[{ "id": 1, "comment": "【切換目標】\n\n點擊敵人本體或HP條,可以切換目標。" }, { "id": 2, "comment": "【查看寶具詳情】\n\n長按寶具卡,\n可以查看寶具詳細資料。" }, { "id": 3, "comment": "【查看敵方詳情】\n\n長按敵方HP條,\n可以查看敵方詳細資料。" }, { "id": 4, "comment": "【查看從者詳情】\n\n點擊介面下方的從者頭像,\n可以查看從者的寶具與狀態。" }, { "id": 5, "comment": "【技能使用確認】\n\n可以在「戰鬥清單」中,\n設定是否開啟技能使用前的確認視窗。" }, { "id": 6, "comment": "【查看戰利品】\n\n寶箱中獲得的物品,\n可以在「戰鬥清單」選單中查看。" }, { "id": 7, "comment": "【Quick Chain】\n\n三張Quick指令卡可以獲得額外的爆擊星。" }, { "id": 8, "comment": "【Buster Chain】\n\n三張Buster指令卡可以額外提高該回合的ATK。" }, { "id": 9, "comment": "【Arts Chain】\n\n三張Arts指令卡可以使Chain中的所有對象NP上升。" }, { "id": 10, "comment": "【Brave Chain】\n\n同一從者的三張指令卡,\n可以觸發第四張「Extra Attack」卡。" }, { "id": 11, "comment": "【跳過死亡動畫】\n\n從者的死亡動畫可藉由點擊螢幕跳過。" }, { "id": 12, "comment": "【Buster指令卡】\n\n紅色指令卡,\n攻擊力較高。" }, { "id": 13, "comment": "【Arts指令卡】\n\n藍色指令卡,\nNP取得率較高。" }, { "id": 14, "comment": "【Quick指令卡】\n\n綠色指令卡,\n爆擊星掉落率較高。" }, { "id": 15, "comment": "【取消選擇指令卡】\n\n重複點擊已選擇的指令卡,即可取消選擇。" }, { "id": 16, "comment": "【指令卡的選擇順序】\n\n選取順序越後面的指令卡,\n加成的效果越大。" }, { "id": 17, "comment": "【指令卡的1st獎勵】\n\n根據第一張選擇的指令卡類型,\n之後的指令卡將會獲得額外的效果獎勵。" }, { "id": 18, "comment": "【敵方的Charge】\n\n敵方的Charge條滿了之後,\n將會發動強力技能。" }, { "id": 19, "comment": "【寶具卡】\n\nNP達到100%之後才能選擇的指令卡。\n寶具發動之後,NP將歸零。" }, { "id": 20, "comment": "【御主技能】\n\n不同的魔術禮裝擁有各自專屬的技能,\n可在「御主技能」選單中選擇使用。" }, { "id": 21, "comment": "【職階相性:Saber】\n\nSaber具有對Lancer強,\n對Archer弱的職階相性。" }, { "id": 22, "comment": "【職階相性:Lancer】\n\nLancer具有對Archer強,\n對Saber弱的職階相性。" }, { "id": 23, "comment": "【職階相性:Archer】\n\nArcher具有對Saber強,\n對Lancer弱的職階相性。" }, { "id": 24, "comment": "【職階相性:Rider】\n\nRider具有對Caster強,\n對Assassin弱的職階相性。" }, { "id": 25, "comment": "【職階相性:Caster】\n\nCaster具有對Assassin強,\n對Rider弱的職階相性。" }, { "id": 26, "comment": "【職階相性:Assassin】\n\nAssassin具有對Rider強,\n對Caster弱的職階相性。" }, { "id": 27, "comment": "【職階相性:Berserker】\n\n除了Shielder之外,\nBerserker能對所有職階造成大量傷害,同時也會受到大量傷害。" }, { "id": 28, "comment": "【職階相性:Shielder】\n\nShielder不受任何職階相性影響。" }, { "id": 29, "comment": "【職階相性:Ruler】\n\nRuler對Berserker、Avenger、Ruler\n與Shielder以外的職階時,均可降低受到的傷害。" }, { "id": 30, "comment": "【調整戰鬥速度】\n\n可在「Battle Speed」選單中,\n切換「一般」與「高速」的設定。" }, { "id": 31, "comment": "【調整戰鬥角色的外觀】\n\n靈基再臨之後,\n可以在「從者詳情」選單中變更戰鬥中的角色外觀。" }, { "id": 32, "comment": "【Over Kill】\n\n對HP為0的敵方進行攻擊時,\n能獲得更多的NP和爆擊星獎勵。" }, { "id": 33, "comment": "【支援從者的寶具】\n\n玩家可以使用NPC與好友的支援從者的寶具,\n非好友的支援從者無法使用寶具。" }, { "id": 34, "comment": "【爆擊效果】\n\n爆擊(Critical)發生時,\n「攻擊力」、「NP獲得量」和「爆擊星掉落率」都會提高。" }, { "id": 35, "comment": "【羈絆點的獲得】\n\n戰鬥結束時,隊伍全員都可以獲得羈絆點數。