776 lines
11 KiB
Plaintext
776 lines
11 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄02-00-04-01-6-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 1098120500 1 Hopkins]
|
||
[charaSet B 98018100 1 Sailor]
|
||
[charaSet C 1098120900 1 "Old Man"]
|
||
[charaSet D 1098120400 1 Carter]
|
||
[charaSet E 1098120700 1 "Middle-Aged Man (Villager)"]
|
||
[charaSet F 25001000 1 Abigail]
|
||
[charaSet G 1098120100 1 Tituba]
|
||
[imageSet H cut048_doll 1]
|
||
|
||
[scene 49401]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[se ad37]
|
||
[seVolume ad37 0 0.1]
|
||
[seVolume ad37 2.0 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad520]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad520 0.6]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[se ade74]
|
||
[seVolume ade74 0 0.1]
|
||
[seVolume ade74 2.0 0.4]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[seStop ade74 0.1]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
...So this is the Puritan colony of Salem.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sailor
|
||
Just a moment, sir!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sailor
|
||
Phew, we finally managed to dock.[sr]You're the only cargo we're unloading here, sir.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sailor
|
||
Certainly fine by me though,[sr]since you already paid for passage!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sailor
|
||
Pretty rough storm we had to sail through[sr]to get here, though. You doing all right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
I'm on land now.[sr]My work is on land, where man lives and works.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
There is no land inhabited by man, here or anywhere, that is free of sin. Not even Eden itself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.7]
|
||
[se ad311]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[seStop ad37 1.0]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad311 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 49601]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[se ad310]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad310 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠C：Villager
|
||
Professor Carter, there are people from[sr]the village who'd like to see you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠C：Villager
|
||
They seem pretty upset.[sr]There's a good number of them, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
...I see.[sr]Very well, I'll go and meet them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
Pardon me for a moment,[sr][&Mr.:Ms.] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
They're asking to see you too, Your Honor.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[wipeout leftToRight 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[scene 49502]
|
||
|
||
[charaSet A 1098121900 1 Reverend]
|
||
[charaSet B 1098121100 1 Judge]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[wipein rightToLeft 0.5 1]
|
||
[se ad525]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[se ad4]
|
||
[seVolume ad4 0 0.1]
|
||
[seVolume ad4 0.5 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[seStop ad525 0.2]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
What's this all about?
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad4 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
You have a lot to answer for, Mr. Carter.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 10]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Abigail
|
||
Uncle...[sr]Tituba is...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
Abigail.[sr]You're here too, Tituba?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 6]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Tituba
|
||
M-Mr. Carter...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
Did these people bring you here?[sr]Again, what's this all about?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
...May I remind you that Tituba is MY servant.[sr]I'll thank you to mind how you treat her.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
Ghh... Fine.[sr]Then listen to me, Mr. Carter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
My daughter has been lying[sr]face down in bed, ill, all day!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
I know when you stopped by this morning, I told you she was just tired out from last night's excitement.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
I thought she would be fine once she got some sleep.[sr]But I was wrong.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
She kept groaning and writhing, as if she was fighting off a terrible fever. I tried to give her some bread and water to help her calm down, but she refused.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
I was at a loss for what to do next,[sr]so I asked the Reverend to come take a look at her.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
But once he arrived,[sr]she seemed to be suffering more than ever.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
Hmm... How so, exactly?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
W-well...[sr]Reverend?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠Reverend
|
||
Yes. It seemed to me as if...as if she[sr]was possessed by the devil himself...!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Reverend
|
||
She cried out with a shrill, inhuman voice, and tried to strangle me with such strength as no child should ever have!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
We held her down as best we could,[sr]until she finally passed out and went limp.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
We then went to change her sheets...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[charaFadein H 0.4 0,-180]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[se ad4]
|
||
[seVolume ad4 0 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad4 0.7]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
...and found this strange and[sr]devilish charm within the straw!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[se ad519]
|
||
[seVolume ad519 0 0.7]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[seStop ad519 0.2]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
According to Putnam's daughter,[sr]it was Tituba who made it!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[se ad4]
|
||
[seVolume ad4 0 0.1]
|
||
[seVolume ad4 0.3 0.4]
|
||
|
||
＠Villagers
|
||
Oh, my...
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad4 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
What an evil-looking wooden figure...[sr]I'll take that as evidence.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth D 10]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace G 6]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
...Is this true, Tituba?[sr]Did you make that?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠Tituba
|
||
...I... M-Mr. Carter...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tituba
|
||
It's... Well...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Abigail
|
||
Y...you've got it all wrong![sr]This isn't Tituba's fault...!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Abigail
|
||
Ann took it without asking...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad525]
|
||
[seVolume ad525 0 0.4]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[seStop ad525 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaSet C 6012001 1 Sanson]
|
||
[charaSet D 5001001 1 Medea]
|
||
[charaSet F 1098120800 1 "Middle-Aged Woman (Villager)"]
|
||
[charaSet G 1098120900 1 "Old Man"]
|
||
[charaSet H 1098120500 1 Hopkins]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
We could hear the commotion all the way inside.[sr]What's going on...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sanson
|
||
It looks like most of the village is here. ...Is that Tituba they're interrogating in the middle of the crowd?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Medea
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
I always knew there was something strange about you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
Oh, this is dreadful...[sr]I don't suppose...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
Were you the one who had those[sr]Indians kill the Williamses?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
Stop that.[sr]The Williams girl is right there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Villager
|
||
You...you're a witch!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[se ad54]
|
||
[seVolume ad54 0 0.25]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seStop ad54 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠H：???
|
||
That's a tool used in blasphemous curses.[sr]I suspect this woman is guilty of heresy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
...!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
...Wh-who are you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
The name's Matthew Hopkins.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
I just arrived here on a boat from Boston.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
As of tonight, I've been appointed Salem's[sr]head judge by order of the governor.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
Who do you think you are,[sr]barging in here all[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ade96]
|
||
[wt 1.4]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
What's this? ...Oh my. This really[sr]is an official notice of appointment!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Judge
|
||
And that of a superior judge, no less...[sr]I-I apologize for my rudeness.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
Pay it no mind.[sr]These are extraordinary circumstances.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
People of Salem, I first ask that you calm[sr]yourselves, and regain your composure.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
The devil's power is at its height in the hours after dark. We must not let our fears guide our decisions.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
I hereby order that this slave be[sr]taken into custody and interrogated.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
I will hear what she has to say in the morning.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I have to do something!
|
||
？2：Tituba's in danger!
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Medea
|
||
...Don't do it, [%1].[sr]I mean, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Medea
|
||
Please, just stay out of it.[sr]You can't interfere here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Medea
|
||
You need to remain a bystander right now,[sr]or you'll get swept up in this as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Medea...?
|
||
？2：What do you mean...?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaSet B 1098120400 1 Carter]
|
||
[charaSet C 1098120100 1 Tituba]
|
||
[charaSet F 25001000 1 Abigail]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠Medea
|
||
Can't you tell...?[sr]It's begun.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Tituba
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
I'm glad to see you are willing to cooperate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
Mr. Carter, as her owner, I'd like you to[sr]accompany her to the town's holding cells.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
...All right.[sr]I will accompany you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 14]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Mr. Carter!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
Miss Mash.[sr][&Mr.:Ms.] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
I'm sorry to trouble you,[sr]but could I ask you to take Abigail home for me?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Carter
|
||
I know I can trust you and your troupe.[sr]You all proved that in your play.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Hopkins
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Abby...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Abigail
|
||
...This is awful...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Abigail
|
||
Ahh...[sr]Poor Tituba...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_71 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|