Version: 5.1.0 DataVer: 814
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
||||
이럴 때에…… 산타 아일랜드 가면……[r]스승님이 계셨더라면……
|
||||
이럴 때…… 산타 아일랜드 가면……[r]스승님이 계셨더라면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그 사람, 제일 먼저 쓰러졌어요
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
||||
그럴 수가…… 슈퍼……[wt 0.5]아마쿠사…… 군[charaFadeout D 0.4][charaMove D 0,-50 0.4][wt 0.4][se ad144] (풀썩)
|
||||
그럴 수가…… 슈퍼……[wt 0.5] 아마쿠사…… 군[charaFadeout D 0.4][charaMove D 0,-50 0.4][wt 0.4][se ad144] (풀썩)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -348,7 +348,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
귀기울여 잘 들어라, 잡종![r]이대로 가면 칼데아는 전멸한다!
|
||||
귀 기울여 잘 들어라, 잡종![r]이대로 가면 칼데아는 전멸한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
왜냐하면[line 3]이것은 틀림 없이,[r]신마저도 꺼린다는 ‘여름의 수메르 열병’이니까!
|
||||
왜냐하면[line 3] 이것은 틀림없이,[r]신마저도 꺼린다는 ‘여름의 수메르 열병’이니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여름의…… 수메르 열병?
|
||||
@@ -383,11 +383,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그 혹독함은 몸이 약한 자와[r]나이든 자를 사정없이 데려간다.
|
||||
그 혹독함은 몸이 약한 자와 나이 든 자를 사정없이 데려간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그 무더위 속에서도 지향성을 가진 죽음의 손길……[r]그것이 명계의 신이 내린 역병[line 3]즉, 수메르 열병.
|
||||
그 무더위 속에서도 지향성을 가진 죽음의 손길……[r]그것이 명계의 신이 내린 역병[line 3] 즉, 수메르 열병.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그러면 이건 메소포타미아의 명계에서……?
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
네놈에게 양신의 가호가 있기를! 만사가 잘 풀렸을 때에는,[r]나와 네놈에게 눈부신 성야의 가호가 내리[line 2][wt 0.3][charaFadeout E 0.2][charaMove E 0,-50 0.2][wt 0.2][se ad144]
|
||||
네놈에게 양신의 가호가 있기를! 만사가 잘 풀렸을 때는,[r]나와 네놈에게 눈부신 성야의 가호가 내리[line 2][wt 0.3][charaFadeout E 0.2][charaMove E 0,-50 0.2][wt 0.2][se ad144]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@ GuRuRaaaaaaaa![r]…………?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A : ???
|
||||
[line 3]어흠.[r]그러면 다시 한 번 제대로, 자기소개를 하도록 하지.
|
||||
[line 3]어흠.[r]그러면 다시 한번 제대로, 자기소개를 하도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@ san……? san, ta……?[r]santa, Sataaaaaaaaang!
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
……이 성스러운 옷차림이 탐나는가보군?[r]이해한다. 나도 썩 괜찮다고 생각한다.
|
||||
……이 성스러운 옷차림이 탐나는가 보군?[r]이해한다. 나도 썩 괜찮다고 생각한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ DoooGEAAAAAA.[r]sAnTAaaaaaaaaaaaaaa!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
나는 산타클로스로서 멋지게 데뷔하고 싶다……[r]고 생각한다.
|
||||
나는 산타클로스로서 멋지게 데뷔하고 싶다…… 고 생각한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ DoooGEAAAAAA.[r]sAnTAaaaaaaaaaaaaaa!
|
||||
낙하하면서 서로의 정보를 교환하자.[r]뭔가 의문은 있나, 마스터?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 상황이 상황이니까 반대는 않겠습니다
|
||||
?1: 상황이 상황이니까 반대는 하지 않겠습니다
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그거 다행이군.[r]나로서도 고맙다.
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ DoooGEAAAAAA.[r]sAnTAaaaaaaaaaaaaaa!
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
응.[r]그렇다면 우리는 일심동체라고 할 수도 있겠지.
|
||||
응. 그렇다면 우리는 일심동체라고 할 수도 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 그게,
|
||||
?1: 아니, 그게
|
||||
?2: 명계는 이런 장소가 아니었는데[line 3]?!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -185,15 +185,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠수수께끼의 편지
|
||||
“왜 요즘 식으로 말하냐고요?[r] 약소한 배려입니다”
|
||||
“왜 요즘 식으로 말하냐고요? 약소한 배려입니다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠수수께끼의 편지
|
||||
“명계의 여주인은 어비스에 있습니다. 그 여주인을 쓰러뜨리지 않는 한,[r] 칼데아의 열병은 멈추지 않습니다”
|
||||
“명계의 여주인은 어비스에 있습니다.[r] 그 여주인을 쓰러뜨리지 않는 한, 칼데아의 열병은 멈추지 않습니다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠수수께끼의 편지
|
||||
“칼데아를 구하고 싶다면[r] 어비스로 가는 것이 좋겠지요”
|
||||
“칼데아를 구하고 싶다면 어비스로 가는 것이 좋겠지요”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠수수께끼의 편지
|
||||
“심연의 한복판에 명계가 있다,[r] 고 생각하면 되겠지요”
|
||||
“심연의 한복판에 명계가 있다, 고 생각하면 되겠지요”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
이해하셨습니까? 이 너머로 나아가고 싶거든,[r]얌전히 제 손에 죽든가, 혹은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……혹은……？
|
||||
?1: ……혹은……?
|
||||
?2: ……(꿀꺽)……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠문지기
|
||||
왜 선물을 건네는 과정에서[r]전투가 이루어지는 건가요?
|
||||
왜 선물을 건네는 과정에서 전투가 이루어지는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 나도 궁금해. 왜 배틀이?
