1393 lines
24 KiB
Plaintext
1393 lines
24 KiB
Plaintext
|
||
＄94-03-35-06-1-1
|
||
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 4008001 1 Blackbeard]
|
||
[charaSet B 11003000 1 "Jeanne Alter"]
|
||
[charaSet C 2008000 1 Tristan]
|
||
[charaSet D 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet E 5042000 1 "Murasaki Shikibu"]
|
||
[charaSet F 99502600 1 Mash]
|
||
[charaSet G 5005001 1 Andersen]
|
||
[sceneSet H 10000 1]
|
||
[charaSet I 1098162300 1 Semiramis]
|
||
[charaSet J 98115000 1 Effect]
|
||
|
||
[charaScale H 1.01]
|
||
|
||
[effect bit_sepia01]
|
||
|
||
[scene 70600]
|
||
|
||
[wipeout circleIn 0.1 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wipein circleIn 1.0 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1 0.5]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
＠Blackbeard
|
||
Y-[messageShake 0.03 3 3 0.6]you'll never get this book from me, you hear!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade250]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4 0.2]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadeTime H 0.1 0.4]
|
||
＠J：Commentary
|
||
Blackbeard, the legendary pirate, had apparently borrowed someone else's biography...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4 0.5]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
The hell business is it of yours what I read!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade250]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4 0.2]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadeTime H 0.1 0.4]
|
||
＠J：Commentary
|
||
It remains unclear exactly what Jeanne d'Arc Alter was trying to learn from her German dictionary.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4 0.5]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[se ad151]
|
||
＠Tristan
|
||
You have me all wrong, Master... I was merely curious to see what contemporary poets were writing about...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tristan
|
||
I assure you, I had no intention whatsoever of making my own modern debut in the hope of finding romance... (Strum)
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade250]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4 0.2]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadeTime H 0.1 0.4]
|
||
＠J：Commentary
|
||
Even while clearly holding a book titled “The Überbeginner's Guide to Singing” in his hands, Sir Tristan still found a way to play his harp.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[effectStop bit_sepia01]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet H 6031000 1 Osakabehime]
|
||
|
||
[wipein circleIn 0.1 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn A 0,10 0.5]
|
||
＠Blackbeard
|
||
(Huff, puff...)[wt 0.5][charaMoveReturn A 0,10 0.5]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Blackbeard
|
||
Am I just seeing things...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Blackbeard
|
||
...or did I just watch a library book I borrowed turn into a giant snake then get beaten to a pulp?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou fo.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Blackbeard
|
||
Gah! What was that all about!? If that had been a book about man's prowess in the boudoir, we'd have a fight to the death on our hands, you know!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Blackbeard
|
||
Lucky for you that it was just a biography of Captain Kidd!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
I don't give a rat's ass what you dipshits think. Besides, I was just brushing up on my German with that dictionary.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[se ad151]
|
||
＠Tristan
|
||
Indeed, I too was pursuing a course of study, albeit one more focused on modern culture. What's more, my motive for doing so was chivalry itself...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tristan
|
||
I merely wished to gain new wings so as to surpass my fated rival, Sir Lancelot... (Strum)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[se ad163]
|
||
＠Fou
|
||
Fou. Fou, fo fooou? [charaMoveReturn D -20,0 0.15][wt 0.3][charaMoveReturn D -20,0 0.15](Special Translation: Maybe we should just off Tristan now and be done with it?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I do hope you can all forgive me. I promise I will take great care not to let anything like this happen again!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Sorry but it's so we can save the chocolate for Valentine's Day!
