1402 lines
26 KiB
Plaintext
1402 lines
26 KiB
Plaintext
|
||
＄02-00-03-06-2-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 1098118600 1 Onui]
|
||
[charaSet B 1017001 1 Musashi]
|
||
[charaSet C 6019001 1 "Fuuma Kotarou"]
|
||
[charaSet D 98112300 1 "Town Man"]
|
||
[charaSet E 1098118800 1 "Town Woman"]
|
||
[charaSet F 1098118910 1 Sakon]
|
||
[charaSet G 98110000 1 "Yagyu Tajima-no-Kami"]
|
||
[charaSet H 5009000 1 "Effect Dummy"]
|
||
|
||
[se ad462]
|
||
[seVolume ad462 0 0.05]
|
||
[scene 46600]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad462 1.4 0.95]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad462 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[scene 46700 1.5]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_66 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Ahh, what a lovely day!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Yes! It's so nice and sunny out!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 6]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
It sure is, Onui.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I'm just glad nothing else eventful happened[sr]during the night. I slept great once we got back!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Wh-what?[sr]“Got back”? “Slept great”?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：Tasuke
|
||
Goo goo goo?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 7]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Nothing you two need to worry about.[sr]Right, [%1]?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Right. Glad there wasn't a second wave.
|
||
？2：No news is good news.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I'm sorry I wasn't able to help.[sr]I wish I could have fought alongside you, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I'm grateful that you stopped my magical energy loss, but unfortunately my Spirit Origin isn't stable yet, so I am not strong enough to fight.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Nevertheless, if the time comes when I am needed,[sr]I will fight, even if it kills me.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Don't push yourself too hard.
|
||
？2：Not your fault if you're not feeling well.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Thank you, Master... To think I came here in order to help you, and so far, you're the one who has been helping me...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I understand how you feel, but [%1] is right.[sr]You shouldn't overdo it, Kotarou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Besides, it's amazing you're up and walking after being that out of it. You Heroic Spirits are something else.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Or does that have more to do with you[sr]being the head of the Fuuma clan?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I don't know much about Heroic Spirits, but in human terms, you were basically on the brink of death.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
？1：Kotarou's always healed up amazingly quickly.
|
||
？2：Thanks, Kotarou.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
You are too kind.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I only wish there was more I could tell you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 12]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Didn't you say [%1]'s body was still in a coma in Chaldea, and showing no signs of waking...or something?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Also that you don't know if [&his:her] mind has gone off to a Singularity, or if all of Shimousa is just part of a dream [&he's:she's] having, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
ALSO also that it's clear dreams are involved in some way, but it's not clear how.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So I guess you pretty much told us all you knew when you were delirious yesterday, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I'm so sorry I couldn't be of more help...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Oh no, I'm not blaming you. I just wish we had a little more info on the Heroic Spirit Swordmasters is all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(After all, every single one of them is stronger than I am. Grasping at straws is about all I've got here...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Anyway, you have nothing to worry about, Kotarou.[sr]You did admirably.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
And now you're here just when your Master needs you.[sr]So go on, hold your head high!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 6]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Oh, and try not to hide your eyes, either! How's anyone supposed to see your handsome face under all that hair!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
I think you're really cool, Mr. Red Hair!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
N-not at all. I am merely a ninja... I appreciate your compliments, but my appearance does not affect my job.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Ninjas are always cool!
|
||
？2：I'm impressed how quickly you heal, Kotarou.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
You too, Master? Th-thank you. [charaFace C 0]By the way,[sr]is there a festival of some sort taking place today?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[cameraMove 0.7 50,50 1.4]
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
[wait camera]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[cameraMove 1.0 -50,50 1.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[cameraHome 0.7]
|
||
[seStop ad5 0.7]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
There is quite a commotion down the street. I wouldn't normally expect to see crowds in a place like this.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Hmm, I'm not sure. I didn't THINK there was anything special about today...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I don't think so either. Then again, history here is slightly different from what we know.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
From what I know, I'm pretty sure neither Toke Castle nor its town were ever this prosperous during the Edo period.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 12]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
It could also just be that something unexpected happened. Something noteworthy enough to draw a huge crowd this early in the morning.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Let's go check it out.