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠문지기
|
||||
[%1].[r]당신이 잘 이끌어주세요.
|
||||
[%1].[r]당신이 잘 이끌어 주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
……닫혀 있던 문이 열렸다……[r]대체 어떤 구조지……
|
||||
……닫혀 있던 문이 열렸다…… 대체 어떤 구조지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그도 그럴 것이, 지금 내 가슴이 따스해졌다.[r]명계는 아주 추운데도 따끈따끈하다.
|
||||
그도 그럴 것이, 지금 내 가슴이 따스해졌다.[r]명계는 매우 추운데도 따끈따끈하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
이곳보다 더 아래로 뛰어내려, 다음 게이트를 찾아가서,[r]문지기에게 선물을 건넨다.
|
||||
이곳보다 더 아래로 뛰어내려, 다음 게이트를 찾아간 다음,[r]문지기에게 선물을 건넨다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
……아차,[r]한심하게 입을 쩍 벌리고 놀라고 있을 때가 아니지.
|
||||
……아차, 한심하게 입을 쩍 벌리고 놀라고 있을 때가 아니지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
앞으로 다른 신들도 찾아올 테니,[r]살기 편한 세계로 만들어야지!
|
||||
앞으로 다른 신들도 찾아올 테니, 살기 편한 세계로 만들어야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
땅밑의 나라. 죽은 이의 영혼이 얼어붙는 황야.[r]심연과 이웃한, 모든 생명이 두절된 세계.
|
||||
땅 밑의 나라. 죽은 이의 영혼이 얼어붙는 황야.[r]심연과 이웃한, 모든 생명이 두절된 세계.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
무리야. 이렇게 차가운 세계를 혼자서[r]따스하게 만들라니 절대 무리!
|
||||
무리야.[r]이렇게 차가운 세계를 혼자서 따스하게 만들라니 절대 무리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
재판관인 일곱 기둥은 법률을 소리내어 읽기만 하는,[r]자동판정 점토판이고!
|
||||
재판관인 일곱 기둥은 법률을 소리 내 읽기만 하는,[r]자동판정 점토판이고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -118,13 +118,13 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
덕분에 내가 지낼 신전 공사조차[r]아직 착수도 못하고 있고…… 하아.
|
||||
덕분에 내가 지낼 신전 공사조차 아직 착수도 못 하고 있고…… 하아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
뭐가 신들도 두려워하는 여주인,[r]냉혈한 대여신이란 건지……
|
||||
뭐가 신들도 두려워하는 여주인, 냉혈한 대여신이란 건지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -188,11 +188,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
하늘을 달리는 것도,[r]땅밑에서 나가는 것도 바라지 않아.
|
||||
하늘을 달리는 것도, 땅 밑에서 나가는 것도 바라지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
저 [#하늘의 여신:이슈타르]처럼, 자신을 위해,[r]인간을 위해 힘을 휘두른다는 꼴사나운 짓도, 나는 허락하지 않아.
|
||||
저 [#하늘의 여신:이슈타르]처럼 자신을 위해,[r]인간을 위해 힘을 휘두른다는 꼴사나운 짓도, 나는 허락하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
서약을 깼을 때, 나는 모든 힘을 잃고[r]가루라령으로 전락…… 할 지도 모르고.
|
||||
서약을 깼을 때,[r]나는 모든 힘을 잃고 가루라령으로 전락…… 할지도 모르고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -226,11 +226,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
나는 명계, 그리고 영혼들을 평온히 보관하는 것에만[r]노력하는 여신! 그것도 좀 아니라고 생각하지만!
|
||||
나는 명계, 그리고 영혼들을 평온히 보관하는 것에만 노력하는 여신![r]그것도 좀 아니라고 생각하지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
아무튼 앞으로,[r]내가 개인을 위해 힘을 행사할 일은 없습니다!
|
||||
아무튼 앞으로, 내가 개인을 위해 힘을 행사할 일은 없습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
일이 그렇게 되거든,[r]그냥 다 터뜨려 버릴 거야[line 2]!
|
||||
일이 그렇게 되거든, 그냥 다 터뜨려 버릴 거야[line 2]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그런가. 고속비행하는 양을 타고 있다면[r]블랙아웃이나 레드아웃하는 일도 있겠지만,
|
||||
그런가. 고속비행 하는 양을 타고 있다면[r]블랙아웃이나 레드아웃하는 일도 있겠지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -336,11 +336,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
평지라 할지라도, 명계의 문이 있다면,[r]그곳은 표고 500미터 정도의 높이일 거다. 아마도.
|
||||
평지라 할지라도 명계의 문이 있다면,[r]그곳은 표고 500미터 정도의 높이일 거다. 아마도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
이건 생명체에도 해당되는 것이 아닐까.
|
||||
이건 생명체에도 해당하는 것이 아닐까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파라켈수스
|
||||
저도 다양한 처방을 시험했습니다만, 보다시피……[r]오히려 약을 너무 쓰다보니 위험…… [wt 0.6][charaFace C 2][charaShake C 0.05 2 4 0.25][se ad240][fowardEffect bit_talk_35]쿨럭!
|
||||
저도 다양한 처방을 시험했습니다만, 보다시피……[r]오히려 약을 너무 쓰다 보니 위험…… [wt 0.6][charaFace C 2][charaShake C 0.05 2 4 0.25][se ad240][fowardEffect bit_talk_35]쿨럭!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
절대군주로서의 자존심이, 바스라지기 직전의 육체를[r]간신히 지탱하고 있다. 이렇게 표현하니 미담으로도 들리는군요.
|
||||
절대군주의 자존심이, 바스러지기 직전의 육체를[r]간신히 지탱하고 있다. 이렇게 표현하니 미담으로도 들리는군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ade219]
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라
|
||||
그런 모양이더군. 혼인할 때마다 재산은 불어났다.[r]아니, 그런 것보다 네 이야기를 해야하지 않겠나, 양.
|
||||
그런 모양이더군. 혼인할 때마다 재산은 불어났다.[r]아니, 그런 것보다 네 이야기를 해야 하지 않겠나, 양.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라
|
||||
@@ -704,11 +704,11 @@ G를 곧바로 거인으로 파악하는 당신께 든든함을 느낍니다.[r]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라
|
||||
수수께끼의 양이 수수께끼 투성이인 제안을 해 오는군……
|
||||
수수께끼의 양이 수수께끼투성이인 제안을 해 오는군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라
|
||||
다른 지혜로운 이의 의견을 듣고 싶지만,[r]그 자들은 제일 먼저 쓰러지고 말았다.
|
||||
다른 지혜로운 이의 의견을 듣고 싶지만,[r]그자들은 제일 먼저 쓰러지고 말았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라
|
||||
@@ -761,7 +761,7 @@ G를 곧바로 거인으로 파악하는 당신께 든든함을 느낍니다.[r]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
주저없는 당신의 모습이 든든하게 느껴집니다.[r]그러면 당신에게 제 권능과 소중한 짐을 맡기겠습니다.
|
||||
주저 없는 당신의 모습이 든든하게 느껴집니다.[r]그러면 당신에게 제 권능과 소중한 짐을 맡기겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
이쪽에 [#설명서:편지]를 준비해두었습니다.[r]모르는 것이 생기거든 읽어 보세요.
