Version: 7.1.0 DataVer: 998

ScriptActionEncrypt/04/0400032530.txt

@@ -80,17 +80,17 @@
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
-재생이 따라오질 못해?![r]어째서지?!
+재생이 따라오지 못해?![r]어째서냐!
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
-이, 이이, 이, 이 [#소우주:미크로코스모스]는 내가 장악하고,[r]통제하고 있을 터……[line 4]
+이, 이이, 이, 이 [#소우주:미크로코스모스]는 내가 장악을,[r]했는데, 하고 있을 터인데……[line 4]
 [k]
 
 [scene 214905 0.3]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
-헉!
+핫!
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
@@ -98,7 +98,7 @@
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
-진정한…… 이 [#소우주:미크로코스모스]의 소유자라면……[r][#나의 무한에 맞설 수 있다는 건가]?!
+진정한…… 이 [#소우주:미크로코스모스]의 소유자, 라면……[r][#나의 무한에 견줄 수 있다]는 건가?!
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
@@ -106,11 +106,11 @@
 [k]
 
 ＠칼리오스트로 헤드
-자신의 마술회로를 완전히 장악하는 재주 따위,[r]미숙한, [#칼데아의 마스터:유사 마술사] 따위가 가능할 리가[line 3]
+자신의 마술회로를 완전 장악한다는 곡예를,[r]미숙한, [#칼데아의 마스터:햇병아리 마술사] 따위가 가능할 리가[line 3]
 [k]
 
-?1: 평소엔 몰라도
-?2: 지금은, 컨디션이 아주 좋[&아:거든]!
+?1: 평소에는 어떨지 몰라도
+?2: 지금은, 컨디션이 아주 좋거든!
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -179,7 +179,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠
-[line 3][#갑자기] 그는 오른손을 땅속으로 찔러 넣었다.
+[line 3]천천히, 그가 오른손을 땅속으로 찔러 넣는다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -193,15 +193,15 @@
 [charaFadeout A 0.1]
 
 ＠
-땅속. 아니다. 그림자.[r]손은, 그 자신의 발밑에 있는 그림자로 향했다.
+땅속. 아니다. 그림자.[r]손은, 그 자신의 발밑에 있는 그림자로 향한다.
 [k]
 
 ＠
-[#한때는 하나의 영기로 합쳐졌던 존재]를.[r]의사 도쿄에서 당신이 했던 것과 똑같이……
+[#한때는 하나의 영기로서 합쳐졌던 존재]를.[r]의사 도쿄에서 당신이 했던 것과 마찬가지로……
 [k]
 
 ＠
-끌어낸다.[r]억지로!
+끌어낸다.[r]우격다짐으로!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -223,7 +223,7 @@
 
 
 
-?1: 암굴왕이 둘?!
+?1: 암굴왕이 두 명?!
 ?2: 더블 암굴왕?!
 ?!
 
@@ -256,7 +256,7 @@
 [k]
 
 ＠두 명의 암굴왕
-[f large]이곳에서, 전부를 불태워 없애리라!
+[f large]이곳에서, 전부 불태워 없애버리겠다!
 [k]
 
 [messageOff]