Version: 5.1.0 DataVer: 814
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
연면히 이어지는 인간의 역사, [r]내 생애 속에서 그것이 실제로는 보잘 것 없는 것이었다고 해도.
|
||||
연면히 이어지는 인간의 역사, [r]내 생애 속에서 그것이 실제로는 보잘것없는 것이었다고 해도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -30,27 +30,27 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
나는 그 순간에 품었던 형용할 수 없는 슬픔과 분노, 기쁨,[r]그리고 무엇보다도 안도를[line 2]지금도 느끼고 있다.
|
||||
나는 그 순간에 품었던 형용할 수 없는 슬픔과 분노, 기쁨,[r]그리고 무엇보다도 안도를[line 2] 지금도 느끼고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
……안도.[r]그렇다. 그것은 안도 이외의 아무 것도 아니다.
|
||||
……안도.[r]그렇다. 그것은 안도 이외의 아무것도 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
상처의 딱지를 잡아뜯는 듯한, 기묘한 쾌감.[r]등줄기가 떨리는 공포는 이미 어딘가로 사라졌다.
|
||||
상처의 딱지를 잡아 뜯는 듯한, 기묘한 쾌감.[r]등줄기가 떨리는 공포는 이미 어딘가로 사라졌다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
하지만 나는 자신이 꽂아넣은 화살을 건드릴 수 없었다.[r]목을 치지도 못했다.
|
||||
하지만 나는 자신이 꽂아 넣은 화살을 건드릴 수 없었다.[r]목을 치지도 못했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
＠???
|
||||
그저 망연히[line 2]그 화려한 승리를 받아들였다.
|
||||
그저 망연히[line 2] 그 화려한 승리를 받아들였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 1.2]
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이 폭풍속에서 느긋하게 낮잠이라니, [r]간이 배 밖으로 나온 분이로군요.
|
||||
이 폭풍 속에서 느긋하게 낮잠이라니,[r]간이 배 밖으로 나온 분이로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기는 대체 어디?
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
정신이 들고보니 이 배에 타고 있고,[r]이 폭풍 속을 방황하는 상황이더군요.
|
||||
정신이 들고 보니 이 배에 타고 있고,[r]이 폭풍 속을 방황하는 상황이더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
네, 이름없는 남자라 해야겠군요. 유일하게 기억하는 것이라고는[r]제가 [#활잡이:아처] 서번트라는 것뿐.
|
||||
네, 이름 없는 남자라 해야겠군요. 유일하게 기억하는 것이라고는[r]제가 [#활잡이:아처] 서번트라는 것뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -171,11 +171,11 @@
|
||||
아무래도 당신은 마스터인 듯 한데,[r]괜찮으시다면 한동안 함께 행동하지 않으시겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇게 하겠어.
|
||||
?1: 그렇게 하겠어
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠???
|
||||
감사합니다. 저의 이름은[line 2]아직 알 수 없습니다만, [r]어쨌든 아처 서번트입니다.
|
||||
감사합니다. 저의 이름은[line 2] 아직 알 수 없습니다만, [r]어쨌든 아처 서번트입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -222,10 +222,10 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
＠???
|
||||
저 분은?
|
||||
저분은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 믿음직스러운 서번트야.
|
||||
?1: 믿음직스러운 서번트야
|
||||
|
||||
[se ad59]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
네, 제가 [%1] 선배의 서번트. [r]마슈 키리에라이트입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 사랑스러운 후배야.
|
||||
?2: 사랑스러운 후배야
|
||||
|
||||
[se ad59]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
@@ -262,12 +262,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠마슈
|
||||
아, 그게 아니라, 이래봬도 저는 서번트라고요![r]믿음직스럽다고 말씀해주셔야 해요!
|
||||
아, 그게 아니라, 이래 봬도 저는 서번트라고요![r]믿음직스럽다고 말씀해 주셔야 해요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만……저기……[r]감사합니다……
|
||||
하지만…… 저기……[r]감사합니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아무래도 레이시프트를 하던 중에 오류가 생겨서[r]기묘한 특이점으로 날아와버린 것 같습니다.
|
||||
아무래도 레이시프트를 하던 중에 오류가 생겨서[r]기묘한 특이점으로 날아와 버린 것 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠아처
|
||||
……으음.[r]세상에는 다양한 영웅이 있나보군요……
|
||||
……으음.[r]세상에는 다양한 영웅이 있나 보군요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -32,21 +32,21 @@
|
||||
아, 아뇨.[r]무사하셔서 다행입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 망설임이 있었어.
|
||||
?1: 망설임이 있었어
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
＠아처
|
||||
……당신은 아무래도 혜안을 가진 분 같군요.[r]그렇습니다. 저는……싸우는 것을 망설이고 있습니다.
|
||||
……당신은 아무래도 혜안을 가진 분 같군요.[r]그렇습니다. 저는…… 싸우는 것을 망설이고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 싸우고 싶지 않은 거야?
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
뛰어난 마스터는 자신의 서번트도 아닌 서번트의[r]마음 속도 알 수 있는 겁니까?
|
||||
뛰어난 마스터는 자신의 서번트도 아닌 서번트의[r]마음속도 알 수 있는 겁니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
그렇습니다.[r]저는[line 2]아무래도 싸우는 것에 근심을 품고 있습니다.
|
||||
그렇습니다.[r]저는[line 2] 아무래도 싸우는 것에 근심을 품고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
그렇다면 집착에도 의미는 없을테지요.
|
||||
그렇다면 집착에도 의미는 없을 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여기에 이렇게 살아있는 것도?
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠아처
|
||||
……너는……누구지……?![r]아니, 그게 아니야…… 나는, 누구냐……!
|
||||
……너는…… 누구지……?![r]아니, 그게 아니야…… 나는, 누구냐……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠아처
|
||||
……알고 있습니다. 알고 있습니다만……[r]저는 저 남자가[line 3]아니.
|
||||
……알고 있습니다. 알고 있습니다만……[r]저는 저 남자가[line 3] 아니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -265,11 +265,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠랜서
|
||||
주위를 신경쓰지 말고 휘두르도록 해라.[r]사양할 필요는 없다.
|
||||
주위를 신경 쓰지 말고 휘두르도록 해라.[r]사양할 필요는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠랜서
|
||||
나도 아무런 배려 없이,[r]이 그림자의 창을 네 숨통에 꽂아넣겠다!
|
||||
나도 아무런 배려 없이,[r]이 그림자의 창을 네 숨통에 꽂아 넣겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠랜서
|
||||
……하지만 여기까지다.[r]우리는 서로, 다시 한 번 [#“신의 시”:바가바드 기타]를 되물을 필요가 있어.
