549 lines
12 KiB
Plaintext
549 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄94-02-08-60-1-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 3032000 1 エレシュキガル]
|
||
[charaSet B 98002000 1 フォウ]
|
||
[equipSet H 9806590 1 バレンタイン礼装]
|
||
|
||
[scene 10310]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[cameraMove 0.1 72,0 1.2]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 21]
|
||
[charaScale A 0.83]
|
||
[charaFadein A 0.1 -408,-98]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
……やっと食堂から出てきたわね。[r]お昼どきを狙っていれば捕まえられると確信していたわ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ま、ホントは夕食の後が良かったけど。[r]そうなると周りに人、多いものね。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 22]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
さて。[r]いよいよこの時がやって来たワケだけど。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 21]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
……ふん。なんだ、大したコトないじゃない。[r]私、自分でも驚くほど落ち着いてる。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
[#精神統一:せいしんとういつ]に[#二日:ふつか]費やしたのが良かったのね。[r]ついでに言えばチョコレートの出来も最高だし。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 19]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
[#一月:ひとつき]も練習時間を[#設:もう]けたのだもの。[r]美味しさも、造形美も、呪力も文句なしのハズ！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 25]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ええ、一日一個、試作品を作るのは楽しかったわ！[r]できれば毎日したいくらいにね！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
まあ、うまく出来たのはこれ一個だけだけど！[r]一つできたのなら、後はみんな成功みたいなものよね！
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ade74]
|
||
[seVolume ade74 0 0.05]
|
||
[seVolume ade74 1.5 0.9]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ade74 0.1]
|
||
|
||
[charaFace A 20]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
[line 3]いけない、[r]曲がり角で[#偉:えら]ぶってる場合じゃなかった。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
この足音、間違いなく[%1]ね。[r]……どんな時でもクールに、華麗たれ……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
よし、行くわよエレシュキガル！[r]女神の余裕、華麗に味わわせてあげましょう！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaScale A 1.0]
|
||
[cameraHome 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[wipeOff]
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォ。フォフォ、フォウ。キュー。[r]（特別意訳：待つんだ。曲がり角の先からあざとさを感じる）
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：フォウくんが曲がり角の向こうを見つめている……？
|
||
？2：（誰かいるのかな？）
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ！ フォウフォウ、フォー！[r]（特別意訳：強敵の予感……！ ヤッツケロ！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove B -512,0 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
＠？？？
|
||
あら、災厄の獣じゃない。[r]ふーん。ボディガードのつもりかしら。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠？？？
|
||
まあいいわ、今は無力のようだし。[r]アナタはあっちにいっていてね。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠？？？
|
||
さて[line 3]それじゃあ、気を取り直して、と……
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 20]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ごご、ごきげんよう[%1]！[r]こんなところで会うなんて予定通りね！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
い、いま食堂から出てきたようだけど、[r]お[#腹:なか]が減っているのかしら？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そういうコトならとっておきの栄養食があるのだけど、[r]味見とかしていく気は、あ、あるのだわ？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace A 21]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
[line 3]キュ。[r]（特別意訳：なんだザコか。帰っていいよ）
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：こんにちは、エレシュキガル
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
え、ええ。ご丁寧にどうも。[r]挨拶は大切よね。そういうところ、評価するわ。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：いや、いまランチ食べたばかりで……
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ。[r]フォウフォウ。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そ、そうよね、食堂から出てきたのだものね！[r]知っていたわ、生者の常識だものね！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 10]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
（あわわわ[line 3]精神集中はどうした私！[r] 自分でも驚くほど落ち着いているのだわ！？）
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ。キュキューウ、フォウ。[r]（特別意訳：でもデザートは食べていなかったね）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そうなんだ！[r]やったわ、タイミングばっちりね、私！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そういう事なら、はい。[r]食後のデザートがないのも可哀想だし、
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
どうせ他の女神からは貰えないだろうし、[r]せっかくの現代のイベントだし、
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
アナタにこれ、あげるわ。[r]私はこういう甘いの、あまり好きじゃないんだけど。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad79]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[effect bit_talk_valentinegift01]
|
||
[backEffect bit_talk_valentine_brilliant]
|
||
[wt 3.0]
|
||
[backEffectStop bit_talk_valentine_brilliant]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
|
||
