231 lines
4.3 KiB
Plaintext
231 lines
4.3 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-04-4-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 8001002 1 瑪修]
|
||
[charaSet B 98002000 1 芙芙]
|
||
[charaSet D 3027000 1 安娜]
|
||
[charaSet E 98107600 1 祭祀長西杜麗]
|
||
[charaSet C 3009000 1 列奧尼達]
|
||
|
||
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
||
[scene 33200]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[se ad10]
|
||
[charaFadein C 0.1 -512,50]
|
||
[charaMove C 0,-100 0.3]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[shake 0.05 5 5 0.7]
|
||
[charaMove C 0,0 0.1]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[shake 0.05 7 10 0.7]
|
||
[charaMove C 1 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
呼～！ [%1]閣下，瑪修閣下！[r]早安！ 今早天氣也不錯呢！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
列……列奧尼達王！？[r]今早是來這兒報到嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
哈哈哈。王就免了，別這樣叫。[r]現在的我只是一介士兵。只是守護烏魯克的一面盾牌。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
而今天則是在東兵營培養士兵的魔鬼教官！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
我列奧尼達，雖然不夠成熟，[r]但心中充滿了將士兵們推入斯巴達地獄的喜悅！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：這樣是要死人的吧？
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
哈哈哈。因為訓練艱難到要死這種事，[r]根本就是不夠努力的證明。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
也就是變成像死人一樣的狀態吧？[r]那種傢伙只需甩他背上一個充滿幹勁的巴掌，就會原地復活啦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 20]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
噢噢[line 3]！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠芙芙
|
||
芙[line 4]嗚…………
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：北方戰線不要緊嗎？
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
嗯。利用底格里斯河發動的水計奏效了。[r]魔獸們的侵略應該能弱化幾天。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
趁此機會，必須重整軍備才行。[r]雖說兵器舍在武器補充方面幹得非常不錯，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
但對士兵們的素質就無能為力了。[r]所以就由我親自出馬！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
為了提升在戰場上的生存能力，[r]必須將[#趴:嘿]！[#鬥:喝]！的精神徹底灌輸給他們才行！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠芙芙
|
||
芙嗚……
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_4 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
早安，[%1]、瑪修。[r]安娜也下樓了啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 8]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠安娜
|
||
……嗯。因為非常吵鬧……[r]我還以為是敵人來襲了……
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
敵人來襲！？ 但是請放心！[r]只要有本人列奧尼達在，總之是輸不了的！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠安娜
|
||
……原來是列奧尼達先生啊……[r]……那就沒辦法了……您辛苦了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
今天的委託是來自東兵營的列奧尼達氏。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
因為士兵們訓練情況感覺不錯，[r]所以希望進行模擬戰。對手大概有百人左右。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
[line 3]啊？[r]那個……您剛才說什麼？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠祭祀長西杜麗
|
||
我明白你的心情。[r]但我覺得還是趁早認命會比較輕鬆。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
哦！ 百人切磋，真棒！[r]我在成人儀式之前也常參加！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
但是，為何要做這麼困難的工作？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠列奧尼達
|
||
[%1]閣下難道也認識什麼[#拉刻代蒙人:斯巴達人]嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠芙芙
|
||
芙，芙[line 3]嗚！[r]（特別翻譯：就～是～你～啦～！）
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.5]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|