701 lines
13 KiB
Plaintext
701 lines
13 KiB
Plaintext
|
||
＄03-00-04-11-2-1
|
||
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 8001400 1 戴風鏡瑪修]
|
||
[charaSet B 23003001 1 迦尼薩]
|
||
[charaSet C 1039001 1 拉克西米]
|
||
[charaSet D 1098124510 1 達．文西]
|
||
[charaSet E 8001410 1 瑪修]
|
||
[charaSet F 1098167500 1 女性]
|
||
[charaSet G 1098127610 1 佩佩隆奇諾]
|
||
[charaSet H 1019001 1 羅摩]
|
||
[charaSet I 1098166400 1 哪吒]
|
||
[charaSet J 98115000 1 特效用]
|
||
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
[scene 10000]
|
||
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[se ad161]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[se ad240]
|
||
[effect bit_talk_35]
|
||
|
||
[wt 1.6]
|
||
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[scene 75200]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaDepth A 2]
|
||
[charaDepth E 1]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ade18]
|
||
[seVolume ade18 0.0 0.5]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ade18 0.8]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ade57]
|
||
[seVolume ade57 0.0 1.0]
|
||
[seStop ade57 0.14]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad658]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
御主。您注意到了吧。[r]剛才的戰鬥，很明顯……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：哪吒。為什麼……？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
[charaEffect I bit_talk_06 0,-350]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
…………[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉克西米
|
||
你的財富與幸運……富足到令人豔羨。[r]但是[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
做得太過火了呢。[r]簡直像是厭惡自己的財富，主動破產的富豪一樣。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠迦尼薩
|
||
……這樣啊。我正覺得你使用道具的方式令人湧起一股[r]親切感呢……原來是[#故意]的啊……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅摩
|
||
故意、有意圖地使用超出必要範圍的力量。[r]到了連財神的神性也無法完全承受的地步。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅摩
|
||
為什麼？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
俱毗羅，是與[#哪吒:我]父親有關聯的神。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
欸？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
哪吒太子的父親是托塔李天王。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
其實他和我剛才所說的多聞天、[r]毗沙門天被視作同一存在。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
這部分的神格牽涉到了道教佛教等諸多方面，[r]其實還滿複雜的……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
不過就結論而言，[r]托塔李天王確實算是與印度神俱毗羅有關聯。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
而[#哪吒:我]與父親之間，也有一層因緣。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
然而不明所以／何物盤踞於胸中寶珠之上。[r]然而不明所以／何以形容這對父親的感情。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：什麼意思……？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 24]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
雖然西遊記和封神演義在細節上有所出入……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
但大致上來說，哪吒一出生便擁有駭人的力量，[r]並藉此胡鬧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
令哪吒的父親又怒又懼，[r]最終導致她失去了原本的身體……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
後來經由釋迦或是太乙真人之手，[r]她才以全新的存在獲得新生……有這麼一段往事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
真相先不討論，既然這兩種因緣類似，[r]就說明他們親子間關係一定錯綜複雜吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
也許她父親至今仍然恐懼著哪吒……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#哪吒:吾]乃中壇元帥．哪吒太子。[r]並非托塔李天王。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
因此目前處於二者合一狀態的[#哪吒:我]的思考與感情，[r]充滿了極端未知。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
但唯有一點可以斷言。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 2]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#哪吒體內有托塔李天王這件事][#很奇怪]。[r]荒誕離奇／荒唐可笑！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
真相／這並非正確的[#哪吒:我]！[r]真相／這並非[#哪吒:我]的正確機能！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅摩
|
||
也就是說，你……無法認同自身的狀態，[r]所以故意這麼做嗎！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠迦尼薩
|
||
……為什麼要做出如此迂迴的自殺行為……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉克西米
|
||
是啊。就算不是透過這種形式，[r]也還有很多其他做法吧？比方說[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠拉克西米
|
||
全力反抗害你變成這副樣子的神。[r]既然作為部下被賦予了力量，想必也很容易找出可乘之機吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
當然，曾考慮過。但後來判斷這不可能。[r]他的神力過於強大[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
倘若戰敗，極有可能只有[#哪吒:我]的意識[r]被視作不完美的存在而遭刪除。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
屆時殘留下來的，就只剩在[#哪吒:我]身體裡[r]注入了俱毗羅之力的真正傀儡了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
令人更加無法認同！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 14]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
假如是因為過去粗暴的一面較為突出，[r]才會成為Berserker職階的話[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
