Version: 2.73.0 DataVer: 768
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098231510 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 1098254800 1 ネモ・マリーン]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 テペウ]
|
||||
[charaSet D 1098255200 1 ハベトロット]
|
||||
[charaSet E 1098253200 1 Ｕ－オルガマリー]
|
||||
[charaSet F 1098257500 1 ラス]
|
||||
[charaSet G 1098254300 1 ディノス１]
|
||||
[charaSet H 1098254300 1 ディノス２]
|
||||
[charaSet A 1098231510 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 1098254800 1 尼莫水兵]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 特佩乌]
|
||||
[charaSet D 1098255200 1 哈贝特洛特]
|
||||
[charaSet E 1098253200 1 U－奥尔加玛丽]
|
||||
[charaSet F 1098257500 1 拉斯普京]
|
||||
[charaSet G 1098254300 1 迪诺斯1]
|
||||
[charaSet H 1098254300 1 迪诺斯2]
|
||||
|
||||
[sceneSet I 169400 1]
|
||||
[charaScale I 1.2]
|
||||
@@ -45,8 +45,8 @@
|
||||
[charaFadeout I 1.0]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
？1：一面の大平原！
|
||||
？2：広すぎて[#眩暈:めまい]がする！
|
||||
？1：一望无际的大平原！
|
||||
？2：辽阔得我都有些晕了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -55,14 +55,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
驚きです。[r]ミクトランにもこんな平原があったのですね。
|
||||
＠玛修
|
||||
太惊人了。[r]原来米克特兰也有这样的平原啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
てっきり、険しい山と樹海のみで構成されている[r]世界なのでは、と誤解していました。
|
||||
＠玛修
|
||||
我还误以为这个世界是只由[r]险峻的山岭与树海构成的呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -72,14 +72,14 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ネモ・マリーン
|
||||
相変わらず日射しはきついけど、[r]風が吹いてて気持ちいい～！
|
||||
＠尼莫水兵
|
||||
阳光还是那么强烈，[r]不过有风吹拂而过，好舒服～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠ネモ・マリーン
|
||||
早く行こっ！ この平原の向こう、樹海の中に[r]ストーム・ボーダーが着陸してるはず。
|
||||
＠尼莫水兵
|
||||
快走吧！ Storm Border应该就着陆在[r]这片平原对面的树海里。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -90,17 +90,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_2 2.0]
|
||||
|
||||
＠テペウ
|
||||
……むう。これはいけませんね……
|
||||
＠特佩乌
|
||||
……唔。这可不成呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠テペウ
|
||||
皆さん、残念なお知らせと、私からの提案が[line 3][r]すみません、間に合いませんでした。
|
||||
＠特佩乌
|
||||
遗憾地通知各位，我个人提议[line 3][r]对不起，来不及了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠テペウ
|
||||
すぐに戦闘になります。[r]準備してください。
|
||||
＠特佩乌
|
||||
就要进入战斗了。[r]请做好准备。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -125,8 +125,8 @@
|
||||
[charaFadeinFSSideR A 0.1 340,0]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠一同
|
||||
テペウ？
|
||||
＠全体
|
||||
特佩乌？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -155,20 +155,20 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
|
||||
＠ディノス
|
||||
堂々と平原を越えてきたか、オセロトル！[r]もう容赦はしないぞ！
|
||||
＠迪诺斯
|
||||
竟敢大摇大摆地跨越平原啊，奥塞洛特尔！[r]我们不会再手下留情了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ディノス
|
||||
無知性化したディノスを連れてきたところで[r]我々の目は[#欺:あざむ]けない！
|
||||
＠迪诺斯
|
||||
就算带着失智化的迪诺斯，[r]也瞒不过我们的双眼！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ディノス
|
||||
恐竜王より、平原を越えようとする者は[r]ディノスであっても攻撃せよ、と[#布令:ふ れ]は出ている！
|
||||
＠迪诺斯
|
||||
恐龙王已颁布命令，胆敢跨越平原者，[r]即便是迪诺斯也照攻击不误！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ディノス
|
||||
オセロトルにも分かりやすく言うと[line 3][r]痛い目にあうがよい！
|
||||
＠迪诺斯
|
||||
用奥塞洛特尔也能懂的话来说[line 3][r]就是让你们尝尝苦头！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user