Version: 2.36.0 DataVer: 390
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,12 +7,12 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet A 98001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet B 4037000 1 尼莫]
|
||||
[charaSet C 9005001 1 福尔摩斯]
|
||||
[charaSet D 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 戈尔德鲁夫]
|
||||
[charaSet F 1098123000 1 穆尼尔]
|
||||
[charaSet C 9005001 1 福爾摩斯]
|
||||
[charaSet D 1098124500 1 達．文西]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 戈爾德魯夫]
|
||||
[charaSet F 1098123000 1 穆尼爾]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用]
|
||||
[imageSet I cut256_text01 1]
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：咦……我刚才，睡了一会儿……？
|
||||
？1：咦……我剛才，睡了一下……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -117,8 +117,8 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
是的……我好像也失去了意识……[r]大家还好吗？
|
||||
＠瑪修
|
||||
是的……我好像也失去了意識……[r]大家還好嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -128,8 +128,8 @@
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
我也一样……像是有点……眩晕？[r]啊啊可恶，脑袋还是一片空白……
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
我也一樣……像是有點……暈眩？[r]啊啊可惡，腦袋還是一片空白……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -139,26 +139,26 @@
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
唔……我还记得船长英姿飒爽地宣布[r]『突破光之壁了！』……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
唔……我還記得船長颯爽地宣佈[r]『突破光之壁了！』的聲音……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
但之后的事就想不起来了……[r]说起来，为什么会这么暗呢？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
但之後的事就想不起來了……[r]說起來，為什麼會這麼暗呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：船长？
|
||||
？1：船長？
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
……多谢关心，我在这里。[r]只是……抱歉，现在光说话都很难受……
|
||||
……多謝關心，我在這裡。[r]只是……抱歉，現在連開口說話都很不舒服……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -168,28 +168,28 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……原来尼莫船长也一样吗……[r]看来不只是我一个人身体状况不佳啊……
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……原來尼莫船長也一樣嗎……[r]看來不只是我一個人身體狀況不佳啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：福尔摩斯？
|
||||
？2：福爾摩斯？
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
请放心，我在座位上坐得好好的。[r]只是……
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
請放心，我在座位上坐得好好的。[r]只是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
若问我身体状况如何，我只能回答No了。[r]意识和身体都像灌了铅一样沉重。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
如果要問我身體狀況如何，我只能回答No了。[r]意識和身體都像灌了鉛一樣沉重。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
人们常说的急性酒精中毒，[r]指的就是我这种状态吧。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
人們常說的急性酒精中毒，[r]指的就是這種狀態吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -200,15 +200,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
……福尔摩斯也是吗。[r]我也一样，算是重感冒的症状吧。
|
||||
……福爾摩斯也是嗎。[r]我也一樣，跟重感冒的症狀很相近吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
水兵们全都倒下了，[r]现在护士正将他们搬去医务室。
|
||||
水兵們全都倒下了，[r]現在護士正將他們送去醫務室。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
老实说，连引擎和烘焙坊的意识[r]好像都快维持不住了。
|
||||
老實說，連輪機長和烘焙師的意識[r]好像都快維持不住了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -220,8 +220,8 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
怎么会……究竟是为什么？
|
||||
＠瑪修
|
||||
怎麼會……到底為什麼會這樣？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -235,8 +235,8 @@
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这点由我来说明吧！
|
||||
＠達．文西
|
||||
這點由我來說明吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
达·芬奇……？[r]你没事吗？
|
||||
達．文西……？[r]你沒事嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -257,8 +257,8 @@
|
||||