|
||||
이쪽에 [#설명서:편지]를 준비해 두었습니다.[r]모르는 것이 생기거든 읽어 보세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
그리고[line 3]모든 악의 원흉인 그 마스터가,[r]일곱 번째 문에서 어떤 선택을 하는가.
|
||||
그리고[line 3] 모든 악의 원흉인 그 마스터가,[r]일곱 번째 문에서 어떤 선택을 하는가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -1140,7 +1140,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
홋홋홋.[r]지금 그건 지팡이의 축복이란다.
|
||||
홋홋홋. 지금 그건 지팡이의 축복이란다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -1150,7 +1150,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
아마도 둠Z는 나에게 산타의 힘을 맡기고[r]소멸한 것 같다. 좋은 녀석이다.
|
||||
아마도 둠Z는 나에게 산타의 힘을 맡기고 소멸한 것 같다.[r]좋은 녀석이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -1210,7 +1210,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠문지기
|
||||
설마 이 나이를 먹고서 산타클로스하고[r]만나게 될 줄은 생각도 못했다고, 진짜.
|
||||
설마 이 나이를 먹고서 산타클로스하고[r]만나게 될 줄은 생각도 못 했다고, 진짜.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠문지기
|
||||
@@ -1278,7 +1278,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그렇다고 하기에는…… 그……[r]너무 성의가 없다고밖에 보이지 않는데……
|
||||
그렇다고 하기에는…… 그……[r]너무 성의가 없다고 밖에 보이지 않는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -1295,7 +1295,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
그야 그렇지. 나한테는 아무것도 없어.[r]전해 주는 것은 가짜, 모조품 뿐이거든.
|
||||
그야 그렇지. 나한테는 아무것도 없어.[r]전해 주는 것은 가짜, 모조품뿐이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
@@ -1353,7 +1353,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
붙어 보자, 어디 한 번 성대하게 싸워 보자고!
|
||||
붙어 보자, 어디 한번 성대하게 싸워 보자고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
@@ -1374,7 +1374,7 @@ Forgotten.[r]방금 한 말은 알 가치 없는 정보입니다. 삭제하겠
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
저 서번트에게 선물은 필요없는 모양이다……!
|
||||
저 서번트에게 선물은 필요 없는 모양이다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
……![r]이건…… 이 광채는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 크리스마스 이브에 볼 법한 일루미네이션이다!
|
||||
?1: 크리스마스이브에 볼 법한 일루미네이션이다!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
어때, 이 무드 있는 바디 라이트![r]1년에 한 번 정도는 나도 빛이 난단 말씀입니다!
|
||||
어때, 이 무드 있는 보디 라이트![r]1년에 한 번 정도는 나도 빛이 난단 말씀입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
아니, 딱히. 아무것도.[r]나는 산제물인 양이라, 아무것도 모릅니다~!
|
||||
아니, 딱히. 아무것도.[r]나는 산 제물인 양이라, 아무것도 모릅니다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 보스에 대해서 자세히 좀
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
여신이라면 이야기는 원활하게 진행 할 수 있겠지.[r]서두르자, [%1].
|
||||
여신이라면 이야기는 원활하게 진행할 수 있겠지.[r]서두르자, [%1].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠블랙 산타
|
||||
|
||||
@@ -35,11 +35,11 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“어디”－－－
|
||||
───“어디”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“여기는 어디”－－－
|
||||
───“여기는 어디”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -57,11 +57,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“어두워”－－－
|
||||
───“어두워”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“너무 어두워”－－－
|
||||
───“너무 어두워”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -78,11 +78,11 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“추워”－－－
|
||||
───“추워”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“추워”－－－
|
||||
───“추워”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“아무것도 없어”－－－
|
||||
───“아무것도 없어”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
가끔씩 있거든.[r]광장이 아니라 황야에 떨어지는 영혼이.
|
||||
가끔 있거든.[r]광장이 아니라 황야에 떨어지는 영혼이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
지금 건 말이 조금 심했어, 살짝 겁 좀 준 것 뿐이야![r]그렇게 간단히 포기하지 마세요~!
|
||||
지금 건 말이 조금 심했어, 살짝 겁 좀 준 것뿐이야![r]그렇게 간단히 포기하지 마세요~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
사인은…… 질식사? 사자기록에 해당되는 건……[r]그렇구나. 친족의 폭력에 의한 교살, 인가.
|
||||
사인은…… 질식사? 사자 기록에 해당되는 건……[r]그렇구나. 친족의 폭력에 의한 교살, 인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
설령 아무리 차가운 영혼이라도,[r]이 우리 안에 있으면 사라질 일도 없어.
|
||||
설령 아무리 차가운 영혼이라도,[r]이 우리 안에 있으면 사라질 일은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠소녀
|
||||
@@ -227,11 +227,11 @@
|
||||
[wt 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“아아”－－－
|
||||
───“아아”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
－－－“조금이지만 따뜻해”－－－
|
||||
───“조금이지만 따뜻해”───
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -366,11 +366,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
게다가 금성의 여신이기도 하니,[r]나에 대한 모욕 그 자체야.
|
||||
게다가 금성의 여신이기도 하니, 나에 대한 모욕 그 자체야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[#재결:판결]에 영향을 끼칠 온정도, 분노를 누그러뜨릴 이유도 없어.[r]명계의 지배자로서 가차없이 짓밟아 줬지.
|
||||
[#재결:판결]에 영향을 끼칠 온정도, 분노를 누그러뜨릴 이유도 없어.[r]명계의 지배자로서 가차 없이 짓밟아 줬지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
……뭐, 고민하기 보다는 [#재결:판결]이지.[r]에잇.
|
||||
……뭐, 고민하기보다는 [#재결:판결]이지.[r]에잇.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -710,7 +710,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
[line 5].
|
||||
[line 5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -767,7 +767,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
역시 상대를 쓰러뜨리지 않으면[r]선물은 받아주지 않는 건가……!
|
||||
역시 상대를 쓰러뜨리지 않으면 선물을 받아주지 않는 건가……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 그 크리스마스는 이상한데?
|
||||
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
…………큭.[r]뭐지, 방금 전의 두통……
|
||||
…………큭.[r]뭐지, 조금 전의 두통……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]좋아. 그러면 정리하자.
