Version: 5.1.0 DataVer: 814

ScriptActionEncrypt/94/9401/9401880710.txt

@@ -68,7 +68,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠에레쉬키갈
-……흙냄새, 꽃 향기, 바람의 색채, 높디높은 하늘.
+……흙냄새, 꽃향기, 바람의 색채, 높디높은 하늘.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -100,7 +100,7 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈
-……그 녀석과의 여행은 정말로,[r]정말로 즐거웠어.
+……그 녀석과의 여행은 정말로, 정말로 즐거웠어.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -128,7 +128,7 @@
 [k]
 
 ＠
-“명계에 꽃은 필요없겠지요”[r]“왜냐하면 그것은 굳이 필요한 것이 아니니까요”
+“명계에 꽃은 필요 없겠지요”[r]“왜냐하면 그것은 굳이 필요한 것이 아니니까요”
 [k]
 
 ＠
@@ -136,7 +136,7 @@
 [k]
 
 ＠
-“꽃은 필요없어요. 이렇게 어두운 땅에 피어나기라도 했다간,[r] 정말로 불쌍할 테니까요[line 3]”
+“꽃은 필요 없어요. 이렇게 어두운 땅에 피어나기라도 했다간,[r] 정말로 불쌍할 테니까요[line 3]”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -157,11 +157,11 @@
 [k]
 
 ＠사악한 가루라령
-명계는 머지 않아 무질서로 돌아가겠지요.[r]당신이 그런 망설임을 품고 있는 한.
+명계는 머지않아 무질서로 돌아가겠지요.[r]당신이 그런 망설임을 품고 있는 한.
 [k]
 
 ＠사악한 가루라령
-그러하니[line 3]부디, 그 기억을 끊어내 주십시오.
+그러하니[line 3] 부디, 그 기억을 끊어내 주십시오.
 [k]
 
 ＠사악한 가루라령
@@ -284,7 +284,7 @@
 [k]
 
 ＠알테라 산타
-다만 설명이 조금 어려워서,[r]털어놓을 수 없을 뿐이란다.
+다만 설명이 조금 어려워서, 털어놓을 수 없을 뿐이란다.
 [k]
 
 ?1: ………………
@@ -298,7 +298,7 @@
 [k]
 
 ＠알테라 산타
-……하다못해 이 미열이 없었다면,[r]방금 전의 브라더처럼 멋지게 설명할 수 있겠는데……
+……하다못해 이 미열이 없었다면,[r]조금 전의 브라더처럼 멋지게 설명할 수 있겠는데……
 [k]
 
 [charaTalk F]
@@ -534,7 +534,7 @@
 
 [wt 0.5]
 
-?1: 왠지 강해보이는 이슈타르가 떴다[line 3]!
+?1: 왠지 강해 보이는 이슈타르가 떴다[line 3]!
 ?2: 또 쓸데없이 돈이 드는 짓을[line 3]?!
 
 ?!
@@ -574,7 +574,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠이슈타르
-뭐? 그럴 리가 없잖아.[r]그런 [#나:녀석], 아무래도 상관 없어.
+뭐? 그럴 리가 없잖아.[r]그런 [#나:녀석], 아무래도 상관없어.
 [k]
 
 ＠이슈타르
@@ -584,7 +584,7 @@
 [charaFace E 5]
 
 ＠이슈타르
-그 다음은 녀석 자신의 문제야.[r]나는 재도전하러 온 것뿐이니까.
+그다음은 녀석 자신의 문제야.[r]나는 재도전하러 온 것뿐이니까.
 [k]
 
 [charaFace E 7]
@@ -643,7 +643,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠슈퍼 이슈타르
-흥. 무슨 소리든 하시라고.[r]우리의 감정문제는 외부인들이 이해할 수 없어.
+흥. 무슨 소리든 하시라고.[r]우리의 감정 문제는 외부인들이 이해할 수 없어.
 [k]
 
 [charaFace E 10]
@@ -672,7 +672,7 @@
 [k]
 
 ＠슈퍼 이슈타르
-내가 처치할 예정이었는데,[r]네르갈, 이미 쓰러뜨렸지?
+내가 처치할 예정이었는데, 네르갈, 이미 쓰러뜨렸지?
 [k]
 
 ＠슈퍼 이슈타르
@@ -684,7 +684,7 @@
 [k]
 
 ＠슈퍼 이슈타르
-……그리고. 7일이나 걸리게 되면,[r]그 전에 에레쉬키갈이 사라지지.
+……그리고. 7일이나 걸리게 되면, 그 전에 에레쉬키갈이 사라지지.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]