576 lines
12 KiB
Plaintext
576 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-10-3-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaSet A 8001002 1 玛修]
|
||
[charaSet B 98003000 1 Dr.罗曼]
|
||
[charaSet C 98106200 1 梅林]
|
||
[charaSet D 3027000 1 安娜]
|
||
[charaSet E 98002000 1 芙芙]
|
||
[charaSet F 2020001 1 伊什塔尔]
|
||
[charaSet G 5018001 1 吉尔伽美什]
|
||
|
||
[scene 34100]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 17]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
挺能干的嘛！[r]驱使从者的御主就得这样才行嘛！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
和人理或是女神职责什么的无关，[r]总之我来劲了！ 我要提升档次了哦！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：等一下，在那之前！
|
||
？2：我有一个好消息要说……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
干嘛啦，都让女人那么来劲了，[r]你该不会现在才说要投降吧！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠玛修
|
||
不是这样的，女神伊什塔尔！[r]其实御主有一个提案！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：对，其实[line 3]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[effect bit_sepia01]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[scene 33100]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_40 0.1 0.75]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
伊什塔尔好歹算是立于苏美尔女神的顶点的家伙。[r]伊南娜就是指[#天之:In][#女主人:Anna][line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
也就是作为天空神安的代理治理天界的女神。[r]靠蛮力绝不可能让她屈服，也不可能打败她。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
基于艾比夫山这个先例。她越是被逼急，[r]就越会发挥根本不用发挥的毅力。她就是这么个人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
但是，这样的伊什塔尔其实也有弱点。[r][line 3]那就是宝石啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
本王搜集了人类所有的宝物，[r]而那女人眼里只有宝石。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
然后重点在这里。[r]那个女的严重欠缺黄金律这种东西。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
深爱着宝石却跟宝石无缘。[r]迄今为止一直靠着人类或诸神们供奉给她，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
但现在如你们所见，已经没人会进贡财宝给她了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
既然如此，那接下来要做的就很清楚了吧？[r]如字面上的意义，只要收买女神即可。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
[%1]啊。[r]本王将宝物库中矿石类的三成托付于你。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠吉尔伽美什
|
||
对契约者来说，交涉才是最重要的才能。[r]去漂亮地[#将女神竞标下来]吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_40 1.0]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[effectStop bit_sepia01]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[scene 34100]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：其实，我有供品要献给伊什塔尔大人。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 10]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
啊？ 供品？[r]就凭你钱包里的分量，胡说些什么呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
就算你把路边捡到的东西上供给我，[r]我也一点都不会高兴哦[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：玛修，先将那边的……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠玛修
|
||
啊，是！[r]……[charaMoveReturn A 0,-10 0.3]哎咻。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth E 2]
|
||
[se ad194]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaPut D 0,-100]
|
||
[charaEffect D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaPut E 0,-450]
|
||
[charaEffect E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad79]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaEffectStop E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaPut D 0,-600]
|
||
[charaPut E 0,-1200]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 16]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
什么[line 3]那运货车上堆满的青金石是什么！？[r]冠冕？ 那难道是七石之冠！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 14]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
有这么多的话魔术用宝石就不用愁了……[r]不会吧，[charaFace F 16]哎，要给我吗！？ 你是神吗！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
不会中途和我说是唬我的吧？[r]还有这个，不用交税吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 11]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
啊哇哇，我眼睛都看花了，[r]冷静点，[charaFace F 14]我！ 还有[#伊什塔尔:我]！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠玛修
|
||
对。这运货车上的是订金。[r]全部都献给您。没错吧，前辈？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：对。是订金哟，伊什塔尔小姐。
|
||
？2：对。是订金啊，伊什塔尔大人。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 16]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
你……你说是订金……！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
也就是说……（咽口水。）[r]也就是说……？（咽口水。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠梅林
|
||
我们想雇用您成为我们可靠的战斗力。[r]这是全乌鲁克人民的共同的愿望。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
证据就是，吉尔伽美什王承诺会开放巴比伦的财宝库。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠梅林
|
||
[%1]。[r]把总额告诉她吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：将宝物库矿石类的一成献给您。
|
||
？2：将宝物库矿石类的两成献给您。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 9]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
你说……什么……！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠芙芙
|
||
芙，芙呜！ 咚芙[line 3]呜！[r]（特别意译：这女神真好对付！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
＠安娜
|
||
……安静点，芙芙。[r]我明白你想说的话，但总之给我安静点。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 8]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
