762 lines
12 KiB
Plaintext
762 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
＄91-60-31-01-3-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 7013001 1 Kiyohime]
|
||
[charaSet B 6031000 1 Osakabehime]
|
||
[charaSet C 6029001 1 "Low Blood Pressure Kunoichi"]
|
||
[charaSet D 1001000 1 Effect]
|
||
|
||
[imageSet E back10000 1]
|
||
|
||
[scene 48900]
|
||
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[effect bit_talk_kengekiall02]
|
||
[se ad32]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad32]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad32]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
[charaFadein B 0.4 200,-10]
|
||
|
||
[se ad171]
|
||
[seVolume ad171 0 0.7]
|
||
[se ad671]
|
||
[seStop ad671 0.5]
|
||
[charaMove B 0,-10 0.3]
|
||
[charaShake B 0.05 2 1 0.5]
|
||
[wt 1.3]
|
||
[charaShake B 0.05 2 1 0.5]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaMove B 1 0.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad436 1.0]
|
||
[seVolume ad439 0 0.4]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[charaEffect A bit_talk_17_bl_03]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaEffectStop A bit_talk_17_bl_03]
|
||
|
||
[se bac80]
|
||
[effect bit_talk_gram_slash_04]
|
||
[seStop ad436 1.0]
|
||
[charaPut D 1200,1200]
|
||
[charaEffect D bit_talk_blue_fire]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[charaPut D 0,0]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[se ad11]
|
||
[charaShake B 0.05 3 3 0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.0]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Yeooowch! Hot, hot, hot!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaShakeStop B]
|
||
[charaPut D 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_blue_fire]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[seStop ad11]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
Mmm, roast bat♪
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I knew you were a dragon,[sr]but I didn't think you were a demon too!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Ugh, fine! You win! I give up!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
Good. All right, Batty, tell us what's really going on.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Gnnn...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
...(Sigh)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
Here, Master, I'll give you two some space.[twt 0.5][charaFace A 11][sr]That's two you owe me now, Batty.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I know, I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad452]
|
||
[seStop ad452 1.3]
|
||
[charaMove A 286,0 0.5]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...I felt us syncing up earlier.[sr]You saw something, didn't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I saw what life in Chaldea has been like for you.
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Then I shouldn't really need to say anything.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？2：I saw the same you I always do.
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...That isn't who I always am.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I could never live with myself if it was.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Basically, I guess...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I've been having a constant stream[sr]of visitors in my room lately.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
They're loud, and annoying, and exasperating...but I don't have the guts to tell them to leave.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
And even if I hole up on my own like this...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...it just doesn't feel like the[sr]amazing paradise it used to...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I can't make up my mind how I feel.[sr]I don't make any sense.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
When I'm alone, I want company.[sr]When I have company, I want to be alone.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Pretty selfish of me, huh.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is it...?
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Yes! It is!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：I wouldn't really call that selfish.
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Well it is!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...That said, this really isn't[sr]that big of a deal. Honestly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I just need to try a little harder.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
If I'm alone, I can just go hang out with someone.[sr]And if I'm with someone, I can just go be by myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
The only problem is, I can't find the[sr]courage to do that. I mean, how could I?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
The only one who inspires me to[sr]be brave like that is...well...
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
|
||
？1：Who?
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_27 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
How [messageShake 0.05 3 3 0.8]can you be such a baka!?[sr]I'm talking about you, of course!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
？2：Wait. You don't mean me, do you?
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[bgm BGM_EVENT_27 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
You're [messageShake 0.05 3 3 0.5]really just starting to wakarunderstand!?
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Between last winter and this spring the frequency of you visiting me considerably dropped!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
This is a huge problem, Ma-chan![sr]Now look me in the eyes and tell me the truth!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Did you stop visiting because my kotatsu is too hot?[sr]Have I been getting in your way somehow?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeTime E 0.3 0.5]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaFace B 8]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Gy[messageShake 0.03 5 5 0.8]aaaaaah! What am I even saying!?)
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Yabe! I can barely believe what I'm saying,[sr]and I'm the one saying it!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Still, there is no arguing [&he:she] hasn't[sr]been coming to my room lately!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Whatever [&he:she] tells me,[sr]I have to be ready to handle it!)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(At least this isn't a normal Holy Grail War,[sr]so I shouldn't have to worry about getting fired!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 8]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Although, I guess [&he:she] could force me[sr]to go into my spirit form... Iyaaaaa!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.3]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_27 1.5]
|
||
|
||
？1：I didn't want to get in the way of your writing...