\n提高羈絆等級可解鎖角色語音與羈絆劇情。" }, { "id": 36, "comment": "【令咒】\n\n令咒每天恢復一劃,\n消耗令咒可強制從者執行命令。" }, { "id": 37, "comment": "【Chain Error】\n\n可執行的從者指令卡不到3張時,\n便無法達成Chain效果。" }, { "id": 38, "comment": "【從者技能:使用】\n\n單回合內可使用的技能次數沒有限制。\n同時使用多個技能可以獲得更好的效果。" }, { "id": 39, "comment": "【從者技能:強化】\n\n提高技能等級,不單能夠強化技能性能,\n最多還能縮短2回合的技能Charge time。" }, { "id": 40, "comment": "【從者技能:學習】\n\n可透過靈基再臨獲得新的技能。" }, { "id": 41, "comment": "【概念禮裝】\n\n從者可從裝備的概念禮裝獲得各種額外能力。\n概念禮裝可以在「隊伍編制」介面進行裝備。" }, { "id": 42, "comment": "【爆擊星】\n\n指令卡根據分配到的爆擊星數量,\n使爆擊機率提高。" }, { "id": 43, "comment": "【對迴避、無敵的攻擊】\n\n對處於無敵、迴避狀態的敵人進行攻擊時,\n仍可正常獲得NP以及爆擊星。" }, { "id": 44, "comment": "【爆擊星的分配】\n\n每個職階的爆擊星分配機率均不同。\n可以藉由概念禮裝與技能對此進行調整。" }, { "id": 45, "comment": "【爆擊星的掉落】\n\n每一次(Hit)攻擊行為都會進行判定,\n因此攻擊次數越多的行動會有更高的爆擊星掉落機率。" }, { "id": 46, "comment": "【攻擊中的目標變更】\n\n當敵方HP歸零,且下次攻擊由其他從者進行時,\n將會自動切換目標為其他敵人。" }, { "id": 47, "comment": "【寶具的Over Charge】\n\nNP200%以上時發動寶具會獲得額外獎勵。\n不同的寶具將會有不同的獎勵效果。" }, { "id": 48, "comment": "【寶具Chain】\n\n選擇複數寶具卡時可獲得獎勵,\n後位的寶具卡將會依次獲得100%的Over Charge效果。" }, { "id": 49, "comment": "【寶具等級】\n\n提升寶具等級可提高對應的效果。\n同時使得NP值可以超過100%。" }, { "id": 50, "comment": "【指令卡的分配】\n\n每回合從3位出戰從者的15張指令卡中選擇5張。\n在第3個回合所有15張指令卡都出現過之後,\n下次將重新從15張中選擇5張。" }, { "id": 51, "comment": "【職階相性】\n\n根據職階相性,造成或受到的傷害會有大幅變化。\n指令卡會以WEAK和RESIST來顯示該組相性關係。" }, { "id": 52, "comment": "【支援用從者】\n\n提供給好友的支援從者,\n可以在「編制」介面的「支援編制」中進行設定。" }, { "id": 53, "comment": "【中途改變目標】\n\n在開始選擇指令卡之前\n都可以改變攻擊目標。" }, { "id": 54, "comment": "【指令卡的傾向與Chain的發生】\n\n藉由調整隊伍內Quick、Arts、Buster指令卡各自的總數,\n能夠讓各Chain更容易發生。" }, { "id": 55, "comment": "【敵方的職階傾向】\n\n針對敵方職階來編制隊伍,\n可以讓戰鬥發展方向更有利。" }, { "id": 56, "comment": "【寶具後的目標變更】\n\n用寶具擊倒敵方之後,\n攻擊目標會自動進行切換。" }, { "id": 57, "comment": "【調整寶具動畫速度】\n\n在高速模式中也可以將寶具的動畫速度設定為一般速度。\n此設定可在「戰鬥清單」選單中進行。" }, { "id": 58, "comment": "【敵方的行動次數】\n\n敵方在一回合中最多可行動3次。