|
||||
……하지만 여기까지다.[r]우리는 서로, 다시 한번 [#“신의 시”:바가바드 기타]를 되물을 필요가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
＠랜서
|
||||
이야기는 그것이 끝나고 나서다.[r]……거기 있는 마스터. 옆에서 계속 지켜보고 있던 너 말이다.
|
||||
@@ -56,13 +56,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠랜서
|
||||
신화에는 미움받아야할 악이 필요하다.[r]나는 정말, 그런 역할에는 익숙해서 말이야.
|
||||
신화에는 미움받아야 할 악이 필요하다.[r]나는 정말, 그런 역할에는 익숙해서 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 대체 목적이 뭐야?
|
||||
|
||||
＠랜서
|
||||
적에게 대답해줄 의리는 없다.[r]애초에 나의 목적 따윈 사소한 것이다.
|
||||
적에게 대답해 줄 의리는 없다.[r]애초에 나의 목적 따윈 사소한 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
그렇지만……대체 어째서일까요.[r]저는 저 남자와 싸우고 싶습니다.
|
||||
그렇지만…… 대체 어째서일까요.[r]저는 저 남자와 싸우고 싶습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
……이것은 분명 용서받지 못할 소망입니다.[r]잘못된 바람입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 잘못되지 않았어.
|
||||
?1: 잘못되지 않았어
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -122,10 +122,10 @@
|
||||
잘못되지 않았다고요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 저 남자는 분명히 숙명의 적일 거야.
|
||||
?1: 저 남자는 분명히 숙명의 적일 거야
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
숙명의……적.
|
||||
숙명의…… 적.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?2: 그걸 찾기 위해 여행을 떠나자.
|
||||
?2: 그걸 찾기 위해 여행을 떠나자
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
여행입니까……
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아처
|
||||
그리고 저 자신은 어떤 자여야하는가.[r]그 답을 찾기 위해서……
|
||||
그리고 저 자신은 어떤 자여야 하는가.[r]그 답을 찾기 위해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -29,11 +29,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
자신에게 없는 재능과 운, 재산을 앞에 두고[r]이것에는 당해 낼 수 없다며 무릎을 꿇었던 기억은?
|
||||
자신에게 없는 재능과 운, 재산을 앞에 두고[r]이것에는 당해낼 수 없다며 무릎을 꿇었던 기억은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
세상은 불평등으로 가득차 있고, 그렇기에 평등은[r]귀중하다며 이를 악물고 눈물로 날을 지샜던 경험은?
|
||||
세상은 불평등으로 가득 차 있고, 그렇기에 평등은[r]귀중하다며 이를 악물고 눈물로 날을 지샜던 경험은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 그게……[r]대화하며 걷던 도중에 선배가 갑자기 멈춰서시더니
|
||||
아뇨, 그게……[r]대화하며 걷던 도중에 선배가 갑자기 멈춰서시더니,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
＠마슈
|
||||
대화하며 걷던 도중에 선배가 멈춰 서서 가만히 계시길래[r]혹시나 하고 생각했습니다만……
|
||||
대화하며 걷던 도중에 선배가 멈춰서서 가만히 계시길래[r]혹시나 하고 생각했습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
어쩐지 표정도 힘없이 풀어져 있는 것 같고요.[r]몸 상태가 안 좋다는 느낌은 없으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 별다른 자각증상은 없는데.
|
||||
?1: 별다른 자각증상은 없는데
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠마슈
|
||||
어쨌든 우선 선배의 방으로 가죠.[r]바로 닥터를 불러 올테니[line 3]
|
||||
어쨌든 우선 선배의 방으로 가죠.[r]바로 닥터를 불러올 테니[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
귀찮은 닥터도, 스스로를 개조하고 기뻐하는 변태놈도 그렇다.[r]있는 것은 너 한 명뿐이다.
|
||||
귀찮은 닥터도, 스스로를 개조하고 기뻐하는 변태 놈도 그렇다.[r]있는 것은 너 한 명뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
?2: ……너는 누구냐
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
이 세상에 있어서는 안될 영령이다.[r]너의 사랑스러운 후배란 녀석의 입을 빌리자면 말이야.
|
||||
이 세상에 있어서는 안 될 영령이다.[r]너의 사랑스러운 후배란 녀석의 입을 빌리자면 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
괜찮다. 마음껏 잊도록 해라.[r]모든 것을 혼에 계속 새겨 놓을 수 있는 자는 [#복수귀]뿐이다.
|
||||
괜찮다. 마음껏 잊도록 해라.[r]모든 것을 혼에 계속 새겨놓을 수 있는 자는 [#복수귀]뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
바로 너를![r][line 3]네가 살아있는 채로 이 방에 있는 것에!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 습격해온다?!
|
||||
?1: 습격해 온다?!
|
||||
?2: ……말도 안 돼
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
얻을 수 있는 지식 대다수는 사소한 것들에 지나지 않지만, 그렇군.[r]한 가지 정도는 배워 가도록 해라!
|
||||
얻을 수 있는 지식 대다수는 사소한 것들에 지나지 않지만, 그렇군.[r]한 가지 정도는 배워가도록 해라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : ???
|
||||
그렇다[line 3]어벤저라고 부르도록 해라.
|
||||
그렇다[line 3] 어벤저라고 부르도록 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇지만 내가 일부러 친절하게[r]이야기해 줄 이유는 없다.
|
||||
그렇지만 내가 일부러 친절하게 이야기해 줄 이유는 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
최소한의 사정은 알려 주마. 간략하게 말이야.
|
||||
최소한의 사정은 알려주마. 간략하게 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠팬텀
|
||||
아아 오늘밤도 새로운 가희가 무대에 선다![r]아아 너는 누구인가 네가 아니구나 크리스틴!
|
||||
아아 오늘 밤도 새로운 가희가 무대에 선다![r]아아 너는 누구인가 네가 아니구나 크리스틴!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠팬텀
|
||||
@@ -578,12 +578,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠팬텀
|
||||
너에게도 같은 목소리로 손톱을 찔러 넣게 해 주오[r]너에게도 같은 목을 찢어서 붉은 빛을 보게 해 주오
|
||||
너에게도 같은 목소리로 손톱을 찔러넣게 해주오[r]너에게도 같은 목을 찢어서 붉은빛을 보게 해주오
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
＠팬텀
|
||||
나는 원한다 원한다 원한다[r]오늘밤의 나는 어찌할 수 없을 정도로
|
||||
나는 원한다 원한다 원한다[r]오늘 밤의 나는 어찌할 수 없을 정도로
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
잘 봐둬라, 마스터. 이것이 사람이다.[r]너의 세계에 흘러 넘치는 인간놈들의 캐리커처다!
