Version: 2.45.0 DataVer: 430

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406040320.txt

@@ -6,8 +6,8 @@
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
 
-[charaSet A 9012000 1 达·芬奇]
-[charaSet B 8001600 1 玛修]
+[charaSet A 9012000 1 達．文西]
+[charaSet B 8001600 1 瑪修]
 [charaSet C 98002000 1 芙芙]
 [imageSet D cut271_egg1 1]
 [imageSet F back10000 1 1]
@@ -31,8 +31,8 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 23]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-噢，抵达了一个相当宽敞的地方呢？
+＠達．文西
+喔，抵達了一個非常寬敞的地方呢？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -40,11 +40,11 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
-……那边透进来的光，[r]难道是出口吗？
+＠瑪修
+……那邊有光透進來，[r]難道是出口嗎？
 [k]
 
-？1：但这里好像也什么都没有呢……
+？1：但這裡好像也什麼都沒有呢……
 ？！
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -64,7 +64,7 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
+＠瑪修
 咦？　芙芙？[r]芙芙[line 4]！
 [k]
 
@@ -73,11 +73,11 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 25]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-是找到了什么吗？
+＠達．文西
+是找到什麼了嗎？
 [k]
 
-？1：芙芙呀～！
+？1：芙芙啊～！
 ？！
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -93,8 +93,8 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 23]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-是这边吗。[r]喂～，怎么了？
+＠達．文西
+是這邊嗎？[r]喂～，怎麼了？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -102,8 +102,8 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
-看来是发现了什么呢。[r]这是……
+＠瑪修
+看來發現了什麼東西呢。[r]這是……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -123,11 +123,11 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 23]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
+＠達．文西
 蛋？
 [k]
 
-？1：是呢。
+？1：是的。
 ？！
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -135,8 +135,8 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
-是什么的蛋呢？[r]达·芬奇亲，你知道吗？
+＠瑪修
+是什麼的蛋呢？[r]達．文西醬，你知道嗎？
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -144,13 +144,13 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 24]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-唔～。[r]这是……
+＠達．文西
+唔～。[r]這是……
 [k]
 
 
-＠达·芬奇
-鸵鸟的蛋……不，感觉更大呢……[r]唔～，会是什么呢……
+＠達．文西
+鴕鳥的蛋……不，感覺更大呢……[r]唔～，會是什麼呢……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -169,8 +169,8 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 6]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
-啊，不行啦，芙芙。[r]不能乱戳蛋[line 3]
+＠瑪修
+啊，不行啦，芙芙。[r]不能亂戳蛋[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -179,7 +179,7 @@
 [cueSe SE_21 21_ade624]
 [wt 1.2]
 
-？1：感觉蛋快要裂开了……
+？1：感覺蛋快要裂開了……
 ？！
 
 
@@ -188,8 +188,8 @@
 [charaTalk A]
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-这颗蛋还活着啊！[r]而且，很快就要孵化了！
+＠達．文西
+這顆蛋還活著啊！[r]而且很快就要孵化了！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -197,8 +197,8 @@
 [charaFace A 5]
 [wt 1.0]
 
-＠达·芬奇
-也就是说，通常情况下父母应该就在附近吧[line 3]
+＠達．文西
+也就是說，正常情況下父母應該就在附近吧[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -213,16 +213,16 @@
 [charaTalk B]
 [charaFace B 2]
 [charaFadein B 0.1 1]
-＠玛修
-！[r]是大型魔兽，御主！
+＠瑪修
+！[r]是大型魔獸，御主！
 [k]
 
-？1：准备战斗！
+？1：準備戰鬥！
 
 [charaFace B 5]
 
-＠玛修
-明白了。[r]出击！
+＠瑪修
+知道了。[r]出擊！
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -231,27 +231,27 @@
 [charaFace A 2]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-？2：难道是这蛋的父母……？
+？2：難道是這顆蛋的父母……？
 
 [charaFadeout B 0.1]
 [wt 0.1]
 [charaTalk A]
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
-＠达·芬奇
-不，多半不是。[r]从这威吓声来看，应该是蛇型的魔兽……
+＠達．文西
+不，很可能不是。[r]從這種威嚇聲來看，應該是蛇型的魔獸……
 [k]
 
-＠达·芬奇
-蛋和蛇卵完全不一样！
+＠達．文西
+蛋和蛇卵完全不一樣！
 [k]
 
 [charaFace A 2]
 
 ？！
 
-＠达·芬奇
-总之，只能动手了！[r]要上啦～！
+＠達．文西
+總之，只能動手了！[r]要上啦～！
 [k]