atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 7.1.0 DataVer: 998

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2025-11-21 06:16:20 +00:00
parent 115bb256ad
commit f7cf0511f9
192 changed files with 14365 additions and 5894 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

156
ScriptActionEncrypt/04/0400032710.txt
View File

@@ -58,23 +58,23 @@
[bgm BGM_EVENT_147 0.1]
＠키이치 호겐
그게 말이지?[r]그 집안은 완전 오니의 집합소였단 말이지!
그게 말이지?[r]어처구니 없게도 그 일가는 오니의 집합소였다!
[k]
[charaFace A 7]
＠키이치 호겐
신부를 데려와서 죽이고, 데려와서 죽이고……[r]게다가 친정에 혼수까지 요구했다던가.
신부를 들이고서는 죽이고, 들이고서는 죽이고……[r]게다가 친정에 혼수까지 요구했으며,
[k]
＠키이치 호겐
정신을 차려보니 우물 바닥에는 주검이 넘쳐흘렀고,[r]기괴한 큰 새가 날아다니기 시작했다나 뭐라나.
정신을 차리고 보니 우물 밑바닥에는 송장들이 가득했고,[r]기괴한 큰 새가 날아다니기 시작했다더군.
[k]
[charaFace A 2]
＠키이치 호겐
그때 나타난 게 누구겠어![r]여행 중의 법사음양사[line 3]
그때 나타난 사람이 누구겠나![r]여행 중이던 법사음양사[line 3]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -85,11 +85,11 @@
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠우시와카마루
하아.
하아……
[k]
＠우시와카마루
그 이야기, 결론은 있나요?
그 이야기, 끝이 있기는 합니까?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -100,7 +100,7 @@
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠키이치 호겐
지금부터야, 지금부터![r]……어허, 호랑이도 제 말하면 온다더니, 저기 법사가 있구나.
이야기는 지금부터다, 지금부터![r]……어허, 호랑이도 제 말하면 온다더니, 저기에 법사가 있구나.
[k]
[messageOff]
@@ -122,7 +122,7 @@
[wt 0.4]
＠아시야 도만
하. 소승이 어쨌다는 겁니까?
허어, 소승이 뭔가 문제라도 있습니까?
[k]
[messageOff]
@@ -138,27 +138,27 @@
[charaFace C 4]
＠아시야 도만
어이쿠 이 길은 안 되겠군요[line 3][r]경계의 신이 이게, 그거한 느낌의 그걸 하고 계셔서.
어이쿠, 이 길은 안 되겠군요[line 3][r]경계의 신이 그, 좀 뭐한 느낌의 뭐한 걸 하고 계십니다그려.
[k]
[charaFace C 3]
＠아시야 도만
소승은 이만 물러나겠습니다.[r]아아 무섭고도 무섭도다.
소승은 이만 물러나겠습니다.[r]아아, 무섭구나, 무섭구나.
[k]
[charaTalk I]
[charaFace I 8]
＠I : 키이치 호겐
아~ 도만, 잠깐 기다려라.[r]카게키요에게서 전언이 있었다.
아~ 도만, 잠깐 기다려.[r]카게키요로부터 전언이 있었다.
[k]
[charaTalk C]
[charaFaceFade C 8 0.2]
＠아시야 도만
…………하.
…………허어.
[k]
[messageOff]
@@ -185,7 +185,7 @@
[bgm BGM_EVENT_141 0.1]
＠아시야 도만
하. [line 3]소승이, 칼리오스트로 백작과?
으음. [line 3]소승이, 칼리오스트로 백작과?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -196,25 +196,25 @@
[charaFace A 21]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠키이치 호겐
으음!
그렇다!
[k]
[charaFace A 22]
＠키이치 호겐
카게키요……[r]정확히 말하자면, 카게키요가 살리에리에게서 들은 이야기지만 말이지.
카게키요……[r]정확히 말하자면, 카게키요가 살리에리에게 들은 이야기지만 말이다.
[k]
[charaFace A 7]
＠키이치 호겐
그 최후의 사도 칼리오스트로 절망백이,[r]캐스터 림보와 내통한 흔적이 있었다고 하더군.
그 최후의 사도 칼리오스트로 절망백이,[r]캐스터 림보와 내통한 기척이 있었다더군.
[k]
[charaFace A 0]
＠키이치 호겐
나도 기록을 봤는데,[r]분명히 말투 곳곳에서 그런 기운이 느껴졌지.
나도 기록을 봤는데,[r]확실히 말투 곳곳에서 그런 기운이 느껴지긴 했지.
[k]
[charaFace A 2]
@@ -226,17 +226,17 @@
[charaFace A 5]
＠키이치 호겐
그래서 도만,[r]아니, 캐스터 림보!
그러하니 도만,[r]아니, 캐스터 림보!
