3334 lines
56 KiB
Plaintext
3334 lines
56 KiB
Plaintext
|
||
＄02-00-04-01-3-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 1098120700 1 中年男性（村民）]
|
||
[charaSet B 1098120800 1 中年女性（村民）]
|
||
[charaSet C 6012001 1 桑松]
|
||
[charaSet D 6014001 1 瑪塔．哈里]
|
||
[charaSet E 1098120300 1 拉維尼婭]
|
||
[charaSet F 3031001 1 哪吒]
|
||
[charaSet G 2003001 1 羅賓漢]
|
||
[charaSet H 1098120600 1 少女]
|
||
|
||
[scene 49500]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
（那些就是旅行劇團的演員們嗎。[r] 居然特地跑到這種村子裡公演，真是太閒了……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠B：村民
|
||
（多麼下流的打扮啊……[r] 可千萬不能被我家孩子看到呢……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠少女
|
||
（如果上演諸如[r] 貴族愛情故事之類的戲劇就好了……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
小弟弟，你好。[r]請多多關照我們[%1]劇團哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠少年
|
||
（…………）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……雖說我以為自己早已習慣被人盯著看了，[r]但這是從另一層意義上的不習慣啊……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth C 10]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
我們現在好歹也算是演員啦，[r]就算被人瞧不起，也不能生氣哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我知道啦。[r]但身為法國人的問題是無可奈何的吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
要說身處異鄉的話，我和你半斤八兩。[r]你只要不說話，其實還蠻像是個博學多聞的紳士呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
嗯，當然，實際上你的確是。[r]我最多也就是個流落到新大陸賺錢的吉普賽人罷了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
儘管村民們對英國皇家軍隊並沒有好感，[r]但並不代表他們就會因此親近法國人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
這片英屬殖民地與法國[r]目前是處於交戰狀態下的敵對關係。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
法軍率領的原住民逼到了距此地北方40英里處，[r]之後還毀滅了北方的英屬殖民地。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
當然，英國也對此展開了報復。[r]殖民就是激烈的競爭。是與戰爭密切相關的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……老實說，我的曾祖父，也就是初代當家[r]就是退伍軍人，也曾加入過法國的殖民地軍隊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
雖說分發地是加拿大，[r]但肯定也參加過發生在這附近的戰鬥吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
哎呀，是這樣啊。[r]看來也算是因果之地呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
冤冤相報。[r]君父之仇，不共戴天。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
難道就是因為這個？[r]老是與羅賓針鋒相對可不好哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
沒想到你會這麼說。[r]都是他先挑釁我的啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
他會那樣多少也是因為你這種態度。[r]既然大家一起行動，也該多讓他一點嘛。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
畢竟對方也有對方的做法。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我覺得自己已經盡可能讓步了。我[line 3][r]……哎呀……那是……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
對哦，是昨晚那個孩子。[r]我也正在找她。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.7 1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaDepth C 3]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
維特利家的人居然在光天化日之下[r]公然出現……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
明明做禮拜時一次都沒露過臉……[r]真可恨……碎碎念……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
我…………我是……來買鯨油……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
鯨油？[r]買那種東西打算做什麼啊！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
又打算弄那些可疑的[#咒術]了嗎[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
打擾了，[r]這孩子有什麼問題嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
你誰啊？[r]……啊啊，就是之前提到的戲劇演員嗎。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
對。我叫桑松。[r]初次見面，請多關照。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
不過是鯨油而已，除了點燈以外，[r]還能用來做什麼呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
為什麼非要這樣對她指指點點不可呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
跟……跟你們沒有關係。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
（這才剛說完，夏爾這傢伙就又來了……）
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
你……你是在威脅我嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我完全沒有這個意思……[r]若是惹您不高興了，那我道歉。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：村民
|
||
真是個奇怪的男人。莫名畢恭畢敬的樣子……[r]真是的……碎碎念。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[se ad173]
|
||
[seStop ad173 1.7]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
大叔走掉了哦。[r]總之結果沒事就行了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
[line 3]你果然是這個村子的人啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
昨晚的……逃兵？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
是……戲劇演員嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
嗯，沒錯。[r]抱歉嚇到你了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
（充滿了警戒心呢……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
如果你不介意的話，希望能告訴我發生了什麼，[r]你意下如何？ 說什麼都行。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
剛到村子就發生了那種事，[r]我們也嚇了一跳呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
艾比……對你們……[r]……說了什麼嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
哎呀，是艾比蓋兒的朋友嗎？[r]那就更好說話了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
別這麼說……[r]我，沒有什麼……朋友……
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
＠E：？？？
|
||
……拉維尼婭……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
拉維尼婭．維特利。[r]……我的，名字。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
在這塞勒姆一提起『維特利家』，[r]可是無人，不知的，臭名遠揚的人哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
你們難道覺得，剛才的男人[r]找我碴，是在洩憤嗎……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
不是的。[r]因為我們做了，理應會被村民們，討厭的事……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……你是被家世所束縛著啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我是夏爾．亨利．桑松。[r]正如你的推測，是法國人。但並不是敵人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……你是打算，袒護我嗎？[r]賣我人情，又能，如何？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
因為我的，這副外表？ 我可是。[r]白化病，惹人厭的孩子哦。是行屍走肉哦……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
是先天性的色素缺乏。[#白化病:Albino]。[r]這既是你的體質，也是你的個性。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