|
||
？2：I know I'M getting curious.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Me too. In that case, let's go take a look![sr]Here Onui, hold my hand. I don't want you getting lost.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Okay!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I shall lead the way. Even in my weakened state, I can still manage to slip through a crowd. Come, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad173]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[seStop ad173 2.0]
|
||
[charaFadeout C 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[wipeout rightToLeft 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein leftToRight 0.7 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
[wt 2.5]
|
||
[seStop ad5 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.4 2]
|
||
|
||
＠Town Man
|
||
Where the hell did all these people come from!?[sr]How'm I supposed to get to my construction job like this!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Man
|
||
There's so many in the way I can't get anywhere! Hey, you! What's all this about? Some new festival or what!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Woman
|
||
Festival? You mean you don't know? Samurai have come all the way from Edo to vanquish the monsters!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Woman
|
||
I heard there are over five hundred of them. You can see them all marching along in perfect synchronization.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Man
|
||
Huh, is that so? Samurai from Edo, eh? Hmm, I see, I see. It does have a different feel to it from the usual daimyo procession.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Man
|
||
All the same, I never thought I'd ever see so many[sr]Edo samurai all in one place like this!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Town Man
|
||
...Oh yeah, since this isn't a daimyo procession,[sr]we shouldn't have to bow our heads, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rightToLeft 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein leftToRight 0.7 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
[wt 2.5]
|
||
[seStop ad5 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Phew, we finally made it through that crowd! I also heard all this is because there's a big group of samurai here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Really?[sr]There's lots of samurai here??
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：Tasuke
|
||
Goo goo, ga!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Five hundred samurai is a large group indeed. I wonder if they are part of the shogun's retinue? I believe the Shimabara Rebellion ended last year, so...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Yeah, they might be samurai who have seen real action then. If so, then they should have something as simple as defending a town pretty well covered.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
In fact, this town probably couldn't ask for any better protection. I wonder who's leading them? Whoever it is must be a famous warrior in his own right.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I'm not so sure.[sr]As far as I can tell...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[wipein rectangleStripRightToLeft 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...the samurai in the procession are all of fairly low standing. ...What's more, they're armed to the teeth, rather than the usual simple armor.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Wait. There's someone riding a[sr]horse coming up from the rear.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...He may well be a samurai of high standing.[charaFace C 5][sr]What's more, the aura surrounding him is incredible.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_66 0.7]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
[se ad56]
|
||
[seVolume ad56 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad56 1.0 0.95]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad56 0.3]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_67 0.1]
|
||
|
||
＠G：Aged Warrior
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠G：Aged Warrior
|
||
I see the people of this town have come to view the proceedings. This may be a good time then. Stop the procession, Sakon.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakon
|
||
Yes, sir.[sr]Everyone, haaalt!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakon
|
||
People of Toke, listen well! Lord Tajima-no-Kami has come all the way from Edo, and he wishes to speak!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sakon
|
||
Quiet down, and pay attention!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
(Tajima-no-Kami!)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
(Who's that? Is he someone important?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
(Tajima-no-Kami is the title for the ruler of Tajima Province, up in the mountains. But in this time period,[sr]I believe he was[line 2])
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
...I am Yagyu Tajima-no-Kami Munenori,[sr]chief inspector for the shogunate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
I understand that a procession this large headed for the castle is bound to draw attention. But there is no need for concern.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
We five hundred samurai have come here on an official mission from the shogunate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
No doubt some of you have heard reports of an army of monsters attacking innocents in southern Shimousa.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
...Hmph, monsters. What a joke.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.6]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[wt 1.4]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Rest assured, all of you. These so-called monsters are no different from burglars and bandits! I shall soon be setting out with the Lord of Toke Castle, Matsudaira Shimousa-no-Kami himself, to bring them to justice!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
My retinue consists entirely of veterans of the battle of Shimabara who have proven themselves in combat, and who have spread the glory of the shogunate to the south!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
As such, I ask you all to wait patiently for good news.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Very soon, I, Tajima-no-Kami, shall put an end to the rumored monsters terrorizing Shimousa.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
We will not repeat the mistakes of Shimabara.[sr]Not with me here to ensure our success.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad5 1.5]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
Yagyu... Did I hear that right?[sr]Is he really THE Yagyu Tajima-no-Kami!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
His swordsmanship is supposed to be unparalleled.[sr]They say there are none in all of Edo who can defeat him.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
As I understand it he's a prodigy who spends his time tutoring the shogun in swordsmanship. I can't believe he's here in Shimousa!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad5 1.5]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
Are the monsters really that big of a threat?[sr]Oh, I hope everything is all right in the south.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
It's probably just someone mistaking bandits for monsters. Some people have overactive imaginations!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
Lord Tajima ought to have no problem with them. In fact, this is great news! Now Lord Matsudaira will be able to rest easy!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[se ad5]
|
||
[seVolume ad5 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad5 0.9 0.8]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
[seStop ad5 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I knew it! That WAS Tajima-no-Kami! I never thought[sr]I would see a legendary figure like him here.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Yagyu Tajima-no-Kami...