[k]
＠키이치 호겐
칼리오스트로, 혹시 네 식신이 아니었나?
칼리오스트로, 혹시 너의 식신이 아니냐?
[k]
[charaFace A 21]
＠키이치 호겐
그렇다면 카게키요의 부탁대로,[r]그 목은 떨어뜨려야겠다만[line 3]
그렇다면 카게키요의 부탁대로,[r]그 목은 베어야만 하겠다만[line 3]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -247,7 +247,7 @@
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠우시와카마루
오. 목 말입니까?
오. [#목:수급]에 대한 이야기입니까?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -258,7 +258,7 @@
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠키이치 호겐
……자나왕은 안되니 말이다.
……자나왕은 안 되는 거 알지?
[k]
@@ -270,7 +270,7 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠아시야 도만
아니아니, 소승은 관계없습니다![wt 1.2][charaFaceFade C 10 0.2][charaTalk C][r]아, 아니, 전혀 관계가 없진 않지만요……
아뇨아뇨, 소승은 관계없습니다![wt 1.2][charaFaceFade C 10 0.2][charaTalk C][r]아, 아니, 관계가 아예 없진 않습니다만……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -292,23 +292,23 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠아시야 도만
소승은 오히려, 예전에 익힌 솜씨를 발휘해서![r]이래저래 머리를 싸매고 고심했을 따름입니다.
소승은 오히려, 과거에 익힌 솜씨를 발휘하여![r]이리저리 걱정하며 고심했을 따름입니다.
[k]
[charaFace C 8]
＠아시야 도만
[#악성 정보:칼리오스트로]가[r]마스터 내부의 어디에 숨어 있는지 정확하게 진단하고,
[#악성정보:칼리오스트로]가[r]마스터 내부의 어디에 숨어 있는가를 정확하게 진단하고,
[k]
＠아시야 도만
[#항체 정보:안티바이러스]로서의 주술을[r]마이 마스터의 영혼에 새겨 넣고……
[#항체정보:안티 바이러스]로서의 주술을[r]마이 마스터의 영혼에 걸고……
[k]
[charaFace C 10]
＠아시야 도만
꿈과 관련된 영령 여러분을 통해서[r]잘 아시다시피, 무사히 보내드렸을 따름이지요.
꿈에 관련된 영령 여러분을 통해서,[r]잘 아시는 대로, 무사히 보내드렸을 따름이지요.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -330,7 +330,7 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠아시야 도만
[line 3]즉, 소생은 착한 쪽입니다.[r]안심하셔도 됩니다.
[line 3]즉, 소승은 선한 자입니다.[r]부디 안심하시길.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -341,7 +341,7 @@
[charaFadein B 0.1 0,-50]
＠우시와카마루
이리 말씀하십니다만, 스승님?
이렇게 말하고 있습니다만, 스승님?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -352,17 +352,17 @@
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠키이치 호겐
흠……
으음~……
[k]
[charaFace A 0]
＠키이치 호겐
자세한 건 잘 모르겠지만,[r]예전에 익힌 실력을 발휘했다고 했겠다, 도만?
자세한 것까지는 잘 모르겠지만,[r]과거에 익힌 실력을 발휘했다고 했겠다, 도만?
[k]
＠키이치 호겐
그것은 그거잖나.[r]네 자신이 캐스터 림보라고 자백한 거나 마찬가지인데?
그 말은 그 뭐냐.[r]네가 캐스터 림보라고 자백한 것이나 마찬가지인데 말이다.
[k]
@@ -374,13 +374,13 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠아시야 도만
음.
음?
[k]
[charaFace C 11]
＠아시야 도만
으으으으으으으으으으음?![r]단연코 소생은 그런 말을 한 적 없습니다만?!
으으으으으으으으으으음?![r]소승은 결코 그런 말을 한 적 없습니다만?
[k]
[messageOff]
@@ -409,13 +409,13 @@
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
＠세이 쇼나곤
으랴아아아앗![r]뭔진 몰라도 대기하고 있던 나기코 씨 등장이다아!
으랴아[line 3]앗![r]뭔지는 몰라도 대기하고 있던 나기코 씨 등장이다아~!
[k]
[charaFace E 0]
＠세이 쇼나곤
[#키이쨩], 불렀어?
[#키이짱], 불렀어?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -426,7 +426,7 @@
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠키이치 호겐
키이지 스승이라 부르라고 말했잖나.
키이치 스승님이라 부르라고 했을 텐데.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -439,13 +439,13 @@
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠세이 쇼나곤
어라? 맘보짱이잖아.[r]이번에는 대체 무슨 짓을 저질렀어?
어라? 만보짱이잖아.[r]이번에는 또 무슨 짓을 저질렀어?