\n敵方個體的行動次數由敵方的種類決定。" }, { "id": 59, "comment": "【替補成員】\n\n先發成員被擊敗時,\n替補成員將會依次進場替補隊伍空缺。" }, { "id": 60, "comment": "【魔術禮裝的選擇】\n\n根據隊伍特性選擇合適的魔術禮裝,\n能讓戰鬥發展方向更有利。" }, { "id": 61, "comment": "【職階相性:Avenger】\n\nAvenger具有剋Ruler的職階相性。" }, { "id": 62, "comment": "【查看裝備中的概念禮裝】\n\n點擊介面下方的從者頭像,\n即可查看裝備中概念禮裝的保有技能。" }, { "id": 63, "comment": "【攻擊時的特攻表現】\n\n當攻擊時發動了特攻效果,\n將會顯示相應專有的特效。" }, { "id": 64, "comment": "【受到攻擊時獲得的NP】\n\n受到敵方攻擊時也會獲得NP。" }, { "id": 65, "comment": "【技能的Charge time】\n\n技能等級達到LV6與LV10的時候,\nCharge time將會各縮短1回合。" }, { "id": 66, "comment": "【查看Charge中的技能】\n\n點擊已使用過的技能圖示,\n即可查看技能詳情。" }, { "id": 67, "comment": "【敵方職階傾向的規律性】\n\n敵方職階圖示會按照攻略的重要性排序。" }, { "id": 68, "comment": "【撤退】\n\n在「戰鬥清單」選單中可以執行撤離任務的指令。" }, { "id": 69, "comment": "【隊伍配置變更】\n\n在隊伍編制與確認介面,\n可以調整隊伍配置與支援從者的位置。" }, { "id": 70, "comment": "【全滅狀態的復活】\n\n隊伍全滅之後,可使用「聖晶石」或「令咒:靈基復原」,\n讓隊伍在HP全滿且NP值100%的狀態下復活。" }, { "id": 71, "comment": "【必中】\n\n攻擊能夠命中處於「迴避狀態」的對手。" }, { "id": 72, "comment": "【無敵貫通】\n\n攻擊能夠命中處於\n「無敵狀態」以及「迴避狀態」的對手。" }, { "id": 73, "comment": "【無視防禦力】\n\n無視對手的防禦力提升效果,\n並造成傷害。" }, { "id": 74, "comment": "【Arts指令卡性能提升】\n\n主要令Arts指令卡影響的「傷害量」以及「NP獲得量」提升。" }, { "id": 75, "comment": "【Buster指令卡性能提升】\n\n主要令Buster指令卡影響的「傷害量」提升。" }, { "id": 76, "comment": "【Quick指令卡性能提升】\n\n主要令Quick指令卡影響的「傷害量」、「NP獲得量」以及「爆擊星掉落率」提升。" }, { "id": 77, "comment": "【寶具威力提升】\n\n寶具的「傷害量」提升。" }, { "id": 78, "comment": "【爆擊威力提升】\n\n爆擊造成的「傷害量」提升。" }, { "id": 79, "comment": "【傷害減免】\n\n受到的傷害減少一定值。" }, { "id": 80, "comment": "【弱化耐性提升】\n\n被賦予「精神異常」或「攻擊弱化」等狀態異常的機率減少。" }, { "id": 81, "comment": "【指令卡外觀變更】\n\n靈基再臨後,可自由選擇指令卡的外觀形象。\n可在「從者詳情」介面進行變更。" }, { "id": 82, "comment": "【爆擊星集中度提升】\n\n爆擊星的集中機率上升。" }, { "id": 83, "comment": "【爆擊星獲得狀態】\n\n我方回合結束後,被賦予一定數量的爆擊星。" }, { "id": 84, "comment": "【即死】\n\n一定機率令對方即死。\n根據敵方種類不同,對即死的耐性也各不相同。" }, { "id": 85, "comment": "【特攻狀態】\n\n對「神性」、「Saber」等特定狀態造成的傷害量提升。" }, { "id": 86, "comment": "【特防狀態】\n\n被「人型」、「龍」等特定對象造成的傷害量降低。" }, { "id": 87, "comment": "【HP恢復量提升】\n\n當HP恢復發生時,恢復量提升。" }, { "id": 88, "comment": "【爆擊星掉落率提升】\n\n攻擊時,爆擊星掉落的機率提升。" }, { "id": 89, "comment": "【NP獲得量提升】\n\n攻擊以及受傷害時,NP的獲得量提升。" }, { "id": 90, "comment": "【毅力狀態】\n\nHP為0時,復活並恢復一部分HP。