[charaFace D 26]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，当然没事！[r]如你所见，我是一如既往充满活力的达·芬奇亲！
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，當然沒事！[r]如你所見，我是一如既往充滿活力的達．文西醬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,16 +278,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
幸好我在电脑室与潜航艇保持着同步啦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
幸好我在控制室與潛航艇保持著同步。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
在大家失去意识的期间，[r]我已经彻底掌握了舰内的情况，也完成了外部大气的分析。
|
||||
＠達．文西
|
||||
在大家失去意識的期間，[r]我已經徹底掌握了艦內的情況，也完成了外部大氣的分析。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
你们想先问什么？[r]应该先从尼莫和福尔摩斯身体不适开始吧？
|
||||
＠達．文西
|
||||
你們想先問什麼？[r]應該先從尼莫和福爾摩斯身體不適這點開始吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -297,20 +297,20 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
不，不用了。[r]当看到你和Miss基列莱特平安无事，我就得出答案了。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
不，不用了。[r]當看到你和Miss基利艾拉特平安無事，我就得出答案了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
请大家回想一下在中国异闻带的案例。[r]刚进入不列颠，我与英灵尼莫的状态就出了问题。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
請大家回想一下在中國異聞帶的案例。[r]剛進入不列顛，我與英靈尼莫的狀態就出了問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
『英灵』无法在这异闻带内活动。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
『英靈』無法在這異聞帶內活動。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
准确地说，出问题的是『从人类史中摘出的英灵』……[r]也就是说，『人类史』并不存在吧？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
準確地說，出問題的是『從人類史中摘取的英靈』……[r]也就是說，『人類史』並不存在吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -320,30 +320,30 @@
|
||||
[charaFace D 23]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
咻～。真聪明，一下就理解了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
咻～真聰明，一下就瞭解了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
刚才我都确认过了，转移到潜航艇的[r]灵基肖像全都陷入了停止状态。
|
||||
＠達．文西
|
||||
剛才確認後發現，轉移到潛航艇的[r]靈基肖像全都陷入了停止狀態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这异闻带压根不存在『泛人类史中的英灵』[r]可以出现的基础。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這個異聞帶根本不具備讓『泛人類史中的英靈』[r]能夠出現的基礎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
中国异闻带是『不需要英灵的历史』……
|
||||
＠達．文西
|
||||
中國異聞帶是『不需要英靈的歷史』……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
而这不列颠则恐怕是『不存在英雄的历史』吧。[r]所以泛人类史的英灵无法踏足不列颠岛。
|
||||
＠達．文西
|
||||
而這不列顛則恐怕是『不存在英雄的歷史』吧。[r]所以泛人類史的英靈無法踏足不列顛島。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
因为原本就是『不存在』的东西嘛。[r]相当于承受了来自世界本身的攻击啦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
因為原本就是『不存在』的東西嘛。[r]相當於承受了來自世界本身的攻擊啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -352,24 +352,24 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
唔，嗯？ 也就是说，[r]没有足以让英灵大显身手的土壤？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
唔，嗯？ 也就是說，[r]沒有能夠讓英靈大顯身手的土壤？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
比方说，对，罗宾汉。[r]无论在哪个异闻带，那个英灵应该都存在吧。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
對了，比方說，像是羅賓漢。[r]無論在哪個異聞帶，那個英靈應該都存在吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
『虽说历史与名字都不同，但有位善使弓弩的人类』，[r]他就是这么个只要存在这一事实，就符合条件的模糊男人嘛。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
『即使歷史背景與名字不同，但曾有個善使弓弩之人』，[r]他就是個只要這一事實存在，就能成立的模糊男人嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
可你的意思是，在这不列颠异闻带中，[r]连如此模糊的条件都无法成立吗？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
可是你的意思是，在這不列顛異聞帶中，[r]連如此模糊的條件都無法成立嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -379,8 +379,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，说得没错。[r]感谢你举了个恰当的例子，戈尔德鲁夫！
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，就是這樣。[r]感謝你舉了個恰當的例子，戈爾德魯夫！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -390,26 +390,26 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