|
||||
잘 봐둬라, 마스터. 이것이 사람이다.[r]너의 세계에 흘러넘치는 인간 놈들의 캐리커처다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇다면 내 손을 잡아라![r][line 3]가면의 흑발귀에게, 진정한 죽음의 무도를 보여 주겠다!
|
||||
그렇다면 내 손을 잡아라![r][line 3]가면의 흑발귀에게, 진정한 죽음의 무도를 보여주겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠어벤저
|
||||
오페라의 유령, 너의 질투를 잘 보았다.[r]너를 죽이고, 그 추악함만을 가슴 속에 간직하고 나는 가겠다!
|
||||
오페라의 유령, 너의 질투를 잘 보았다.[r]너를 죽이고, 그 추악함만을 가슴속에 간직하고 나는 가겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠팬텀
|
||||
그리고 그것은[r]반드시 선한 자라고만은 할 수 없습니다.
|
||||
그리고 그것은 반드시 ‘선한 자’라고만은 할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 무슨 뜻이야?
|
||||
@@ -199,12 +199,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠어벤저
|
||||
멋진 지휘였다고 말해 주마.[r]임시 계약이기는 하지만 확실히 너는 마스터다!
|
||||
멋진 지휘였다고 말해주마.[r]임시 계약이기는 하지만 확실히 너는 마스터다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠어벤저
|
||||
처음 보는 영령을 완벽히 부리고 있어![r]그것도[line 3][#규격 외:엑스트라 클래스], 어벤저인 나를!
|
||||
처음 보는 영령을 완벽히 부리고 있어![r]그것도[line 3] [#규격 외:엑스트라 클래스], 어벤저인 나를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad7]
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠어벤저
|
||||
좋다.[r]너의 의심에는 단 한마디로 대답하기로 하지.
|
||||
좋다. 너의 의심에는 단 한 마디로 대답하기로 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
“[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라.” 라고 말이다.
|
||||
“[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라” 라고 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠마슈
|
||||
샤토 디프 말인가요?
|
||||
샤토 디프말인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
주로 정치범이나 사상범을[r]수감하고 있었다고 들었습니다.
|
||||
주로 정치범이나 사상범을 수감하고 있었다고 들었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
하긴, 인식하기는 어렵겠지. 저곳과 이곳은[r]시간의 흐름도 공간의 개념도 다르다.
|
||||
하긴, 인식하기는 어렵겠지.[r]저곳과 이곳은 시간의 흐름도 공간의 개념도 다르다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……아, 그렇지.[r]이 감옥의 침대에 계속 누워 있어도 상관없다.
|
||||
……아, 그렇지.[r]이 감옥의 침대에 계속 누워있어도 상관없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
경계를 게을리 하지 마라.[r]죽게 될 거다.
|
||||
경계를 게을리하지 마라.[r]죽게 될 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 여자
|
||||
저, 저는……[r]아뇨, 죄송합니다. 모르겠습니다.
|
||||
저, 저는…… 아뇨, 죄송합니다. 모르겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 여자
|
||||
@@ -374,18 +374,18 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
나는 너의 판단에 따르겠다.[r]이곳에 두고 가도 좋고, 감옥에 넣어 두어도 좋다.
|
||||
나는 너의 판단에 따르겠다.[r]이곳에 두고 가도 좋고, 감옥에 넣어두어도 좋다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
혼자 있는 건, 싫습니다……[r]좋지 않은 것이 저를 바라보고 있는 기분이 들어서……
|
||||
혼자 있는 건, 싫습니다……[r]좋지 않은 것이 저를 바라보는 기분이 들어서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
닥쳐라.[r]결정하는 건 네가 아니다.
|
||||
닥쳐라. 결정하는 건 네가 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 혼자 놔두는 것은 불쌍해
|
||||
@@ -400,15 +400,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
이 여자가 누구이더라도,[r]네가 해야할 일은 무엇 하나 변하지 않아.
|
||||
이 여자가 누구이더라도,[r]네가 해야 할 일은 무엇 하나 변하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
당신들은……[r]누구인지도 모를 저를, 구해 주신다는 건가요……?
|
||||
당신들은……[r]누구인지도 모를 저를, 구해주신다는 건가요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론 구해 줄 거야
|
||||
?1: 물론 구해줄 거야
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@
|
||||
흥.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: “기다려라, 그리고 희망을 가져라.” 라는 얘기야.
|
||||
?2: “기다려라, 그리고 희망을 가져라” 라는 얘기야
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠퍼거스
|
||||
꾀죄죄한 감옥에서 홀로 술잔을 기울이다 잠들겠구나 하고[r]간담이 서늘해졌었는데, 만족이야, 만족. 오늘밤은 최고다.
|
||||
꾀죄죄한 감옥에서 홀로 술잔을 기울이다 잠들겠구나 하고[r]간담이 서늘해졌었는데, 만족이야, 만족. 오늘 밤은 최고다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠퍼거스
|
||||
왜냐하면 이건 자명한 이치, 생존법칙이기 때문이다.
|
||||
왜냐하면 이건 자명한 이치, 생존 법칙이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -643,11 +643,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠퍼거스
|
||||
여자를! 빼앗아 가려는 것을 막겠다고 말하는 거다!
|
||||
여자를! 빼앗아 가려는 짓을 막겠다고 말하는 거다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼거스
|
||||
천지에 내 검이 있으니 천공에 나의 힘이 소용돌이친다![r]이것이 즉 천지천공대회전!
|
||||
천지에 내 검이 있으니 천공에 나의 힘이 소용돌이친다![r]이것이 즉, 천지천공대회전!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어쩐지 이상해졌어……!
|
||||
@@ -671,12 +671,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
옛 중세에 이 세상이 아닌 이계로 떨어져[r]그곳에서 겪었던 공포를 기록했던 기사, 툰달이 보았던 존재다.
|
||||
옛 중세에 이 세상이 아닌 이계로 떨어지고[r]그곳에서 겪었던 공포를 기록했던 기사, 툰달이 보았던 존재다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
주님의 위광에 의해 형성된 연옥의 제4고문장,[r]불타오르는 언덕처럼 거대한 짐승의 턱을 들어올린 옥졸[line 3]
|
||||
주님의 위광에 의해 형성된 연옥의 제4고문장,[r]불타오르는 언덕처럼 거대한 짐승의 턱을 들어 올린 옥졸[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -762,7 +762,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
좋다![r]과연 연옥의 수귀에게, 복수로 흥분한 호랑이의 송곳니가 통할 것인가!
