487 lines
8.2 KiB
Plaintext
487 lines
8.2 KiB
Plaintext
|
||
＄91-30-13-02-4-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
||
[charaSet B 3013001 1 Scáthach]
|
||
[charaSet C 3001001 1 "Cú Chulainn"]
|
||
[charaSet D 98006300 1 ???]
|
||
[charaSet E 98015000 1 ???]
|
||
[charaSet F 98015000 1 ???]
|
||
|
||
[scene 20900]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
|
||
[se ad171]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad33]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad32]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad33]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[fadein black 0.3]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ad51]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[fowardEffect bit_talk_41]
|
||
[fowardEffect bit_talk_14]
|
||
|
||
[fadeout white 0.2]
|
||
[se ad32]
|
||
[shake 0.05 4 4 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_41]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_14]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
[fadein white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad95]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[seStop ad95 0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
...That is some fight you put up.[sr]You have grown, all of you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
It's over, Scáthach.[sr]If you've lost your wits, snap out of it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
I'm still not dead. You all are still alive.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Scáthach
|
||
Why do you stop? This fight is not yet over.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
There's no point in this, Scáthy-teach.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Killing you in a memory wouldn't make it real. That's just death within a fantasy. It'll only leave a bitter aftertaste.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
If you're going to die, do it in the real world.[sr]It should be an honorable death in battle, too, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Besides, why would you say you would TRY not to hold back!? That's not going all-out at all!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
If you really went all-out, you'd bring out a gate or two, not just your spear.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
A gate...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
“Gate of Skye.” Have you seen it? It's a move where her enemies are dragged down into the Land of Shadows.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
At the bottom of the Land of Shadows, they're as good as dead. All living things simply perish.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
But then you don't even use it! If that's not holding back, what is, Scáthach!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
H-hmmmmm...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Looks like I got you there.[sr]That's a once in a lifetime sight.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
...Is it because you're summoned as a Servant now? You're showing off a human side of yourself.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
But I guess that's partly due to Master's influence.[sr]After all, Master's the most human of all humans I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：What do you mean?
|
||
？2：Is that a thing? That doesn't sound like a thing.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 1.0]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
It means you always try your best, as much as you're able. And anything you can't do, you still try to find a way.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
You borrow wisdom from those came before you, and dream of a future. No matter how dire the situation, and fight as humanly as possible.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
At times you may be discouraged. You may look back to the past. But stopping and looking back is only for a moment.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Right? Does that ring a bell?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
...I suppose you have me there. I must have been affected by Master without realizing it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
If not, you wouldn't be so feeble.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Eh?
|
||
？2：Scáthach...feeble?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
I guess it's her way of life. Her desires aside, it's not like Scáthach to look back.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I think...I understand that logic.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
＠Mash
|
||
Not only were her mannerisms different from the normal Scáthach, but her way of fighting...and everything else.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Oh, Missy is starting to understand the way of the Celts. So there you have it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Scáthach. For you to desire death is just your way of trying to escape. And that isn't you at all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Isn't it more like you to dream of a swift yet beautiful death as the reward of a glorious battle?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Scáthach
|
||
You really didn't hold back there, Cú Chulainn.[sr]But you're right.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Scáthach
|
||
For me to renounce everything and seek death at a time like this is nothing more than running from the truth.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Sheesh. Took you long enough.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Scáthach
|
||
My apologies. And forget it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
...(Sigh)[wt 0.5][charaFace B 3] I cannot believe it...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
To allow you, of all people, to see my doubts.[sr]As a mentor, there is no greater disgrace.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Scáthach
|
||
Hrm. In order to offset this disgrace, I may need you to die three times.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Now you're just taking it out on us!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Scáthach
|
||
Idiot. It's to clear my name. But since I wasn't falsely accused of anything, I simply need to overwrite my disgrace by doing something even more heinous.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Terrible. She really hasn't changed.[sr]But then again[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Thanks to Master, I got to see a more human side of her. Let's just say that I had a valuable experience.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
[line 3]Hmph. You've grown bold, Child of Light.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
I've had my fair share of turmoil.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Scáthach
|
||
I see. Then you may be the one who will eventually stand before me in battle.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Scáthach
|
||
Farewell, Cú Chulainn. It seems it'll be a while before your Gáe Bolg becomes the instrument of my grand end.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.0]
|
||
|
||
[wt 0.6]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect B flashErasure 1 2.5]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect B]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 2]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se ad42]
|
||
[charaSpecialEffect D enemyErasure 1 2.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaSpecialEffect E enemyErasure 1 2.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaSpecialEffect F enemyErasure 1 2.0]
|
||
[wait charaSpecialEffect F]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.9]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...Oh look. The dead spirits have disappeared.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Sheesh. She left me with a hell of a demand.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
In order to end that woman's life, one would need the skills capable of killing even the gods.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Well anyway, why don't we go ahead and wake up, Master?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Cú Chulainn
|
||
Scáthach and my desires aside, you've got a more crucial task up ahead of you.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|
||
|