过奖过奖，毕竟我也是个开始逐渐享受[r]阅览报告书之乐趣的寂寞所长嘛。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
過獎過獎，畢竟我也是個開始能夠享受[r]閱覽報告書之樂趣的寂寞所長嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
至少在知识方面，我是个更胜[r][%1]一筹的异闻带大师啦。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
至少在知識方面，[r]我是個更勝[%1]一籌的異聞帶大師啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
不过原来是这样啊，连『存在善使弓弩的人类』[r]这一事实都不存在的历史吗……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
不過原來是這樣啊，連『有個善使弓弩之人』[r]這一事實都不存在的歷史嗎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 9]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
这算啥。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
搞什麼啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
异闻带好歹也存续超过了2018年吧？[r]这样的人类史当真存在吗？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
異聞帶好歹也持續了2018年以上吧？[r]這樣的人類史真的存在嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -419,46 +419,46 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
……不可能吧。[r]哪怕是异闻带，只要是人类史，就有固定的形态。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
……不可能吧。[r]就算是異聞帶，只要是人類史，就會產生固定的型態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
只要是以人类的格式创造的文明，[r]必定会存在共通的技术点。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
只要是以人類的格式所創造的文明，[r]必定會存在共通的技術點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
假如作为动物繁殖、繁荣方式……[r]也就是文化与生活水准没有达到一定水平，
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
假如從動物性的繁殖及文明的繁榮來看……[r]也就是文化與生活水準沒有達到一定水準，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
是不可能存续超过一万年之久的。[r]当然，人类会分担应肩负的职业，并找出最优解。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
是不可能存續超過一萬年之久的。[r]當然，人類在其中會各司其職，找出最佳解。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
哪怕名称不同，还是会诞生使剑、使弓、使枪的好手，[r]以及工匠、军人、国王，以及侦探等职业。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
就算名稱不同，還是會誕生使劍、使弓、使槍的好手，[r]以及工匠、軍人、國王，以及偵探等職業分工。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
连这都不存在，就表示[line 3]
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
沒有這樣的共通性，就表示[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：难道说……这里没有『人类』？
|
||||
？1：難道說……這裡沒有『人類』？
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
这想法不错，[&Mr.:Miss][%1]。[r]这是最简单直接的结论。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
想法很不錯，[&Mr.:Miss][%1]。[r]這是最簡單直接的結論。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
但这并不代表没有其他可能性。[r]这方面的研究容后再议吧。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
但這並不代表沒有其他可能性。[r]不過這方面的研究就之後再說吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：………………
|
||||
@@ -473,8 +473,8 @@
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
可是，技术顾问和基列莱特[r]不是没怎么受到影响吗！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
可是，技術顧問和基利艾拉特[r]不是沒什麼被影響嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -484,12 +484,12 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这……我估计多半是因为[r]我是个亚从者吧。
|
||||
＠瑪修
|
||||
這個……我想可能是因為[r]我是個亞從者吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
我拥有英灵加拉哈德的灵基，[r]却并非他本人……
|
||||
＠瑪修
|
||||
我擁有英靈加拉哈德的靈基，[r]卻並非他本人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -499,14 +499,14 @@
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，没错。我也不是莱昂纳多·达·芬奇本人嘛～。[r]严格说，应该是人工生命体。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，沒錯。我也不是李奧納多．達．文西本人嘛～。[r]嚴格來說，是人工生命體。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不过，我是超越本人的[#天才:莱昂纳多]！[r]所以，这或许应该被视作一种幸运吧！
|
||||
＠達．文西
|
||||
不過，我可是超越本人的[#天才:李奧納多]！[r]所以，這或許該被視作一種幸運吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
也就是说，能在这异闻带活动的从者，[r]只有你和玛修吧。
|
||||
也就是說，能在這異聞帶活動的從者，[r]只有你和瑪修吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -531,8 +531,8 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