|
||
？2：We had to do this to save Valentine's Day, so...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se ade32]
|
||
[seVolume ade32 0 0.8]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 0,-30]
|
||
[charaShake A 0.03 3 3 0.4]
|
||
[charaMove A 0,0 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ade32 0.4]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
＠Blackbeard
|
||
What's that? Did you say Valentine's?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Blackbeard
|
||
Oho, why didn't you say so sooner! Of course I understand! Hell, I'll even help you out myself!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Blackbeard
|
||
Besides, I see you're accompanied by a Servant who's got a mind for the fine arts, and an even finer body...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Blackbeard
|
||
Once I show her what I've got,[sr]I bet I'll be rolling in chocolate!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Blackbeard
|
||
Maybe I'll get enough chocolate to make a trophy out of it! Neeheehee!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：You're a good egg sometimes, Blackbeard.
|
||
？2：I'm counting on you!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Blackbeard
|
||
Woohoo! You just leave it to me, Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[scene 70300]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
＠Mash
|
||
There, you've been through the whole library now. Great work, Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
The only place you haven't visited yet is the archive that's usually kept off-limits.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Everywhere else has been thoroughly checked.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Guess this means those three were the last Servants to return here with checked-out books.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
We've got a good number of Cursed Books now,[sr]but we still haven't found the original.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
That's the one that made off with all the magical energy resources that were meant for Valentine's chocolate, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
That's right. We've recovered a good amount of it by now, but we still don't have as much as last year.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Hmph. All things considered, it doesn't sound like there was that much magical energy involved.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Come to cases, I could just spin a sob story for one of the really rich ancient kings and get them to cover the difference.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I guess that would work, but...
|
||
？2：I don't know...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Andersen
|
||
...Okay, yeah. That would be sort of an anticlimax,[sr]especially given all we've done...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Andersen
|
||
Problems like these should be overcome by a protagonist who's aware of their failings and is motivated to face them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Isn't that right, Murasaki?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Yes! Absolutely!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
If we can't find the original Cursed Book in the library, I'm prepared to go back and search the rest of the base.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
Well, if that's what you want,[sr]I can reopen the hall at any time...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 7]
|
||
＠Mash
|
||
...but let me try scanning the entire library first, just to make sure the Cursed Book isn't hiding in there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Good idea. It'd be a real pain if this scoundrel were to flee the moment the shutters were opened.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Thanks, Mash!
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
No problem!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Just make sure you don't push yourself too hard, okay?
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
I won't, Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It will take about thirty minutes for the scan to finish, so this should be a good opportunity for you to rest.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop J bit_talk_10_LowLevel]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Oh, then why don't we go to my room behind the reception desk? It should be perfect for a break.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[charaShake H 0.03 3 3 0.6]
|
||
＠Osakabehime
|
||
A-as in, your private room? Oh wow, I've been to this library lots of times, but I've never seen inside there!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 3]
|
||
＠Osakabehime
|
||
This is kind of doki-doki, isn't it, Ma-chan?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I...guess?
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
As long as I get to sit down and rest my poor aching feet, I couldn't care less where it is. Now come on.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？2：There is something cool about having your home attached to your workplace.
|
||
|
||
[charaFace H 2]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Yes! Exactly!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
It's right this way. Please, follow me.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout leftToRight 1.5 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[scene 63401]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[wipein rightToLeft 1.5 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||
|
||
[se adm21]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn D 0,50 0.5]
|
||
＠Fou
|
||
Fou fou, fooou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn H -40,0 0.4]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Oh man, oh man, oh man! [wt 0.4][charaMoveReturn H 40,0 0.4]So this is what Murasaki-senpai's room looks like!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...[wt 0.9][charaFace H 0]Wait. Huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It looks just like a hotel room.
|
||
|
||
[charaFace H 2]
|
||
＠Osakabehime
|
||
...Specifically, a fancy luxury suite!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：This looks like...the rooms we had in Luluhawa...
