655 lines
12 KiB
Plaintext
655 lines
12 KiB
Plaintext
＄94-00-39-03-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 5022001 1 Sanzang]
|
||
[charaSet B 2006001 1 "Zhu Bajie"]
|
||
[charaSet C 3017001 1 "Sha Wujing"]
|
||
[charaSet D 7003000 1 "White Dragon Horse"]
|
||
[charaSet E 6010001 1 "Golden Horn"]
|
||
[charaSet F 2012001 1 "Silver Horn"]
|
||
[charaSet G 4001001 1 "Bronze Horn"]
|
||
[charaSet H 98073000 1 ???]
|
||
|
||
[scene 20110]
|
||
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
|
||
＠Golden Horn
|
||
Silver Horn, it seems like this fearless, pitiful Tang monk has stepped into our territory: the Lotus Cave.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
|
||
＠Silver Horn
|
||
Golden Horn, it seems like this cute and delicious-looking Tang monk was lured in by the aroma from the Flat Peak Mountain.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Golden Horn
|
||
If it's a man, let's melt him all the way to the bone. Taunt him, torture him, and then swallow him. Isn't that right, Silver Horn?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Silver Horn
|
||
Yes, Golden Horn. However, if it's a woman, let's welcome her warm-heartedly, play with her, befriend her, and then slowly drink her dry... Hehehe.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
＠Both
|
||
Ah, I'm aching with excitement...[sr]I can hardly wait any longer.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Both
|
||
...That aside, we sure are perfect for these roles, aren't we...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0]
|
||
[charaFadeout F 0]
|
||
|
||
[scene 20704]
|
||
|
||
[cameraMove 0 -150,-100 1.5]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[se ad116]
|
||
[cameraMove 5.0 150,-100 1.5]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[cameraHome 0.5]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Wasteland as far as the eye can see... I thought we would run into some kind of oasis if we followed caravan routes...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Sanzang
|
||
Am I hallucinating!? But my throat is dry and my belly is empty... Oh, dear Buddha! Are you out shopping?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Are we in the past?
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Are you asking if we Rayshifted to the era when Sanzang was alive?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Well, I don't think that's the case,[sr][&Brother:Sister] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
We've spent many days here already, yet you didn't see that ring of light in the sky, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
However, a constant supply of magical energy is needed for us Servants to exist. That supply is coming from somewhere right now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
？2：Are we in the world of “Journey to the West”?
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Now, if you say you are being forced to play in the drama “Journey to the West,” then there is no place for us to be here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
There should be the real Sun Wukong, Zhu Bajie, and Sha Wujing right next to our master. What's the point of recreating the play with her alone?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
...Ugh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
My master. Do you have any ideas?[sr]Didn't you feel something by getting the scripture?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Yes... I remembered one thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
I don't know why, but... I dismissed my disciples,[sr]Sun Wukong and the others.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
All three have left my side.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
...I see.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Did you lay them all off when they fulfilled their terms? Restructuring, eh? How cold and unsentimental.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
But I won't denounce my master.[sr]Because you can't be a manager unless you are realistic.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Well, I wouldn't let them leave if it were up to me![sr]They always say, “Make a pig fat, then eat it,” right!?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：That's true, oink.
|
||
？2：When are you getting fat then, oink?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Hmmm... You may be right...[sr]That's why they're not with me right now...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Don't get so depressed.
|
||
？2：I'm sure they'll be back again sometime.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Do you really think so...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
...That aside, I'm not feeling good right now...[sr]It feels like someone punched me in the stomach...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
No doubt because you haven't eaten anything. I guess we have no choice but to feed you a monster's flesh and blood.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Not that... Please don't...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠White Dragon Horse
|
||
[image berserker_language_1][line 2]!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：He's saying there is a cave up ahead!
|
||
？2：Maybe there's water.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Hey...[%1], ...just one thing...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Who is... Mash? You were calling that name when you were under the rock.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
[%1], is she important to you?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...A junior that's very important to me.
|
||
？2：I feel like we are together even when we are apart.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
...I see...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad60 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFilter H silhouette 00000000]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.7 1]
|
||
|
||
＠???