[se bas2]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.5 0,-70]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォ……フォウ……[r]（特別意訳：うわ……真剣なのバレすぎ……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 11]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ど、どうかしら。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
イ、イベントに気付いたのが昨日だったから、[r]作り慣れたデザインで、無理なく華麗に仕上げたのだけど。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：エレシュキガルの一番大切なもの、だね
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace A 19]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ええ、そうよ。[r]その[#槍檻:そうかん]は私にとって一番大切なもの。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
……ふふ。人間にとっては魂を閉じ込めるもので、[r]敵にとっては体を[#貫:つらぬ]く槍なのにね。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 18]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そんなものを大切だと思ってくれるなんて、[r]ほんとう、おかしな人間なんだから。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：エレシュキガルの一番得意なもの、だね
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そ、そうよ。[#檻:おり]作りとか自由自在なのだわ。[r]この通り、私は冥界の陰気な女神なんだから
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
アナタはそのあたり忘れがちだから、[r]あえて、警告としてそういうカタチにしたの。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そのチョコを見るたびに思い出すコトね。[r]あまり私を甘くみないようにって。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
……コホン。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ま、まあ、別にすぐに食べなくてもいいものだし、[r]気が向いた時に食べるといいわ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そして足りなかったら私を訪ねても構いません。[r]もしもの為に予備も作ってありますから。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
『今まで味わったコトのない味だ、[r] もう完璧すぎて冥界のチョコしか食べたくない……』
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そんなコトになったら私の責任だし。[r]ちゃんと、アフターケアも考えてあげますので。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace A 11]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
[charaMoveReturn B 256,54 0.2]
|
||
[se bac469]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ、フォーウ！ ムダフォーウ！[r]ドリーム、フォーウ！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 24]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
い、いちいち[#五月蠅:うるさ]いわね、この獣は！[r]いいでしょ、夢をみるくらい！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
私だって分かってますよーだ！[r]やりすぎっていうか、ぜんぜん可愛くないコトくらい！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
でも他に思いつかなかったのだもの、[r]自分で自分の陰気さがイヤになってるわよーだ！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：いや
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 20]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
っ[line 3]。[r]な、なに？ この場で返品とか、[#辛:つら]すぎるのだわ？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：ありがとう、エレシュキガル
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そ[line 3]そう。[r]喜んでもらえるなら、結構です。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
私は女神としての[#余裕:ヨユウ]と[#恩義:おんぎ]を示しただけですから。[r]べつに、お返しにワクワクしたりはしていませんから。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォー？[r]フォウフォウフォフォフォフォー？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：すぐにおかわりをもらいに行きたい
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
え[line 3]えっと、それは[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
（いや待った、嬉しいけどそれはダメ！[r] あんな大量の試作品、見られたら女神の威厳が……！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 10]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
（っていうか、お礼を言われただけで[r] 胸がバクバクいってるし！）
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
（これ以上のハッピーは私の一日の許容量を[r] 超えている気がするのだわー！）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
[line 3]ば、バカを言わないで。[r]そのチョコから得られるエネルギーは人間の一生分。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
雪山で[#遭難:そうなん]したって生きていけるんだから、[r]い、一日で食べきれる訳ないじゃない。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
気持ちは嬉しいけど、おかわりはまた後にするコトです。[r]具体的に言うと、二週間ほど時間をください。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
それならなんとか……なるハズだと、[r]私は未来の自分にかけるのだわ。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォーウ……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：それじゃあ、その時に
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
？2：えー。試作品でも構わないけどー？
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 24]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
ぜんぶお見通しかーい！[r]ちょっとは空気読みなさいよね！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
と、とにかくこれで義理は果たし[line 3][r]じゃない、契約者としての責務は果たしたわ。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 11]
|
||
|
||
＠エレシュキガル
|
||
そ、それじゃあね、[%1]。[r]食堂のランチはＤ定食がおすすめよ！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ。フォウフォウ。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：ところで……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
？1：ずっと顔が赤かったけどシュメル熱だったのかな……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn B 0,54 0.2]
|
||
[se bac469]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォ[line 3]フォォォォォォォウ！？[r]（特別意訳：信じられないあざとさがここにも[line 2]！？）
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|