不会吧！？[r]意思是在当地也无法进行新的召唤！？
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
不會吧！？[r]也就是說在當地也無法進行新的召喚嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -543,15 +543,15 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
因为这里拒绝『人类史的英灵』，[r]应该无法指望在当地补充战斗力了吧。
|
||||
因為這裡拒絕『人類史的英靈』，[r]應該無法指望在當地補充戰鬥力了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
若想补充战斗力，[r]只能请求这异闻带当地人的协助了。
|
||||
若想補充戰鬥力，[r]只能請求這異聞帶當地人的協助了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
比起这个……达·芬奇。[r]能告诉我这30分钟发生了什么吗？
|
||||
比起這件事……達．文西。[r]能告訴我這30分鐘之間發生了什麼嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -565,39 +565,39 @@
|
||||
[charaFace D 26]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
好。Storm Border在突破『光之壁』后，[r]系统就宕机了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
好。Storm Border在突破『光之壁』後，[r]系統就當機了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
所有电子仪器都因不明原因而功能停摆，[r]随后Storm Border坠落。
|
||||
＠達．文西
|
||||
所有電子儀器都因不明原因而停止運作，[r]隨後Storm Border墜落。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
尼莫引擎拼尽最后的意志，[r]重启了一台特里同引擎。
|
||||
＠達．文西
|
||||
尼莫輪機長拚盡最後的意志，[r]重新啟動了一具特里頓引擎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
Storm Border才勉强脱离岛屿上空，[r]紧急迫降在岛屿西南岸的海面上。
|
||||
＠達．文西
|
||||
Storm Border才勉強脫離島嶼上空，[r]緊急迫降在島嶼西南岸的海面上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这就是当前的状况。由于发电装置也停机了，[r]目前正靠预备电源撑着。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這就是現在的狀況。由於發電裝置也停止運作了，[r]目前只靠預備電源撐著。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：所以才这么暗……
|
||||
？2：状况很严峻呢……
|
||||
？1：所以才這麼暗……
|
||||
？2：狀況很嚴峻呢……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，状况不怎么理想。[r]不过嘛，陷入危机已经算是常态了吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，狀況不怎麼理想。[r]不過嘛，陷入危機已經算是常態了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
没有遭到外部攻击已经很值得庆幸了。[r]至少咱们现在还能优哉游哉地对话。
|
||||
＠達．文西
|
||||
沒有遭到外部攻擊已經很值得慶幸了。[r]至少我們現在還能悠哉地對話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -607,12 +607,12 @@ Storm Border才勉强脱离岛屿上空，[r]紧急迫降在岛屿西南岸的
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
哦，没有遭到外部的攻击吗。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
喔？沒有遭到外部攻擊嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
难道『异闻带之王』没有发现我们的入侵？
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
難道『異聞帶之王』沒有發現我們入侵？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -622,20 +622,20 @@ Storm Border才勉强脱离岛屿上空，[r]紧急迫降在岛屿西南岸的
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这点无法断言，但八九不离十吧。[r]毕竟我们还没登岛嘛。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這點無法斷言，但八九不離十吧。[r]畢竟我們還沒進入島內嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
＠達．文西
|
||||
Storm Border越接近島嶼，[r]停止運作的設備就越多。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不过，这次只是『停摆』而已，[r]并不是遭到了什么破坏。
|
||||
＠達．文西
|
||||
不過，這次只是『停擺』而已，[r]並沒有遭到破壞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这纯属我个人揣测，估计只要远离岛屿，[r]这些功能就会立刻恢复了吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
雖然這純屬推測，我想大概只要遠離島嶼，[r]這些功能就會立刻恢復了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -646,21 +646,21 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
……鹦鹉螺号都恢复原样了，[r]却竟然无法接近『神秘岛』。
|
||||
……沒想到與鸚鵡螺號融合的潛航艇，[r]竟然無法接近『神秘之島』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
我个人感到万分羞愧，[r]但至少确认了Storm Border平安无事。
|
||||
我個人感到萬分慚愧，[r]但至少確認了Storm Border平安無事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
既然远离岛屿即可重新启动，[r]就意味着逃离这异闻带的路线也获得了保障。
|
||||
假如遠離島嶼即可重新啟動，[r]就代表逃離這異聞帶的路線也獲得了保障。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼莫
|
||||
接下来就剩今后的作战了[line 3][r]达·芬奇，Shadow Border能动吗？