[k]
[charaFace E 17]
＠세이 쇼나곤
자, 화내지 않을 테니까 말해보렴~?
자, 화내지 않을 테니까 얼른 부시지~?
[k]
@@ -457,11 +457,11 @@
[charaFadein C 0.1 0,-50]
＠아시야 도만
으음!
으으음!
[k]
＠아시야 도만
으으으으으으음아니됩니다아니됩니다![r]귤을 손에 들고 소승에게 슬금슬금 다가오지 말아 주시지요!
으으으으으으음그만두시지요그만두시지요![r]귤을 손에 들고 소승에게 슬금슬금 다가오지 말아 주시지요!
[k]
[messageOff]
@@ -531,7 +531,7 @@
[k]
＠오사카베히메
아주 잠시라도 괜찮으니까![r]레이드 인원이 도무지 모이지 않는단 말이야아!
아주 잠깐이라도 괜찮으니까![r]레이드 인원이 도무지 모이지 않는단 말야~!
[k]
＠오사카베히메
@@ -549,23 +549,23 @@
[wt 0.5]
＠만드리카르도
하아. 레이드가 뭡니까……?
허어…… 레이드란 게 뭡니까……?
[k]
[charaFace L 0]
＠오사카베히메
음~ 그게, 온라인 게임?
으음~ 온라인 게임?
[k]
[charaFace M 4]
＠만드리카르도
오, 온라인 게임?[r]아니 온라인 게임이라니 너.
오, 온라인 게임?[r]아니, 온라인 게임이라니, 당신.
[k]
＠만드리카르도
그런 거 잘은 모르지만,[r]인터넷 같은 건 이미 존재 안할 텐데……
그런 쪽으로 잘은 모름다만,[r]인터넷이라는 건 이미 존재하지 않는 게……
[k]
[charaFace L 2]
@@ -575,14 +575,14 @@
[k]
＠오사카베히메
[#히메:나]는 보더 내부에서 인트라넷을 만들고,[r]토못치와 배틀하고 있거든!
[#히메:나]는 보더 내부에 인트라넷을 구성해서,[r]토못치와 배틀을 하고 있다고!
[k]
[charaFace N 1]
[charaFadein N 0.1 0,-50]
＠오사카베히메
하지만 레이드를 시도하려면 한 명,[r]아무래도 딱 한 명이 부족해!
하지만 레이드를 하려면 한 명,[r]어떻게 해도 한 명이 부족해!
[k]
[messageOff]
@@ -593,11 +593,11 @@
[wt 0.6]
＠부디카
……참나.[r]후후, 즐거워 보이는 건 좋은데.
……정말 참~[r]후후, 즐거워 보이는 건 좋지만.
[k]
＠부디카
너무 놀지만 말고,[r]가끔은 전투 훈련도 제대로 좀 하지 그래?
너무 놀지만 말고,[r]가끔은 전투 훈련도 제대로 하자~?
[k]
[charaFadeout N 0.1]
@@ -614,7 +614,7 @@
[k]
＠만드리카르도
아니 저는 말려들었을 뿐임다만!
아니, 저는 말려들었을 뿐임다만!
[k]
[charaFadeout M 0.1]
@@ -632,11 +632,11 @@
[charaFace N 1]
＠부디카
알았어.[r]그러면 언니랑 같이 시뮬레이터 가자!
알았어.[r]그러면 언니랑 같이 시뮬레이터에 가자!
[k]
＠부디카
게임 내에서 싸울 만큼 기운이 남았다면,[r]몸을 좀 풀어줘야지! 그래!
게임으로 싸울 정도의 기운이 있다면,[r]몸을 움직이자! 그게 좋겠어!
[k]
[charaFadeout N 0.1]
@@ -647,11 +647,11 @@
[charaFadein L 0.1 0,-50]
＠오사카베히메
어, 아니, [#히메:나]는 그런 체육계의 마인드는……[r]조금…… 타하하……
어, 아니, [#히메:나]는 그런 체육계열의 흐름은……[r]조금…… 타하하……
[k]
＠오사카베히메
만드리카르도도 그렇지?
만드리카르도도 그렇지~?
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -662,7 +662,7 @@
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠만드리카르도
아니, 저는 오히려 몸을 움직이는 쪽을 좋아하거든요?[r]솔로 캠핑 같은 것도 좋아함다.
아뇨, 저는 비교적 몸을 움직이는 편이거든요?[r]솔로 캠핑 같은 것도 좋아함다.
[k]
[messageOff]
@@ -715,7 +715,7 @@
[charaFace O 12]
＠마슈
왠지, 신기한 조합이네요.
왠지, 보기 드문 조합이네요.
[k]
?1: 그러네
@@ -730,11 +730,11 @@
[charaFadein N 0.1 1]
＠부디카
너희들을 보고 있으면 뭔가……[r]우리 애들이 생각나네.