|
||
|
||
[charaFace H 2]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Exactly! Considering how much time we spent there[sr]I know that room like the back of my hand!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
What's [messageShake 0.03 3 3 0.4]going on!?[sr]I don't wakarunderstand!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
D-d-do you not like it? Oh no, maybe I should have gone with tatami mats after all...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
This room seemed so nice when I found it in Chaldea's database...so I thought I'd try to recreate it myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
R-[wt 0.3][messageShake 0.02 3 3 0.4]recreate it!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Wow, I never knew onmyoudou could be so handy![sr]It must be so nice being you, Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I'm afraid my techniques are my take on Lord Seimei's teachings, so it isn't very representative of true onmyoudou...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...but I hope it will suffice[sr]to let you all rest for now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
I don't have many fond memories of my bed in Luluhawa...but at least it's all top-notch stuff.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove G 0,-20 0.4]
|
||
[charaFadeout G 0.4]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[se ad77]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[seStop ad77 0.4]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Ahh...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 6]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
I'll go make some tea![sr]You're all good with hot tea, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Sounds good to me.
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
You got it!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：I'd actually prefer cold...
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Hmm, I don't know how to use chilling magecraft... Is it okay if I take a peek in your refrigerator, Senpai?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Yes, by all means. I think I still[sr]have some cold barley tea in there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 6]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Got it!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad337]
|
||
[charaMove H 30,0 0.4]
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[seStop ad337 0.4]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[wt 0.5][sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[wt 1.0][sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is everything okay?
|
||
？2：You look like something's bothering you.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
O-oh, I'm sorry.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
You see...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_25 0.6]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...there's something I wish to recover more than anything else.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Back when I first encountered the original Cursed Book in the archive...I had a letter taken from me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
A very precious letter[line 2]full of beautiful expressions of love...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 6]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I kept it close, but even so,[sr]it was taken from me so easily...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...I'm sorry. I know I don't have any right to be concerned about this.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
The only thing I should be focusing on now is bringing this situation under control.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：We can be concerned about more than one thing at a time!
|
||
？2：If this letter means that much to you, we'll just have to get it back.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Thank you, [&Lord:Lady] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Your words have lifted a tremendous weight from my shoulders.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth E 4]
|
||
[charaDepth D 6]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[se adm21]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 480,-300]
|
||
[charaAttack D normal 240,30 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaMove D 220,0 0.2]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad579]
|
||
[charaShake E 0.03 1 1 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ad579 0.1]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk D]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, faaau.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...Thank you too, Lord Fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad661]
|
||
[seVolume ad661 0 0.5]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 1.3]
|
||
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Shikibu. I don't have enough energy to bother sitting up right now, so I'm just going to lay down while we talk. But let me ask you this:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Why would this book want to eat a letter?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
These Cursed Book monsters haven't had any problem defending themselves, but I've never seen one go out of their way to attack anyone.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
There's got to be some connection here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
So we've got your letter.[sr]The Cursed Book.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
And...magical energy resources meant for producing chocolate.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I...I am a Heroic Spirit whose focus has always been putting feelings into words.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Especially feelings of one person caring deeply for another.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
So all the books I have created are sensitive to feelings as well...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I'm not entirely sure, but I think that must be what caused this mess.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
That is why...I believe the Cursed Book eats feelings.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 0,-100]
|
||
[charaMove G 0,0 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Okay, I'm awake! Now we're getting somewhere!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Andersen
|
||
Master. What's the main thing you know about the Cursed Books?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：They feed on nearby information.
|
||
？2：They feed on nearby magical energy.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Right. They consume both nearby information,[sr]and nearby magical energy.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
But they don't do so indiscriminately.[sr]There's a condition that needs to be met first.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
To borrow Shikibu's words...the Cursed Books focus on information laden with emotion as well as magical energy.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
The former explains why one ate her letter,[sr]and the latter explains...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：The Valentine's chocolate resources!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Exactly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Andersen
|
||
Of course, that doesn't help us track down where the original Cursed Book is now, but at least it all makes sense.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
These Cursed Books may be a pain in the ass, but they're not going around eating anything and everything.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
So we don't have to worry about one eating, say, a Magical Reactor, or a Holy Grail, or even a Heroic Spirit's Spirit Core.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Hell, compared to the other shit we've been through,[sr]this is hardly a blip on the radar.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
So no one is really going to mind that you're[sr]worried about your precious letter or whatever.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Hey, you look like you're feeling a little better now.
