257 lines
4.0 KiB
Plaintext
257 lines
4.0 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄94-00-58-32-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_28 0.1]
|
||
[charaSet A 98100400 1 Mash]
|
||
[charaSet C 6024000 1 Scáthach]
|
||
[charaSet E 3001001 1 "Cú Chulainn"]
|
||
[charaSet F 6001002 1 Kojirou]
|
||
[charaSet H 98002000 1 Fou]
|
||
|
||
[scene 21100]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
Yes... This is good. It is.[sr]It has this indescribable charm to it.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
You can't go in, Fou.[sr]You can sit on my lap.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Let's sit here on the veranda and watch together.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠Mash
|
||
This must be... You are using sand and rocks to represent ripples on water. A water scene that does not use water. Very profound.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kojirou
|
||
Yes, this Japanese sense of wabi-sabi... It's quite elegant. You see what isn't seen, and feel what isn't there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Kojirou
|
||
You could say this speaks to the very nature of valor itself. Don't you think, Scáthach?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
Indeed. I was originally interested in this because I believed it could be useful in the spiritual and mental training for soldiers.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠Scáthach
|
||
I should have had that idiot disciple look upon this for ten days as a test.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：It does sound like you would be able to make out something.
|
||
？2：I think I'm going to need some eye drops.
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Oh, speaking of which, since we're taking a look at Japanese gardens, I've prepared some hot tea. Please have some.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kojirou
|
||
Thank you very much. I shall have some.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
How thoughtful. Thank you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
For you too, Master.[sr]And I have some fresh cold water for Fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Thank you!
|
||
？2：You take good care of me.
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I'm just happy to help Master out.[sr]Please do not think of it.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kojirou
|
||
... (Sip)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
... (Sip)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
... (Sip)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
...? Whoa! What the heck are you guys doing?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
You're all sitting in silence looking at some weird rocks and slurping tea... Are you guys okay? You look like a bunch of old folks.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Did your legs all turn to stone or something?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
Who are you calling old? You dumb disciple!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Uh, no, I wasn't really talking about you...
|
||
[k]
|
||
|
||
[se bac94]
|
||
[charaFace E 2]
|
||
|
||
[charaShake E 0.05 3 3 0.5]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Whoa!? Don't kick Gáe Bolg at me all of a sudden!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
Good timing. It might not be too late.[sr]If you're able to see what isn't seen in this garden...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Scáthach
|
||
...you might be able to see how to kill me[line 2]she who cannot be killed. It is training time. Come.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[se ad33]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Kojirou
|
||
It's...so very elegant... (Sip)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 8]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Y-You...really think so?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_28 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|