|
||||
좋다! 과연 연옥의 수귀에게,[r]복수로 흥분한 호랑이의 송곳니가 통할 것인가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저기, 자각은 있으신가요?[r]지금, 무슨 이야기를 하고 있었는가는 기억하시나요?
|
||||
저기, 자각은 있으신가요?[r]지금, 무슨 이야기를 하고 있었는지 기억하시나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 샤토 디프에 대한 이야기
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠마슈
|
||||
대화를 하다가, 선배의 눈빛이 흐리멍덩해지더니[r]뭔가 잠꼬대 같은 이야기를[line 3]
|
||||
이야기를 하고있는데, 선배의 눈빛이 흐리멍덩해지더니[r]뭔가 잠꼬대 같은 이야기를[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠퍼거스
|
||||
미안, 마스터. 잠깐 실례 좀 할게.[r]오, 마슈 아가씨도 있었나[line 3][charaFace D 2]아니, 그런데 이건 또 뭐야.
|
||||
미안, 마스터. 잠깐 실례 좀 할게.[r]오, 마슈 아가씨도 있었나[line 3] [charaFace D 2]아니, 그런데 이건 또 뭐야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠퍼거스
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠퍼거스
|
||||
하지만 말이지. 메디컬 어쩌고 하는 걱정은 필요없다고 할까,[r]걱정해 봤자 의미가 없다고, 이것만큼은.
|
||||
하지만 말이지. 메디컬 어쩌고 하는 걱정은 필요 없다고 할까,[r]걱정해봤자 의미가 없다고, 이것만큼은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 함께 가자
|
||||
?2: 내버려두고 가지는 않을 거야
|
||||
?2: 내버려 두고 가지는 않을 거야
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
절망했다면, 더이상 싸울 수 없다는 생각이 들었다면 바로 말해라.[r]7일을 기다릴 것도 없이 내가 너를 죽여 주겠다.
|
||||
절망했다면, 더 이상 싸울 수 없다는 생각이 들었다면 바로 말해라.[r]7일을 기다릴 것도 없이 내가 너를 죽여주겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
하지만 네가 계속 나아갈 수 있다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: “[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라.”[&였던가:였지]?
|
||||
?1: “[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라”[&였던가:였지]?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
뭔가 악몽을 꾸고 계시는 듯해서[r]말을 걸었습니다. 놀라게 했다면 죄송합니다.
|
||||
뭔가 악몽을 꾸고 계시는 듯해서 말을 걸었습니다.[r]놀라게 했다면 죄송합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 꿈을 꾸고 있었어
|
||||
@@ -123,12 +123,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
당신이 그렇게나 용기에 가득차서 행동할 수 있는 건……[r]기억을 유지하고 있기 때문일까요.
|
||||
당신이 그렇게나 용기에 가득 차서 행동할 수 있는 건……[r]기억을 유지하고 있기 때문일까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
저는……[r]분명, 당신처럼은 행동할 수 없겠지요.
|
||||
저는…… 분명, 당신처럼은 행동할 수 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 칼데아의 모습이 보인 것 같은……
|
||||
@@ -148,12 +148,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
부럽다고…… 생각했습니다.[r]당신은 분명, 스스로를 위해 해야할 일을 알고 있어요.
|
||||
부럽다고…… 생각했습니다.[r]당신은 분명, 스스로를 위해 해야 할 일을 알고 있어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
그에 비해,[r]저는 저 자신이 누구인지조차……
|
||||
그에 비해, 저는 저 자신이 누구인지조차……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
잠에서 깨어 보니 몸은 좀 어떤가, 나의 임시 주인이여.[r]그 얼빠진 머리에 한 가지 질문을 하겠다.
|
||||
잠에서 깨어보니 몸은 좀 어떤가, 나의 임시 주인이여.[r]그 얼빠진 머리에 한 가지 질문을 하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
해야할 일들이 많다는 것을 알면서도[r]그것과 마주하지 않고, 노력하지 않고 안녕의 유혹에 빠졌던 경험은?
|
||||
해야 할 일들이 많다는 것을 알면서도[r]그것과 마주하지 않고, 노력하지 않고 안녕의 유혹에 빠졌던 경험은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
[#칼데아:저쪽]에 의식을 날려보내고 있는 시간도[r]서서히 짧아지기 시작하지 않았나?
|
||||
[#칼데아:저쪽]에 의식을 날려 보내고 있는 시간도[r]서서히 짧아지기 시작하지 않았나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
칼데아에 남아 있는 육체에서[r]지금까지 해오던 대로 마력을 자아내고, 술식을 행사해라.
|
||||
칼데아에 남아있는 육체에서[r]지금까지 해오던 대로 마력을 자아내고, 술식을 행사해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
그렇지만 아무래도 착각한 듯 하군.[r]나의 모든 상연 목록은 신을 모독하는 것으로 정해져 있기에!
|
||||
그렇지만 아무래도 착각한 듯하군.[r]나의 모든 상연목록은 신을 모독하는 것으로 정해져 있기에!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -424,11 +424,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
신 앞에 최고의 COOL을 바치도록 하죠![r]예를 들면, 그렇지, 희망에 가득차서 걷는 용사의 혼을 공물로 삼아서!
|
||||
신 앞에 최고의 COOL을 바치도록 하죠! 예를 들면, 그렇지,[r]희망에 가득 차서 걷는 용사의 혼을 공물로 삼아서!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 저 녀석의 어디가 태만이야!
|
||||
?2: 의욕에 가득 차 있다고밖에 안 보이는데!
|
||||
?2: 의욕에 가득 차 있다고 밖에 안 보이는데!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
영겁의 감옥에 갇히면서도 포기하지 않고,[r]언젠가 귀환을 이루겠다며 희망에 가득찬 혼, 훌륭합니다!
|
||||
영겁의 감옥에 갇히면서도 포기하지 않고,[r]언젠가 귀환을 이루겠다며 희망에 가득 찬 혼, 훌륭합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
아십니까?[r]혼에도 아픔은 존재한다는 것을.
|
||||
아십니까? 혼에도 아픔은 존재한다는 것을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
죄송합니다.[r]저의 조각이 폐를 끼쳐 버린 것 같습니다……
|
||||
죄송합니다.[r]저의 조각이 폐를 끼쳐버린 것 같습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@@ -79,12 +79,12 @@
|
||||
작은 목소리로 말씀드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
실은 오늘 아침은…… 아, 지금이 아침인지 어떤지는 모르겠습니다만.
|
||||
실은 오늘 아침은……[r]아, 지금이 아침인지 어떤지는 모르겠습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
그게, 어벤저 님의 기분이[r]별로 좋지 않은 모양입니다.
|
||||
그게, 어벤저 님의 기분이 별로 좋지 않은 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
그러니까……[r]너무 자극하시지 않는 편이 좋지 않을까 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그 남자는 처음부터 기분이 나빠보였지
|
||||
?1: 그 남자는 처음부터 기분이 나빠 보였지
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
오히려 평소에는 즐거워보인다는 느낌을 받기까지 합니다.[r]하지만 오늘은 어쩐지……
|
||||
오히려 평소에는 즐거워 보인다는 느낌을 받기까지 합니다.[r]하지만 오늘은 어쩐지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 그렇게 화가 났어?
