Version: 7.1.0 DataVer: 998

ScriptActionEncrypt/04/0400031250.txt

@@ -66,7 +66,7 @@
 [k]
 
 ＠하산
-카게키요 쪽에서 날뛰어준 덕분이겠지.
+카게키요 쪽에서 날뛰어주고 있는 덕분이겠지.
 [k]
 
 ＠하산
@@ -107,11 +107,11 @@
 [charaFace A 13]
 
 ＠하산
-상황은 곧바로 파악했다.[r]저런 수의 군세를 상대로, 용케 지휘관에게까지 육박했더군.
+상황은 바로 파악했다.[r]저런 수의 군세를 상대로, 용케 지휘관에게까지 육박했더군.
 [k]
 
 ＠하산
-네 작전은 아닐 테고,[r][#음악교사:살리에리]에게 가능한 일이라고도 생각되지 않아.
+네 작전은 아닐 테고,[r][#음악 교사:살리에리]에게 가능한 일이라고도 생각되지 않아.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -122,7 +122,7 @@
 [k]
 
 ＠하산
-……이라고 봐도, 아마 문제없겠지.
+……이라고 봐도 문제없겠지, 아마도.
 [k]
 
 ＠하산
@@ -136,7 +136,7 @@
 [k]
 
 ＠하산
-뭐냐고, 너.[r]적군의 지휘관을 앞에 두고 자포자기 한 거냐?
+뭐냐고, 너.[r]적군의 지휘관을 앞에 두고 자포자기한 거냐?
 [k]
 
 ＠하산
@@ -188,13 +188,13 @@
 [k]
 
 ＠하산
-레이시프트에 휘말렸다든가 하는,[r]그런 얘길 하는 게 아니야.
+레이시프트에 휘말렸다든가 하는, 그런 얘길 하는 게 아니야.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 
 ＠하산
-5교시 뒤의 쉬는 시간에 음악 교사에게 들었다.[r]너는, 여행을 해왔다고.
+5교시 후 쉬는 시간에 음악 교사에게 들었다.[r]너는, 여행을 해왔다고.
 [k]
 
 ＠하산
@@ -226,13 +226,13 @@
 [k]
 
 ＠하산
-고향으로 돌아가기 위해 저항하는 여행자라고,[r]음악 교사는 말했었는데……
+고향으로 돌아가기 위해 저항하는 여행자라고,[r]음악 교사가 말하던데……
 [k]
 
 [charaFace A 18]
 
 ＠하산
-그렇지 않았나?[r]아니면, 희대의 살육자라도 되고 싶은 거냐?
+그게 아니었나?[r]아니면, 희대의 살육자라도 되고 싶은 거냐?
 [k]
 
 
@@ -351,7 +351,7 @@
 
 
 ＠하산
-쳇……![r]대형 마수[line 3]
+칫……![r]대형 마수[line 3]
 [k]
 
 ＠하산
@@ -359,7 +359,7 @@
 [k]
 
 ＠하산
-영리한 마수도 다 있군![r]뒤로 물러서, [%1]!
+재주 좋은 마수도 다 있군![r]뒤로 물러서, [%1]!
 [k]
 
 ?1: 마수가 아냐
@@ -393,13 +393,13 @@
 
 
 ＠하산
-게다가, 판단을 내리기도 전에 죽어버리면 곤란해[line 3]
+게다가, 판단을 내리기도 전에 죽어버리면 곤란하고[line 3]
 [k]
 
 [charaFace A 19]
 
 ＠하산
-간다!
+싸우자!
 [k]
 
 ?1: (고개를 끄덕인다)