321 lines
6.8 KiB
Plaintext
321 lines
6.8 KiB
Plaintext
|
||
＄02-00-03-15-5-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 1098118100 1 長刀劍士]
|
||
[charaSet B 1098117500 1 老人]
|
||
|
||
[scene 45800]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[se ad481]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠？？？
|
||
[line 3]鷹，似乎於某處啼鳴。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[scene 20112]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[wipein rectangleStripDownToUp 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[se ad337]
|
||
[seVolume ad337 0 0.05]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seVolume ad337 1.0 0.9]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[seStop ad337]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
老人家。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
隱居於靈岩洞內，您未免早了十年吧。[r]真是形容枯槁啊，年齡尚未到六十吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
…………太慢了，太慢了。太慢了啊。姍姍來遲的吾之命運啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
不勝惶恐。[r]不過，沒遲到就好。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
早就遲到了。老夫早已瀕死，[r]已經開始回憶母親的事了啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
您居然會回想令堂啊，呵呵。[r]沒想到新免武藏閣下是位如此溫柔的人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
說這種話會遭報應的，吾之命運。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
話說回來，歡迎光臨。[r]等好久了。真是讓老夫久等啊。沒想到居然讓[#老夫等你]。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
不過，老夫的遺憾應該無法消解了。[r]你看，這雙手已經無法揮動兩把劍了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
抱歉，抱歉，原諒老夫。原諒老夫[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
豈有原諒一說。[r]請抬起頭來，老人家。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
您真是選了個好地方隱居呢，老人家。[r]彷彿隔絕了外界的一切瑣碎雜事一般。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
若想安穩度日迎接晚年的話，[r]我也會選擇這樣的祠堂吧。確實很幽靜。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
沒有市井的喧囂，[r]只有時間緩緩流逝。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
看來您已到達了與在下獲得之物所不同的境界。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
哈哈哈。哈哈。…………還以為你會說些什麼，居然對老夫的[r]臨終住處評頭論足。真是連句恭維話都不會說呢，吾之命運。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
儘管這裡多少是有些閑雅幽寂的氛圍，但不奇怪，[r]此處可是墳墓。是老夫這個男人活著死去的墳墓啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
伊織長大成人了。連同三木之助的份一起出人頭地了，[r]現在好像還當上了什麼家老……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
老夫，則要死了。因此，[r]老夫一直在等你。身為吾之命運的男人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
不過[line 3]還真是位容貌美麗的劍士啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
猶如習習涼風化作人形一般，[r]揮舞起劍來想必也很美麗吧，吾之命運啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
居然說什麼美麗。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
與在下不同，您真會奉承之言啊。[r]在下不過是在人跡罕至的山野之間，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
只知不停揮刀舞劍的痴狂之輩罷了。[r]雖為劍士。但實在也稱不上是劍豪。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
劍豪啊。這麼稱呼老夫的人……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
嗯，的確並非沒有……但是，呵呵呵。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
以豪相稱未免太誇張了。[r]區區一個人，區區一個老頭子，怎能是豪呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
豪這一字用在您身上一點也不誇張。[r]對留下了諸多傳說的新免武藏來說，足以配得上豪字了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
新免武藏，宮本武藏。只要身為劍士，[r]莫不嚮往您的威名，以您為目標想成為您這樣人的孩子也不在少數。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
老人家，您就是這樣的傳說。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
…………傳說。傳說啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
老夫只不過是個老頭子。年輕時只知道恣意妄為，[r]本打算老後表現得睿智一點……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
但歸根到底就是這樣，你所見到的就是老夫本人。[r]不過是個孤苦伶仃行將就木的老頭子罷了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
[line 8]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
話雖如此，不過，就算只有一兩個，現在也稍微[r]有幾個對老夫伸出援手來的傢伙了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
比如喜歡說教的老和尚。[r]偶爾也會有纏著我不放的小崽子和小丫頭。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
……[r]……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
因此老夫還能苟延殘喘著。[r]到底，人類啊，一個人是無法活下去的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
結果當老夫明白這點的時候，早已孤身一人……[r]就是這麼一回事，只是老頭子無聊的牢騷罷了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
不，您說的有點不太對。[r]正如您自身所言，您撫養了宮本伊織閣下，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
二天一流也仍然留存於世。[r]就算身處靈岩洞的您是孤身一人，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
名為武藏的人也在世上留下了痕跡，[r]而且這痕跡在死後也會不斷擴大吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
而在下[line 3]卻沒有這等寶貴的東西。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
在下唯有這具身軀與這般技藝。[r]一旦死去，就會化為泡影消失無蹤。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
…………那只是老爺子的牢騷啦。別再說了。[r]為何你非要露出這樣的表情不可啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
怎麼總說這些這麼寂寞的話呢。[r]本應成為[#吾之勁敵]的風雅劍士，如風般的男子啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
雖說今生無法實現…………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
但終有一日，會在另一個舞臺……[r]或者，嗚呼，倘若此處即為地獄。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
哪怕生啖鬼肉，老夫也要站起來……[r]與你，交鋒……！
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.7 1]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
不必擔心。[r]也毫無哀嘆的必要。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
什麼…………？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
＠長刀劍士
|
||
就在剛才，在下確實[#與武藏較量過了]。[r]見識了真正的二天一流是何等存在。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
＠長刀劍士
|
||
因此老人家，您不必擔心。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠長刀劍士
|
||
新免武藏[line 3]已然在在下的面前，到達了零之地點。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
[line 8]
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
＠老人
|
||
是這樣啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
…………嗚呼，既然這麼說，老夫便相信了吧。[r]武藏抵達了空之座，知曉了零。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
是這麼回事啊。是……這麼回事啊，吾之命運。[r]佐佐木小次郎。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
這可，真是一樁…………美談………………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
實在，實在是……[r]一樁適合為老夫鎮魂的……美談……是也……
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[wipeout openEye 2.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wipein openEye 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
永別了武藏，永別了新免武藏守藤原玄信。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
本應是一次都未能相遇的，[r]在下畢生至高的宿敵們啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠長刀劍士
|
||
永別了。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|