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
명랑하다는 것하고는 다릅니다만[r]본인으로서는 즐거워 보인다, 라고 해야 할까요……
|
||||
명랑하다는 것하고는 다릅니다만[r]본인으로서는 즐거워 보인다, 라고 해야할까요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
…………미리, 말해 두겠다.
|
||||
…………먼저, 말해두겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
동서고금, 남녀노소를 불문하고.[r][#인간들:너희들]은 복수담을 좋아하고, 사랑해 마지 않는다.
|
||||
동서고금, 남녀노소를 불문하고.[r][#인간들:너희들]은 복수담을 좋아하고, 사랑해 마지않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇고말고![r]녀석이다, 인간이 용서하고 신이 용서하더라도 나는 용서 못한다!
|
||||
그렇고말고![r]녀석이다, 인간이 용서하고 신이 용서하더라도 나는 용서 못 한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
정의의 칼날로써[r]당신들을 단죄하겠습니다!
|
||||
정의의 칼날로써 당신들을 단죄하겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 세이버 질 드 레?!
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[charaFadeout H 0]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
봐라, 봐라! 저것이! 성스러운 깃발을 든 자![r]어리석게도 주님의 가호 따윌 입에 담으며 조정자인 체 하는!
|
||||
봐라, 봐라! 저것이! 성스러운 깃발을 든 자![r]어리석게도 주님의 가호따윌 입에 담으며 조정자인 체하는!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -369,12 +369,12 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
……어벤저.[r]그래요. 당신의 말대로입니다.
|
||||
……어벤저.[r]그래요. 당신의 말 그대로입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
저는 당신을 멈추기 위해 이곳에 이르렀습니다.[r]그 옛날 길을 인도하는 자였던 제가, 당신을 막을 것입니다.
|
||||
저는 당신을 멈추기 위해 이곳에 이르렀습니다.[r]예전에 길을 인도하는 자로서 섰던 제가, 당신을 막습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 성녀 잔느!
|
||||
@@ -414,7 +414,7 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
아뇨. 어벤저.[r]제게는 본디 분노따윈 존재하지 않습니다.
|
||||
아뇨. 어벤저.[r]저에게는 원래부터 분노 따윈 존재하지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
세상과 사람을 계속 증오하도록 규정된[r]불쌍하고도 거친 혼, 어벤저여.
|
||||
세상과 사람을 계속 증오하도록 정해진[r]불쌍하고도 거친 혼, 어벤저여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
@@ -472,17 +472,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠질 드 레
|
||||
잔느여, 물러나시길![r]지금이야말로 신과 당신께 바친 검을 휘두를 때입니다!
|
||||
잔느여, 물러나세요![r]지금이야말로 신과 당신께 바친 검을 휘두를 때입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
질![r]안됩니다, 저 남자는 제가[line 3]
|
||||
질! 안 됩니다, 저 남자는 제가[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠질 드 레
|
||||
저 시커먼 기운, 사악한 원념![r]감옥탑에서는 주님의 구원조차 저 혼에 이르지 못합니다!
|
||||
저 시커먼 기운, 사악한 원념![r]감옥탑에 있으면 주님의 구원조차 저 혼에 이르지 않습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
희망의 깃발을 화려하게 찢어 버리자![r]광채도 성스러운 존재도, 나에게는 아무런 의미도 없다!
|
||||
희망의 깃발을 화려하게 찢어버리자![r]광채도 성스러운 존재도, 나에게는 아무런 의미도 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
고로 너는 싸워, 이겨야만 한다![r]살아남고 싶다면[line 3]
|
||||
그렇기에 너는 싸우고 이기는 것 외에는 없다![r]살아남고 싶다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
그리고 남자는……[r]마르세유 해안의 감옥탑으로 이송되었습니다.
|
||||
그리고 남자는…… 마르세유 해안의 감옥탑으로 이송되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
이 세상의 지옥에 감금되고,[r]남자는 세월을 빼앗겼습니다.
|
||||
이 세상의 지옥에 감금되고, 남자는 세월을 빼앗겼습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
신의 자그마한 인도하심이 있었습니다.[r]파리아 신부라고 하는, 독방에 갇혀 있던 노현자.
|
||||
신의 자그마한 인도하심이 있었습니다.[r]파리아 신부라고 하는, 독방에 갇혀있던 노현자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
14년이란 세월 동안 모든 것을 잊었던 사람들에게.[r]배신과 악행을 못본 체 했던 잔혹한 세상에게.
|
||||
14년이란 세월 동안 모든 것을 잊었던 사람들에게.[r]배신과 악행을 못 본 체했던 잔혹한 세상에게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
사람들이[line 3]사회가 만든 이 세상의 지옥으로부터[r]혈혈단신으로 생환한 남자.
|
||||
사람들이[line 3] 사회가 만든 이 세상의 지옥으로부터[r]혈혈단신으로 생환한 남자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
그 남자가 바로,[r]세상에서 가장 유명한 복수귀.
|
||||
그 남자가 바로, 세상에서 가장 유명한 복수귀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
……인정하겠습니다.[r]이 자리에서는, 당신이 승리했다고.
|
||||
……인정하겠습니다.[r]이 자리는, 당신이 승리했다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……이제와서 무슨 소릴.
|
||||
……이제 와서 무슨 소릴.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
내가 너에게 알려줄 수 있는 행선지는[r]은원의 저편 하나 뿐.
|
||||
내가 너에게 알려줄 수 있는 행선지는 은원의 저편 하나뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
한껏 기대하도록 해라.[r]그래. 이렇게 말해야 했어.
|
||||
한껏 기대하도록 해라.[r]그렇다. 이렇게 말해야 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
금방 돌아오실 것 같았습니다.[r]뒤따라올 필요는 없다고 전해 두라고 하시더군요.
|
||||
금방 돌아오실 것 같았습니다.[r]뒤따라올 필요는 없다고 전해두라고 하시더군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 바깥은 늘 똑같은 것 같은데
|
||||
@@ -105,17 +105,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
그때, 저를 구해 주신 그날.[r]마치 신화를 목도하고 있는 것만 같았습니다.