絕不是什麼可恥的事。[r]我一點都不覺得你醜陋。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
但是，我必須建議你，[r]要多攝取營養才行。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……真是個笨蛋。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
如果不想被村子厭惡，想賺錢的話，[r]還是，別靠近我為好。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我們是不會向孩子們收錢的。[r]對吧，瑪塔．哈里。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
嗯，當然啦。[r]也請你務必來看我們的演出哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
要不，我們為你準備一個[r]不用在意其他客人也能觀賞的位置給你吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……這樣，啊。[r]那我只有，一，一個，請求……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
哎呀，是什麼呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……不要將，昨晚，我也在那裡的事，[r]告訴艾比。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……如果你們告訴她，[r]我也會向村裡告發你們，的事。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
對。你們使用了『[#魔術]』，殺死了野獸們。[r]我會全部，說出去的。我都，看到了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
…………！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
（這孩子為什麼能如此確信地斷言……？）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……別對……艾比蓋兒說啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
對你來說，[r]這十分重要吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……到底怎麼樣。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
我明白了。[r]我可以向你保證。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
……別再，向我搭話了，哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
抱歉，這點我無法向你保證。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠拉維尼婭
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad173]
|
||
[seVolume ad173 0 0.5]
|
||
[seStop ad173 1.4]
|
||
[charaFadeout E 0.4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaDepth C 10]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
…………這就是所謂的出問題了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
……若是普通孩子看到我們的戰鬥場面，[r]還能保持那麼冷靜嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
維特利家啊……[r]或許應該調查一下為好。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
想調查是沒問題啦。[r]……話說，難道你。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
比起與魔神柱的關聯，[r]你是不是有點傾向包庇那個孩子本身？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
那孩子真的值得信任嗎。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠桑松
|
||
我相信她。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
……這樣啊。好吧，算了。[r]去向御主報告吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪塔．哈里
|
||
好啦，不知道羅賓他們進行得順不順利呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad37]
|
||
[seVolume ad37 0 0.3]
|
||
[scene 49400]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.4 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
羅賓。[r]提案 要求 耳朵湊過來。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
幹嘛，哪吒太子。[r]要說悄悄話就快點，簡明扼要。
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad37 1.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
你看，前面不遠處[r]就有家不錯的酒館吧，嘿嘿嘿。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
任務中。[r]不喝 也不能讓你喝。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
哎呀，羅賓 提案 勸告。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
知道啦，你想說什麼。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
該空間 異常 非現實。[r]就是說原本 就完全沒有 秘密行動的必要是也。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
抓住村民 個別詢問。[r]如此才合理 且迅速！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
哪怕 有人抵抗 吾等亦能應對。[r]何懼 之有？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
哈哈，原來如此。我總算明白了[r]你還真是適合演歷史劇的角色呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
理所 當然。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
你是想說，偷偷摸摸的慎重搜查[r]未免過於拖泥帶水了吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
這話很中肯。倘若我們想隨便點強行解決，[r]確實是做得到。做得到哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
我們是從者，對手是普通人。[r]又不是什麼怪物。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.2]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
嗯，不過啊，哪吒太子。[r]不是說我這樣的想用前輩身分來壓你哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
就算逃亡魔神柱的氣息非常濃厚。[charaFace G 0][r]現在仍然處於未知的狀況。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
你來到迦勒底時日尚淺，哪吒。[r]也沒經歷過人理修復的時間逆行。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
如果介入得一個不好，[r]歷史甚至有可能會被我們親手改變。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
這次與那些情況相去甚遠。[r]歷史恐怕不會被改變……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
但即便如此，為了進入塞勒姆，我們也必須[r]細心準備好不會與時代發生矛盾的裝備才行。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
再加上我們已經背負著[r]「虛偽肉體」這巨大的不利要素。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
要是與城鎮為敵，遭到血氣方剛自衛團體圍攻，[r]甚至被殺掉的可能性也並非完全沒有哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
在以往的特異點裡，「萬不得已時強行解決」或許是[r]正確的選擇。但在這裡，這恐怕是最糟的選擇吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
我覺得御主也已經隱約感覺到了哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
在這塞勒姆，[r][#並不推薦使用暴力解決問題]。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
總之，就像是被對手握著命脈[r]行走於迷霧中一樣吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
我可不想因為打破了這世界中某個還看不見的規則，[r]就突然砰！ 地一下被踢下舞臺哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
在還沒掌握對手真身與意圖的情況下，[r]如履薄冰地行動才是退而求其次的方案啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
而且說到底。[r]重點在於我們究竟想要保護什麼。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
並不是將和平村莊捲入流血械鬥的事態中吧？[r]他們可是無辜的普通百姓哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……深思熟慮……三思而行。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
明白 答應 會這麼做。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
噢噢？ 還蠻好說話的嘛！[r]還好和那個夏爾少爺不一樣，真是太好了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
那我們走吧，去品嘗一下[r]加勒比海直接進口的道地朗姆酒吧！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