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...Huh? What're you talking about?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[effect bit_sepia01]
|
||
[pictureFrame cut063_cinema]
|
||
|
||
[scene 48801]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is everything okay?
|
||
？2：Maybe you should take a little break...
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Sorry Ma-chan, but would you mind[sr]being shizuquiet for a bit!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Rrgh, none of this is working![sr]I can't seem to get my thoughts in order!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I, uh, I see.
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rollRight 1.0 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
[wipein rollLeft 1.0 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Done! It's all done!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Congratulations!
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 7]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Now to ride this high and get started on my next book!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Um...
|
||
？2：I'm just gonna get going, okay?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 6]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
(Humming happily)
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[pictureFrame]
|
||
[effectStop bit_sepia01]
|
||
[wipeOff]
|
||
|
||
[scene 48900]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I... I... I...
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_27 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
I [messageShake 0.03 3 3 1.5]was so focused on my books that I didn't even[sr]realize how much of a jerk I was being! I'm so soooooorry!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad452]
|
||
[seVolume ad452 0 0.5]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[seVolume ad452 0.8 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 50,0]
|
||
[charaMove A 0,0 0.8]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad452]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
...Well? Is everything better now?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
If by “better” you mean “deeply hazukashii at how badly I treated Master and my completely dumb misreading of the situation”...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
...then yes, I guess you could[sr]say things are better now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad77]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_27 0.8]
|
||
[charaMove B 0,-50 0.3]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[seStop ad77]
|
||
|
||
|
||
？1：It's okay. I should have said something sooner.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 11]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
Ugh. You really need to stop coddling[sr]your Servants so much, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
Still, it's obvious that you didn't[sr]do this out of malice, Batty.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠Kiyohime
|
||
So if Master is willing to forgive you,[sr]I'll at least hold off on calling in Musashi.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[se ad77]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
[charaFadein B 0.4 0,-50]
|
||
[charaMove B 0,0 0.3]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[seStop ad77]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Okay, would you mind not just going from zero[sr]to nightmare scenario like it's no big deal!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Whenever Musashi shows up, she's always smiles and[sr]positive energy, [twt 1.0][charaFace B 2]and she absolutely destroys[sr]my entire gloomy shtick!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 9]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
But anyway...I'll go back now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
As long as you're with me, Ma-chan,[sr]I can deal with just about anything.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
So, um...do you think you might[sr]be willing to come visit me again?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course!
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaFaceFade B 1 1.0]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[cameraFilter gray]
|
||
|
||
[scene 10000]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠
|
||
...And so, my selfish attempt at running away[line 2]or running and hiding, in this case[line 2]ended just like that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[scene 48800 1.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
＠
|
||
Once again, my room became a popular hangout spot...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
...but thanks to the little pipsque[line 2]Ms. Beni-Enma's advice, I decided to make a “Do Not Disturb” sign.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠
|
||
It turns out people here can be surprisingly respectful of each other's privacy.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Now, when I need to focus on my books without interruption or intrusion, I just put up the sign.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
And if I feel like having company again, I just take it down and the place becomes lively in no time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...Of course, I told Ma-chan [&he:she] can ignore[sr]that sign and come in whenever [&he:she] likes.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I don't usually notice [&him:her] coming[sr]in when I'm focused on my book...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...but whenever I turn around and notice [&him:her] sitting nearby, just cheerfully reading manga...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...it makes me feel both incredibly happy and incredibly apologetic all at once.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I'll probably need to come up with[sr]a name for this feeling someday...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...but for now, I'm content keeping[sr]it tucked away inside my kokoro...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[cameraFilter normal]
|
||
[wipeOff]
|
||
|
||
[scene 48801]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 7]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
All right, time to put up the “Do Not Disturb”[sr]sign and get to work on my[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad111]
|
||
[charaMoveReturn B 0,-20 0.5]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
G[messageShake 0.03 3 3 0.3]yaaaaaah![sr]Did I just kick something soft!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠Low Blood Pressure Kunoichi
|
||
Zee zee zee... Zee zee zee...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 8]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Osakabehime
|
||
Are you really asleep? 'Cause you're just saying the letters in “zzz” instead of actually snoring!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[scene 10000 1.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠
|
||
...Oh well. This sort of thing just comes with the territory now. And for the most part...I'm really enjoying my life here at Chaldea.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|