|
||||
接下來就剩今後的作戰了[line 3][r]達．文西，Shadow Border能動嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -670,8 +670,8 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
那边也不行。虽然可以用作小艇前往海岸，[r]但恐怕登陆后也会停摆吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
也行不通。雖然可以搭乘它前往海岸，[r]但登陸後恐怕也會停擺吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -681,14 +681,14 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
不会吧……[r]连Shadow Border都没法使用啊……
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
不會吧……[r]連Shadow Border都無法使用啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
啊，那通讯呢？[r]在岛上能使用无线通讯吗？
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
啊，那通訊呢？[r]在島上可以使用無線通訊嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -698,12 +698,12 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这个不试试看我也不知道。[r]但从眼下的情形来看，还是别抱太大希望为好。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這個不試試看我也不知道。[r]但從目前的情形來看，還是別抱太大希望比較好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
最不济，说不定只能使用原始的联络手段了。[r]福尔摩斯，你使用过信鸽吗？
|
||||
＠達．文西
|
||||
最糟的狀況下，說不定只能使用原始的聯絡方法了。[r]福爾摩斯，你用過信鴿嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -713,8 +713,8 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠福尔摩斯
|
||||
我也只是解开过利用了信鸽的诡计而已啦。[r]当然，应该知道怎么用吧。
|
||||
＠福爾摩斯
|
||||
我只是有破解過運用信鴿的做案手法而已。[r]當然，我大概知道怎麼使用。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -724,39 +724,39 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace D 19]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
是吗，那这次由我当老师吧。[r]往返的书信就交给我吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
是嗎，那這次就由我來教你好了。[r]書信的往返就交給我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
另外，我要明确一下剩余时间。
|
||||
＠達．文西
|
||||
另外，我要說明一下剩餘的時間。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
以当前这种状态，[r]Storm Border还能维持大约30天。
|
||||
＠達．文西
|
||||
以現在這種狀態，[r]Storm Border還能維持大約30天。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
如果减少供电对象、削减耗电量，大概能撑个50天。[r]然后预备电源就会耗尽。
|
||||
＠達．文西
|
||||
如果減少供電對象、削減耗電量，大概能撐個50天。[r]然後預備電源就會耗盡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这就是本次作战的时限。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這就是本次作戰的期限。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
作战一旦结束，就让Storm Border[r]远离不列颠岛，并重新启动引擎。
|
||||
＠達．文西
|
||||
作戰一旦結束，就讓Storm Border[r]遠離不列顛島，並將引擎重新啟動。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
待特里同引擎的魔力生成稳定之后，[r]就突破『光之壁』，脱离不列颠异闻带。
|
||||
＠達．文西
|
||||
等特里頓引擎的魔力生成穩定之後，[r]就突破『光之壁』，脫離不列顛異聞帶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
现状的说明大概就是这样。[r]没问题吧，戈尔德鲁夫新所长？
|
||||
＠達．文西
|
||||
現狀的說明大概就是這樣。[r]沒問題吧，戈爾德魯夫新所長？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -769,30 +769,30 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[charaFace E 15]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
唔。既然Storm Border无法接近岛屿，[r]那方针就只有一种了。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
唔。既然Storm Border無法接近島嶼，[r]那方針就只有一種了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
[%1]带玛修·基列莱特作为护卫，[r]秘密登陆不列颠岛。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
[%1]帶瑪修．基利艾拉特作為護衛，[r]秘密登陸不列顛島。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
边慎重地调查当地情况，边查明迦勒底[r]观测到的那什么『崩落』的原因。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
一邊慎重地調查當地情況，一邊查明迦勒底[r]觀測到的那什麼『崩落』的原因。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
届时若有可能，还要与『异闻带之王』接触，[r]将伦戈米尼亚德弄到手。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
到時候如果有可能，還要與『異聞帶之王』接觸，[r]將倫戈米尼亞德弄到手。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
另外，作战过程中恐怕难以[r]与Storm Border取得联络。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