嚴禁 飲酒 影響搜查[r]不能容忍。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
啊啊？ 開玩笑吧？[r]別說這麼死腦筋的話嘛，太子醬！
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaSet H 98001000 1 瑪修]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 49300]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 13]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
穿過一整片麥田之後就是大海……[r]看來這一帶是牧草地呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
是由村子共同管理的土地，[r]好像也叫「[#公共區域:Common]」吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾比小姐好像也是往這個方向走的。[r]但到底去哪裡了……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.2]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
那個……話說回來，前輩。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
你有沒有覺得美狄亞小姐的樣子有點奇怪？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 4]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
出發前我還以為是自己的錯覺……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：……的確有點奇怪。
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
前輩也感覺到了啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：和以往一樣奇怪啊。
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
各……各位從者確實都是些充滿個性的人。[r]但是……
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
應該說，是態度有點不像美狄亞小姐吧……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 8]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
果然是因為拜託她作為魔女代表[r]一同來到魔女審判之地害她心情不好了嗎……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
儘管我這麼想，但昨晚設置通訊機的時候，[r]她又很熱心地幫忙。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 8]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
搞到我都有點糊塗了。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：我會裝作若無其事地打探一下。
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……嗯，麻煩您了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
？2：……我相信瑪修的直覺。
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……前輩……謝謝。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
當然，但願……只是我在杞人憂天。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我們越過結界造訪塞勒姆。[r]無論眼前的風景如何……這裡都已經是敵方陣營內了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
可能會在不知不覺中陷入敵方的陷阱。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||
|
||
？1：你看，那邊有隻金色的兔子在跳呢。
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace H 6]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
哎，突然說些什麼啊？[r]金色的……？ 在……在哪裡啊？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
啊……金色的……柔順的頭髮……[r]那不是艾比小姐嗎！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 14]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
前輩真是的！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad132]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[seStop ad132 1.0]
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
[wipein leftToRight 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaSet E 25001000 1 艾比蓋兒]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad133]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad133 1.0]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
哎呀，團長，瑪修小姐也在。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
是追我到這裡來的？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……對不起，突然跑了出來。[r]我很快就回家……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
讓我在這裡再待一下吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 12]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾比小姐……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
讓瑪修小姐這麼出色的人為我擔心，[r]真是不好意思……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我知道。[r]是我不對。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我也清楚舅舅是很講道理的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
舅舅說得沒錯。[r]是我輕率的舉動將朋友們捲了進來。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
就連講故鄉故事逗我開心的提圖芭[r]都蒙受了不白之冤……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 6]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
這樣的我……是沒有資格[r]做出若無其事的樣子前去觀看戲劇的……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 4]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……該怎麼開口才好呢……前輩……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
有沒有什麼辦法能鼓勵她一下啊？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：是啊……稍微去散個步吧？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……散步？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯，沒問題。我最喜歡散步了。[r]沿著那邊的斜坡下去就能到海岸了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
今天的風不是很冷，是個[r]很適合散步的好天氣。很舒服吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
是啊。非常舒服。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 10]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
啊……對了……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
舅舅吩咐過不能與客人們說話……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：與朋友說話就沒關係了吧？
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……！[r]這是個好主意。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
團長真是個有趣的人！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.4]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[se ad527]
|
||
[seVolume ad527 0 0.4]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[wipein leftToRight 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[seStop ad527 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：艾比有什麼喜歡的東西嗎？
|
||
？！
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……喜歡的……東西？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯，有很多，很多喜歡的東西！[r]還好你問我了，團長！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
這個嘛……[r]首先當然是烤薄餅！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
軟綿綿的烤薄餅，黏糊糊的奶酪，[r]再放上烤得鬆脆脆的培根。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
啊啊，最重要的是，[r]還有淋上熱騰騰肉汁的馬鈴薯泥！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