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
I am!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
？2：Thanks, Andersen.
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Don't thank me. I was just laying it all out.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaSet A 1098162400 1 "Amakusa Shirou"]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Still... Of all the things it could have been, it had to be feelings, huh. What's the deal with that?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Andersen
|
||
What, are you one of those types who bares your soul in letters, but can't actually bring yourself to give them to the person they're meant for?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Ah well, it doesn't matter either way.[sr]Besides, it's a fitting story for Valentine's Day.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_1 0.6]
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaEffect J bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
＠Semiramis
|
||
Pardon the intrusion. I see...[sr]This explains a great many things.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaFace I 7]
|
||
＠Semiramis
|
||
Despite the fact that these books consume magical energy, we have yet to hear of them attacking Servants.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
Nor have they flocked towards the Magical Reactor,[sr]or tried to break into storage area for Holy Grails.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
Haha, did you say Holy Grails?[sr]Do you...know where they're being kept?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaShake D 0.03 4 4 0.4]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fooou!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 5]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Go away.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
|
||
[se ad337]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 6]
|
||
[charaFadein H 0.4 50,0]
|
||
[charaMove H 10,0 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ad337 0.1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
I'm back! Who's ready for some tea?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
I'll have some. [wt 1.0][charaFace G 1]Heh, just as I thought.[sr]You have good taste in tea leaves.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut J 1]
|
||
[charaTalk I]
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Ah, yes, that reminds me: I have a message for you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
That Mash girl is hard at work on her scan,[sr]and says she will be done shortly. That is all.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Thanks for telling us, Semiramis!
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
It was nothing. Truly.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Would you mind, um...keeping an eye on Amakusa for me?
|
||
|
||
[charaFace I 11]
|
||
＠Semiramis
|
||
You need not even ask. Of course.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad1]
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut J 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop J bit_talk_10_LowLevel]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
？1：Okay, tea, please!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
You got it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Hm.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...Thank you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se adm25]
|
||
[charaMoveReturn E 0,-10 1.0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[wt 1.0]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...Ahh, this is so nice and warm.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...You are all so kind. So very warmhearted.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[se adm21]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn D 0,50 0.5]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.4]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...My place in the world:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...Why should it bring me grief?[sr]Mountain cherry...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Blossom in my sight,[sr]Were it ever so...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
Ooh, ooh, I know that one![wt 0.4][sr]You wrote it yourself!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Yes. That's one of the tanka poems included in the Goshui Wakashu, from Japan's Heian period. To elaborate, it means[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Osakabehime
|
||
“Why should I feel bad about the world I live in? If I could just look at it the same way I do flowers...”
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
There are multiple interpretations, as with any renowned poem. Some consider it a reflection on the fragility of one's own life...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Andersen
|
||
...but in this case, I think yours has the right idea.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's a lovely poem.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
Not at all. If it seemed that way to you...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Murasaki Shikibu
|
||
...that is only because it reflects[sr]what lies in your own hearts.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 3]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[charaShake H 0.03 3 3 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Andersen
|
||
Ugh, you fools are far too emotional. Haven't I been telling you not to wring your hands over every little misstep?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Andersen
|
||
As for you, Osakabehime, how's a writer supposed to get any writing done if they keep bawling their eyes out with every line they write?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Andersen
|
||
Or do you just plan to go your whole life and manifestation without ever finishing a single book?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth H 6]
|
||
[charaDepth E 4]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace H 3]
|
||
[charaFadein E 0.1 200,0]
|
||
[charaFadein H 0.1 -200,0]
|
||
[charaShake H 0.02 2 2 0]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[charaMove H 0,0 1.2]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[se ad478]
|
||
[seVolume ad478 0 0.5]
|
||
[charaShakeStop H]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fooou. Fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|