|
||
？2：Musashi, Kotarou, do you know who that is?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I do. He is the son of Yagyu Sekishuusai and the father of Yagyu Jubei; a famous swordsman who left his mark on history.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
He was a genius with the sword, and the strongest swordsman of his time in Edo. The third shogun is said to have said he was invincible.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
He is also a strategic genius. He saw the threat posed[sr]by the Shimabara Rebellion long before anyone else.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Some even think that if the shogunate had sent him to Shimabara right away, he would have brought the rebellion to an end much sooner.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
One of his most famous deeds was when he was protecting the second shogun, Hidetada, during the Siege of Osaka...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...when he is said to have cut down seven[sr]fully armored warriors in an instant.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 12]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Seven fully armored warriors, in an instant?[sr]...Man, that's kind of insane.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Ugh, why'd a scary old man like that have to accept the fight I picked with him? I could have ended up dead.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Now he's here acting all stiff and formal and stuff, giving speeches in public like it's no big deal.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Musashi, that kind of sounds...
|
||
？2：Have you met him before?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 8]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Well, kind of.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I might have got a taste of him when we faced off just a little bit some time ago?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Did you say “taste”?
|
||
？2：...How did the fight end?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I swear, all I did was rattle my katana a tiiiny bit! Just a bit! I wasn't REALLY trying to cut him down or anything!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Besides, I was the only one who[sr]ended up worse for wear afterwards.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Still, that can't have been here in this world,[sr]since I never visit the same place twice.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So strictly speaking, the Tajima-no-Kami[sr]I met must have been different from[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad173]
|
||
[seVolume ad173 0 0.8]
|
||
[wt 0.25]
|
||
[seStop ad173 0.1]
|
||
|
||
[charaFace B 9]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[seLoop ad173]
|
||
[seVolume ad173 0 0.2]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[seVolume ad173 0 0.6]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[seStop ad173]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
You there, woman.[sr]I know that face.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
The last I saw of you, you vanished to who knows where with some sort of sorcery. What are you doing here in Shimousa?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 9]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Huh!? D-don't tell me it's the same one!?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I don't know.[sr]What do you think I'm doing here?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
...I see you dress as unusually as ever. It has been six months since we fought; have you thought of a better name than Shinmen Musashi in that time?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 7]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Ahaha. Well, it IS my name, even if it is kind of confusing. You kinda don't have any room to talk when it comes to confusing names, though, y'know.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
So, I guess from your perspective,[sr]it's been six months since our duel, huh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Sorry about that. I should have known better than to rattle my sword on a whim like that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Oh, but for the record, I don't use sorcery or curses, okay? The only reason I wander around like this is thanks to Lady Kannon's protection.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 11]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Weird.[sr]I thought I never visited the same place twice.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(And yet, here I am in the same place AND time as then. On top of that, it looks like it's all part of a dream that[sr][%1]'s having too.)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Has this sort of thing ever happened before?)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(...No, it hasn't. Not once.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Hmm, this is really strange.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Still...)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(Since [%1] is also involved with this place somehow...)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
(...Maybe it's not so strange that normally impossible stuff is happening.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
I see your penchant for gab remains as strong as ever.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
It also seems you have new consorts now.[sr]And ones that are as eccentric as you at that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_67 0.3]
|
||
|
||
[cameraMove 0.05 0,0 1.05]
|
||
[wait camera]
|
||
[se ade103]
|
||
[seVolume ade103 0 0.8]
|
||
[cameraHome 0.05]
|
||
[wait camera]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ade103]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Huh?
|
||
？2：All he did was look at me.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Can't...move...a muscle...)
|
||
|
||
？！
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Please try to breathe, Master. Good, now exhale. ...It's okay, you were just overwhelmed by the energy of his gaze.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
It's no fault of yours. His sword ki is incredible. Even as a Servant, it was enough to make my hair stand on end.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
That was uncalled for, Tajima-no-Kami. Just because I acted rudely to you before is no reason to take it out on [&him:her].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
You're a big shot on an important mission now, right? You were pretty classy during your speech earlier; don't mess that up now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Please?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Hah. It's gratifying to see the vagrant who provoked me into a duel like an animal learning to act human.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Very well then, woman.[sr]I shall see for myself what it is you are up to now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
And just what do you mean by that?
