398 lines
5.5 KiB
Plaintext
398 lines
5.5 KiB
Plaintext
|
||
＄94-07-36-09-6-0
|
||
|
||
[enableFullScreen]
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[imageSet A back163000 1 1]
|
||
|
||
[charaSet B 1098154800 1 Goredolf]
|
||
[charaSet C 99502600 1 Mash]
|
||
[charaSet D 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet M 28003000 1 "Lady Avalon"]
|
||
|
||
[charaSet S 98115000 1 "Effect Dummy"]
|
||
|
||
|
||
[scene 163000]
|
||
|
||
[se ad951]
|
||
[seVolume ad951 0 0.2]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-200]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[seVolume ad951 1.0 0.5]
|
||
[charaMove A 0,0 10]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[seVolume ad951 1.0 1.0]
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[seStop ad951 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[scene 159700]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaPut S 0,0]
|
||
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad13]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 13]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Great job, Senpai!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I'm getting things ready for your return, but I'm afraid it'll still be a little while yet.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I hope you don't mind waiting.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Thanks, Mash, don't worry about it.
|
||
？2：No problem at all.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Okay.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 22]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Um, Senpai? I just had a thought.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Is it just me...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...or were Ibuki-Douji, Skadi, and all the area managers...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 13]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...all doing what they did to make someone else happy?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Yeah, you might be on to something.
|
||
？2：I thought so, too.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Oh good!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace C 13]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaPut S 2000,2000]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 50,-75]
|
||
[charaMove D 0,0 0.3]
|
||
[se adm21]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fooou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut S 0,0]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
You think so too, Fou?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaPut S 2000,2000]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fooou... Fou. Fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
There you are. I know you're still young, but do be careful. Sunburn cares nothing for age.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Yes, sir!
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
A nice, enthusiastic response, but make sure you actually put on sunscreen too, all right? It's an absolute necessity in summer.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：It looks like we'll be able to go home soon.
|
||
|
||
[charaFace B 12]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
Oh, yes. About that...
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 10]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 12]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
...So, look. I know we should head back to Novum Chaldea as soon as possible.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
But, since we're already here, and Singularities like this don't come along every day, well...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace B 16]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
I've decided you're free to do whatever you like with your time until the Singularity disappears!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Really? Whatever I like!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
I recognize this may be odd coming from me, but Chaldea presently has little to offer in the way of employee benefits.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
So now that we're reasonably sure it's safe here, I see no harm with in you take a little time for yourself.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
I'll head back first. Someone has to handle your duties when you're away, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 11]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
So why don't you have Mash join you here in my place?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
|
||
？1：Yes, sir! Hear that, Mash?
|
||
？2：You bet I will! Were you listening, Mash?
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut S 0,0]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_MIZUGIKENGOU 0.1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Y-yes, I heard.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I'll be there as soon as I get my swimsuit!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Senpai, could I ask you to show me around?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course!
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFaceFade C 26 0.3]
|
||
[wt 1.8]
|
||
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_MIZUGIKENGOU 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaPut S 2000,2000]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth M 1]
|
||
[charaDepth D 2]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk M]
|
||
[charaFace M 1]
|
||
[charaFadein M 0.1 0,-50]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
Hehehe. Ahh, youth! Now that's how it should be!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 306,-125]
|
||
[charaMove D 256,-50 0.3]
|
||
[se adm21]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk D]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fooou!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
Shhh. Not so loud.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
Let Mash and [%1] have their time together.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaTalk M]
|
||
[charaFace M 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace M 4]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
...Yeah.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
Sooner or later, summer has to end. And with it, all this fun.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
You might be right. Everything ends eventually.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace M 0]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
But, if nothing else...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
...at least there's still a little time before this summer draws to a close.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace M 2]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
So go on, young ones! Enjoy yourselves! Have all the fun you can for as long as you possibly can!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fo fou fou? (Special Translation: Isn't that basically what Ibuki wanted?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace M 1]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
Hehe, yeah, it is.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
And so what if it is? I don't want the fun to end any more than she does!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace M 6]
|
||
|
||
＠Lady Avalon
|
||
I honestly never cared whether an ending was happy, beautiful, or even meaningful. I've never, ever liked endings!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk off]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|