631 lines
11 KiB
Plaintext
631 lines
11 KiB
Plaintext
|
||
＄02-00-03-15-4-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
[charaSet A 1098118110 1 "Sasaki Kojirou"]
|
||
[charaSet B 1098117500 1 Musashi]
|
||
[charaSet C 6019002 1 "Fuuma Kotarou"]
|
||
[verticalImageSet D cut039_bg 1]
|
||
[verticalImageSet E cut040_mmm00 1]
|
||
[verticalImageSet F cut040_mmm01 1]
|
||
[imageSet H back10000 1]
|
||
[charaScale D 1.01]
|
||
[charaScale E 1.01]
|
||
[charaScale F 1.01]
|
||
[charaScale H 1.01]
|
||
|
||
[scene 47510]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[effect bit_talk_kengekiall02]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad470]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[shake 0.03 3 3 0.2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[shake 0.03 2 2 0.2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[shake 0.03 3 3 0.2]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[shake 0.03 2 2 0.2]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[shake 0.03 3 3 0.2]
|
||
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFAF FFFFFF00]
|
||
[wt 0.15]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[se ad78]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[se ad51]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.2]
|
||
[fowardEffect bit_talk_41]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[cameraMove 0.5 0,-30 2.0]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFAF FFFFFF00]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad471]
|
||
[shake 0.03 3 3 0.3]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 2.5]
|
||
[fadeout white 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 10001]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.0]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_41]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein white 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠
|
||
...As their blades clashed, their power and technique seemed evenly matched.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
No, not only that. Their skills had now surpassed everything[line 2]time, space, existence, essence... Each was the other's perfect mirror image.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
＠
|
||
One, the zero sword, attempting to surpass Munisai's peerless “one”. The culmination of a life spent pursuing a single answer.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Faced with untold options, it carefully evaluates, crushes, and discards each of them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
A finite skill that only arrives at a single correct answer.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
A blade that shaves existence down to a single possibility, the ultimate extreme, remaining only as a “something.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
That is Musashi's zero; a sword designed to bring about an inescapable end, even against gods or the Buddha.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[flashOff]
|
||
|
||
＠
|
||
The other, a sword that becomes one with endlessness.[sr]A path that accepts countless possibilities.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Ordinarily, given the limits of time and space,[sr]only a single slash can be made at any given moment.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
His sword accepts that, and at the same time[sr]creates many other answers: a sword of infinity.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
A strike that pushes its existence to the ultimate transparency, only to still have something to hold on to.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
That is Kojirou's Swallow Reversal; a sword designed to create a future that not even gods nor the Buddha could evade.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[flashOff]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_41]
|
||
[scene 47600]
|
||
[fadein white 1.5]
|
||
[se ad167]
|
||
[seVolume ad167 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad167 1.4 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠
|
||
The realm of the infinite.[sr]Or, alternatively, the realm of nothingness.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Here, there is no time, no space,[sr]no fate, no good, and no evil.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
It is devoid of thought or feeling; a place that only those who have achieved true mastery with their blades can reach.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Or, alternatively, it is a dream; a vision of hell that all villains see before they die.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
[f large]Musashi!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
[f large]Kojirou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[seStop ad167 1.0]
|
||
[fadeout white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad471]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[fadein white 2.0]
|
||
[se ad167]
|
||
[seVolume ad167 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad167 1.9 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠
|
||
Their swords cross but for a moment, yet in[sr]that moment, infinite possibilities play out.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
How long will they stay here, alone, attempting to kill each other? Their duel seems as though it will continue forever, with no end in sight.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
This is not a world. It is neither a Chronicle Theoretical Phenomenon, nor a Pruning Theoretical Phenomenon.[sr]It is something beyond even the rift of reality and dreams.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
An impossible domain, where infinity and zero clash endlessly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
And yet.[sr]And yet.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
There is another one here...who observes them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad167 1.0]
|
||
[se ad471]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seVolume ad167 1.5 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
You.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
You bear witness to their duel. You will see how this miraculous, once in a lifetime battle ends.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
In this clash between fighters,[sr]there can be only one victor.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
So who will you watch? Who is the swordsman you[sr]will stand beside as they bask in their victory?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Who will it be...?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Who is it you hold in your gaze?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Musashi!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠
|
||
Then it is decided! As you watch over them, in this instant, the zero sword shall defeat the infinite sword!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Musashi
|
||
Hraaaaaahhh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad167 1.0]
|
||
[scene 10000 1.0]
|
||
[se ad472]
|
||
[fowardEffect bit_talk_zero_slash]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[charaFadeout B 0.7]
|
||
[wt 5.5]
|
||
[seStop ad472 0.3]
|
||
[se ad473]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[scene 47600]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠
|
||
Tell them. Though their encounter was like fate itself, tell them it is time to say goodbye.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...It's over. The winner: Shinmen Musashi Harunobu!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 47510]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[se ad429]
|
||
[seVolume ad429 0 0.05]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad429 1.4 0.9]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[scene 48300 1.5]
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
...Ahh. What a wonderfully fulfilling time that was.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
I hope you feel the same,[sr]Shinmen Musashi Harunobu.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
Now that I have finally experienced this,[sr]I think I will go on ahead.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
Or perhaps I will disappear into a rift that shall never see the light of day, and be done with it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
Although...[sr]The Chronicle Theoretical Phenomenon, was it?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
If there is someone in the Throne of Heroes, even just one man, who resembles me, I wish I could share this experience with him.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sasaki Kojirou
|
||
Farewell, Musashi. You were indeed the[sr]most heavenly flower I have ever known...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad430]
|
||
[seVolume ad430 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad430 0.4 0.9]
|
||
[charaEffect C bit_talk_sparks]
|
||
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
[seStop ad429 2.5]
|
||
[seStop ad430 2.5]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaEffectStop C bit_talk_sparks]
|
||
[charaSet C 6019002 1 "Fuuma Kotarou"]
|
||
[scene 48400]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[se ad429]
|
||
[seVolume ad429 0 0.05]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad429 1.9 0.9]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_69 0.1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[seVolume ad429 1.9 0.6]
|
||
|
||
？1：Musashi!
