447 lines
9.6 KiB
Plaintext
447 lines
9.6 KiB
Plaintext
＄01-00-01-06-2-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[scene 20800 0]
|
||
[charaSet A 8001000 1 Mash]
|
||
[charaSet B 98003003 1 "Dr. Roman"]
|
||
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet D 9001001 1 Jeanne]
|
||
[charaSet E 4017001 1 "Marie Antoinette"]
|
||
[charaSet F 5015001 1 Amadeus]
|
||
[charaSet G 5009003 1 "Da Vinci"]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0 1]
|
||
[fadein black 1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Now that things have settled down, I'd like to introduce myself again.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
My True Name is Marie Antoinette.[sr]I'm from the Rider Class.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
As for who I am, I'd be happy if you could examine me closely with your eyes and ears.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
As for why I was summoned, unfortunately,[sr]I have no idea. After all, I have no Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Wolfgang Amadeus Mozart.[sr]I'm the same as her.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
As for why I was summoned, first of all, it just doesn't feel like I'm a hero.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Yes I'm great, but even so, I'm still just one of many artists...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Amadeus
|
||
Well, I did apply magecraft in my music, but that was only because I was drawn to the sounds played by demons.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
I'm Mash Kyrielight. I'm a Demi-Servant, and I don't know what my True Name is.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
This is [%1].[sr]My Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Nice to meet you.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Pleasure is mine. As fellow non-fighters, let's get along.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Whassup.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Oh my! What an interesting greeting![sr]Wh...Whassup! My homies!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Hmph, it seems different when [%1] says it... Perhaps I need to think more like a peasant...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace A 14]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
Come on... Don't teach her weird greetings.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Oh, I've got it! I have to be more needy![sr]Come on, Amadeus! Whassup!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Whassup! I like it, Maria. Keep it up![sr]I can feel the love of a century beginning to fade!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace E 3]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
...Hmmph.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I'm sorry [%1]. Whassup is a very[sr]stimulating greeting, but I must reluctantly refrain from it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
If Amadeus likes it, that means it's not appropriate for a lady to use.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Let's not be slanderous here. You're acting like[sr]I'm a pervert gentleman who loves dirty jokes.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Don't blame me.[sr]You're a child when it comes to everything but music.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠Mash
|
||
And this is[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Jeanne.[sr]Jeanne d'Arc, yes?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
The saint who saved France.[sr]One of the people I wished to meet in my life.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Jeanne
|
||
...I'm, not a saint.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Yes, everyone knows that's how you saw yourself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
But the way you lead your life was true, and we all know the results.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
That's why everyone will always remember and admire the name Jeanne d'Arc, and the miracle of Orleans.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Of course, your life ended at the stake and resulted in[sr]that witch. It's just like Maria to only look at the good parts.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Am I wrong, Jeanne d'Arc?[sr]Your life was a little out of tune.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Amadeus
|
||
Jeanne herself is the one who gets hurt when people call her a perfect saint.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
Listen, Maria. You always say what you think others[sr]want to hear. Sometimes you need to scold or deny others.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I-I don't need to hear that from you, Amadeus![sr]You already tell me that every day!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
T-This is what you want, right?[sr]You piano-brain! Piece of human garbage!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
You're a pervert who can only get it up for musical[sr]scales! If you like music so much, you should turn into a piano!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 3]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
...I don't know if I should say this, but when you insult me like that, I feel something indescribable.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
But see? You can do it if you try![sr]Give the same treatment to Jeanne.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
＠Amadeus
|
||
Faster. Stronger. More violent![sr]Tell her all of her flaws as you see them!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Non, that's impossible Amadeus.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Human garbage like you has nothing but flaws.[sr]But Jeanne herself has none.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
[line 3]Are you serious? I didn't know you had it that bad.[sr]You really did love Jeanne d'Arc, didn't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I would say "worship" rather than love.[sr]And a bit of guilt, as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
...A tiny "sorry", the size of a teaspoon.[sr]The natural guilt we foolish royals feel towards the Saint.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Jeanne
|
||
...Marie Antoinette.[sr]Your words honor me, but that's why I must confess.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Jeanne
|
||
In life, I was no saint.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne
|
||
I held the flag high for what I believed in, and as a result, I stained my hands with blood.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
＠Jeanne
|
||
...Of course, I don't regret that.[sr]Nor do I regret the Inquisition[line 2]Or my own death.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne
|
||
But I shed too much blood.[sr]I believed in the dreams of a little country girl, but[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Jeanne
|
||
At the time, I never imagined how high the price of that dream was.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne
|
||
I never regretted it, but never did I feel fear.[sr]...And that is my greatest sin.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Jeanne
|
||
Only the outcome of my actions made me a saint. I do[sr]not think it's the right word for a country girl like me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
...I see.[sr]So you're not a saint, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Then, may I call you Jeanne?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Jeanne
|
||
...Y-Yes. Of course.[sr]It feels like that would bring back old memories.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Wonderful.[sr]Call me Marie, then.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
If you're simply Jeanne, and not a saint, then I want to be Marie, and not a queen.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Please Jeanne, will you call me Marie?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Jeanne
|
||
Y-Yes.[sr]All right... Thank you, Marie.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Thank you too.[sr]I am happy, Jeanne!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
And I'm sorry. I keep pushing my own views on you.[sr]You've lost your own answers about yourself, haven't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Just like the day I died, not knowing a thing about what[sr]was going on. You'll have to find your own answers.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I certainly want to treat you as a saint, but I'll stop myself!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I won't just believe in you, I'll support you! Isn't that what female friends are supposed to do, Amadeus?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
I suppose so, yeah?[sr]You guys can go eat sweets or something.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
We believe in you too.[sr]Right, Master?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Jeanne
|
||
...Heh, heh, thank you.[sr]That makes me feel better.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Fake monsters are a common thing.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 3]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠Jeanne
|
||
F-Fake monsters?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠Mash
|
||
Master... Don't say things that are going to confuse her.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
I don't know about fake monsters, but I do know about monsters!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[se ad27]
|
||
[wait se ad27]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Marie Antoinette
|
||
Look, it seems like we have invited some unwanted guests.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
No, I don't think you invited them. Well, whatever.[sr]Let's get rid of them and resume our conversation!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|