|
||||
그때, 저를 구해주신 그날.[r]마치 신화를 목도하고 있는 것만 같았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
당신의 행동도, [r]퍼거스를 자칭하는 괴물의 언행도……
|
||||
당신의 행동도, 퍼거스를 자칭하는 괴물의 언행도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
마치 고대 영웅이 나오는 옛날 이야기처럼.[r]현실에서 벌어지는 일이라고는 생각되지 않을 정도로.
|
||||
마치 고대 영웅이 나오는 옛날이야기처럼.[r]현실에서 벌어지는 일이라고는 생각되지 않을 정도로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
영령……[r]인간을 초월한 무시무시한 혼조차도.
|
||||
영령…… 인간을 초월한 무시무시한 혼조차도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 마술왕이 멋대로 고른 것뿐이야
|
||||
?2: 그냥 휘말려든 것뿐일지도?
|
||||
?2: 그냥 휘말려 든 것뿐일지도?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
간다.[r]이미 다섯 번째 심판이 너를 기다리고 있다.
|
||||
간다. 이미 다섯 번째 심판이 너를 기다리고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -224,16 +224,16 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
훗. 눈동자에 놀라움이 떠올라 있구나.[r]나의 광기는 달의 여신의 은총을 받으면 이따금씩 사라지기도 한다.
|
||||
훗. 눈동자에 놀라움이 떠올라있구나.[r]나의 광기는 달의 여신의 은총이 있으면 이따금씩 사라지기도 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
평소에는 거의 없는 일이긴 하나, 이곳은 지옥의 밑바닥.[r]지금은 여신의 눈조차 너를 잃어버리고 말겠지.
|
||||
평소에는 거의 이루어지지 않지만, 이곳은 지옥의 밑바닥.[r]지금은 여신의 눈조차 너를 잃어버리고 말겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
……하지만 광기 없는 짐은 사랑하는 아이를 건드릴 수 없다.[r]세상 일이란 마음대로 되지 않는 법이야.
|
||||
……하지만 광기 없는 짐은 사랑하는 아이를 건드릴 수 없다.[r]세상일이란 마음대로 되지 않는 법이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
[line 3]모든 것을 먹어 버리려고 했던 적은 있는가.
|
||||
[line 3]모든 것을 먹어버리려고 했던 적은 있는가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
먹고, 소비하고, 사랑없는 몸에 욕망을 채우는 자.
|
||||
먹고, 소비하고, 사랑 없는 몸에 욕망을 채우는 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
폭식의 죄.[r]즉 내가 로마의 악함.
|
||||
폭식의 죄.[r]즉, 내가 로마의 악함.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
@@ -383,11 +383,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
이번에 마주할 지배자의 정체를 전해 두겠다.[r]녀석은 폭식의 구현이다.
|
||||
이번에 마주할 지배자의 정체를 전해두겠다.[r]녀석은 폭식의 구현이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
이 세상의 모든 쾌락을 탐하고,[r]흘러넘쳐도 질리지 않고 계속 먹어 댔던 악의 구현이다.
|
||||
이 세상의 모든 쾌락을 탐하고,[r]흘러넘쳐도 질리지 않고 계속 먹었던 악의 구현이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
네로, 는, 어디있느냐……[r]오오, 부디, 부디, 너만은……!
|
||||
네로, 는, 어디 있느냐……[r]오오, 부디, 부디, 너만은……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
하지만 너의 혼은……[r]이곳에서 걸음을 멈추겠다고 말하지는 않는 것 같군!
|
||||
하지만 너의 혼은……[r]여기에서 걸음을 멈추겠다고는 말하지 않는 것 같군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
짐은 광기의 외침 속에[r]조금이나마 마음을 담는다.
|
||||
짐은 광기의 외침 속에 조금이나마 마음을 담는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼리굴라
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그 남자 이상으로 욕심 많은 생물을, 나는 본 적이 없다.[r]실로 경탄할만 하다.
|
||||
그 남자 이상으로 욕심 많은 생물을, 나는 본 적이 없다.[r]실로 경탄할 만하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
처음의 한탄과 눈물, 그 다음의 고민과 고뇌.[r]이윽고 그 남자는 탐욕이라 칭해야 할 커다란 소원에 이르렀다.
|
||||
처음의 한탄과 눈물, 그다음의 고민과 고뇌.[r]이윽고 그 남자는 탐욕이라 칭해야 할 커다란 소원에 이르렀다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그것을 가리켜[line 3]즐거워 보인다[line 3]라고 할 줄이야.
|
||||
그것을 가리켜[line 3] 즐거워보인다[line 3] 라고 할 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
하지만 부정은 하지 않겠다. 나는 선함의 전부를 버렸다.
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
흥. 그렇군.[r]생각해 본 적도 없었지만, 어쩌면 그럴지도 몰라.
|
||||
흥. 그렇군.[r]생각해 본 적도 없었지만, 어쩌면 그럴지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇다, 그 남자는 이 세상 전체에 선을 이루려고 했던 남자다.
|
||||
그렇다, 그 남자는 이 세상 전부에 선을 이루려고 했던 남자다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그 무모함, 고결함, 탐욕스러움! 갈채를 보낼만 하지!
|
||||
그 무모함, 고결함, 탐욕스러움! 갈채를 보낼만하지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇기에. 때문에.[r]이보다 더 할 수 없는 경의와 함께.
|
||||
그렇기에. 때문에.[r]이보다 더할 수 없는 경의와 함께.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
그것이야말로 당신을 바른 길로 이끄는 일이 되리라[r]믿고 있습니다, 지금은.
|
||||
그것이야말로 당신을 바른길로 이끄는 일이 되리라[r]믿고 있습니다, 지금은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
끊임 없이 분노하는 자. 어벤저.[r]분노는, 그렇습니다, 때로는 당신이 말한대로[line 3]
|
||||
계속 분노할 수 있는 자. 어벤저.[r]분노는, 그렇습니다, 때로는 당신이 말한 대로[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -249,11 +249,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
노여움은 짚더미에 붙은 불처럼,[r]분명 눈부시게 타오르겠지요.
|
||||
노여움은 짚 더미에 붙은 불처럼,[r]분명 눈부시게 타오르겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
화를 내는 자와 그 주위에 있는 것들이[r]깡그리 불타 버릴 때까지.
|
||||
화를 내는 자와 그 주위에 있는 것들이[r]깡그리 불타버릴 때까지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
왜냐하면[line 3].[r]당신도 한 번은 그것을 경험했을 테니까요.
|
||||
왜냐하면[line 3][r]당신도 한 번은 그것을 경험했을 테니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
나의 흑염은, 청함에도 구원을 원하지 않는다![r]나의 원념은, 지상의 누구도 용서치 않는다!
