654 lines
14 KiB
Plaintext
654 lines
14 KiB
Plaintext
|
||
＄02-00-03-12-3-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
[charaSet A 1017001 1 무사시]
|
||
[charaSet B 6019001 1 후마 코타로]
|
||
[charaSet C 6030000 1 단조]
|
||
[charaSet D 6021001 1 버서커 중합지옥]
|
||
[charaSet E 98074000 1 라이더 흑승지옥]
|
||
[charaSet F 1098118000 1 센지 무라마사]
|
||
[charaSet G 1098118600 1 오누이]
|
||
[charaSet H 98074000 1 라이더 2]
|
||
|
||
[scene 47101]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
[effect bit_talk_Slash_white_01]
|
||
[se bac263]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.5]
|
||
|
||
[se ad82]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad149]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[seStop ad149 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
후, 후후…………………………!!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
후후…… 아프네…… 너무하다 아이가……[r]그래도, 그거면…… 됐다……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
못된 오니가 이기는 이야기는……[r]아무도, 안 듣고 싶을 거 아이가……?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
……아아, 아프데이. 아파.[r]……아아, 이레 가슴이 아픈 기 얼마 만이고.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
뭐, 커다란 구멍이 났으이끼네…… 당연하제……[r]그래도……
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace D 7]
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
내 있잖아, 이래 보여도[line 3] 발버둥 치믄서[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠버서커 중합지옥
|
||
[line 3]애써봤거든?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect D flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect D]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
?1: 슈텐도지……
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_41 0.1]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
[line 3]이해할 수 없습니다.[r]막아냈을 터인 칼이, 이렇게나 아프다니.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
그것이 묘진기리 무라마사의 힘……[r]아니, 당신의 실력입니까, 신멘 무사시.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠무사시
|
||
……예. 인슈운 님 때는 몰랐습니다만……[r]당신들은 아주 알기 쉬웠어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠무사시
|
||
미숙한 나라도 확실히 읽어낼 수 있는 ‘숙업’의 응어리.[r]이것을 벨 수 없으면 검사는 접어야지요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠무사시
|
||
감사하다는 말씀을 드리겠습니다, 흑승지옥.[r]당신들 덕분에 숙업을 베는 감각을 파악했습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……얄궂기 짝이 없는 감사로군요.[r]그런 건, 당신이 알아서 개안하고, 터득했을뿐.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……아아, 하지만 어째서?[r]어째서 서번트인 제가 살아있는 인간인 당신에게 패한 걸까요?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠무사시
|
||
……그것은 당신이 전쟁에 뛰어났으니까.[r]1대1의 대결에서는 나에게 승산이[line 3] 아니.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠무사시
|
||
내가 당신에게 이긴 이유는 단 하나.[r]당신보다 뛰어난 검과, 이미 만났기 때문입니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠무사시
|
||
당신은 나보다 강했죠.[r]하지만 그런 당신보다 강한 검사를 나는 이미 알고 있었어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠무사시
|
||
그렇다면 당신에게 지고 있을 여유는 없습니다.[r]내가 뛰어넘어야 할 것은 그 너머에 있으니까요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaDepth E 1]
|
||
[charaDepth H 2]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……후. 어떻게 이렇게 오만한 말이 다 있을까요.[r]저보다 미운 상대가 있으니까, 저 따위는 거들떠보지도 않겠다니.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……하지만 검사란 그런 존재.[r]당신이란 여자는, 정말 지는 것을 끔찍이 싫어하는군요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
부럽습니다…… 저에게는 그렇게 애타게 만드는 호적수가[r]없었습니다만[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
정말로 이 시대의 검사는 재미있군요.[r]1대1 대결이라면 다들 괴물 같아서.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
…………[%1], 그런 이름이었던가요.[r]칼데아라는 이국에서 이곳에 내려온 마스터.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
부디 그 남매를 부탁하겠습니다.[r]누이와 타스케는 이 앞에 있는 사당에 있을 겁니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
중합지옥, 슈텐도지는 아까 그렇게 큰소리 쳤습니다만,[r]상처 하나도 내지 않았습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 9]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
저는, 도저히 아이를 죽일 수가 없어서[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
분명 망가진 거겠지요. 처음부터.[r]영령검호로서 숙업이 심어지기 전부터,
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
저라는 인간은 망가져 있었습니다.[r]그러니까 어떻게 하더라도 정상적으로 작동하지 않아요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
모든 올바른 것을 비웃는 존재가 영령검호이고,[r]모든 악을 행하는 것이 영령검호라면.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
망가진 저는 그렇게 가동할 수 없었던 거겠죠.[r]하지만……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
하지만 저는 망가져 있어서 다행이라 생각합니다.[r]제가 그런 여자이기에, 그 아이를……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……죽이지 않을 수 있었으니까요.
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 라이코 씨[line 3]
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
……누이에게 한 마디 전해주세요. 괜찮으실까요?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
그래.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 9]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
예. 그러면, 그…… 밧줄로 묶어서 미안했다고.[r]밧줄을 끊을 때도 좀 난폭하게 해서.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
전할지 어떨지는 누이에게 달렸다.[r]네가 누이의 눈에 어떻게 비쳤는지로 결정하도록 하지.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
예……
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
그러면, 부디, 부디.[r][%1] 님.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
이 세상을 좀먹는 악귀인 [#영령검호: 우 리 들] 일곱 기를 모두,[r]남김없이 쓰러뜨리고, 염리예토의 현현인 존재의 강림을 막아서[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
[line 6]멋지게, 시모사의 아이들을 구해주세요.