這個也絕對不能少呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
（吞口水。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
光是聽著都覺得非常美味啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
[#肉汁:Gravy Sauce]……我似乎在什麼地方[r]聽說過，究竟是什麼樣的東西啊？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 8]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
哎呀，瑪修小姐，[r]你居然不知道肉汁是什麼啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
歐洲人難道不常吃嗎？[r]是用烹飪肉時流出來的汁製作的香氣十足的醬料哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
雖然大人們更喜歡淋在火雞或是牛排上，[r]但我絕對會選擇馬鈴薯泥哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
這可不是能經常吃到的東西。[r]是只有在感恩節時才能享用的美味哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
[%1]劇團的各位[r]如果選在節日來這裡就好了呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……話雖如此，[r]我們也已經好久沒過上什麼節日了呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 12]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
原來如此……這真是遺憾。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
不過，提圖芭小姐做出來的飯菜[r]其實也……算……算蠻好吃的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
是叫做燕麥粥吧，[r]那個用牛奶煮的粥……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
咯咯，別勉強自己啦，瑪修小姐。[r]還是說，這就是演員們的客套話？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
雖說就算材料有限，[r]提圖芭也會想盡辦法仔細地烹調……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
不過我知道擺上餐桌的那些，[r]並不是什麼值得向旅客們誇耀的佳餚。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
啊……對……對不起，[r]被你看穿了呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
提圖芭莫名擅長勤儉持家呢。[r]難道是有什麼與清教徒不同的信條嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
會把牛奶用水稀釋，[r]加的蜜糖量一點也不夠。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
舅舅也不提自己究竟是不介意這些，[r]還是很中意她的節約方針……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
啊啊……[r]塞勒姆真是什麼都缺呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：……你喜歡這個村子嗎？ 艾比？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
問我對這個村子……[r]對塞勒姆有什麼想法嗎……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
雖說問得這麼鄭重其事……[r]……不好說呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾比小姐是在這座城鎮裡出生的？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯。[r]我出生在塞勒姆哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
在我出生的那年，天空有掃把星劃過。[r]非常大哦，連白天也能看得清！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
雖然我自己不可能記住當時的景色啦……[r]但一定是非常美妙的光景吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
不過，也是。與波士頓那種繁華城市比起來，[r]肯定是小巫見大巫吧……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但是啦，這座村子也有很多東西哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
舅舅告訴過我，[r][#塞勒姆:Salem]的名字是源自「[#耶路撒冷:Jerusalem]」。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
耶路撒冷，就是那個耶路撒冷哦？[r]基督徒一定都知道吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
由大衛王與所羅門王治理過的聖都。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
十字軍騎士們朝著聖都向東進發，[r]而[#朝聖先輩們:Pilgrim Fathers]則揚帆向西出海。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
起始之地普利茅斯，然後是波士頓，[r]再然後是這塞勒姆！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
剛開始開拓的時候，一定非常非常辛苦吧，[r]不過現在已經有很多船從外國到來了[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
黑麥田已經開墾得如此廣闊了哦？[r]你敢相信這裡以前完全是一片森林嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
神允許我們扎根在這片土地上生活。[r]我們是受到祝福的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……看來你對自己身為開拓者村莊的一員[r]感到非常自豪吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯，當然啦。這可是生我養我的故鄉啊。[r]應該沒有人會不為故鄉感到自豪吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
…………嗯。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我似乎也稍微有點理解你的這份心情了。[r]歷史就是這樣形成的吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
這個新英格蘭地區仍處於殖民地體制之下，[r]還沒作為美利堅獨立的時候……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……美利……堅？[r]美利堅……是哪位？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 15]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
啊……對……對不起。[r]就……就當我沒說過。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
（沒錯……即便是獨立心旺盛的殖民者，[r] 塞勒姆民眾也都還是英國人呢……）
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
（不能用對待擁有現代儲備知識的[r] 各位從者一樣的方式對待他們呢……）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾……艾比小姐沒有離開過村子嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
…………這個的話……那個……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
其實……還沒有。[r]我沒有離開過這個塞勒姆。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 6]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
哎……一次都沒有嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……嗯。一次都沒有。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
波士頓的事也都是別人告訴我的。[r]……抱歉，說得好像自己很懂一樣。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我很喜歡這些。[r]喜歡聽其他城市、以及外國的故事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
話說，你們應該是在[r]歐洲以及殖民地各處巡演的吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
在波士頓表演了什麼戲劇？[r]有順便去過詹姆斯鎮嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
紐約真的有販賣[#東洋:Orient]茶葉與瓷器的店鋪嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
儘管很遺憾無法觀看你們的演出，[r]但是否能告訴我你們造訪過的國家的故事呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……沒……沒關係吧，前輩？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：沒問題。只要是我們能說的。
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
真的嗎？ 好高興！[r]謝謝你，團長！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
真是太好了呢。[r]我也非常喜歡聽外國的故事。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：我也去拜託你舅舅原諒你吧。
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
哎呀，是真的嗎……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
…………但是……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
你的這份心意讓我很高興……[r]但是，這件事已經不要緊了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
你們倒不如去幫幫提圖芭。[r]提圖芭不是那種能言善道的人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
