593 lines
9.9 KiB
Plaintext
593 lines
9.9 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄94-00-91-03-1-0
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 99502600 1 Mash]
|
||
[charaSet B 3026000 1 "Jeanne Alter Santa Lily"]
|
||
[charaSet C 6019001 1 "Fuuma Kotarou"]
|
||
[charaSet D 2014001 1 "Tawara Touta"]
|
||
[charaSet E 9002001 1 "Amakusa Shirou"]
|
||
[charaSet F 98003000 1 "Dr. Roman"]
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[scene 20322]
|
||
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Okay, let's get going, Reindeer!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Time to deliver some good, practical presents for the good Servants of Japan!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.7 1.0]
|
||
[se ad187]
|
||
[seVolume ad187 0 0.5]
|
||
[seStop ad187 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[scene 27500]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.7 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...Is it time yet?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.7]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Hmph, Lord Amakusa. What is Fuuma waiting for?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
Ah... He requested a present from Santa Claus.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Hahaha! I see! I see![sr]Even the leader of the Fuuma Clan is still human, eh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
I thought ninja were just puppets on strings without human emotions. Man, that's so cute!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
We Servants find our psychological ages strongly affected by our physical bodies.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
A 15 year-old body means his mind has regressed to that of a 15-year-old.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Indeed. Memories of our older selves often feel like it's somebody else's business.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Servants are such strange beings.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
But Lord Amakusa, is this “Santa Claus” really real? Handing out presents sounds like the work of a celestial maiden.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
Yes, that's exactly right. But word from [&him:her] is that there's a bit of a problem this year...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Oh? A problem?[sr]That sounds interesting. What is it[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaMove D 1 0.4]
|
||
[charaMove E 3 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1024,0]
|
||
[charaMove C 2 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
|
||
[charaMove C 256,20 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[charaMove C 256,0 0.1]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
They're here!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaMove E -1024,0 0.4]
|
||
[charaFadeout E 0.7]
|
||
[wait charaMove E]
|
||
|
||
[charaMove D -1024,0 0.7]
|
||
[charaFadeout D 0.7]
|
||
[wait charaMove D]
|
||
|
||
[charaMove C 1 0.4]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaMove C 0,20 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[charaMove C 0,0 0.1]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[charaMove C 0,20 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[charaMove C 0,0 0.1]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[se ad187]
|
||
[seStop ad187 1.6]
|
||
[wt 1.6]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 6]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Thanks for waiting! You must be Fuuma Kotarou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Jeanne d'Arc Alter Santa Lily has arrived!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut F 1]
|
||
[charaEffect F bit_talk_10]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
＠Mash
|
||
I see all the Servants of the Far East are gathered here... Are you having a banquet or something?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaPut F 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop F bit_talk_10]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...A child?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
I'm not a child! I'm Santa! Jeanne d'Arc Alter Santa Lily! Aww, how come everyone calls me a child?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Mostly because you are, I guess?[sr]Come now, want some candy?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[messageShake 0.05 4 4 1.0]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
No. Thank. You.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Besides, everyone knows you're not supposed to take things from strangers.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Do you want one?
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Reindeer, where did you get that candy?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
A ramune flavored candy?[sr]My faaavorite! Its fizziness is so grown-up!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
What do you mean, grown-up...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？2：Want some candy?
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
What? Really!?[sr]Thank yo[line 3][charaFace B 0] N-no, I'm fine.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
I don't um... I really don't like mint... It's a little too grown-up for me...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut F 1]
|
||
[charaEffect F bit_talk_10]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
＠Mash
|
||
I see. Mint flavor is for grown-ups, huh?[sr]I'll ask the doctor for some next time.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaPut F 1200,1200]
|
||
[charaEffectStop F bit_talk_10]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[charaMove C 0,20 0.2]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
[charaMove C 0,0 0.1]
|
||
[wait charaMove C]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
So, Santa. About my present... (Fidget, fidget)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Yes, I know. What you truly need is[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad77]
|
||
[charaShake B 0.05 2 0 1.0]
|
||
[seStop ad77 2.0]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[equipSet H 9400170 2 ]
|
||
[wait equipSet H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaDepth H 9]
|
||
[charaFadein H 0.5 0,-70]
|
||
|
||
[se ad139]
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
This Japanese-English dictionary!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...A dictionary...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Yes! Your Noble Phantasm name has, um...[sr]A lot of grammatical issues and things.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 6]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Fix it to proper English for a proper NP name!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Amakusa Shirou
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Hmm, even I can tell that this is no fun at all.[sr]A Japanese-English dictionary for Christmas?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tawara Touta
|
||
That's as disappointing as getting a biography of Schweitzer. No, I mean Schweitzer was a great man, but...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Anyway, that's a terrible present.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
What? Even Mr. Tawara is complaining![sr]This gift is for Mr. Fuuma's own good!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
But I've heard Christmas is a time for celebrations, like New Year's.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Everyone celebrates and everyone is happy. You want a gift like a festival prize, or something cheerful!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Which means it should be something they'll enjoy, not something that makes their life better, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
...If it's not useful, then it's not a very good present.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
Hmph.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Otherwise, giving a present is just about making yourself feel good. The giver just wants to take joy in giving something.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
That's no good! It doesn't make the world any better.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
So that means no matter what the person says, the giver has to get them a useful gift to help them improve!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
That's what it means to be Santa.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
...No, it isn't.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
Yes, it is.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
[messageShake 0.05 2 2 1.0]
|
||
IT IS NOT!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
[messageShake 0.05 2 2 1.0]
|
||
IS TOO!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
|
||
|
||
＠Both
|
||
[messageShake 0.05 4 4 1.0]
|
||
Grrrr!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.7]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
Hmph. Nothing for it, then.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
|
||
＠Tawara Touta
|
||
We are Servants. We shall settle this as Servants do, with a Christmas battle!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
＠Tawara Touta
|
||
By the way, I'm joining Fuuma's side.[sr]It's childish to give someone a present they don't want.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
...Fine, then, be that way![sr]Santa will kick your butts!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I see. ...Then I shall resist with all I've got.[sr]I am Fuuma Kotarou, fifth leader of the Fuuma Clan.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Fuuma Kotarou
|
||
I shall destroy this most pointless of presents!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter Santa Lily
|
||
My name is Jeanne d'Arc Alter Santa Lily! You're gonna take my gift and like it, whether you like it or not!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|