Version: 4.4.0 DataVer: 762
This commit is contained in:
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
[charaSet A 5045001 1 알트리아]
|
||||
[charaSet B 1098158300 1 네모]
|
||||
[charaSet C 1098181900 1 네모・마린]
|
||||
[charaSet D 5021001 1 현자 그림]
|
||||
[charaSet D 5021001 1 현인 그림]
|
||||
|
||||
[imageSet Q back10000 1]
|
||||
[charaScale Q 1.01]
|
||||
@@ -75,25 +75,25 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@알트리아
|
||||
나도![r]그도 그럴 게 신과 싸우는걸!
|
||||
나도야![r]신과 싸우는 거잖아, 그럴 만도 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
신이라니까, 신![r]만용을 부릴 상대로서, 이 이상 없을 정도로 최상급!
|
||||
신이라고, 신![r]만용을 부릴 상대로서, 이 이상은 없는 최상급!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 30]
|
||||
@알트리아
|
||||
이렇게 말하면서, 나는 ‘선정의 장’에서[r]범인류사의 역사를 알았을 뿐인 풋내기에 불과하지만~
|
||||
이렇게 말하면서도, 나는 ‘선정의 자리’에서[r]범인류사의 역사를 알았을 뿐인 풋내기지만~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
[%1]의 경우는 익숙하지 않아?[r]지금까지 이런 경험, 잔뜩 있었잖아?
|
||||
[%1]의 경우엔 익숙하지 않아?[r]지금까지 이런 경험, 많이 있었잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 있었지만……
|
||||
?2: 항상, 이런 느낌이야
|
||||
?2: 항상, 이런 느낌이었어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -104,12 +104,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
그 말을 듣고 안심했어.[r]긴장해도 되는 거구나 싶어서.
|
||||
그 말을 듣고 안심했어.[r]긴장해도 괜찮구나 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@알트리아
|
||||
뭐, 이러다가 지팡이를 떨어트려버리는 게 나라는 사람이지만,[r]그때는 은근슬쩍 서포트 잘 부탁합니다.
|
||||
뭐, 그러다가 지팡이 같은 걸 떨어트려버리는 게 저란 녀석입니다만,[r]그때는 자연스럽게 서포트해주시길 부탁드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [&하하:후후]. 알트리아답네
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@알트리아
|
||||
응! 혼자서 뭐든 다 한다는 건 좀 그래![r]실패해도, 제대로 주위에서 도와줄 겁니다!
|
||||
응! 혼자서 뭐든 다 한다니, 좀 그렇잖아![r]실패해도, 분명 주위에서 도와줄 거예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………
|
||||
@@ -128,13 +128,13 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
?1: 그게, 이유는 찾았어?
|
||||
?1: 그, 이유는 찾았어?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
아니. 그것만은, 도저히.[r]분하지만, 납득이 가는 이유는, 전혀.
|
||||
아니. 그것만큼은, 도무지.[r]분하지만, 납득이 가는 이유는, 아무것도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
@@ -142,23 +142,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
“어째서 이렇게 노력하는가?”[r]그 이유를 알고 있는 사람이, 있었던 모양이니까.
|
||||
“어째서 이렇게 노력하는가?”[r] 그 이유를 알고 있는 사람이, 있었던 모양이니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_73 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@알트리아
|
||||
어이쿠, 맞아.[r]본론을 깜빡했네요.
|
||||
아차, 그렇지.[r]본론을 깜빡했네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
[%1].[r]당신에게 이틈에 감사를.
|
||||
[%1].[r]당신에게, 이 틈에 감사의 말을 드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
케르눈노스를 쓰러트리고 나면 이별이네요.[r]저는 아발론으로 돌아갈 테니까.
|
||||
케르눈노스를 쓰러트리고 나면 작별이에요.[r]저는 아발론으로 돌아갈 테니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
@@ -166,11 +166,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
마력을 다 쓰면 역할을 끝내고,[r]긴 잠에 들겠지요.
|
||||
마력을 다 쓰면 역할을 마치고,[r]긴 잠에 들겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
그쪽의 아서 왕이,[r]잠든 채로 아발론에 여행을 떠난 듯이.