倘若舅舅條理分明地逼問她，[r]她一定會一股腦地承認所有的事。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
？1：你是怎麼看待你舅舅的呢？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
卡特舅舅……[r]是個很穩重、安靜，卻十分嚴格的人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
雖說村裡的人們都十分虔誠，但我認為他們[r]有點頑固過頭了，有時會不願承認自己的過錯哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但只要大家聽完舅舅平靜的話語，[r]就會「原來如此，是這樣啊」地接受了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
看來他很受村裡人們的信任呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯，沒錯。舅舅可是波士頓的神學院，[r]哈佛[#大學:College]的老師哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
在大學是在研究[#東洋:Orient]學問的。[r]雖然我不是很了解具體研究內容……[charaFace E 10]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但是，舅舅告訴我的外國故事非常有意思哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
比如……[#清:Ching]……[#帝國:Empire]，以及[#蒙兀兒:Mughal]……[r]還有[#日:Zipan]……[#本:gu]？ 這些遙遠國家中非常奇妙的故事。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾比小姐會喜歡外國[r]也是受舅舅的影響吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
一定是這樣沒錯。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
啊……儘管我是很喜歡聽故事……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但我最喜歡的，還是跟朋友們聊起這些，[r]沉浸在各種幻想中的時光。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
最熱衷於聽我講故事的[r]就是拉維尼婭哦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
拉維尼婭……小姐？[r]是艾比小姐的朋友嗎。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯，和我一樣，[r]都是在掃把星那年出生的12歲女孩子。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
拉維尼婭是個很棒的人哦！[r]和她聊天真的很開心！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
其他孩子對外國沒什麼興趣，[r]只知道問我一些無聊的問題。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
拉維尼婭非常喜歡讀書，[r]所以她懂得很多事情呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
多到有時候，我甚至覺得[r]她知道得比舅舅還要詳細呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我們也一起來過這個地方，[r]一起來……看海。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但是……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：難道你與拉維尼婭吵架了？
|
||
？！
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
嗯……[r]這次輪到我被團長看穿了呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
看來我是惹她生氣了……[r]最近完全不願意和我說話。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
就算問她原因，她也不回答我，[r]隨後我不知不覺也開始賭氣……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但她還是我最重要的朋友。[r]在分開之後，我才深切理解到這點。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
在昨晚的秘密集會上，[r]你身邊好像有好幾位朋友在場……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
所以，拉維尼婭小姐是……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我偷偷寫信邀請她……[r]但她還是沒有來。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
（難道……[r] 是逃進森林裡的那個女孩……？）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我找提圖芭商量，[r]她給我這樣的忠告。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
她說要問問自己的內心，思考一下，[r]是否在不經意間傷害了鄰人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
要對自己提三個問題。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：三個問題……？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace E 10]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
第一個[line 3]有沒有自欺欺人。[r]第二個[line 3]有沒有對她抱有成見。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
而第三個[line 3]是有沒有囿於昨日的芥蒂，[r]因而懈怠了展望明日的努力。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
是那位提圖芭小姐說的嗎。[r]……原來如此。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……但是，這樣一來腦海中便浮現出了[r]好幾個答案……該從哪裡開始道歉才好呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
那個……我能問一下嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
那個拉維尼婭小姐，[r]是不是頭髮很白……或者說膚色很白……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
是的，是的，沒錯。[r]瑪修小姐已經見過她了嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
嗯。其實是昨晚在森林裡見到的。[r]雖然還沒能跟她交流。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaMoveReturn E -256,5 0.3]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
[line 3]真的嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
真的？ 真的嗎……？[r]啊啊，原來你來了啊，拉維尼婭。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
我甚至沒有發現……[r]我又傷害了她……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：太好了呢。
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
哎……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……對……嗯，說得對……
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：那孩子就是拉維尼婭啊。
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
哎呀，連團長也認識嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……有人會取笑拉維尼婭的外表。[r]有的人還很過分地說她像生病了一樣。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
但是，我覺得她很漂亮哦。[r]因為她就像星星的妖精一樣吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
如果敢取笑拉維尼婭，[r]就算是團長你們，我也不會原諒哦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
沒關係，請放心吧。[r]前輩和我們都絕不會做那種事。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
啊[line 3]在牧草地的對面，[r]能看到帆船的船帆。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 6]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……怎麼好像……很吵雜呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……還有高聲怒罵的聲音……？[r]是有新船靠岸了嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
畢竟水手們都很粗暴嘛……[r]只要穿過這片草地，很快就能到碼頭了……
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_70 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[se bac21]
|
||
[seVolume bac21 0 0.03]
|
||
[se bac341]
|
||
[seVolume bac341 0 0.03]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……[charaFace E 9][charaMoveReturn E -256,10 0.1]咿……！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
[line 3]前輩，是槍聲！[r]好像是從碼頭方向傳過來的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
難道是船員暴動……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……是原住民……[r]是原住民的襲擊……！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 6]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