|
||||
나의 흑염은, 부탁받더라도 구원을 원하지 않는다![r]나의 원념은, 지상의 누구에게도 용서를 주지 않는다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -394,11 +394,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
이해했다. 알겠다. 깃발의 성녀![r]너의 본질은 도저히 나와는 양립할 수 없다!
|
||||
이해했다. 알았다. 깃발의 성녀![r]너의 본질은 도저히 나와는 양립할 수 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그렇다면 여기서 죽여 주겠다![r]바라는 대로 알려 주마, 나의 원념이 어떠한 것인지를!
|
||||
그렇다면 여기서 죽여주겠다![r]바라는 대로 알려주마, 나의 원념이 어떠한 것인지를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[fowardEffectStop bit_talk_11]
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
…………!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
＠???
|
||||
말만으로는 전해지지 않는 마음도 있습니다.[r]성녀여. 당신도 잘 알고 계실 텐데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@
|
||||
……알고 있습니다. 알고는 있습니다.[r]그렇지만 저는 도저히 포기할 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
＠???
|
||||
[line 3]그렇기에[r]주님은 지금도 당신을 계속 사랑하시는 거겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -480,11 +480,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
복수의 그리스도를 자칭하는 당신에게는[r]더이상 기도도 말도 전해지지 않겠지요.
|
||||
복수의 그리스도를 자칭하는 당신에게는[r]더 이상 기도도 말도 전해지지 않겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
하지만 한편으로 저는, 당신을 믿고 있기도 합니다.[r]이보다 더 할 수 없을 정도로.
|
||||
하지만 한편으로 저는, 당신을 믿고 있기도 합니다.[r]이보다 더할 수 없을 정도로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠잔 다르크
|
||||
먼 저편의 기록은, 지금은 치워 두도록 하죠.[r]저는 저 사람을 구하고 싶고, 당신도 저 사람을 구하고 싶습니다.
|
||||
먼 저편의 기록은, 지금은 치워두도록 하죠.[r]저는 저 사람을 구하고 싶고, 당신도 저 사람을 구하고 싶습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
[#인도 받아야만 한다]!
|
||||
[#인도받아야만 한다]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그것이 마지막으로 남길 말이냐, 룰러놈들.
|
||||
그것이 마지막으로 남길 말이냐, 룰러 놈들.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠아마쿠사 시로
|
||||
[line 4].
|
||||
[line 4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……오래 기다리게했군. 임시 마스터여.
|
||||
……오래 기다리게 했군. 임시 마스터여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F : ???
|
||||
피에 물든 복수극 끝에,[r]남자는 자신을 구성하고 있던 악을 벗어 버렸습니다.
|
||||
피에 물든 복수극 끝에,[r]남자는 자신을 구성하고 있던 악을 벗어버렸습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F : ???
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠마슈
|
||||
마음 약해져서는 안되겠죠.[r]정신을 바짝 차려야 해요.
|
||||
마음 약해져서는 안 되겠죠.[r]정신을 바짝 차려야 해요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……여자는 어디있나.
|
||||
……여자는 어디 있나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -151,24 +151,24 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
하긴 그렇군.[r]네가 아는 건 그 공간 뿐이지만.
|
||||
하긴 그렇군.[r]네가 아는 건 그 공간뿐이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
네가 보아 온 감옥탑의 모습은[r]샤토 디프를 이루는 극히 일부에 지나지 않는다.
|
||||
네가 보아온 감옥탑의 모습은[r]샤토 디프를 이루는 극히 일부에 지나지 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
너에게는 충분하겠지만,[r]그밖에도 유쾌한 방은 수없이 많다.
|
||||
너에게는 충분하겠지만,[r]그 밖에도 유쾌한 방은 수없이 많다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……뭐, 좋다. 상관없겠지.
|
||||
……뭐, 좋다. 상관할 것 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
수감된 자들이 내는 무수한 신음소리,[r]죽어가는 이들의 대합창에 의한 청각에 대한 타격도 없다.
|
||||
수감된 자들이 내는 무수한 신음소리,[r]죽어가는 이들의 대합창으로 인한 청각에 대한 타격도 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……뭐, 좋다. 뭐가 어찌되었든.
|
||||
……뭐, 좋다. 뭐가 어찌 되었든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
상당히 나하고[r]다른 길을 걷는군.
|
||||
상당히 나하고 다른 길을 걷는군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
옛날 이야기를 하나 해주지.[r]시간을 때울 겸.
|
||||
옛날이야기를 하나 해주지.[r]시간을 때울 겸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
시답잖은 옛날 이야기다.[r]하지만 세계에서 제일가는 복수극이라고 말하는 자도 있어.
|
||||
시답잖은 옛날이야기다.[r]하지만 세계에서 제일가는 복수극이라고 말하는 자도 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -329,11 +329,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
14년. 지옥 같은 나날들을 극복하고,[r]감옥탑에서 생환한 남자는[line 3]복수귀가 되었다.
|
||||
14년. 지옥 같은 나날들을 극복하고,[r]감옥탑에서 생환한 남자는[line 3] 복수귀가 되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
인간이 가진 모든 선성을 버린[r]그 남자는, 악마 같은 교활함과 힘을 손에 넣고 있었다.
|
||||
인간이 가진 모든 선성을 버리고,[r]그 남자는, 악마 같은 교활함과 힘을 손에 넣고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
크크[line 3]하하하, 하하하하하하하하![r]그것이야말로 복수의 숙원! 정당한 보복의 극이다!
|
||||
크크[line 3] 하하하, 하하하하하하하하![r]그것이야말로 복수의 숙원! 정당한 보복의 극이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇다는 얘기는……
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……스스로 자신의 악을 버렸다고 말하는 자도 있다.[r]마지막의 마지막에 선성을 되찾았다고.
|
||||
……그 자신의 악을 버렸다고 말하는 자도 있다.[r]마지막의 마지막에 선성을 되찾았다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
어찌되었든[line 3]
|
||||
어찌 되었든[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
예전에 그 남자는 복수의 신을 외쳤지만,[r]불쌍하게도 남자 자신이 그런 존재가 되어 버렸던 거다.
|
||||
예전에 그 남자는 복수의 신을 외쳤지만,[r]불쌍하게도 남자 자신이 그런 존재가 되어버렸던 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 메르세데스?
|
||||
?2: 설마, 제7의[line 3]
|
||||
?2: 설마, 일곱 번째의[line 3]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -489,14 +489,14 @@
|
||||
거기서 비켜라. 여자.[r]나는 적극적으로 여자를 죽이지는 않는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 한 입으로 두 말하네?!