不，不对，稍微给我等等，[r]我经年累月的愤怒可不是凭这种东西就能打发的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
就算是巴比伦的财宝库，也是那个吧，[r]是吉尔伽美什为面对未来而创建的那个吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
只要能够完成，就是无穷无尽什么的，[r]说什么到时就相当于人类总资产什么的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 10]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
那个的一成，or两成？[r]这种量级太令人起疑了，简直无法相信，
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：那2.5成怎么样？
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
还能抬价吗！？[r]而且还是2.5成，也就是25％！？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：对，是25％。
|
||
？2：要比喻的话，就类似四等份变三等份一样。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
[line 3]唔，咕[line 3][r]但我是女神伊什塔尔，就凭那种……肤浅的条件……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：玛修，把货都撤下去吧。
|
||
？2：商谈到此为止了啊……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 1.0 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠玛修
|
||
好的，御主。我明白了。[r]是把这些都带回去吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad194]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaPut D 0,-100]
|
||
[charaEffect D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaPut E 0,-450]
|
||
[charaEffect E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ad79]
|
||
[seStop ad79 1.7]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_blight_01]
|
||
[charaEffectStop E bit_talk_diremond_dust]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaPut D 0,-600]
|
||
[charaPut E 0,-1200]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 1.0 0.9]
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 12]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
啊，住手，快住手。[r]请不要做那种事。我会因为伤心过度而死掉的啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：那您的意思是？
|
||
？2：请尽快下决定吧。
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 0]
|
||
＠Dr.罗曼
|
||
你差不多该认命了吧。[r]对你来说这只有好处没有坏处吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.罗曼
|
||
再说了，如果世界全部毁灭的话，[r]将你的美貌传诵到后世的人们也会消失。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaFace 3]
|
||
＠Dr.罗曼
|
||
好不容把人类培养至今，[r]甚至还将你们所适应的美之概念也灌输给了人类。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaFace 0]
|
||
＠Dr.罗曼
|
||
但是倘若你在此与[%1]缔结契约的话，[r]情况就不一样了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.罗曼
|
||
你将作为清正廉洁的女神，[r]在人类史上永远被传颂下去。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
是，是哦。那样也不错呢。（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠玛修
|
||
啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
确实，那个……怎么说呢？[r]要是大地被全部烧尽的话，那个……（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠芙芙
|
||
芙，芙呜！[r]（特别意译：她在看！ 在看宝石！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 14]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
或许确实没那么有意思……（偷瞄。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠玛修
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠安娜
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 11]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
……………………………………………………………………[r]……………………………………………………………………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
……………………………………………………………………[r]……………………………………………………………………
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：…………（咽口水。）
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.7]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaFace F 7]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
……好！[r]既然如此，好，就这样吧！
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
你赢了哦，[%1]。[r]我就用这条件作为代价，来当你的同伴吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
毕竟我刚才已经耗费了足以让世界毁灭七次左右的时间，[r]全力犹豫过了。既然都犹豫了这么久，应该也行了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：从时间来看，大约是两分钟左右呢。
|
||
|
||
[charaFace F 9]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
以女神时间来说就是耗费了那么久啦！！[r]我已经疯狂地冒险过了，在精神世界里！
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：（沉默是金。）
|
||
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠玛修
|
||
女神伊什塔尔……！[r]那么您是愿意为乌鲁克而战了吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
叫我伊什塔尔就可以了哦，玛修。[r]我总觉得会和你们相处挺久的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
一字一句都加女神两字的话，旁人也会吓到吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠玛修
|
||
好！ 那伊什塔尔小姐，对吧！[r]感谢您愿意协助我们！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠玛修
|
||
虽然以前发生了不少事，[r]但还请您多多指教！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 6]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
嗯。那首先，[%1]，[r]能跪在我的面前，亲吻我的脚背吗？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠玛修
|
||
哎……？ 那个……不，这究竟是为什么……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 7]
|
||
＠伊什塔尔
|
||
我好歹也是个从者。[r]既然要成为人类的伙伴，总得好好缔结契约才行吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
所以我这是打算和[%1]缔结关系。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠伊什塔尔
|
||
至于哪边是主人哪边是仆从，[r]这个嘛，就任凭各位想象吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠玛修
|
||
不，不可以，我拒绝！[r]指南里可没有这种签订契约的方法……！
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_4 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|