怎麼會……從海上來的？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：我悄悄過去看看情況吧！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 14]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……啊……前輩……！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我先將艾比小姐帶去安全的地方，[r]然後立刻追上您……！
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：我記得我們有人去了碼頭那邊吧？
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……那個，沒錯！[r]應該是羅賓先生他們！
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[se ad443]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[seStop ad443 1.0]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein black 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 12]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
艾比小姐？ 沒事吧？[r]我們還是先回村子[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
…………嗚……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……呼……呼……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 6]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
…………艾比小姐……？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 9]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
……外……面……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
外面……不可以……[r]塞勒姆的外面……只有痛苦……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠艾比蓋兒
|
||
從外面進來的……[r]都是……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 12]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[scene 49400]
|
||
|
||
[charaSet A 98018000 1 船員「眼帶」]
|
||
[charaSet B 98018100 1 船員「白旗」]
|
||
[charaSet E 98018100 1 船員「錨番」]
|
||
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[cameraMove 0.1 0,-50 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
|
||
[scene 32000 0.5]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se ad459]
|
||
[seVolume ad459 0 0.6]
|
||
[shake 0.03 3 3 0]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ade32]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[seStop ad459 0.1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[se ad243]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFAF FFFFFF00]
|
||
[se ad114]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad113]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[shakeStop]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
你這東洋人！[r]竟敢拿尖刃對著老子！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
除非你趴在地上求饒，[r]不然老子是不會放過你的！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[line 3]尖刃？[r]可笑至極 下三濫水手！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
吾火尖槍之真正尖刃[r]乃熾熱之紅蓮是也！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
汝這俗人之手 又想行猥褻之事嗎？[r]下次可不是劃個刀傷便能了事的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
怎了怎了？ 這傢伙瘋了吧。[r]話說這武器是從哪掏出來的？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
好厲害啊，剛才她是把子彈給彈開了吧？[r]難道你們會變魔術！？ 是雜技團的傢伙？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
唔[line 3]並非雜技！[r]武術！ 武術是也！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
好啦好啦，[r]哎呀，各位大爺，實在是抱歉啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
請收起各位手中危險的火槍和刀子吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
這不過是公演前的小小助興罷了。[r]能不能高抬貴手，放過我們的胡鬧呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
先出手的是你們吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
不不，幾位會生氣真是再正常不過了。[r]但畢竟是在酒館裡嘛，還請各位務必息事寧人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaDepth F 10]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 -192,0]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.2 256,0]
|
||
[charaMove G 192,0 0.2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
（[line 3]喂，哪吒太子！？[r] 你到底在幹嘛啊！？）
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
遭受這等羞辱[r]怎能忍氣吞聲？
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
[wipeOff]
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.0]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[se ad533]
|
||
[seVolume ad533 0 0.8]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[se ad524]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
？1：怎麼了嗎？ 戰鬥嗎？
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
肯定 Yes of course。[r]現在 除動干戈外已別無他法！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaDepth F 6]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
御[line 3]不對，團長！[r]得救了，終於多了個有常識的人。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
你倒是說說這個笨蛋啊，[r]狠狠教育她！
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：明白了，殲滅敵人。
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
明白！[r]挫骨 揚灰！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
御[line 3]不對，團長！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
不不不不，[r]你突然冒出來都說些什麼呢！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_24 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
萬惡之源 乃此水手是也。[r]因此理當斬 應當即砍殺。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
啊啊？ 又在胡說八道了。[r]你這夜晚接客的落魄演員。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
喂，新來的傢伙又是誰啊？[r]又是東洋人嗎？[line 3]對，說的就是你！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
你就是[#團長:Master]啊。你這傢伙既然是劇團的頭兒，[r]就該好好管教你的演員啊！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：唔……所以到底發生什麼事？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.7]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
敬請傾聽 [#主人:御主]。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
哎呀 首先[line 3][r]吾等剛抵達這鄉村酒肆。
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
那個[#羅賓:綠茶]當即混入[r]熱鬧的[#骰寶:賭博]桌裡 自顧自開始喝起來了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
喂喂？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
