
||||
……안돼.[r]사라져…… 사라져줘……
|
||||
……안 돼.[r]사라져…… 사라져다오……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
너희들은……이미…… 바깥에……[r]브리튼의 요정, 은……
|
||||
너희들은……이제…… 밖으로……[r]브리튼의 요정, 은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
내가 잘못했어……[r]전부, 내가, 어리석은, 탓에[line 3]
|
||||
내, 잘못이었어……[r]전부, 내가, 어리석었던, 탓에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 15]
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
볼처럼 튕겨날아갔어?![r]섀도 보더로는 상대도 안 되는 거냐고?!
|
||||
공처럼 튕겨져 날아갔어?![r]섀도 보더로는 상대도 안 되겠는데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -863,11 +863,11 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
! 뫼니에르 씨, 저 여자에게서 떨어져 주세요![r]보고에 있던 ‘마력 포식’입니다!
|
||||
! 뫼니에르 씨, 바게스트 씨로부터 떨어져 주세요![r]보고서에 있던 ‘마력 포식’입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
선배의 생명력을 빨아들이고 있습니다!
|
||||
선배의 생명력이 빨려 나가고 있습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -881,15 +881,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
저 녀석, 어딘가로 가버렸어.[r]우리에 대해서는 안중에도 없는 모양이야.
|
||||
저 녀석, 어딘가로 가버렸어.[r]우리는 안중에도 없는 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
도시 바깥으로 가는데…… 글로스터인가?[r]저 녀석만이 아니야.
|
||||
도시 밖으로 향하고 있어…… 글로스터인가?[r]저 녀석뿐만이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
검은 개 같은 생물이, 잔뜩……[r]마치 하멜의 피리 같아……
|
||||
검은 개처럼 생긴 생물이, 잔뜩……[r]마치 하메른의 피리 부는 사나이 같아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user