Version: 7.1.0 DataVer: 998

ScriptActionEncrypt/04/0400031110.txt

@@ -208,7 +208,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠살리에리
-경찰의 봉쇄선을 지나오는 데 시간이 걸렸다.[r]이럴 줄 알았으면 처음부터 교사라고 신분을 밝힐 걸 그랬지.
+경찰의 봉쇄선을 지나오느라 시간이 걸렸다.[r]이럴 줄 알았으면 처음부터 교사라고 신분을 밝힐 걸 그랬군.
 [k]
 
 [charaFace D 6]
@@ -220,14 +220,14 @@
 [charaFace A 14]
 
 ＠잔느 얼터
-그 이야기는 이미 들었어.
+그건 이미 물어봤어.
 [k]
 
 [charaTalk D]
 [charaFace D 5]
 
 ＠살리에리
-그렇군.[r]그러면, 범인에 대해서는 알고 있나?
+그렇군. 그러면, 범인에 대해서는 알고 있나?
 [k]
 
 ＠살리에리
@@ -276,7 +276,7 @@
 [charaFace D 3]
 
 ＠살리에리
-……키리에를 바래다 준 뒤,[r]나는 이 주택 반경 50미터 내에서 대기하고 있었다.
+……키리에를 바래다준 뒤,[r]나는 이 주택 반경 50미터 내에서 대기하고 있었다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -520,11 +520,11 @@
 [charaFace D 6]
 
 ＠살리에리
-나를 죽여서 사태가 해결된다면, 그렇게 해라.
+나를 죽여서 사태가 호전된다면, 그렇게 해라.
 [k]
 
 ＠살리에리
-무고의 죄를 떠안게 되는 일에는,[r]공교롭게도 이 영기는 익숙하니까.
+공교롭게도 이 영기는, 무고의 죄를 떠안는 것에 익숙하니까.
 [k]
 
 [charaTalk A]
@@ -584,7 +584,7 @@
 [charaTalk A]
 
 ＠잔느 얼터
-그렇다고
+그렇다고.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_48 2.0]
@@ -679,11 +679,11 @@
 [k]
 
 ＠
-그림자는 아무 말도 하지 않는다.[r]당신의 물음에도 대답하지 않는다.
+그림자는 아무것도 말하지 않는다.[r]당신의 물음에도 대답하지 않는다.
 [k]
 
 ＠
-불꽃처럼 일렁이는 그림자는, 침묵한 채로[r]당신의 시선을 받아낸다.
+불꽃처럼 일렁이는 그림자는,[r]침묵한 채로 당신의 시선을 받아낸다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -720,7 +720,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠잔느 얼터
-잠깐. 뭐야, 이건?!
+잠깐. 잠깐만, 뭐야, 이건?!
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -730,7 +730,7 @@
 [charaFace A 10]
 
 ＠잔느 얼터
-구급대는?[r]출입금지 테이프 너머의 구경꾼들까지……
+구급대는?[r]출입 금지 테이프 너머의 구경꾼들까지……
 [k]
 
 ＠잔느 얼터