540 lines
12 KiB
Plaintext
540 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-08-1-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 8001002 1 Mash]
|
||
[charaSet B 98106200 1 Merlin]
|
||
[charaSet C 5018001 1 Gilgamesh]
|
||
[charaSet D 98107600 1 Siduri]
|
||
[charaSet E 98003000 1 "Dr. Roman"]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_39 0.1]
|
||
[scene 33100]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Fwahahahahahahahahahahahahahaha! Stop, stop already, you fools!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
There's no way I could record a story like that for posterity! So, first you swatted her out of the sky, and then you tied her up!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And then, after you released her out of sheer pity, she helped you escape, and fled home?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Ishtar's actually entertaining this time! I think I'll have to give her a speck of credit now!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Your Majesty, I think you're laughing too much.
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Hm, true. It's unlike me to waste my time being amused over some goddess.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You've done a fine job this time. I'm sure it was a good lesson for Ishtar too.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Is Ishtar really an enemy of mankind?
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Of course she is. She will always be an enemy of mankind. Even if by some fraction of a chance she changed,
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
her existence itself sends the world into chaos. That's just the nature of her divinity.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
She's the seed of conflict. She incites war, inspires greed, and torments mankind.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
She's a hopeless idiot, but she's not evil at her core. That's why she is such a nuisance.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
If she were just completely evil from head to toe, I would have no qualms about destroying her.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_39 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Ah, well. Next job, [%1]. Do you know of Nippur?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
The city beyond Uruk's Northern Wall, yes? Beyond the Demonic Front...?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I heard its fortifications rival even Uruk's.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's right. They've been surviving by locking themselves inside their walls while under siege by Demonic Beasts.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Those beasts have a set attack cycle. They're not exactly demons immune to hunger and exhaustion.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
We've been evacuating the citizens of Nippur little by little in between their attacks. However, their supplies have finally run out.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
They cannot hold out any longer. Therefore, we must evacuate any remaining survivors immediately.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
So this is going to be a large-scale rescue mission.[sr]But, um...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
What do you mean by the beasts having an attack cycle?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
In that respect, they're no different from humans. I mean that they don't fight all day and all night.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Take an Ušumgallu, for example. It could take as many as ten soldiers to bring one down...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
However, it doesn't have much in the way of stamina. According to legend, it could run thousands of miles in a day. But, if you study it, that seems unlikely.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
An Ušumgallu can only maintain its maximum speed for about a minute. After that, it slows down and must feed.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[communicationChara 98003003 1 5 0 0]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Ah, you're talking about burning calories. There's also muscle fiber and blood vessel endurance.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
It's the same with cheetahs. The fastest animal on Earth, they can get up to speeds of eighty kilometers per hour in a space of about two seconds.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
But it turns out that kind of high performance can be dangerous. Maintaining that speed for more than about ten seconds could burn up their brains.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
That's why cheetahs always chase their prey for under ten seconds, and burn incredible amounts of calories doing it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
If it can take down its prey, the cheetah wins. But if the prey can evade the cheetah for more than ten seconds, the prey wins.
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Not bad, you catch on quick. Precisely, a Demonic Beast is not that much different than any other creature.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
On the other hand, a Mušḫuššu doesn't have much combat power, but it has incredible endurance. It can be active for a whole day without feeding.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
So you see, Demonic Beasts all have special traits. Usually they never fight alongside each other.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
However, there's probably someone commanding them all. The commander brings them together and they come to attack once every seven days.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
It may not be on the dot, but we estimate the timing, and send our strongest against them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That was all thanks to Tomoe's work too. ...Hmph. [charaFace C 4]She may have been mixed-blood, but she was a fine warrior.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Merlin
|
||
Yes, her defeating Girtablilu was big. If she hadn't been there, the front would've collapsed long ago.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Merlin
|
||
So this time it's our job to play that role, am I right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Right. The other day, Ushiwakamaru and Benkei fought against the Demonic Beasts' attack.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
There will be no attacks for another six days. During this pause, lead the people of Nippur to the Northern Wall!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
If you manage this, I shall take back what I said about you being unnecessary!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
As the protector of the Foundation of Humanity, you may become my proxy!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Whoa...!