|
||
？2：Come on, open your eyes!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Nngh.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Oh, I must have lost consciousness.[sr]...So, I guess this means...that swordsman is gone?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
It's okay. You don't have to say anything. I know he's gone. If he was still alive, he'd be here smiling as he watched me sleep.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So, that's what Sasaki Kojirou[sr]is like as a swordsman, huh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 47510 1.5]
|
||
[se ad430]
|
||
[seVolume ad430 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad430 1.4 0.9]
|
||
[wt 1.4]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[seStop ad430 1.0]
|
||
[scene 48401 1.5]
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Looks like the flames are getting pretty close.[sr]...[%1]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Thank you. You inspired me to try[sr]fighting for what was right.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
But...in the end, it looks like I'm going to die by the sword. I guess... Yeah, that does sound like me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
？1：Since when have you been one to just give up?
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...I'm sorry. I apologize...
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Come on, let's get out of here.
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Yeah. You're right.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I don't know what I was thinking, fighting a duel in a castle going up in flames. Now here I am, without the strength to run away. What a fool I am.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
You know...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Just this morning, when I was looking up at the sky...[sr]I decided I'd accept whatever happened to me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I thought, if it helped me reach the void...zero...[sr]I would try doing something I usually don't.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Even if I embarrassed myself, and people pointed and laughed at me...I'd give it my all, and see where it led.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Of course...I didn't think everything would go this perfectly overnight...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...or that someone would be here with me through it all.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I never thought things would turn out like this. I guess you've been watching over me right to the end now, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 48402 1.5]
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...this is the least I can do to pay you back.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Yah!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad429 0.4]
|
||
[wipeout upToDown 0.4 1]
|
||
[se ad478]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad479]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadein D 0.1 0,-220]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[wipein downToUp 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
？1：Wh-wha...!?
|
||
？！
|
||
|
||
？1：Did she just fling me out of the castle...!?
|
||
？！
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Farewell![sr]...Thank you, [%1]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad75]
|
||
[charaAttack D normal 0,320 3.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[scene 47231]
|
||
[se ad480]
|
||
[wt 1.4]
|
||
[se ad430]
|
||
[seVolume ad430 0 0.05]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad430 0.9 0.9]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...! [&Lord:Lady] [%1]![sr]Wh-why did you jump off of the keep!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Thank goodness I just barely caught you.[sr]If I hadn't been here...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
？1：We have to go back!
|
||
？2：Musashi's still in there!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad430 1.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaDepth E 1]
|
||
[charaDepth F 2]
|
||
[scene 47230]
|
||
[charaFadein E 0.1 0,-222]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaMove E 0,924 20.0]
|
||
[se ad429]
|
||
[seVolume ad429 0 0.05]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad429 0.9 0.95]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 5.0]
|
||
＠Musashi
|
||
You'll be...okay, right...?[sr]I'm sure...Kotarou...or Grandpa Muramasa...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...will catch you...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seVolume ad429 2.5 0.5]
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Sigh) I guess this is the end of my journey.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I reached zero. I finally managed to achieve[sr]what I've been working for all my life.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
And since I've found it...that's it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Now that I've reached the zero state, there's nothing[sr]left for me to do. Besides, my own world is long gone.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
This has all been a wonderful, yet fragile dream.[sr]...I have no regrets.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaFadein F 1.5 0,380]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Well...maybe I don't love that I'm[sr]going to go out watching a fire...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I guess I'm even greedier than I thought...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
If I had my choice...[sr]I'd want the last thing I ever see...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...to be the big, beautiful, blue sky.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad430]
|
||
[seVolume ad430 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad429 1.0 0.95]
|
||
[seVolume ad430 1.0 0.95]
|
||
|
||
[charaMove F 0,-220 10.0]
|
||
[wt 11.5]
|
||
[charaFadeout F 3.0]
|
||
[wt 4.5]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[seStop ad429 3.0]
|
||
[seStop ad430 3.0]
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 3.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_69 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|