|
||||
?1: [line 3]좋아. 그러면 정리하자
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
구체적으로,[r]그 여신은 어떤 권능을 가지고 있지?
|
||||
구체적으로, 그 여신은 어떤 권능을 가지고 있지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
……? 강한 자존심과 박한 자기평가가[r]양립할 수 있는 것인가?
|
||||
……? 강한 자존심과 박한 자기평가가 양립할 수 있는 것인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그렇군. 이번에는 그것들 중 하나,[r]명계의 신 네르갈에 대한 이야기를 해보도록 하지.
|
||||
그렇군. 이번에는 그것 중 하나,[r]명계의 신 네르갈에 대한 이야기를 해보도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
네르갈은 에레쉬키갈과 동격인 명계의 왕으로 알려져 있지만,[r]본래는 태양을 관장하는 신이다.
|
||||
네르갈은 에레쉬키갈과 동격인 명계의 왕으로 알려졌지만,[r]본래는 태양을 관장하는 신이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
인간은 물론이고, 신들도 네르갈의 거만한 소리를[r]못 들은 척 넘겼다. 네르갈은 강한 신이었으니까.
|
||||
인간은 물론이고, 신들도 네르갈의 거만한 소리를 못 들은 척 넘겼다.[r]네르갈은 강한 신이었으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
“당신이 명계를 찾아왔을 때, 당신이 필요없다고 단언한[r] 모든 고통이 그 몸을 괴롭히리라”
|
||||
“당신이 명계를 찾아왔을 때,[r] 당신이 필요 없다고 단언한 모든 고통이 그 몸을 괴롭히리라”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 24]
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[charaMoveReturn A -350,-230 0.2]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그리 말하지 마라.[r]명계의 시스템이 너무 강력했겠거니 하고 넘겨 주어라.
|
||||
그리 말하지 마라.[r]명계의 시스템이 너무 강력했겠거니 하고 넘겨주어라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
(나이스, 내가 보기에도 잘했어! 네르갈의 권능이 있으면[r] 명계에도 태양을 만들 수 있을지도……!)
|
||||
(나이스, 내가 보기에도 잘했어![r] 네르갈의 권능이 있으면 명계에도 태양을 만들 수 있을지도……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠네르갈
|
||||
다만[line 3]그 권능은 에아 신에게 빌린 역병의 힘,[r]병마와 재앙으로서의 권능이지만 말이야!
|
||||
다만[line 3] 그 권능은 에아 신에게 빌린 역병의 힘,[r]병마와 재앙으로서의 권능이지만 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
성실하게 명계를 관리하는 것은 에레쉬키갈뿐이겠지.[r]이왕 한다면 최선을 다한다……
|
||||
성실하게 명계를 관리하는 것은 에레쉬키갈 뿐이겠지.[r]이왕 한다면 최선을 다한다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -879,7 +879,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
성장해도 라이코 님처럼은 될 수 없다는 걸,[r]드디어 깨달으셨습니까?
|
||||
성장해도 라이코 님처럼은 될 수 없다는걸,[r]드디어 깨달으셨습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
어허, 이건 실언이었군요! 하지만 요시츠네 님,[r]그래서는 형기가 줄어들기커녕 늘어날 뿐이 아닐지……!
|
||||
어허, 이건 실언이었군요! 하지만 요시츠네 님,[r]그래서는 형기가 줄어들기는커녕 늘어날 뿐이 아닐지……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
너구리 같은 소녀검사가 화려한 몸놀림과[r]살벌한 어휘로 커다란 벽 같은 거한을 공격하고 있군……
|
||||
너구리 같은 소녀 검사가 화려한 몸놀림과[r]살벌한 어휘로 커다란 벽 같은 거한을 공격하고 있군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@@ -943,7 +943,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그래
|
||||
?2: 인사 말이지. 얼른 끝내자
|
||||
?2: 인사말이지. 얼른 끝내자
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -954,7 +954,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
이봐라, 거기 있는 커다란 아이들아.[r]싸움은 그만 하고, 산타의 이야기를 들으려무나.
|
||||
이봐라, 거기 있는 커다란 아이들아.[r]싸움은 그만하고, 산타의 이야기를 들으려무나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
물론이다.[r]따뜻해 보이는 차림새의 소녀검사여.
|
||||
물론이다.[r]따뜻해 보이는 차림새의 소녀 검사여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -290,11 +290,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
이 용맹스런 구도, 정교하게 그린 갑옷,[r]늠름한 시선과 기세는 정말이지……!
|
||||
이 용맹스러운 구도, 정교하게 그린 갑옷,[r]늠름한 시선과 기세는 정말이지……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
‘우시와카마루’를 그린 그림은 많이 있습니다만,[r]이만큼 요시츠네 님의 어두운 분위기를 지워낸 그림은 또 없겠지요!
|
||||
‘우시와카마루’를 그린 그림은 많이 있습니다만,[r] 이만큼 요시츠네 님의 어두운 분위기를 지워낸 그림은 또 없겠지요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠벤케이
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
아, 그건 필요없습니다.[r]휴지로도 못 써먹을 테니까요.
|
||||
아, 그건 필요 없습니다.[r]휴지로도 못 써먹을 테니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
어허, 지금 것은 땡중의 헛소리라 흘려들으시길.[r]인연이 있다면 또, 다른 저로 만나뵙도록 하지요!
|
||||
어허, 지금 것은 땡중의 헛소리라 흘려들으시길.[r]인연이 있다면 다음에, 다른 저로 만나 뵙도록 하지요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
모처럼의 하늘여행이다. 이번에는[r][#캐빈 어텐던트:항공기 승무원]를 연기해 보도록 하지……
|
||||
모처럼의 하늘 여행이다.[r]이번에는 [#캐빈 어텐던트:항공기 승무원]를 연기해 보도록 하지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -203,11 +203,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
탑승객 여러분께서는,[r]좌석에 앉아 편히 쉬시면서
|
||||
탑승객 여러분께서는, 좌석에 앉아 편히 쉬시면서
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
영상 작품 등을 즐겨 주시기 바랍니다.
|
||||
영상 작품 등을 즐겨 주시기를 바랍니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@
|
||||
[charaMoveReturn A -256,15 0.2]
|
||||
|
||||
＠두 사람
|
||||
무엇이든 물어보세요, 우루크 극장[line 3].
|
||||
무엇이든 물어보세요, 우루크 극장[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -285,11 +285,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
우루크 왕. 나도 명계에 대해 공부해서,[r]질문하고 싶은 것이 생겼다.