另外，作戰過程中恐怕將難以[r]與Storm Border取得聯絡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
在当地的应对交由各位自行判断，[r]要在40……更正，45天以内取得成果，顺利生还。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
在當地的應對交由各位自行判斷，[r]要在40……更正，45天以內取得成果，順利生還。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -802,12 +802,12 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
只派[%1]和玛修吗！？[r]这太勉强了吧！？
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
只派[%1]和瑪修嗎！？[r]這太勉強了吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠穆尼尔
|
||||
至少让我或者陈他们陪同吧！[r]不，其实我也很害怕啦！？
|
||||
＠穆尼爾
|
||||
至少讓我或者陳他們陪同吧！[r]雖然，我也很害怕啦！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -817,16 +817,16 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
蠢货，怎么能让一名战斗专员[r]保护两名护卫对象啊！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
蠢貨，怎麼能讓只有一人的戰鬥專員[r]要護衛的對象變得更多啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
玛修·基列莱特又不是万能的！[r]既然可以行动的从者只有一骑，
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
瑪修．基利艾拉特又不是萬能的！[r]既然可以行動的從者只有一騎，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
就只能让那一骑从者好好地支援[%1]啦！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
就只能讓那一騎從者好好地支援[%1]啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -848,14 +848,14 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：戈尔德鲁夫新所长……
|
||||
？1：戈爾德魯夫新所長……
|
||||
|
||||
？2：戈夫爸爸……
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
谁是你爸爸！ 我才二十来岁啦！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
誰是爸爸！ 我才二十幾歲啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -863,8 +863,8 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
你们俩都没意见吧！[r]没意见的话，就复述一遍作战方针！
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
你們兩個都沒意見吧！[r]沒意見的話，就複述一遍作戰方針！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -874,8 +874,8 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
是！ 玛修·基列莱特，[r]负责辅助前往当地调查的御主！
|
||||
＠瑪修
|
||||
是！ 瑪修．基利艾拉特，[r]負責輔助前往當地調查的御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -887,18 +887,18 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：我会和玛修两个人一起加油！
|
||||
？1：我會和瑪修兩個人一起努力！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
嗯，那么作战开始吧。[r]毕竟还有45天这个时限啊。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
嗯，那麼開始作戰吧。[r]畢竟還有45天這個期限在啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
不列颠岛相当辽阔。[r]我个人推荐先前往牛津……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
不列顛島相當遼闊。[r]我個人推薦先前往牛津……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -928,12 +928,12 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
你在干什么啊，技术顾问。
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
你在做什麼啊，技術顧問。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
为什么看上去你正在将行李[r]塞进自用的双肩包里面呢……
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
為什麼你看起來正在將行李[r]塞進自備的後背包裡面呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -943,18 +943,18 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
[FFFFFF]？ 什么为什么啊，[-][r]当然是因为我也要一起去当地调查啊？
|
||||
＠達．文西
|
||||
[FFFFFF]？ 什麼為什麼啊，[-][r]當然是因為我也要一起去當地調查啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我都说了，往返书信就交给我来处理了吧？
|
||||
＠達．文西
|
||||
我都說了，書信往返就交給我來處理了啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我会在当地写信，然后派使魔[r]送回Storm Border，麻烦你们啦～☆
|
||||
＠達．文西
|
||||
我會在當地寫信，然後派使魔[r]送回Storm Border，麻煩你們啦～☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -994,8 +994,8 @@ Storm Border越接近岛屿，[r]停机的部位就越多。
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠戈尔德鲁夫
|
||||
你[messageShake 0.05 3 3 0.8]说什么[line 6]！？
|
||||
＠戈爾德魯夫
|
||||
你[messageShake 0.05 3 3 0.8]說什麼[line 6]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user