將重要的[#偵查:工作] 棄之不顧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[#骰寶:賭博]輸錢之後[r]便死乞白賴地央求我拿盤纏救濟。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
哎喲喂，[r]不用說這種多餘的事啦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
身無分文 不得已[r]我也依樣畫葫蘆 加入了另一桌。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
不懂規則 不得要領。[r]酒不好喝 難以下嚥。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
大傷腦筋 困惑不已。[r]此時，這下三濫水手便向我招手。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
稱我為娼妓[r]甚至摸我的腰。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[line 3]這其實 倒沒什麼。[r]畢竟他 請我喝牛奶。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：哎？
|
||
？2：……居然沒什麼嗎？
|
||
？！
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
然後他要 我坐在他膝上[r]逼迫我 為他斟酒。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
[line 3]不過 這種程度的餘興倒也無妨。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：哎？
|
||
？2：這樣不太好吧……？
|
||
？！
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
雖說 無妨[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
這船夫 卻卯足氣勢[r]酒醉三分 突然放聲大哭。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
難以置信吧？[r]竟敢哀嘆 我的身體 貧瘠可悲！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
此身乃 如來所賜[r]太乙真人親手所製。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
竟敢稱此骨肉為 貧瘠[r]有何居心！ 竟說是貧瘠！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：重點在這裡嗎？
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
啊～，就在這時我也注意到了，[r]就打算趕過來阻止這場騷動……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
根據那位水手老爺的說法[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
他覺得哪吒的體重太輕了，[r]覺得是不是營養不良。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
然後不知不覺回想起[r]自己留在國內的孩子……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth A 10]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
噢，對，就是這樣。[r]有問題嗎！？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
結果那傢伙突然拿出危險的東西[r]刺來刺去的，搞的什麼東西啊？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
哈哈，你別把他說的當真哦，年輕的團長。[r]這傢伙可是個超級大變態。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
打算放聲大哭博取同情，然後順勢[r]把對方騙上床去。這是他的慣用伎倆哦。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
畢竟在這種[#清教徒:Puritan]居住的陰沉港口城市，[r]沒什麼能找樂子的地方嘛。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
就是啊。水手與戲劇演員，大家同為外來客，[r]要好好相處哦。啊哈哈哈！
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：確實是哪吒不對。我作為團長向各位道歉。
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
哦？ 你願意請我們一杯嗎？[r]你還真機靈呢，團長！
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「眼帶」
|
||
我現在明白為何你[r]那麼年輕卻能坐到這個位置啦！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth A 0]
|
||
[charaDepth F 10]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 -48,0]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 64,0]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
……不是 我的錯。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
（別介意啦。御主的那個只是在演戲啦。[r] ……不是嗎，那個，大概哦？）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 2]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
把那群傢伙的貨物，[r]茶葉箱 扔進海裡！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
別這樣。[r]這足足早了一世紀啦。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaDepth F 6]
|
||
|
||
？2：確實是羅賓不對。我這就讓他向各位道歉。
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
什麼？ 我可不接受！[r]意思是我監督不周嗎？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
是是，[r]我就猜到會是這樣的結果！
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[se ad533]
|
||
[seVolume ad533 0 0.8]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad524]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 14]
|
||
[charaFadein H 0.4 1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
呼……呼……[r]……這是……怎麼了？ 怎麼這麼熱鬧？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 11]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我氣喘吁吁跑了過來，[r]發現已經變成熱鬧的酒宴了……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
哎哎……[r]……到底是怎麼回事啊？
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[wipeout rollRight 1.0 1.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet A 1098120900 1 村民]
|
||
|
||
[wipein rollLeft 1.0 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……原來如此。我姑且算是明白了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 8]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
總之，還好沒有引起大麻煩。[r]呼……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
哈哈～，不過居然是戲劇啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「白旗」
|
||
如果繼續被港口外的暴風雨困在這裡，[r]我們也稍微去看一看吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
暴風雨……港口外的天氣不好嗎？[r]所以各位水手才會在這間酒館休息啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
說得沒錯，戴眼鏡的小姑娘。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
不過，真虧你們想來這塞勒姆巡演啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠船員「錨番」
|
||
你們打算演什麼劇？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
啊，嗯，關於這個[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.7]
|
||
|
||
＠村民
|
||
你們等等。[r]老夫也想聽你們說來聽聽。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
你們到處說自己是旅行劇團的演員……
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
但老夫實在無法相信！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 12]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……唔……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.2 8,0]
|
||
[charaMove G 0,0 0.2]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
（團長。他是從剛才起就坐在店裡角落的老人。[r] 不是水手。是這村裡的村民哦。）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
[line 3]老夫是在這村裡開雜貨店的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
也時不時會去波士頓一趟，[r]但老夫從未見過像你們這樣的演員。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
老夫知道演員大多都是好事之徒，[r]但若想賺錢，是不可能來塞勒姆的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