比起平常的哪吒，精神方面應該[r]更接近那段對父親有距離感的時期吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
所以避諱感才會分外強烈嗎……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
說到底[line 3]起初我盡可能地不思考這些。[r]打算壓抑在內心，想要忘記。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 4]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
但是，[#哪吒:我][#不經意間看見了]。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……看見了和我們在一起的哪吒小姐吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
看見她時的感覺[line 3][r]已然等同於詛咒。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
憤怒、憎惡、嫉妒，以及……
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_75 0.1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……難以抑制的破壞慾望。[r]以“我”自居的[#哪吒:我]的存在，是絕對[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……絕對，無法，認可的。[r]然而，即使破壞了她，詛咒也未能解除。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
因此我開始無法掩蓋自己的缺陷。[r]變得無法忍受自己的醜陋。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 4]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
所以，只能這樣[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#畢竟:換言之]／破壞[#哪吒:我]的人，並不是你們。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#而是我]。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
[charaEffectStop I bit_talk_06]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaEffect I bit_talk_06 0 0,-200]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
雖然不能肯定你的行為[line 3][r]但我……能理解。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……這就夠了。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
不管怎麼說，避免了最糟的結局。[r]對此，我相當感謝。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……但我不會……道歉。[r]因為[#哪吒:我]應當致歉的對象，已經不在了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 6]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
不完美的存在就該作為不完美的存在消失。[r]我從一開始就接受了這套規矩。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
“混雜了父親的不完美哪吒”會消失，如此便可。[r]救贖／下一個宇迦中[#哪吒:我]將不復存在。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠女性
|
||
你……你竟會說這種話！？[r]身為神之部下的你竟然這麼說！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠女性
|
||
我的戀人消失了。你竟說那個人不完美，[r]這不可能！別開玩笑了！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 4]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
謝罪／[#哪吒:我]對此一無所知。[r][#哪吒:我]只是認為[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
對以自身不完美為恥的人而言，[r]這或許也是一種救贖。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 31]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
等等，要表達感謝，[r]就在消失前給我們一些情報啦～！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
關於那個阿周那或是[#神將:護世四天王]的什麼都行！[r]對了，還想知道“神之空岩”的情報！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 2000,2000]
|
||
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
那個立方體嗎。[r]真身／不詳。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#哪吒:我]不知道。[r]也不清楚是否有人知道。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 32]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
嘖～果然是這種答案啊～
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 2000,2000]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#神將:護世四天王]就是被他賦予神性的從者。若能打倒[r]神性就能得到解放，並像[#哪吒:我]一樣煙消雲散吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 26]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
是這樣啊。那打倒還是有意義的呢。[r]確實能削弱你們那邊的戰力吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠達．文西
|
||
先不提要怎麼與阿周那戰鬥，[r]擁有神力的三騎從者參戰與否，差別可是很大的呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
您對於其他[#神將:護世四天王]是否有所瞭解呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
回答／馬嘶是特別的。[r]作為他的手足獨自採取游擊行動。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
其他人分別管理不同的地區。有時會應他的命令集合，[r]但基本上都在巡視各自的管理地區。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
擔負此職責的[#神將:護世四天王]只有三人，因此負責的範圍都很廣闊。[r]除此以外原本司掌方位之神現下行蹤不明。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut I 2000,2000]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
[#護世四天王:Lōkapāla]原本每個方位對應一尊總計八尊。[r]既然他們的神性不被需要，就應該還在他的體內吧……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠佩佩隆奇諾
|
||
具體而言你們要做怎樣的工作？[r]還有，各自管理的大致方位是？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut I 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
回答／監視民眾或警戒叛亂等。[r]此外還會管理聖獸。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
負責的方位[line 3][#哪吒:我]是從北方到東南。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
而北方到西南是由老人家，[r]東南到西南是由年輕人……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace I 0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_75 2.0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
分別負責。[r]亦即[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
Archer，[#威廉]．[#泰爾]，[r]與Caster，[#阿斯克勒庇俄斯]這二騎。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|
||
|