|
||||
그쪽의 아서 왕이,[r]잠든 채로 아발론으로 여행을 떠난 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
@@ -178,39 +178,39 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………그렇구나
|
||||
?2: 영락없이 난, 이대로[line 3]
|
||||
?2: 나는, 이대로 있는 줄[line 3]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 39]
|
||||
@알트리아
|
||||
네. 돌아갈 장소는 정해져 있어요.[r]‘선정의 장’에서 몸을 바쳤을 때부터[line 3]
|
||||
네. 돌아갈 장소는 정해져 있어요.[r]‘선정의 자리’에서 몸을 바쳤을 때부터[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
아니요, 지상에 나왔을 때부터, 쭉.
|
||||
아니요, 지상에 흘러나왔을 때부터, 쭉.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@알트리아
|
||||
그렇다고는 해도, 그것만으로는[r]너무나도 의미가 없는 거잖아.
|
||||
그렇다고는 해도, 그것만이어서는[r]너무나도 의리가 없는 처신이죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
이렇게까지 신세를 졌습니다.[r]저도, 당신에게 은혜를 갚아야.
|
||||
이렇게까지 신세를 졌잖아요.[r]저도, 당신에게 은혜를 갚겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
브리튼을 구한다…… 그것은 ‘[#우리:낙원의 요정]’에게 있어,[r]거짓 브리튼을 규탄하고…… 바로 잡는 일이었습니다.
|
||||
브리튼을 구한다…… 그것은 ‘[#우리:낙원의 요정]’에게 있어,[r]거짓된 브리튼을 규탄하고…… 바로 잡는다는 일이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
하지만 당신들은 달랐죠.[r]설령 가짜라도, 브리튼을 구원하고 싶다고 생각했어요.
|
||||
하지만 당신들은 달랐죠.[r]설령 가짜라도, 브리튼을 구원하고 싶다고 생각했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
그러니까[line 3] 저도, 한 번 정도는[r]당신들과 같은 목적을 가지고 싶어.
|
||||
그러니까[line 3] 저도, 한 번 정도는[r]당신들과 같은 목적을 가지고 싶어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
……이번에야말로. 브리튼을 구원하는 게 아니라,[r]세계를 구하기 위해서.
|
||||
……이번에야말로. 브리튼을 구원하기 위해서가 아니라,[r]세계를 구하기 위해서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……응…… 언젠가, 반드시
|
||||
@@ -231,15 +231,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@알트리아
|
||||
그런데. 그런 당신에게 질문이 있습니다,[r][%1].
|
||||
그건 그렇고. 그런 당신에게 질문입니다,[r][%1].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
지금까지의 여행에서 가장 즐거웠던 건?[r]맨체스터는 빼고 대답해 주세요.
|
||||
지금까지의 여행 중에서 가장 즐거웠던 것은 언제였나요?[r]맨체스터는 빼고 대답해 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 갑작스럽네……
|
||||
?2: 저~기, 그거라면……
|
||||
?2: 어디 보자, 그거라면……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -249,13 +249,13 @@
|
||||
[charaFace A 28]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
?2: 드라케이 강의 다이브 사건?
|
||||
?2: 드라케이 강의 다이빙 사건?
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
?3: 에든버러의 “만들어져서는 안 되었다”?
|
||||
?3: 에든버러의 ‘만들어져서는 안 됐던 것’?
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 29]
|
||||
@@ -264,13 +264,13 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 그런 알트리아는?
|
||||
?1: 그렇게 말하는 알트리아는?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 39]
|
||||
@알트리아
|
||||
나?[r]나는, 그러네……
|
||||
나?[r]나는, 그러네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -280,25 +280,25 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@알트리아
|
||||
가장 기뻤던 것은,[r]만나서 14일 째 갔던 웨일즈 숲!
|
||||
가장 기뻤던 것은,[r]만나서 14일 째에 갔던 웨일스 숲!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
[%1]와의 세 번째 악수!
|
||||
[%1]하고 했던 세 번째 악수!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
“거기에 더해서 ‘예언의 아이’에게 도움이 되고 싶어”[r]우햐~ 멋있어라~~~! 휘유휘유~!