|
||||
?1: 한 입으로 두말하네?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
……흥.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 잔느 씨 때는 전력을 다했었지.
|
||||
?2: 잔느 씨 때는 전력을 다했었지
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
당신은[line 3]역시, 이 세상에 있어서는 안 됩니다.
|
||||
당신은[line 3] 역시, 이 세상에 있어서는 안 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -530,12 +530,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
본성을 보여라![r]내가 세상에 있어서는 안되는 존재라면!
|
||||
본성을 보여라![r]내가 세상에 있어서는 안 되는 존재라면!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
[line 3]보여라. 너의 전력을 다해서 죽여 봐라!
|
||||
[line 3]보여라. 너의 전력을 다해서 죽여봐라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -561,7 +561,7 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFadein F 0.7 1]
|
||||
＠사령
|
||||
……힘, 을, 빌려 주겠다…… 여자……
|
||||
……힘, 을, 빌려주겠다…… 여자……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사령
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사령
|
||||
이 분이야말로 우리들의 빛[line 3]유일 한 구원.[r]이것조차도[line 3]너 는 거부해야만 한다!
|
||||
이분이야말로 우리들의 빛[line 3] 유일 한 구원.[r]이것조차도[line 3] 너 는 거부해야만 한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사령
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
가슴 아파하실 필요는 없습니다.[r]저는, 해야한다고 생각한 일을 했을 뿐입니다.
|
||||
가슴 아파하실 필요는 없습니다.[r]저는, 해야 한다고 생각한 일을 했을 뿐입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -61,12 +61,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
지금도 여전히 기억은 나지 않습니다.[r]다만……
|
||||
지금도 여전히 기억은 나지 않습니다. 다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
당신이 걷는 길에,[r]부디 빛이 비추기를.
|
||||
당신이 걷는 길이,[r]부디 빛에 비추이기를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
……이 얼마나 슬픈,[r]그렇지만 소망이 담겨있는 말인지……
|
||||
……이 얼마나 슬픈, 그렇지만 소망이 담겨있는 말인지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
@@ -102,12 +102,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
원념 없는 힘 따위는 너무나도 무력![r]확실히 상성의 관점에서는 나에게는 유효하지만[line 3]
|
||||
원념 없는 힘 따위는 너무나도 무력![r]확실히 상성의 관점에서는 나에게 유효하지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠어벤저
|
||||
나를 쓰러뜨리지는 못했구나, 여자.[r]너의 칼날은 너무나도 자상하다.
|
||||
나를 쓰러뜨리는 데는 이르지 못했구나, 여자.[r]너의 칼날은 너무나도 자상하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
저는, 결코,[r]진짜 메르세데스는 아니지만……
|
||||
저는, 결코, 진짜 메르세데스는 아니지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C : 메르세데스
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
그리고 은원의 저편에서 기적이라 불러야할 사랑에 의해[r]구원받은 남자의 이름이지[line 3]
|
||||
그리고 은원의 저편에서 기적이라 불러야 할 사랑에 의해[r]구원받은 남자의 이름이지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠어벤저
|
||||
남은 것은 빛이 비치는 밖으로 걸어나가는 것뿐. 그렇지만……
|
||||
남은 것은 빛이 비치는 밖으로 걸어 나가는 것뿐. 그렇지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -238,11 +238,11 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
남겨진 한 사람은[r]이번 대의 파리아 신부가 된다.
|
||||
남겨진 한 사람은 이번 대의 파리아 신부가 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
절망을 꺾고, 희망을 이끈 자로서 생을 마감한다.[r]그것은 그것대로, 아아, 의미깊은 일이겠지.
|
||||
절망을 꺾고, 희망을 이끈 자로서 생을 마감한다.[r]그것은 그것대로, 아아, 의미 깊은 일이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -307,11 +307,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
신의 영역인 복수를 관장하는 나를![r]오만의 구현[line 3]일곱 번째 ‘심판의 방’의 지배자를!
|
||||
신의 영역인 복수를 관장하는 나를![r]오만의 구현[line 3] 일곱 번째 ‘심판의 방’의 지배자를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어벤저
|
||||
세상을 구하기 위해[line 3]자, 사양할 필요는 없다!
|
||||
세상을 구하기 위해[line 3][r]자, 사양할 필요는 없다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
나도……[r]절망에 패배하지 않는 누군가를……
|
||||
나도…… 절망에 패배하지 않는 누군가를……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
인정하겠다! 너는 나를 [#죽여 주었다!][r]너는 나를 승리로 인도했다[line 3]
|
||||
인정하겠다! 너는 나를 [#죽여주었다!][r]너는 나를 승리로 인도했다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
복수를 완수하지 못해 끝내 승리의 맛을[r]알지 못한 상태인 [#암굴왕:나]을 감당하지 못하고 있었다.
|
||||
복수를 완수하지 못해서 끝내 승리의 맛을[r]모르는 상태인 [#암굴왕:나]을 감당하지 못하고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그것은 얼마나……[r]희망에 가득찬 결말일까.
|
||||
그것은 얼마나…… 희망에 가득 찬 결말일까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
정말 호기로운 녀석이야[line 3]하하, [%1]!
|
||||
정말 호기로운 녀석이야[line 3] 하하, [%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -132,17 +132,17 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
사시, 사악한 시선이라는 거지.[r]그때 치사량의 독이 주입 되었던 거야.
|
||||
사시, 사악한 시선이라는 거지.[r]그때 치사량의 독이 주입되었던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
그때, 마술의 왕은 너를 얌전히 보내 주었던 게 아니다.[r]너는 이미 ‘끝날 존재’로서 버림받았던 거다.
|
||||
그때, 마술의 왕은 너를 얌전히 보내주었던 게 아니다.[r]너는 이미 ‘끝날 존재’로서 버림받았던 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
하지만[line 3]하하, 하하하![r]결과는 이렇다! 아쉽게 됐구나, 마술의 왕이여!
|
||||
하지만[line 3] 하하, 하하하![r]결과는 이렇다! 아쉽게 됐구나, 마술의 왕이여!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -150,11 +150,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
나 같은 것을 선택했던 어리석은 놈![r]꼴 좋구나!
|
||||
나 같은 것을 선택했던 어리석은 놈![r]꼴 좋다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
걸어라! 계속 발버둥쳐라![r]혼의 감옥으로부터 해방되어서[line 3]너는!
|
||||
걸어라! 계속 발버둥 쳐라![r]혼의 감옥으로부터 해방되어서[line 3] 너는!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠B : 어벤저
|
||||
“[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라.”라고!
|
||||
“[line 3]기다려라, 그리고 희망을 가져라”라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user