\n毅力狀態不可重複附加。" }, { "id": 91, "comment": "【MISS】\n\n技能等效果一定機率出現「失敗」時顯示的提示。" }, { "id": 92, "comment": "【NO EFFECT】\n\n技能等效果無法重複使用或\n不符合適用條件時會顯示「無效」。" }, { "id": 93, "comment": "【切換目標】\n\n在令咒以及技能發動表現過程中也可切換攻擊目標。" }, { "id": 94, "comment": "【確認ATK】\n\n點擊選單上的從者,即可查看ATK值。" }, { "id": 95, "comment": "【傷害增加】\n\n輸出的傷害增加一定值。" }, { "id": 96, "comment": "【攻擊力提升】\n\n為對象的ATK追加數值補正。" }, { "id": 97, "comment": "【防禦力提升】\n\n為攻擊自己的對手ATK減少數值補正。" }, { "id": 98, "comment": "【從者技能:階級提升】\n\n透過完成部分「強化任務」以及「幕間物語」,\n可提升強化技能的性能。" }, { "id": 99, "comment": "【寶具階級提升】\n\n透過完成部分「幕間物語」,\n可提升強化寶具的性能。" }, { "id": 100, "comment": "【屬性】\n\n『秩序』、『混沌』等從者屬性\n可在「從者詳情」介面確認。" }, { "id": 101, "comment": "【擁有複數HP條的敵人】\n\n遊戲中存在擁有複數HP條的強敵。\n要擊敗他們必須清空其所有HP條。" }, { "id": 102, "comment": "【Over Gauge】\n\n對於擁有複數HP條的敵人,\n在其每條HP條被削減至零時進行攻擊,\n都能夠獲得更多的NP和爆擊星獎勵。" }, { "id": 103, "comment": "【概念禮裝的強化】\n\n裝備強化後的概念禮裝,可以大幅提升從者的HP或ATK。" }, { "id": 104, "comment": "【英靈結晶】\n\n透過使用英靈結晶,可以強化提升從者的HP或ATK。" }, { "id": 105, "comment": "【概念禮裝的限界突破】\n\n將概念禮裝的等級上限進化至最高後,\n可大幅提升保有技能的性能。" }, { "id": 106, "comment": "【活動加成篩選】\n\n透過這項功能,可以在選擇卡牌時,\n僅顯示持有活動加成的從者或概念禮裝。" }, { "id": 107, "comment": "【支援選擇:Unknown】\n\n「Unknown」表示該從者為將在任務中判明身分的重要劇情角色。" }, { "id": 108, "comment": "【支援選擇:列表更新】\n\n在「支援選擇」介面中點擊「列表更新」,\n就可以更新介面中顯示的好友列表。" }, { "id": 109, "comment": "【御主裝備的設定】\n\n每組編隊都可單獨設置「御主裝備」。\n此項設置可在「隊伍編制」及「隊伍確認」介面中調整。" }, { "id": 110, "comment": "【任務資訊的閱覽】\n\n點擊任務面板右下方的按鈕,\n即可查看該任務中已獲得過的戰利品和已遭遇的敵人。" }, { "id": 111, "comment": "【職階相性:Alterego】\n \n Alterego是「比Foreigner強,對Rider、Caster、Assassin傷害增加,\n 但對Saber、Lancer、Archer造成的傷害減輕」的職階。" }, { "id": 112, "comment": "【職階相性:Moon Cancer】\n\nMoon Cancer具有「對Avenger強,對Ruler弱」的職階相性。" }, { "id": 113, "comment": "【靈衣開放】\n\n獲得靈衣開放權後,透過滿足特定條件\n就能將戰鬥時的外型切換成靈衣的狀態。" }, { "id": 114, "comment": "【英靈結晶:★4芙芙】\n\n★4流星的芙芙與日輪的芙芙\n可以讓從者的HP或ATK最高強化到2,000。" }, { "id": 115, "comment": "【隊伍編制的保存與切換】\n\n隊伍編制中最多可保存10支隊伍,\n透過左右滑動,可進行隊伍切換。" }, { "id": 116, "comment": "【寶具與技能的強化可能顯示】\n\n可透過「強化任務」「幕間物語」等強化的寶具與技能的有無\n可在「從者詳情」介面進行確認。" }, { "id": 117, "comment": "【從者技能:詳細資訊】\n\n在戰鬥時或選擇支援時,透過長按技能圖示\n可查看技能的詳細資訊。" }, { "id": 118, "comment": "【聖杯轉臨】\n\n完成最終轉臨的從者等級上限\n將提升到最大100級。" }, { "id": 119, "comment": "【御主技能:冷卻時間】 \n\n使用的御主技能的冷卻時間\n會在御主技能圖示下方顯示。" }, { "id": 120, "comment": "【特殊戰利品】\n\n當獲得特殊戰利品的時候\n寶箱掉落時會顯示特殊的特效。" }, { "id": 121, "comment": "【職階相性:Foreigner】\n \n Foreigner是「比Berserker強,比Alterego弱,\n對 Foreigner造成的傷害與受到的傷害都增加」的職階。" }]