너희들을 보고 있으면 뭔가……[r]우리 애들이 생각나~
[k]
＠부디카
후후. 귀여워라~
후후. 귀엽네~
[k]
[charaFadeout N 0.1]
@@ -745,7 +745,7 @@
[charaFadein L 0.1 1]
＠오사카베히메
그렇게 말해주시는 건 기쁘지만,[r][#히메:나]는 레이드해야 해서[line 3]
그렇게 말해주는 건 기쁘지만,[r][#히메:나]는 레이드를 해야 해서[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -775,7 +775,7 @@
[wt 0.6]
＠마슈
……아니요.[r]선배의 게임 체험에, 저도 동행하겠습니다!
……아뇨.[r]선배의 게임 체험에, 저도 동행하겠습니다!
[k]
?2: 마슈, 잠깐 같이 해보자
@@ -837,7 +837,7 @@
[k]
＠애비게일
이 감각……[r]설마, 아니, 그래도……[line 4]
이 느낌……[r]설마, 아니, 하지만……[line 4]
[k]
[charaFace F 8]
@@ -860,13 +860,13 @@
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
그저 잔향일 뿐이다.[r]이미 내 영기는 그림자만 남기고 떠났다.
그저 잔향일 뿐이다.[r]이미 나의 영기는 그림자만 남기고 떠났다.
[k]
[charaFace F 4]
＠애비게일
하지만……[r]마스터의 마음 깊은 곳은 어떻게 해요?
하지만……[r]마스터의 마음 속 깊은 곳은 어떻게 하나요?
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
@@ -874,7 +874,7 @@
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
폐기공이 넘쳐흐르진 않겠지,[r]하지만, 그렇군. 너에게 열쇠를 맡겨 두마.
폐기공이 넘쳐흐르지는 않을 테지.[r]하지만, 그렇군. 너에게 열쇠를 맡겨 두마.
[k]
＠애비게일
@@ -882,20 +882,20 @@
[k]
＠애비게일
분명, 슬퍼할 거예요.[r]아니, 이미 슬퍼하고 있을지도 모르겠네요.
분명히 슬퍼할 거예요.[r]아니, 이미 슬퍼하고 있을지도 몰라요.
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
그렇다고 해도 괜찮다.[r]너도 알고 있겠지, 애비게일.
그렇다고 해도다.[r]너도 알고 있겠지, 애비게일.
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
원래[line 3][r]인리를 바로잡는 싸움에는 일곱 좌밖에 없다.
원래[line 3][r]인리를 바로잡는 싸움에는 일곱 개의 자리밖에 준비되지 않는다.
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
혹은, 한 좌 정도의 예외라면[r]가능할지도 모르지만……
어쩌면, 한 자리 정도의 예외는 있을 수 있겠지만……
[k]
[messageOff]
@@ -906,11 +906,11 @@
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
뒤는 너에게 맡기마.[r]언젠가, 오래된 지옥의 문이 열릴 때도 있겠지만,
뒷일은 너에게 맡기마.[r]언젠가, 오래된 지옥의 문이 열릴 때도 있겠지만,
[k]
＠A : 암굴왕의 목소리
어쨌든 마지막 결판은 네가 내거라.[r]애비게일.
어쨌든, 마지막 마무리는 네가 지어라.[r]애비게일.
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_38 2.0]
@@ -922,7 +922,7 @@
[charaFace F 0]
＠애비게일
…………네.[r]잘 가요, 아저씨.
…………네.[r]안녕히, 아저씨.
[k]
[messageOff]
@@ -934,15 +934,15 @@
[bgm BGM_EVENT_106 1.0]
＠애비게일
잘 가요, 잘 가요.[r]밤보다 어둡고, 하지만 별보다 눈부신 불꽃 같은 당신.
안녕히, 안녕히.[r]밤보다 어둡고, 하지만 별보다도 눈부신 불꽃인 당신.
[k]
＠애비게일
잘 가요, 불꽃 같은 복수자들.
안녕히, 불꽃 같은 복수자들.
[k]
＠애비게일
많은 것을 불태워버리고,[r]자기 자신까지 멸해버린, 눈물들.
많은 것을 불사르고,[r]자기 자신까지 멸해버리는, 눈물들.
[k]
＠애비게일
@@ -950,11 +950,11 @@
[k]
＠애비게일
그 여정에 축복을.
그 여로에 축복을.
[k]
＠애비게일
설령 저 위에 푸른 하늘이 없어도……
설령 공중에, 푸른 하늘이 없더라도……
[k]
＠애비게일
@@ -962,7 +962,7 @@
[k]
＠애비게일
그 발걸음을, 비춰주기를[line 3]
그 발걸음을, 비춰주시기를[line 3]
[k]