|
||||
우루크 왕.[r]나도 명계에 대해 공부해서, 질문하고 싶은 것이 생겼다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
듣기로는 명계에는 ‘생명의 신’도 있는 모양이다.[r]이건 어찌된 일인가?
|
||||
듣기로는 명계에는 ‘생명의 신’도 있는 모양이다.[r]이건 어찌 된 일인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
[charaEffectStop F bit_talk_telop_fake]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
자산이 넘치는 한창 나이의 여자라면 불만은 없고,[r]거기에 미인이라면 대환영이야.
|
||||
자산이 넘치는 한창나이의 여자라면 불만은 없고,[r]거기에 미인이라면 대환영이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
이슈타르와 결혼하면 이슈타르 이상으로 백성들에게서[r]신앙을 모을 수 있다[line 3]그렇게 생각했던 거겠지.
|
||||
이슈타르와 결혼하면 이슈타르 이상으로 백성들에게서[r]신앙을 모을 수 있다[line 3] 그렇게 생각했던 거겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -529,11 +529,11 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
이슈타르는 명계에서 목숨을 잃고,[r]지상은 혼란에 빠졌다.
|
||||
이슈타르는 명계에서 목숨을 잃고, 지상은 혼란에 빠졌다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그 여자, 이미 아버지신에게서 풍양의 권능을[r]물려받은 상태였으니 말이야.
|
||||
그 여자, 이미 아버지 신에게서 풍양의 권능을[r]물려받은 상태였으니 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
그런 이슈타르를 되살리기 위해, 지혜 있는 엔키 신은[r]생명초와 생명수로 녀석의 육체를 되살렸다.
|
||||
그런 이슈타르를 되살리기 위해,[r]지혜 있는 엔키 신은 생명초와 생명수로 녀석의 육체를 되살렸다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
녀석들은 자신들의 [#신성:존재]에 책임을 가지면서도,[r]한쪽은 그것을 즐겼고, 다른 한쪽은 그것을 존중했다.
|
||||
녀석들은 자신들의 [#신성:존재]에 책임을 지면서도,[r]한쪽은 그것을 즐겼고, 다른 한쪽은 그것을 존중했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
오히려 이슈타르 같은 걸 명계가 떠맡게 되어서[r]귀찮을 따름이었겠지.
|
||||
오히려 이슈타르 같은 걸 명계가 떠맡게 되어서[r]귀찮아할 따름이었겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
애초에 남에게 목숨을 구해달라고 하다니,[r]이슈타르의 자존심이 허락하지 않지.
|
||||
애초에 남에게 목숨을 구해달라고 하는 건,[r]이슈타르의 자존심이 허락하지 않지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠길가메시
|
||||
@@ -739,7 +739,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
아이고, 슬프다, 슬퍼![r]이렇게 슬픈 건 주식으로 대박쳤을 때 정도라고!
|
||||
아이고, 슬프다, 슬퍼![r]이렇게 슬픈 건 주식으로 대박 터트렸을 때 정도라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -829,7 +829,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[charaEffect F bit_talk_telop_self]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
배짱 한 번 좋구나, 이 얼간이!
|
||||
배짱 한번 좋구나, 이 얼간이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
@@ -851,7 +851,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[charaShake D 0.03 2 2 0.18]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
케엑, 채권자[line 3]아니, 이슈타르 씨?!
|
||||
케엑, 채권자[line 3][r]아니, 이슈타르 씨?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -861,7 +861,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
결코 위법행위가 아니고, 지극히 합법적인 절차였다는[r]사실을 이해해 줘!
|
||||
결코 위법행위가 아니고,[r]지극히 합법적인 절차였다는 사실을 이해해 줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -982,7 +982,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠게쉬티난나
|
||||
에레쉬키갈 신이여,[r]부디 다시 한 번 생각해 주시지 않겠습니까?
|
||||
에레쉬키갈 신이여,[r]부디 다시 한번 생각해 주시지 않겠습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaEffectStop F bit_talk_telop_fake]
|
||||
@@ -1067,7 +1067,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
아, 생명수는 내가 받아갈 테니까,[r]에레쉬키갈에게는 이 권능을 양도하겠어.
|
||||
아, 생명수는 내가 받아 갈 테니까,[r]에레쉬키갈에게는 이 권능을 양도하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
잠깐, 뱀이나 가젤 같은 걸로 변신하면서까지 도망다닌[r]바람둥이 남자의 권능 따윈 쓸데가 없는데 말야?!
|
||||
잠깐, 뱀이나 가젤 같은 걸로 변신하면서까지 도망 다닌[r]바람둥이 남자의 권능 따윈 쓸데가 없는데 말야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -1151,7 +1151,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
수메르 신화의 처음부터 마지막까지 명계에서 지내면서,[r]한번도 지상으로 나간 적이 없었던 거지?
|
||||
수메르 신화의 처음부터 마지막까지 명계에서 지내면서,[r]한 번도 지상으로 나간 적이 없었던 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
@@ -1293,7 +1293,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 3.0]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
제6게이트 앞에,[r]나와 같은 타입의 서번트가 있다!
|
||||
제6게이트 앞에, 나와 같은 타입의 서번트가 있다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1321,11 +1321,11 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠C : ???
|
||||
여어.[r]안녕, 명계의 여행자들.
|
||||
여어. 안녕, 명계의 여행자들.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
나는 한 발 먼저 걸어서 방문하고 있던 관광객이야.[r]마음 편히 양 브라더라고 불러줘.
|
||||
나는 한발 먼저 걸어서 방문하고 있던 관광객이야.[r]마음 편히 양 브라더라고 불러줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 혹시, 멀……
|
||||
@@ -1366,7 +1366,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
정확히 말하자면[r]명계에 남은 ‘네르갈의 악의’지만.
|
||||
정확히 말하자면 명계에 남은 ‘네르갈의 악의’지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
@@ -1384,7 +1384,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
녀석은 에레쉬키갈에게서 명계의 지배권을 빼앗고,[r]다시 한 번 신으로 군림하려 하고 있어.
|
||||
녀석은 에레쉬키갈에게서 명계의 지배권을 빼앗고,[r]다시 한번 신으로 군림하려 하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
@@ -1525,7 +1525,7 @@ effective ! effective ! effective ![r]좋아, 이제 돌아가도 괜찮을까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
우선은 이 악령을 정리하자![r]크리스마스를 즐기는 건 그 다음이야!
