Version: 7.1.0 DataVer: 998
This commit is contained in:
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@네모・너스
|
||||
[line 3]슬슬, 돌아올 때가 되었을까요?
|
||||
[line 3]슬슬, 돌아올 때가 되었으려나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -78,31 +78,31 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
하. 무슨 말씀이신지요.
|
||||
허어, 무슨 말씀이신지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・너스
|
||||
아마츠카 씨를 포함한 여러분이 한 이야기죠.[r]마스터의 정신이 폐기공으로 일시 이동했다던, 그 이야기.
|
||||
아마츠카 씨 쪽 분들께서 하셨던 이야기요.[r]마스터의 정신이 폐기공으로 일시 이동했다는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
오컬트 얘기인가요?
|
||||
오컬트 이야기인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
개인적 취향이라면 모르겠지만,[r]의료 종사자로서는 다소 자제하셔야 한다고 봅니다.
|
||||
개인의 취미나 취향이라고는 생각합니다만,[r]의료 종사자로서는 다소 자제해야 한다고 봅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
@네모・너스
|
||||
아, 그게, 아뇨, 그[line 3]
|
||||
아, 저기, 아뇨, 그[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
괜찮아요. 애초에 당신,[r]세쌍둥이인지 다섯쌍둥이인진 모르겠지만[line 3]
|
||||
아시겠습니까. 애초에 당신,[r]세쌍둥이인지 다섯쌍둥이인진 모르겠습니다만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
…………응.
|
||||
…………음?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -136,11 +136,11 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@
|
||||
익숙한 기척.[r]어느새 등 뒤에 서 있는 그 남자의 마력.
|
||||
익숙한 기척.[r]어느새 등 뒤에 서 있는, 그 남자의 마력.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
그녀가 그것을 느끼고 돌아본다.
|
||||
그녀가, 그것을 느끼고 돌아본다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -165,16 +165,16 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@네모・너스
|
||||
아까까진 없었……죠?
|
||||
아까까지는 없었……죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
…………그래요.[r]말 한마디 없이, 두고 간 모양이네요.
|
||||
…………네.[r]말 한마디 없이, 두고 간 모양이네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나이팅게일
|
||||
정말이지.[r]이상하고 무례한 사람.
|
||||
정말.[r]이상하고 무례한 사람.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -200,11 +200,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@아마데우스
|
||||
이봐, 나의 마리아, 봐봐.[r]저 테이블 위에서 재밌는 걸 발견했어.
|
||||
여어, 나의 마리아. 이걸 봐.[r]저 테이블 위에서 재밌는 걸 발견했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아마데우스
|
||||
아까 봤을 땐 없었는데 말이야.[r]그런데, 문득 보니 거기 있더라고.
|
||||
아까 봤을 때는 없었는데 말이야.[r]근데, 문득 보니 테이블 위에 있더라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마리
|
||||
참, 아마데우스.[r]후후, 뭔가 신기한 일이 일어난 모양이네.
|
||||
어머, 아마데우스.[r]후후, 뭔가 신기한 일이 일어난 모양이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마리
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
@아마데우스
|
||||
무슨 교환권, 같네?
|
||||
뭔가의 교환권, 이려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
@마리
|
||||
어머, 어머, 근사해![r]아마데우스, 이건 말이야……
|
||||
어머나, 어머나, 근사하기도 하지![r]아마데우스, 이건 말이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마리
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
@아마데우스
|
||||
헤에, 그런 거구나.
|
||||
허어, 그런 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -475,11 +475,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
그런 성격 아니잖아, 너.
|
||||
그럴 성격 아니잖아, 당신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
뭐, 그냥 인사일 뿐이야.[r]그 정도의 여유는 있는 모양이니.
|
||||
뭐, 그냥 인사일 뿐이야.[r]그 정도의 여유는 있는 모양이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -492,21 +492,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
[#또 다른 한 사람]은[r]네가 한 대 후려쳐줘.
|
||||
[#또 다른 한 사람 쪽]은,[r]당신이 한 대 후려쳐줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
그래요.[r]하지만 가능하면 거친 일로 번지지 않도록 할게요.
|
||||
네.[r]하지만 되도록 거친 일로 번지지 않도록 하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
……가능하다면 이지만요.
|
||||
……되도록, 말입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
좋을 대로 해.[r]그러면, 갈게.
|
||||
알아서 해.[r]그러면, 갈게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop 22_ad1151 3.5]
|
||||
@@ -515,18 +515,18 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
그래요. 안녕.
|
||||
네. 잘 가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
……꼭 여동생 같던, 또 하나의 나.
|
||||
……마치 여동생 같던, 또 한 명의 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@잔느
|
||||
[#그 남자:그 여자]에게 전할 말이 있나요?
|
||||
그 사람에게 전할 말은 있나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -548,7 +548,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_110 0.1]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
……관둘래.[r]그런 건, 내 스타일이 아니야.
|
||||
……관둘래.[r]그런 거, 나에게 안 어울려.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
@@ -560,15 +560,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
그 녀석은, 나아가야 해.
|
||||
그 녀석은, 앞으로 나아가야 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
머물러서,[r]계속 뒤돌아보는 건,
|
||||
계속 머물러 있고,[r]계속 뒤를 돌아보는 건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
분명히 [#복수자:우리]만의 특권이니까.
|
||||
분명 [#복수자:우리]만의 특권이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaLayer S normal]
|
||||
|
||||
@
|
||||
진심일까, 허세일까.[r]그건 누구도 모른다.
|
||||
진심일까, 허세일까.[r]그건 아무도 모른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
그럼 이만.
|
||||
그러면 갈게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -625,11 +625,11 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@
|
||||
그건, 또 다른 자신에게 건넨 말일까.[r]혹은, 여기에 없는 [#그 남자:그 여자]에게 보낸 말일까.
|
||||
그건, 또 한 명의 자신에게 건넨 말일까.[r]아니면, 이 자리에 없는 [&그 남자:그 여자]에게 보내는 말일까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
어느 쪽이든[line 3]
|
||||
어느 쪽이라 해도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
@
|
||||
뒤돌아본 성녀의 시선이 닿는 곳,[r]거기에는 이미 아무것도 없다.
|
||||
뒤돌아본 성녀의 시선이 닿는 곳,[r]그곳에는 이미 아무것도 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -651,18 +651,18 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@
|
||||
뺨을 타고 흘러내리는 물방울도,[r]소망을 담은 목소리도,
|
||||
뺨을 타고 흘러내리는 물방울도,[r]소원을 담은 목소리도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
가슴속에 품은 열기도,[r]은원의 불꽃도,
|
||||
가슴 속에 감춘 열기도,[r]은원의 불꽃도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@
|
||||
모두.[r]모두, 햇살 속에 녹아 사라져 있었다.
|
||||
전부.[r]전부, 햇살에 녹아내리듯이 사라져 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user