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: ……알았어
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
예. 감사합니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
?2: 다른 곳에서 또 만나자
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
예. 그때의 저는 다른 저겠지만……[r]그렇지요. 느긋하게 차라도 같이 나누고 싶네요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
함께 저녁식사를 하는 것도 멋지겠어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
아아, 킨토키. 왜 킨토키가 여기에 없는 걸까요.[r]분명 당신과 마음이 잘 맞을 텐데, 아쉬울 따름입니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
킨토키가 있었으면, 그렇지요……[r]저는[line 3] 더 일찍, 당신들에게 죽었을 텐데.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠라이더 흑승지옥
|
||
어머니는…… 예, 너무나도 안타깝습니다[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_41 1.0]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[flashin once 0.5 1.0 FFFFFFAF FFFFFF00]
|
||
[seStop ad450 0.4]
|
||
[se ad216]
|
||
[charaEffect E bit_talk_v_slash01]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[fadeout white 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[flashOff]
|
||
[charaFadeout E 0]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ade63]
|
||
[se ad149]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[fadein white 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠무사시
|
||
[line 3]라이더 흑승지옥, 버서커 중합지옥.[r][line 3]둘 다 베었다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad349]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[scene 47102]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
＠후마 코타로
|
||
찾았습니다! 두 사람 모두 무사합니다![r]오누이 님도 타스케 님도 상처 하나 없이, 건강합니다……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠단조
|
||
……다행입니다. 더없이 다행입니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠후마 코타로
|
||
예. 정말로.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠후마 코타로
|
||
밧줄에 묶였다고 들었습니다만……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠오누이
|
||
풀어줬어. 언니가 칼로 싹둑 하고![r]어라?[charaFace G 0] 언니 어디 갔어?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
사람들하고 이야기하고 온다고 그랬는데,[r]이야기 끝났어?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠무사시
|
||
그래, 끝났어. 할 일이 생겼다면서 먼저 돌아갔는데,[r]오누이에게 안부 전해달래.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠오누이
|
||
그렇구나……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠오누이
|
||
……[r]……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
그 언니, 오니라고 했는데……[r]사실은 그렇게 나쁜 사람…… 아니지……?
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: [line 8]
|
||
?2: 그래, 사실은 나쁜 사람 아냐
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠오누이
|
||
그래!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠G : 타스케
|
||
꺄아꺄아♪ 꺄우♪
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
있잖아, 그 언니, 타스케가 칭얼대면[r]바로 달래줬어.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠오누이
|
||
누이한테 무릎베개 해줬어.[r]자장가도……
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠오누이
|
||
불러주고……[r]그래서…… 엄마, 같았어……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
그러니까[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 오누이, 혹시
|
||
?2: 다 알면서……
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 2]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
……그래. 그거 다행이군, 누이. 타스케도.[r]하지만 계속 밖에 있으면 감기 걸린다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠센지 무라마사
|
||
얼른 돌아가자.[r]얼른 자고, 일어나서, 낮에 밥 먹자.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 3]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
그리고 그 여자가 말을 남겼다.[r]으음, 뭐더라. 그래, 밧줄로 묶어서 미안했다고 하더구나.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠오누이
|
||
…………하나도, 안 아팠어.[r]아주 가볍게 묶었어.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
그런가.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠오누이
|
||
저기…… 할아버지……[r]정말로, 엄마…… 같았어……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 8]
|
||
＠센지 무라마사
|
||
그래.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠오누이
|
||
……정말, 이거든……?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠센지 무라마사
|
||
[line 3]그래.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
……정말로……[r]엄마, 처럼…… 말이지……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠오누이
|
||
따뜻해서………………
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠후마 코타로
|
||
단조 님. 단조 님, 이만 가죠.[r]주군 일행은 암자로 돌아가시는 모양이니까, 우리도.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠단조
|
||
……[r]……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠후마 코타로
|
||
……단조 님, 혹시 당신은[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ade99]
|
||
[seVolume ade99 0 0.4]
|
||
[wt 1.7]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
＠단조
|
||
아, 죄송합니다. 기능을 일부 재기동하고 있었습니다.[r]곧 단조도 갈 테니까 코타로 님 먼저.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠후마 코타로
|
||
아, 예, 그렇습니까. 알겠습니다.[r]그러면 먼저 내려가지요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠단조
|
||
죄송합니다. 그런데 코타로 님, 뭔가[r]제게 하실 말씀이 있었습니까?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠후마 코타로
|
||
아뇨, 그게…… 아무것도 아닙니다.[r]마음 두지 마시길!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaEffect B bit_talk_quickmove]
|
||
[charaSpecialEffect B erasureReverse 1 0.3]
|
||
[se ad73]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠후마 코타로
|
||
(…………그래, 아무것도 아닙니다.[r] 당신은 나를 전혀 기억하지 못하니까)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠후마 코타로
|
||
(이 세계는 본래의 역사와는 다르지요.[r] 차이점은 분명 시모사나 토케의 차이만이 아닙니다)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠후마 코타로
|
||
(그러니까 당신은 지금도 가동하고 있고,[r] 닌자로서 임무를 다하려고 계속 움직이고 있지요)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠후마 코타로
|
||
([line 3]그런 거지요, 어머니)
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wipeOff]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|