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad454]
|
||
[seVolume ad454 0 0.3]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
Uh, hey, [&mister:miss]!? There are big birds flying towards us. Do you think they're crows or something?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Onui
|
||
They're so high up...they've got to be crows, right?[sr]Or maybe black kites?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I'm afraid not. I believe those are flying monsters, and coming from the south. Could they have a connection to the monster army that brought the samurai here!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[scene 45810]
|
||
[stretchin full 0.1 1.4]
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaScale H 1.1]
|
||
[charaEffect H bit_talk_41]
|
||
[charaPut H -30,90]
|
||
[wipein rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[shake 0.05 2 4 0.7]
|
||
|
||
[se ad454]
|
||
[seVolume ad454 0 0.3]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
They're fast! And coming straight towards us![sr]Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
？1：We'll keep Onui and Tasuke safe!
|
||
？2：Musashi, take care of them!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop H bit_talk_41]
|
||
[charaScale H 1.0]
|
||
[scene 46700]
|
||
[stretchin full 0.1 1.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
You don't have to tell me!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad454]
|
||
[wt 1.8]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad73]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 10000]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaPut H 0,80]
|
||
[charaScale H 1.5]
|
||
[charaEffect H bit_talk_ichimon01wh]
|
||
[se bac135]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad454]
|
||
|
||
[se ad42]
|
||
|
||
[fadeout black 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 46700]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Whoa!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
You slew such swift flying monsters with a single sweep of your blade! So that's your Niten Ichiryu!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Thanks.[sr]But that's all I did.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
You realized it too, right, Kotarou? Tajima's aura stopped them in their tracks before my blade even reached them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
What was that, Nikaidou-Heihou!? Why didn't he do something more in line with his Yagyu Shinkageryu!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
His sword ki is impressive even when he's not doing anything. I never thought a non-Servant, flesh-and-blood human could possess an aura like that...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：What he does with that gaze of his...
|
||
？2：Like paralyzing me with one look.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
I bet. That old man definitely[sr]likes to blast you with his aura.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 12]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Still, I don't think it's the same sort of aura that Heroic Spirits...that Servants have.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
He's just a man whose sword reaches the gods. If a human can manage to truly master something, they can become a god unto themselves.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
But some merciful god you turned out to be, Tajima-no-Kami! How can you still keep your katana sheathed at a time like this!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
I told you: my techniques are only to be passed on to those of the ruling class. Otomeryu is not meant for the eyes of the common folk.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Yeah yeah, I see how it is! Good thing a vagrant like me can show off her stuff all she wants then, huh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad454]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Master, there's a second wave coming, this time with greater numbers! They definitely seem to be coming from the south!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠Townspeople
|
||
What are those birds!? Maybe sea eagles or giant black kites!? I can see something flying this way. What the hell IS that?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Geh. I thought everyone would be gone after Tajima-no-Kami's speech, but we've still got a big crowd hanging around. We can't fight those things off here!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：And we definitely can't fight them in the air!
|
||
？2：Sadly, I don't think we'll get to choose our venue.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Sakon, get these people out of here. Tell them to remain indoors for the next thirty minutes. Hurry!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sakon
|
||
Yes, sir! [charaFace F 1]All of you, listen up![sr]I have an announcement from Lord Tajima-no-Kami!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
...Well well.[sr]So you're going to help us fight them off?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
||
Don't be ridiculous. YOU will be helping ME. Do try to impress me with your ability to follow my orders, and keep up, if you can.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Yeah yeah, I'll get right on that. Sadly, I'm not really much for following orders, especially from old men, AND I hate flying enemies. Oh, well. Let's make some lemonade.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Musashi
|
||
Okay, [%1].[sr]I'm counting on you for backup!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|