|
||||
우선은 이 악령을 정리하자![r]크리스마스를 즐기는 건 그다음이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: OK, 회복 지원, 잘 부탁해!
|
||||
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
왜냐하면, 칼데아에 역병을 보내고 있는 건[r]에레쉬키갈이니까.
|
||||
왜냐하면, 칼데아에 역병을 보내고 있는 건 에레쉬키갈이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그러니까…… 에레쉬키갈은[r]칼데아에 적의를 향하고 있는 것이 아니다.
|
||||
그러니까……[r]에레쉬키갈은 칼데아에 적의를 향하고 있는 것이 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
?1: ………그래서 칼데아를 모른다고……
|
||||
?2: (……인상이 별로 다르지 않았지만 입다물고 있자……)
|
||||
?2: (……인상이 별로 다르지 않았지만 입 다물고 있자……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
그런 명계를, 스스로를, 에레쉬키갈은[r]위험하다고 판단했어.
|
||||
그런 명계를, 스스로를, 에레쉬키갈은 위험하다고 판단했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
그게,[r]가장 올바르게 책임을 지는 방법이라고 믿고서.
|
||||
그게, 가장 올바르게 책임을 지는 방법이라고 믿고서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
그렇고말고.[r]내가 달라붙는 것은 그 다음으로 이어지는 선택이야.
|
||||
그렇고말고.[r]내가 달라붙는 것은 그다음으로 이어지는 선택이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
[line 3]그건.[r]그건[line 3]뭐지?
|
||||
[line 3]그건.[r]그건[line 3] 뭐지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -520,11 +520,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
하지만 아직 방심은 금물이야. 이 다음의 제7관문에는,[r]어떤 의미에서 가장 무서운 적이 나타나겠지.
|
||||
하지만 아직 방심은 금물이야. 이다음의 제7관문에는,[r]어떤 의미에서 가장 무서운 적이 나타나겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
에레쉬키갈 진영도 네르갈 진영도 아닌,[r]순수하게 너희를 박살낼 생각인 욕망의 화신[line 3]
|
||||
에레쉬키갈 진영도 네르갈 진영도 아닌,[r]순수하게 너희를 박살 낼 생각인 욕망의 화신[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양 브라더
|
||||
다음 번에는 직접 나를 만나러 오도록 해![r]그 미래가 땅끝의 희망이 되리라고 믿겠어!
|
||||
다음번에는 직접 나를 만나러 오도록 해![r]그 미래가 땅끝의 희망이 되리라고 믿겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
……흙냄새, 꽃 향기, 바람의 색채, 높디높은 하늘.
|
||||
……흙냄새, 꽃향기, 바람의 색채, 높디높은 하늘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
……그 녀석과의 여행은 정말로,[r]정말로 즐거웠어.
|
||||
……그 녀석과의 여행은 정말로, 정말로 즐거웠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“명계에 꽃은 필요없겠지요”[r]“왜냐하면 그것은 굳이 필요한 것이 아니니까요”
|
||||
“명계에 꽃은 필요 없겠지요”[r]“왜냐하면 그것은 굳이 필요한 것이 아니니까요”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“꽃은 필요없어요. 이렇게 어두운 땅에 피어나기라도 했다간,[r] 정말로 불쌍할 테니까요[line 3]”
|
||||
“꽃은 필요 없어요. 이렇게 어두운 땅에 피어나기라도 했다간,[r] 정말로 불쌍할 테니까요[line 3]”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -157,11 +157,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사악한 가루라령
|
||||
명계는 머지 않아 무질서로 돌아가겠지요.[r]당신이 그런 망설임을 품고 있는 한.
|
||||
명계는 머지않아 무질서로 돌아가겠지요.[r]당신이 그런 망설임을 품고 있는 한.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사악한 가루라령
|
||||
그러하니[line 3]부디, 그 기억을 끊어내 주십시오.
|
||||
그러하니[line 3] 부디, 그 기억을 끊어내 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사악한 가루라령
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
다만 설명이 조금 어려워서,[r]털어놓을 수 없을 뿐이란다.
|
||||
다만 설명이 조금 어려워서, 털어놓을 수 없을 뿐이란다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ………………
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
……하다못해 이 미열이 없었다면,[r]방금 전의 브라더처럼 멋지게 설명할 수 있겠는데……
|
||||
……하다못해 이 미열이 없었다면,[r]조금 전의 브라더처럼 멋지게 설명할 수 있겠는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 왠지 강해보이는 이슈타르가 떴다[line 3]!
|
||||
?1: 왠지 강해 보이는 이슈타르가 떴다[line 3]!
|
||||
?2: 또 쓸데없이 돈이 드는 짓을[line 3]?!
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -574,7 +574,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
뭐? 그럴 리가 없잖아.[r]그런 [#나:녀석], 아무래도 상관 없어.
|
||||
뭐? 그럴 리가 없잖아.[r]그런 [#나:녀석], 아무래도 상관없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
그 다음은 녀석 자신의 문제야.[r]나는 재도전하러 온 것뿐이니까.
|
||||
그다음은 녀석 자신의 문제야.[r]나는 재도전하러 온 것뿐이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 이슈타르
|
||||
흥. 무슨 소리든 하시라고.[r]우리의 감정문제는 외부인들이 이해할 수 없어.
|
||||
흥. 무슨 소리든 하시라고.[r]우리의 감정 문제는 외부인들이 이해할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 이슈타르
|
||||
내가 처치할 예정이었는데,[r]네르갈, 이미 쓰러뜨렸지?
|
||||
내가 처치할 예정이었는데, 네르갈, 이미 쓰러뜨렸지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 이슈타르
|
||||
@@ -684,7 +684,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠슈퍼 이슈타르
|
||||
……그리고. 7일이나 걸리게 되면,[r]그 전에 에레쉬키갈이 사라지지.
|
||||
……그리고. 7일이나 걸리게 되면, 그 전에 에레쉬키갈이 사라지지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
선물을 기다리는 자가 진심으로 기뻐할 때,[r]그것을 구제로서 카운트해서 열리는 구조다.
|
||||
선물을 기다리는 자가 진심으로 기뻐할 때,[r]그것을 구제로 카운트해서 열리는 구조다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그래
|
||||
?2: 늘 하던 선물 고르기구나
|
||||
?2: 늘 하던 선물 고르기 구나
|
||||
|
||||
?!