|
||
？2：King Gilgamesh is finally going to accept us!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaShake D 0.01 1 1 0.7]
|
||
|
||
＠Siduri
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Wait, Siduri. You're crying? Why?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Siduri
|
||
Oh?! N-no, that is not true.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Siduri
|
||
As [%1]'s caretaker, I just was reminiscing about all the struggles we've endured up until now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_4 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Merlin
|
||
It means you guys are finally at the starting point. Well, it actually went rather quickly, considering how things usually go with the king.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Merlin
|
||
Anyway, what are you going to do with the Tablet of Destinies? I thought deciphering it was also an important task?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
No, I won't read it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
[%1] is the one who obtained it.[sr][%1] should read it.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Me...?
|
||
？2：I can't read it.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You do not need to. Just lay your hands on its surface and say this:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
“Ur na-nam, ur na-nam. Dur-an-ki, gir-edin.”[sr]It means “There was a city, there was a city... The meeting place of heaven and earth, ■■ empty fields.”
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Ur na-nam, ur na-nam...
|
||
？2：...Dur-an-ki, gir-edin...
|
||
|
||
？！
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.3]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[se ad243]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaPut C 0,0]
|
||
[se ad39]
|
||
[charaSpecialEffect C flash]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[wt 5.0]
|
||
[charaPut C 0,-1000]
|
||
[scene 10001]
|
||
[fadein white 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
＠???
|
||
That king's evil deeds... That king's cruelty...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
That demon who stood by and smiled as the world's tragedies unfolded before him...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
I cannot let this stand. I cannot forgive him.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
So, I leave this in hope[line 2]hope that these words will be passed on.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[scene 35550 1.0]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
＠???
|
||
In every age, in every land, the history of mankind has been one of tragedy.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Those who kill their children. Those killed by their children. Those who know no affection. Those who abandon all affection.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Those who grieve at betrayal. Those who live for betrayal. Those who know no family. Those who abandon their families.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Those who lose wealth. Those who die for wealth. Those who know no love. Those who scorn all love.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Those who desire success. Those who loathe success. Those who defend religion. Those who despise religion.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
They love their kin, detest outsiders, gain wisdom, spread ignorance, hold grudges, misunderstand, love discrimination, praise persecution, and pity compassion.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
What hideous, pitiable creatures they are. However, when they are mere commoners, they may be forgiven.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Humans are imperfect. They endure their pain and loss, and live with their contradictions.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
But what of an almighty king? A king with the power and means to set matters right? Then it's a different matter entirely.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
He had eyes to see into the past and the future, to see all the world's struggles and sorrows.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
And he stood by. He laughed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Ignorance might have excused him, but even enlightened, he only laughed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
“Even knowing this, you feel nothing!?[sr][f small] [f -]You would do nothing to stop it all!?”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
In answer, the king said only this:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
“Not particularly.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[flashin once 1.0 20000 FF0000FF FF000000]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.7]
|
||
[wt 1.7]
|
||
|
||
＠???
|
||
...This man, this king, can never be forgiven. So say we all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout sazanami 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[flashOff]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[wipein sazanami 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
＠???
|
||
Here we inscribe our rage. Here, future generations may read of our fury, and follow in our footsteps.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
Construct a temple. Build a band of light.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
You will need every resource to destroy him. You will need all of time to forget his indifference.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
...Find the path to the Final Singularity. That is where the throne of the King of Mages resides.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠???
|
||
The name of that plane is Solomon. The end of the very end. The altar of spinning time. The hope at the very beginning[line 3]
|
||
[k]
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout white 5.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 5.0]
|
||
[scene 33100]
|
||
[fadein white 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 14]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Master!? Are you all right? You look pale!?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...I feel like I was having a terrible nightmare...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I see from the look on your face that you haven't received a definite answer. However, that fate is now sealed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
This clay tablet is the inscription of what I unknowingly “saw” when I returned from the Abyss.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
It's one of the few clues to finding the self-proclaimed King of Mages[line 2]the man who incinerated humanity.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Eventually, there will be a time when you will come to understand what you had a glimpse of just now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Until then, keep it in the back of your mind. Eventually, you will be forced to face it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|
||
|
||
|