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout H 0.7]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0]
|
||
|
||
[scene 20110]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 2.0]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad118]
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad60]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Something smells sweet... The smell of fruits...[sr]This place, it must be a food storage!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Sanzang
|
||
That's my number one disciple! You have a great nose,[sr]I mean, intuition! Let's eat!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠White Dragon Horse
|
||
[image berserker_language_1][line 2]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Uh, what? A trap?[sr]That peach is rotten?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad60]
|
||
|
||
＠Golden Horn
|
||
Oh. I thought you'd be the one to eat it first and turn into a carrot. I guess it won't be that easy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Golden Horn
|
||
Hehe, welcome to the Lotus Cave, Tang monk and her apprentices.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
|
||
＠Silver Horn
|
||
I am so tired of waiting. But that monkey there looks ready to eat, all dehydrated like that.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：The evil-looking Gorgon Sisters!
|
||
？2：Wait a minute, they don't recognize us!?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
The Lotus Cave, you said. That means they are the Golden Horned King and the Silver Horned King[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
...They're so similar it's sad to even look.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
That's not good. It's not just they're way too into their roles, they're even turning back to being the goddesses that bring destruction upon humans.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
I see... It seems you are aware of[sr]the enemy's True Name[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
[%1]. I don't think I need to explain, but Golden Horn and Silver Horn will come with THOSE.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
If you answer to your name, that gourd will suck you in and melt you alive.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
The Purple Gold Red Gourd and the Suet Jade Flask.[sr]I cannot see them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
|
||
＠Silver Horn
|
||
There's no need for us to use Noble Phantasms. Once you're under our poison, you will call out our names and beg us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
I see. So this cave is like a gourd's reservoir, and we are flies that fell on the surface of the water.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Trying to fight the enemies in your own safe zone...[sr]How unscrupulous! Shame on you, you wicked women!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Golden Horn
|
||
It's not unscrupulous, it's negligent. But then, I can sense the same smell from you too, though.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Humph, I don't think so, lady.[sr]Did you think I would get mad being provoked?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
If I'm in danger just by being here, then I will leave the fighting to the experts. I'm stepping back, oink.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Come on, [&Brother:Sister] [%1]![sr]Please take care of them!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.5]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Of course. The main feature of “Journey to the West” is the tales of demon huntings!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Looks like neither Golden Horn nor Silver Horn are trained. Lord Red Horse and myself will suffice[line 3]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠White Dragon Horse
|
||
[image berserker_language_1][line 2]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
|
||
＠Golden Horn
|
||
Idiot. Sweet ladies like us wouldn't want to get blood blisters from spears or get the rusted metal smell of swords on us, would we?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Silver Horn
|
||
There is a lot of food and water here.[sr]And the scriptures you are seeking, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Golden Horn
|
||
But we will consume everything.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
＠Both
|
||
Come! Melt them, unthaw them, dissolve them and drink them all up...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
＠Both
|
||
[fontSize x-large][line 3]Bronze Horn!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Bronze Horn[line 3]!?
|
||
？2：That's the first I've heard of it[line 3]!?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[se ad60]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 3]
|
||
[charaFadein G 0.4 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad60]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
＠Bronze Horn
|
||
Ummm... Right... I'm Bronze Horn...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Great! Bronze Horn is outside of my strike zone![sr]Don't hold back and defeat her!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
...No. I am a warrior, not a demon. This bond between these sisters is too tragic, I cannot bear to witness it any longer...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Honestly, I have lost my will to fight.[sr]My master, shouldn't we save Bronze Horn over there?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
No, we can't. I can tell this is just another one of their tricks.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||
＠Sanzang
|
||
It's a conventional method to make us lower our guard. We can't buy into it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
＠Sanzang
|
||
Besides, my stomach is at its limit![sr]We'll talk after we have taken their food!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Sanzang
|
||
GO, [%1]![sr]Begin with that big girl first!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's to save my mentor, I have no choice!
|
||
？2：Girl...?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|