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
뭐야, 그거, [messageShake 0.05 4 3 0.6][charaEffect C bit_talk_41]끝[line 4]내준다![r]그야말로 BIG 아이디어잖아?![charaEffectStop C bit_talk_41]
|
||||
뭐야, 그거, [messageShake 0.05 4 3 0.6][charaEffect C bit_talk_41]끝[line 4] 내준다![r]그야말로 BIG 아이디어잖아?![charaEffectStop C bit_talk_41]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut G 1200,1200]
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
그야말로 신을 두려워하지 않는 짓이야![r]이걸 생각해낸 녀석은 악마가 틀림없어!
|
||||
그야말로 신을 두려워하지 않는 짓이야![r]이걸 생각해 낸 녀석은 악마가 틀림없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 맞아, 맞아
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
그러니까 걱정할 필요도, 마력을 아낄 필요도 없어.[r]나중 일은 생각 말고, 온힘을 다해서 녀석과 이야기하고 와.
|
||||
그러니까 걱정할 필요도, 마력을 아낄 필요도 없어.[r]나중 일은 생각 말고, 온 힘을 다해서 녀석과 이야기하고 와.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이슈타르
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이유는 모르지만, 내 힘이 약해진 이상,[r]서약을 깬 것은 사실이겠지.
|
||||
이유는 모르지만 내 힘이 약해진 이상,[r]서약을 깬 것은 사실이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
이 민물의 밑바닥에 불로장생의 영초가 있다고 하지만,[r]수면은 물결 칠 뿐이지 밑으로 가라앉지도 않는군……
|
||||
이 민물의 밑바닥에 불로장생의 영초가 있다고 하지만,[r]수면은 물결칠 뿐이지 밑으로 가라앉지도 않는군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
출구는 없다. 눈에 거슬리는 내방자놈들.[r]네놈들은 여기서 끝장이다.
|
||||
출구는 없다. 눈에 거슬리는 내방자 놈들.[r]네놈들은 여기서 끝장이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
아니, 지금은 네르갈이 먼저인가……![r]박살내자, 마스터!
|
||||
아니, 지금은 네르갈이 먼저인가……![r]박살 내자, 마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
……정말 기가 막히네. 내 충고를 듣지 않고,[r]이런 곳까지 오는 인간이 있다니.
|
||||
……정말 기가 막히네.[r]내 충고를 듣지 않고, 이런 곳까지 오는 인간이 있다니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 3]에레쉬키갈!
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
……
|
||||
……! (얼굴이…… 썩어서[line 3])
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [line 6]
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
그건…… 그 이유는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 명계 같은 건 내버려둬도 되잖아
|
||||
?2: 명계 같은 건 내버려 둬도 되잖아
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
지금까지의 공적, 수고많았다.[r]앞으로의 일들은 내가 이어받으마.
|
||||
지금까지의 공적, 수고 많았다.[r]앞으로의 일들은 내가 이어받으마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
공포의 땅이 되어, 죽음과 재와 구더기, 역병이 만연하는 세계로[r]다시 태어나게 될 것이다……!
|
||||
공포의 땅이 되어, 죽음과 재와 구더기,[r]역병이 만연하는 세계로 다시 태어날 것이다……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
저건 에레쉬키갈이 획득한,[r]네르갈 신의 권능 그 자체다.
|
||||
저건 에레쉬키갈이 획득한, 네르갈 신의 권능 그 자체다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
자, 에레쉬키갈, 자신의 책무를 다할 때다.[r]그 자들을 죽이고 완전히 사라지도록 해라.
|
||||
자, 에레쉬키갈, 자신의 책무를 다할 때다.[r]그자들을 죽이고 완전히 사라지도록 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
[line 6].
|
||||
[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 에레쉬키갈……!
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
이거야 원[line 3]몇 번이나 그렇게 말했는데도[r]명계하강을 멈추지 않을 줄이야.
|
||||
이거야 원[line 3] 몇 번이나 그렇게 말했는데도[r]명계하강을 멈추지 않을 줄이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
나에게는,[r]그 ‘소중한 이유’가 없어져서[line 3]
|
||||
나에게는, 그 ‘소중한 이유’가 없어져서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
하하하[line 3]뭐?
|
||||
하하하[line 3] 뭐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그래, 언제 꺼낼까 타이밍을 재고 있었는데,[r]좀처럼 꺼낼 수가 없더군.
|
||||
그래, 언제 꺼낼지 타이밍을 재고 있었는데,[r]좀처럼 꺼낼 수가 없더군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
하지만 에레쉬키갈이[r]“소중하다”라는 말을 했다.
|
||||
하지만 에레쉬키갈이 “소중하다”라는 말을 했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
바로 에레쉬키갈이 잘라 냈던,[r]에레쉬키갈의 [#기억:반신]이란다.
|
||||
바로 에레쉬키갈이 잘라 냈던, 에레쉬키갈의 [#기억:반신]이란다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
하지만[line 3]하지만, 저기[line 3][r]나는[line 3]몹시 흥미가 느껴진다고 할지[line 3]
|
||||
하지만[line 3] 하지만, 저기[line 3][r]나는[line 3] 몹시 흥미가 느껴진다고 할지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
너는[line 3]둠G!
|
||||
너는[line 3] 둠G!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
네놈[line 3]목양신 두무지?!
|
||||
네놈[line 3] 목양신 두무지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
@@ -301,11 +301,11 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
이놈, 이건 뭐냐, 이전보다 기억이[r]강해지지 않았나?!
|
||||
이놈, 이건 뭐냐, 이전보다 기억이 강해지지 않았나?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
내버려두면 깨질 것을 보강하다니?![r]‘생명수’를 이런 곳에 쓰다니……!
|
||||
내버려 두면 깨질 것을 보강하다니?![r]‘생명수’를 이런 곳에 쓰다니……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
어이쿠, [#무서워라:테러블], [#무서워라:테러블].[r]저는 뱀이 되어 도망치면 되겠지요.
|
||||
어이쿠, [#무서워라:테러블], [#무서워라:테러블].[r]저는 뱀이 되어서 도망치면 되겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[charaEffect C bit_talk_36 -300,180]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
이런[line 3]오오, 오오오오…………![r]우리가 분리된다…… 이 광채는, 설마[line 3]![seStop ad440 1.5]
|
||||
이런[line 3] 오오, 오오오오…………![r]우리가 분리된다…… 이 광채는, 설마[line 3]![seStop ad440 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
나, 나한테는 순식간이었지만,[r]당신에게는 길게 느껴졌다는 얘기려나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 우선은 역시나[line 3]고마워, 에레쉬키갈
|
||||
?2: 우선은 역시나[line 3] 고마워, 에레쉬키갈
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
@@ -455,7 +455,7 @@
|
||||
[charaFace E 19]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
[line 3]그래.[r]하지만 인사는 필요없어.
