Version: 7.1.0 DataVer: 998

ScriptActionEncrypt/04/0400031621.txt

@@ -316,7 +316,7 @@
 [charaFace B 1]
 
 ＠타이라노 카게키요
-특히[line 3][r]저건, [#규격 외:특수 클래스]. [#복수자:어벤저]다.
+특히[line 3][r]저건, [#엑스트라 클래스:규격 외]. [#어벤저:복수자]다.
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
@@ -324,7 +324,7 @@
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
-설령 정을 통했던 상대일지라도,[r]가리지 않고 불살라버린다. 그런 존재다.
+설령 정을 나누었던 상대일지라도, 가리지 않고 불살라버린다.[r]그런 존재다.
 [k]
 
 ?2: 괜찮아
@@ -380,7 +380,7 @@
 [k]
 
 ＠타이라노 카게키요
-굳이 말하자면, 나…… 라고 할지……[r]이 빙의체 소녀는 처음부터 갖고 있었다.
+굳이 말하자면, 나…… 라고 할까……[r]이 빙의체 소녀는 처음부터 갖고 있었다.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -405,7 +405,7 @@
 ?1: 들려
 
 ＠잔느 얼터
-(염화로 말해서 미안해.[r] 그쪽 상황은 카게키요의 메시지로 파악했어)
+(염화로 말해서 미안해. 그쪽 상황은 카게키요의 메시지로 파악했어)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -415,7 +415,7 @@
 ?2: 미안, 살리에리는
 
 ＠잔느 얼터
-(놓쳤나보네.[r] 그쪽 상황은 카게키요의 메시지로 파악했어)
+(놓쳤나 보네. 그쪽 상황은 카게키요의 메시지로 파악했어)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -434,7 +434,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠타이라노 카게키요
-응?[r]아, 얼터와 염화 중이군.
+응? 아, 얼터와 염화 중이군.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -444,7 +444,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠잔느 얼터
-(공원에서의 합류는 취소야.[r] 나는 이대로 살리에리 수색으로 전환할게)
+(공원에서 합류하는 건 취소하자.[r] 나는 이대로 살리에리 수색으로 전환할게)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -457,7 +457,7 @@
 
 
 ＠잔느 얼터
-(카게키요에게는 자택 주변을 경계하라고 지시할 거야.[r] 하산은 계속 집 안에서 호위해 달라고 하고)
+(카게키요에게는 자택 주변의 경계를 맡길 거야.[r] 하산은 계속 집 안에서 호위해 달라고 하고)
 [k]
 
 ?1: 나도 살리에리를 찾을게
@@ -470,7 +470,7 @@
 
 
 ＠잔느 얼터
-(분하게도 우리의 전력은 화력에 편중 되어서,[r] 솔직히 말해 탐색이나 조사에 능하지 않아……)
+(분하지만 우리의 전력은 화력에 편중되어서,[r] 솔직히 말해 탐색이나 조사에는 능하지 않아……)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -486,7 +486,7 @@
 (그러니까, 요격하는 게 가장 효과적이야)
 [k]
 
-?1: 그렇긴 한데……
+?1: 그건……
 ?2: 확실히……
 ?!
 
@@ -495,7 +495,7 @@
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-(아침에 합류해서 정보를 공유하고,[r] 그다음에 대책을 세워보자)
+(아침에 합류해서 정보를 공유하고, 그다음에 대책을 세워보자)
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -503,7 +503,7 @@
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-(잘 자.[r] [line 3]정말로, 꼭 자야 돼)
+(잘 자.[r] [line 3]정말로, 꼭 자야 해)
 [k]
 
 [messageOff]