275 lines
4.9 KiB
Plaintext
275 lines
4.9 KiB
Plaintext
|
||
＄01-00-05-18-4-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 1019001 1 罗摩]
|
||
[charaSet B 2015001 1 阿周那]
|
||
[charaSet C 3004001 1 迦尔纳]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[scene 20721]
|
||
[fadein black 2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠阿周那
|
||
[line 2]来了吗，迦尔纳。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠迦尔纳
|
||
无论哪个时代。[r]你的对手都只有我。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
＠阿周那
|
||
每当在圣杯战争中作为从者被召唤时，[r]我都会一直寻找你的身影。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠阿周那
|
||
若要一边维持着正义英雄的形象，[r]一边还寻找你的话，必然会陷入沮丧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠阿周那
|
||
……这样的机会，[r]恐怕不会再遇到第二次了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠迦尔纳
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠阿周那
|
||
当发现你就在这里的时候，[r]其他的一切都不再重要。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠阿周那
|
||
[line 2]那迦尔纳，[r]让我们继续吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠迦尔纳
|
||
……是啊，阿周那。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠迦尔纳
|
||
无论是你还是我，[r]都被无法治愈的宿疴囚禁着。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠阿周那
|
||
……但是。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠迦尔纳
|
||
嗯。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠二人
|
||
[line 2]正因为如此，才会感到喜悦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠迦尔纳
|
||
这个世界没有神明，没有诅咒，[r]甚至没有宿命。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠阿周那
|
||
正因为没有，我才向[#许愿机:圣杯]许下唯一的愿望，[r]那就是能与你决一胜负。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠阿周那
|
||
……而现在，愿望实现了。[r]我对拯救世界没有兴趣。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠阿周那
|
||
要毁灭的话，就毁灭吧。[r]但是，你却想要拯救[line 2]这个世界。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠迦尔纳
|
||
当然。只要还有任何存在想正确地活下去，[r]我就会继续庇护他们。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠迦尔纳
|
||
这力量就是为此而被赐予我的。[r]只要吾父，还有我还活着，日轮就是不灭的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠阿周那
|
||
[#所以我站在了毁灭这边]。[r]如果你站在善方，那我就会站在恶方。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠阿周那
|
||
这才是对等的。这一次[line 3]这一次定要，[r]作为对等的存在结束你的呼吸！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠迦尔纳
|
||
……好了。阿周那。[r]你知道害人终害己这个谚语吗？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠阿周那
|
||
[FFFFFF]？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠迦尔纳
|
||
不，没什么。有人告诉过我这句话，[r]我只是在看见你时，忽然想起来了而已。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠迦尔纳
|
||
虽然你我之间孽缘不断，但我俩认识的时间比任何人都长。[r]看在这缘分的面上，答应我一件事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠迦尔纳
|
||
当你打倒我时，请去完成你身为英灵应尽的职责。[r]使用『[#炎神咆哮:Agni Gandiva]』拯救世界。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠迦尔纳
|
||
……虽然我不想说这话。[r]但你远比我擅长做这种事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠阿周那
|
||
……好吧。[r]但你决不能将这当做失败的借口。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠迦尔纳
|
||
怎么可能。我不会为了失败而战斗。
|
||
[k]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
我向这杆枪起誓，向这身[#肉体:铠甲]起誓。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠迦尔纳
|
||
向父母起誓[line 2]必将夺得胜利。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠阿周那
|
||
我也向父母[line 2]以及兄弟起誓必将获胜。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠阿周那
|
||
跨越了数千数万的岁月，[r]我终于抓住了这个偶然！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠阿周那
|
||
无论出现何等天魔，[r]也不允许妨碍这场对决……！！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠二人
|
||
[line 2]接招！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.05]
|
||
[charaFadein B 0.1 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 6]
|
||
[charaEffect B bit_talk_36]
|
||
[charaEffect C bit_talk_36]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaEffectStop B bit_talk_36]
|
||
[charaEffectStop C bit_talk_36]
|
||
[fadeout white 0.7]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaMove B -100,0 0.1]
|
||
[charaMove C 100,0 0.1]
|
||
|
||
|
||
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFD0 FFFFFF00]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fowardEffect bit_talk_14]
|
||
[shake 0.05 2 4 0.5]
|
||
[se ad32]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad32 0.5]
|
||
|
||
[se ad33]
|
||
[wait se ad33]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[scene 10001]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[scene 20721]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[se ad17]
|
||
[wait se ad17]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠罗摩
|
||
……喂喂，[r]那个女王竟然连巨龙都叫来了吗！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠罗摩
|
||
但只要能打倒这个，再加把劲，[r]就能让对方战线崩溃了！ 上！
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|