|
||||
[line 3]그래.[r]하지만 인사는 필요 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -490,7 +490,7 @@
|
||||
[charaSet H 98104300 1 고스트]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
하지만 지금은 그럴 때가 아니야.[r]기쁘지만, 먼저 해야할 일이 있으니까!
|
||||
하지만 지금은 그럴 때가 아니야.[r]기쁘지만, 먼저 해야 할 일이 있으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
그 꼴사나운 영기에,[r]아직도 매달리겠다는 거냐!
|
||||
그 꼴사나운 영기에, 아직도 매달리겠다는 거냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠목소리
|
||||
@@ -542,7 +542,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
방금 전의 방침을 듣고,[r]나도 내 과오를 깨달았습니다.
|
||||
조금 전의 방침을 듣고, 나도 내 과오를 깨달았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -567,11 +567,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
나는 명계의 여주인, 땅밑의 에레쉬키갈!
|
||||
나는 명계의 여주인, 땅 밑의 에레쉬키갈!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
이 이름에 걸고, 바로 지금[r]네르갈 신이 남긴 악의를 없애겠습니다!
|
||||
이 이름에 걸고,[r]바로 지금 네르갈 신이 남긴 악의를 없애겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
선물은 전부 전달했지만,[r]여기서부터는 애프터서비스다.
|
||||
선물은 전부 전달했지만, 여기서부터는 애프터서비스다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
당신은 그걸 몰랐던 거군요,[r]네르갈의 잔재물.
|
||||
당신은 그걸 몰랐던 거군요, 네르갈의 잔재물.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠네르갈의 악의
|
||||
인정 못한다[line 3]인정 못한다[line 3][r]그러한 일은 결코[line 3]!
|
||||
인정 못한다[line 3] 인정 못한다[line 3][r]그러한 일은 결코[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네르갈의 악의
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
크리스마스에 맞춘 이 명계하강은,[r]앞으로 몇 분이면 끝납니다.
|
||||
크리스마스에 맞춘 이 명계하강은, 앞으로 몇 분이면 끝납니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
아뇨, 명계에 머무르면 시간차는 상관 없어집니다만,[r][%1], 그럴 경우에 당신은
|
||||
아뇨, 명계에 머무르면 시간차는 상관없어집니다만,[r][%1], 그럴 경우에 당신은
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
“이걸로 끝이 아니야”라고[r]말하는 듯한 미소로군요.
|
||||
“이걸로 끝이 아니야”라고 말하는 듯한 미소로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
하지만[line 3]맺어진 인연은,[r]그런 즉물적인 것보다 크겠지요.
|
||||
하지만[line 3] 맺어진 인연은,[r]그런 즉물적인 것보다 크겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ GuAaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
당신은 나를 구했어. 그렇다면 대가는 지불되었어.[r]나는 가슴을 펴고 이 영기인 채로[line 3]
|
||||
당신은 나를 구했어. 그렇다면 대가는 이미 치뤘어.[r]나는 가슴을 펴고 이 영기인 채로[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
배, 배, 백년의 사랑도 식는 건 아니겠지?![r]부디 관대하게 넘어가줬으면 하는데 말야……!
|
||||
배, 배, 백 년의 사랑도 식는 건 아니겠지?![r]부디 관대하게 넘어가 줬으면 하는데 말야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -479,11 +479,11 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
이런 나를 위해 심연까지 와 줘서,[r]너무나 기뻐.
|
||||
이런 나를 위해 심연까지 와 줘서, 너무나 기뻐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
당신이 당신 그대로 있어 줘서,[r]고마워.
|
||||
당신이 당신 그대로 있어 줘서, 고마워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[charaFace B 26]
|
||||
|
||||
＠에레쉬키갈
|
||||
그렇습니다[line 3]나에게는 그것이[r]그 어떤 값비싼 선물보다도 기쁘답니다[line 3]
|
||||
그렇습니다[line 3] 나에게는 그것이[r]그 어떤 값비싼 선물보다도 기쁘답니다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -551,7 +551,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
네르갈 신과 마찬가지로,[r]너도 명계에 원한이 있었다.
|
||||
네르갈 신과 마찬가지로, 너도 명계에 원한이 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
@@ -578,7 +578,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
에레쉬키갈에게는 이 명계에서 실컷 부려먹혔습니다.[r]벌도 받았습니다.
|
||||
에레쉬키갈에게는 이 명계에서 실컷 부려 먹혔습니다.[r]벌도 받았습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
그 일들에 아프다든가, 그만해달라든가, 도와달라든가 하는[r]여러 반응은 있었습니다만, 증오는 없습니다.
|
||||
그 일들에 아프다든가, 그만해 달라든가, 도와달라든가 하는[r]여러 반응은 있었습니다만, 증오는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -628,11 +628,11 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그렇군.[r]신화에 나온 것처럼 변덕스러운 신이로군.
|
||||
그렇군, 신화에 나온 것처럼 변덕스러운 신이로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
그런 너에게,[r]에레쉬키갈은 어떤 위치에 있지?
|
||||
그런 너에게, 에레쉬키갈은 어떤 위치에 있지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -647,11 +647,11 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
…………[r]………………그렇지요.
|
||||
…………[r]…………그렇지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
에레쉬키갈은[r]명계에 꽃이 없다고 곧잘 한탄했습니다만.
|
||||
에레쉬키갈은 명계에 꽃이 없다고 곧잘 한탄했습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두무지
|
||||
@@ -722,7 +722,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
?1: 자, 자, 잠깐 기다려, 바로 탈게!
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
?2: 그러면[line 3]또 만나자, 에레쉬키갈!
|
||||
?2: 그러면[line 3] 또 만나자, 에레쉬키갈!
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
인사는 끝마쳤나?[r]못 다한 것은 없나?
|
||||
인사는 끝마쳤나?[r]못다 한 것은 없나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -786,7 +786,7 @@ YES.[r]하지만 소환에는 1년의 [#타임랙:시간차]이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알테라 산타
|
||||
아무리 좋은 선물을 주더라도,[r]이 말이 없으면 헛일이니까.
|
||||
아무리 좋은 선물을 주더라도, 이 말이 없으면 헛일이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user