還是說，就像那個水手說的，[r]你們是想在背地裡做些不正當的生意？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
團長也相當年輕呢。[r]這到底是你們的第幾次巡演啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
此乃 首次。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
什麼？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
……哎喲！ 不對不對不對？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
她的意思當然是自己剛成為劇團成員，[r]這次是她第一次巡演哦？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：又有麻煩了啊……
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
前……不，[r]這裡就交給我吧，團長。[charaFace H 7]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
其實為了預防這種情況，[r]迦勒底幫我們準備了指南書。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
老爺爺，[r]為鎮裡的安穩著想的店主。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
別……別看我們[%1]劇團這樣，[r]其實我們也是尊崇神之偉業之人。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
儘管我們不是清教徒，也不是貴格會的，[r]但我們是一邊向神之恩惠獻上感謝，一邊從事演藝事業的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
每日祈禱自不用說，倘若落腳地有教會的話，[r]週日的禮拜是絕不會缺席的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
在我們的旅途中，聽說在這新英格蘭，[r]有座戲劇演員從未造訪過的村子。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 8]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
清廉純樸之人居住的那片土地[line 3]塞勒姆。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我們偶爾能聽聞說，[r]塞勒姆正是符合其「山巔之城」名稱之地的評價。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
…………
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
同為信奉聖經之人，[r]我們想要學習一下塞勒姆人們的生活方式，
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
還有，倘若我們唯一能做到的謀生之計[r]能夠慰勞大家的話，那可真令我們喜出望外啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
「山巔之城」嗎……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
嗯……[r]老夫很明白你們非常努力。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
剛才老夫一直在角落旁觀騷動，[r]也能看出你們不想引起爭端，努力想融入這個城鎮。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
儘管前後還是有些言行不一，
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 3]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
唔。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
但是啊……[r]希望你們不要過度誘惑我們。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
雖然有人說清教徒不喜歡戲劇、[#四開本:小說][r]以及喧鬧的舞蹈，但這都是太抬舉我們了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
一半是真，但也有一半並不正確。[r]正因為怕沉迷其中，才會避之不及啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
連小孩子都非常清楚，[r]戲劇能夠帶來歡樂與興奮。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
所以並非沒有人來這個酒館放鬆。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
同為村民，相互間都睜一隻眼閉一隻眼。[r]只是喝杯蘋果酒的話，大家都懂的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
我們都很弱小。[r]所以請不要過度誘惑我們啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
蘋果酒相當不錯啊……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 8]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
…………[r]就算不歡迎我們……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
也是否能允許……[r]我們作為劇團逗留於此呢？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
這可不是老夫一個人就能決定的事啊……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
你們究竟會表演什麼樣的戲劇，[r]這點或許會改變塞勒姆人們的意見吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
如果你們無論如何都想表演的話……[r]老夫可以幫你們向牧師，以及村裡的鄉紳們打聲招呼。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
你們先在他們面前試演一齣戲，[r]獲得村子的正式許可後再說吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 7]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
原來如此……[r]前輩，這是個好機會吧？
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：確實。
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠村民
|
||
如果你們連這都要拒絕，想自顧自做生意的話，[r]那老實說，還是快點滾出村子為好。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
聽這間店的店主說，[r]你們好像是卡特老師的客人吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
那就更不用說了。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
應該在被法官盯上之前，[r]快點去對外鄉人比較寬容的羅德島或者賓夕法尼亞。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
這裡可是麻薩諸塞。[r]就算是小小的村子，也逃不過法官的眼睛。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
老夫可不想在這座村子裡看到絞刑啊。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：……絞刑！？
|
||
？！
|
||
|
||
＠村民
|
||
嗯……大概是在4年前吧。[r]老夫在波士頓廣場看過罪人被吊死。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠村民
|
||
發生了「魔女」騷動。[r]你們不知道嗎。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠羅賓漢
|
||
哦……哦哦哦，魔女啊。[r]真希望您能詳細說來讓我們聽聽呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠哪吒
|
||
總算有點任務的 樣子。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……怎麼辦，前輩？[r]應該考慮一下老人家的提案吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我覺得這是個好機會。[r]一定也能為將來的搜查提供便利。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：唔……這也算是某種[#考驗:測試]吧。
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我當然也會幫忙。
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：我沒有異議（……儘管有點擔心不在這裡的成員）。
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……確實令人擔心呢。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
安徒生先生提供的劇本集中，[r]應該正好有適合當前情況的。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
如果前輩覺得沒問題的話，就用這個[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：明白了，就這麼辦吧。
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace H 7]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
是。[r]那我們就正式委託那位老人家吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
我們先回房間一趟，[r]做好演戲的準備吧。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 6]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
[line 3]啊，好。艾比小姐的話，[charaFace H 0][r]已經被我送回城鎮中心區域了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 13]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
好像因聽到槍聲而感到不安，[r]但似乎很快就恢復冷靜了。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 12]
|
||
|
||
＠瑪修
|
||
……我是……這麼認為的。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|