|
||||
“그러면서도 ‘예언의 아이’에게 도움이 되고 싶어”[r]우햐~ 멋져~~~! 휘유휘유~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 3](빨간 얼굴)
|
||||
?1: [line 3](붉게 물든 얼굴)
|
||||
?2: 잘 기억하고 있네?!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@알트리아
|
||||
네. 그렇게 되어서, 이쪽을 부디.[r]이것으로 마지막이 될 테니까.
|
||||
네. 그렇게 되어서, 이쪽을 부탁드립니다.[r]이것으로 마지막이 될 테니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모
|
||||
교전까지 2분![r]그때까지 자리에 앉아서, 벨트를 조여!
|
||||
교전까지 앞으로 2분![r]그때까지 자리에 앉아서, 벨트를 매!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 그럼, 나중에 또!
|
||||
?1: 그러면, 나중에 또 봐!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
……하지만. 진짜 즐거웠던 것은,[r]11일째의 글로스터.
|
||||
……하지만. 정말로 즐거웠던 것은,[r]11일째의 글로스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
@@ -370,7 +370,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@알트리아
|
||||
태어나서 처음으로, 좋아하는 사람과,[r]대로를 걸었던 거예요.
|
||||
태어나서 처음으로, 좋아하는 사람과,[r]대로를 함께 걸었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -415,16 +415,16 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@네모・마린
|
||||
목표에 움직임 있음![r]‘거대 구멍’의 바닥에서 여러 마력 반응[line 3]
|
||||
목표에 움직임 있음![r]‘거대 구멍’의 바닥에서 다수의 마력 반응[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
‘저주의 손’, 올 거야~~~!![r]대 주층, 대 불운 방벽, 전──── 개!
|
||||
‘저주의 손’, 올 거야~~~!![r] 대 주층, 대 불운 방벽, 전개[line 4]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
@네모・마린
|
||||
아와와, 하지만 이거 진짜 막을 수 있는 거야───?![r]나이아가라 폭포 같은데──!
|
||||
으와와, 하지만 이거 진짜 막을 수 있는 거야[line 3]?![r]나이아가라 폭포 같은데[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -478,22 +478,22 @@
|
||||
[charaPut S 0,-100]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_barrier04]
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
맡겨줘, 단숨에 밀어붙여!
|
||||
@현인 그림
|
||||
내게 맡기고, 단숨에 밀어붙여!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad39]
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
나, 죽음으로써 생을 말하라!
|
||||
@현인 그림
|
||||
나, 죽음으로써 삶을 말하나니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
@현인 그림
|
||||
미미르의 샘이여, 겨우살이의 영맥이여![r]과거를 끊고, 미래로 뻗는 가지와 잎이 되어라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
지금으로부터 9일, 모든 우행은 금한다![r]황혼을 넘으라[line 3] ‘[#주신제단:감바테인 발할]’!
|
||||
@현인 그림
|
||||
지금으로부터 9일, 모든 우행은 금한다![r]황혼을 넘으라[line 3] ‘[#주신제단:감반테인 발할]’!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -541,11 +541,11 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@네모・마린
|
||||
대단해![r]저 손의 뿌리까지 빛이 되어서 사라져갔어!
|
||||
대단해![r]저 손의 밑뿌리까지 빛이 되어서 사라져갔어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・마린
|
||||
제2파가 올 거 같은데, 이 정도면 이제 위험은,
|
||||
제2파가 올 거 같지만, 이 정도면 더 이상 위험은,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -576,11 +576,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
@현인 그림
|
||||
커헉……![r]빌어먹을, 저주 반사를 반사했겠다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@현자 그림
|
||||
@현인 그림
|
||||
어이, 보다시피 다음은 없어![r]단숨에 결판을 내라, 칼데아, [%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
갑판은 방어할 수 있지만,[r]대기의 마력 오염은 막을 수 없어!
|
||||
장갑은 방어할 수 있지만,[r]대기의 마력오염은 막을 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
@@ -618,7 +618,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@홈즈
|
||||
목표, ‘거대 구멍’의 케르눈노스![r]브리튼의 ‘재액’, 여기서 완전히 근절하겠다!
|
||||
목표, ‘거대 구멍’의 케르눈노스![r]브리튼의 ‘재액’, 여기서 완전히 근절한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user