Version: 2.106.0 DataVer: 878
This commit is contained in:
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098298200 1 岸波白野]
|
||||
[charaSet B 1098188410 1 キングプロテア]
|
||||
[charaSet B 1098188410 1 Kingprotea]
|
||||
|
||||
[charaSet G 10009000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet G 10009000 1 特效用]
|
||||
[sceneSet L 225800 1]
|
||||
[sceneSet N 224000 1]
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_51 0.1]
|
||||
|
||||
?1:プロテアは!?
|
||||
?1:Protea呢!?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -74,46 +74,46 @@
|
||||
[seStop ad298 2.0]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
みんな同じに見えます……[r]不規則で、グチャグチャで、ゴミゴミしていて……
|
||||
@Kingprotea
|
||||
大家看起来都一样……[r]不规则、杂乱无章、脏兮兮的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
これじゃ目当てのAIを見つけられません……[r]知らないうちに踏み潰しちゃうとか[#勿体:もったい]ない……
|
||||
@Kingprotea
|
||||
这样我都找不到目标AI了……[r]要是不知不觉就踩扁未免太可惜了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
……はあ。ちびっちゃいAIに[r]いちいち話しかけるなんてイヤだけど……
|
||||
@Kingprotea
|
||||
……唉,我又懒得逐一向那些小不点AI搭话……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
あー、テステス。オールド・ドバイに集まっている、[r]出来損ないの皆さんに命令します!
|
||||
@Kingprotea
|
||||
啊~,测试测试。[r]向聚集在旧迪拜的各位废物下达命令!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
第三世代AIは広いところに集まってください。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
第三世代AI都来开阔的地方集合。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
言うことを聞くなら、[r]今日だけは他のAIは見逃してあげます!
|
||||
@Kingprotea
|
||||
只要你们听话,[r]起码今天我可以放其他AI一马!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
…………。[r]…………びっくりするくらい、誰も出てこない……。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
…………[r]…………竟然一个人都没出来……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
じゃあ仕方ありません。[r]自分で捜しますね。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
那就没办法了,[r]我还是自己找吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -150,32 +150,32 @@
|
||||
[subRenderFadein #A 0.4 0,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
ほら。皆さんが悪いんですよ?
|
||||
@Kingprotea
|
||||
看吧,这都要怪你们自己哦?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
私が他のエリアに入ればこうなります。[r][%1]さんから聞いていませんでした?
|
||||
@Kingprotea
|
||||
只要我进入其他区域,就会发生这种事。[r]你们没听[%1][&先生:小姐]说过吗?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
こんな地区、歩くだけで沈められるんだから。[r]でもその前に、もう一度だけチャンスをあげます。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
只要我走过这种地区,就会导致塌陷。[r]不过在那之前,我再给你们一次机会。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
第三世代のAIをひとり、差し出してください。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
交出一个第三世代AI。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
そいつの名前は[#ベックマン]。[r][#アンソニー]・[#ベックマン]。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
那家伙的名字是[#贝克曼]。[r][#安东尼]·[#贝克曼]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
@キングプロテア
|
||||
ムーン・ドバイでもっとも罪深い、[r]旧人類が残した汚点です。
|
||||
@Kingprotea
|
||||
他是月球迪拜上最为罪孽深重的[r]旧人类遗留的污点。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -204,8 +204,8 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1:なんでアンソニーさんを!?
|
||||
?2:旧人類が残した汚点……?
|
||||
?1:为什么是安东尼先生!?
|
||||
?2:旧人类遗留的污点……?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -214,15 +214,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@岸波白野
|
||||
まずいぞ、広場に急ごう[%1]!
|
||||
这下糟了,赶紧前往广场,[%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@岸波白野
|
||||
理由はどうあれジナコさんならアンソニーを[#匿:かくま]う![r]結果的にジナコさんも見つかってしまう!
|
||||
不管理由为何,吉娜可小姐肯定会藏匿安东尼![r]最终会导致吉娜可小姐也被发现的!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@岸波白野
|
||||
マシュさんは隠れ家との個人通信を開いて、[r]ジナコさんに逃げるよう伝えてくれ!
|
||||
玛修小姐开启与安全屋的个人通讯,[r]通知吉娜可小姐快逃!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user