539 lines
10 KiB
Plaintext
539 lines
10 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄03-00-01-07-3-0
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
|
||
[charaSet A 5036001 1 Avicebron]
|
||
[charaSet B 1098126400 1 Patxi]
|
||
[charaSet C 1098128000 1 Mash]
|
||
[charaSet D 98115300 1 Holmes]
|
||
[charaSet E 1098126920 1 "Yaga Chief"]
|
||
[charaSet F 1098123210 1 Goredolf]
|
||
[charaSet G 1098124510 1 "Da Vinci"]
|
||
[charaSet H 5009000 1 "Effect Dummy"]
|
||
|
||
[scene 54800]
|
||
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[charaEffect H bit_talk_10_LowLevel]
|
||
|
||
[fadein black 0.7]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
What...[sr]What's going on...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Oh, hello there.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Are you the people from Chaldea?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Huh!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Did you say Chaldea...!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Is that a no?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 17]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
N-no[line 2]I mean yes, we ARE from Chaldea, but...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Ahh, thank you so much for all your help.[sr]I'm so sorry I couldn't thank you properly back then.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Oh, I didn't realize we'd left the distress signal burning. Hey, somebody put that fire out!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I-I'm sorry, but...huh!?
|
||
？2：Err...tell us what's going on?
|
||
？！
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
What do you mean?[sr]Aren't you the ones who picked up our signal?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Sorry. We don't know what you're talking about.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
How about you begin at the beginning, Gramps?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Yes, yes, of course.[sr]It was the second day of the bandits' attack.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
We erected a barricade and did our best to hold them off from within the village, but none of us here are strong enough to defeat even a lowly foot soldier.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Nor, unfortunately, were the bandits.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Things may actually have been better[sr]had they clearly outmatched us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Had they done that, they likely would have just made off with our possessions and spared our lives.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
But unfortunately,[sr]they were just as desperate as we were.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
A number of them were injured. I imagine they must have run into some fierce resistance at the last village they attacked.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
So for them, things had reached a point[sr]where it was either kill or be killed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Of course we lit a distress signal soon after the attack began, but we didn't actually expect anyone to respond.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
The Oprichniki certainly wouldn't.[sr]They only exist to serve the Tsar, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
At best, we held out a sliver of hope that one of the nearby villages might send someone to help.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：But then, help really did arrive?
|
||
？2：And that's when someone from Chaldea came?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Exactly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
...They were human, just like you,[sr]so at first, I thought they were a mage.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
...I was certain we were holed up safely, with no way for anyone to get in. But suddenly, without any warning at all, they were just...here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Then they approached the bandits, and asked them why they were doing something so foolish.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
That enraged the bandits, so they turned their fury on the human, but whoever the human was, they defeated all of the bandits at once!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Though they were completely surrounded, the human used some kind of weapon[line 2]a thin sword or something[line 2]to cut off a few of the bandits' limbs.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
I couldn't tell if it was magecraft, or a trick you might see from a street performer in a big city.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
And then, there was that frightening bloodlust.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
It was like an immense...pressure emanating from this human. I think even a Krichat' would turn tail and run from it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
The bandits were clearly shocked. They must have realized they were facing an opponent they couldn't possibly defeat.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
The ones who remained began to panic, scrambling to get away. They fled in the direction you came from.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
We were still dumbfounded by what we'd just seen when the human audibly sighed and said:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
“...What a headache.[sr]Once again, I have cut something worthless.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
To me, their sigh sounded more than a little weary,[sr]but also...kind, and comforting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Then, after treating the injured Yaga's wounds,[sr]they headed off into the mountains.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
By this point, I had relaxed a bit, so I called out to them and asked their name. Their only reply was...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
“...I'm from Chaldea.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Then they clicked their tongue and went on their way.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Thank you for telling us.
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 17]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...[sr]May I ask you a question?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Can you tell us what this person who[sr]claimed to be from Chaldea looked like?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
？2：What did this person look like?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Well, strangely enough...nobody[sr]can seem to remember them clearly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
We do know their clothes were worn and they looked like they had been wandering for a long time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
And while their face was covered up by a hood...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
...I distinctly remember they didn't have any fur,[sr]just like you, so I knew they weren't Yaga.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Then, there's another human here besides us...?[sr]Or maybe another Servant...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
Hmm. If this person is claiming to be from Chaldea,[sr]they must be an acquaintance of yours.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
They may be one of the Heroic Spirits[sr]in Chaldea's records, like Atalante.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Goredolf
|
||
At any rate, the important thing is that they're not our enemy. In fact, they even seem to be improving our reputation.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 24]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
...[charaFace G 25][sr]What do you make of this, Holmes?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Had [&Mr.:Ms.] [%1] summoned this Servant[line 2]assuming that is what they are[line 2]it would make sense for them to say they are from Chaldea.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
But the only Servant we have summoned here is Avicebron.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
...Another possibility is that it's a Servant summoned here by the land itself, like Ms. Atalante, but that too seems highly unlikely.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
In which case...it may truly be another survivor from Chaldea.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
One who simply happened to wander into this[sr]frozen version of Russia, much like us.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(...I wonder who it could be...)
|
||
？2：(...Someone who wanders into other worlds...?)
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_79 0.3]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Oh, I almost forgot. This is the rebel army's manifesto. Mind taking a look at it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Ah, now I see.[sr]So Chaldea is allied with the rebel army...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Well, I certainly can't refuse after you've saved our lives. We will gladly support you in any way we can.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Great. That's two out of the three[sr]villages on our side. Not bad.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
There's nothing we can do about the one that[sr]was wiped out before we got here, though...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Oh, right.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
There was a single survivor at the village that got wiped out. Can you send someone there to pick him up?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
If you can, it'd be nice for you to give him some work here. I'm sure he wasn't hurt too badly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
|
||
＠Yaga Chief
|
||
Well now, a survivor, you say...[sr]All right, I'll send someone out right away.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Great! Then that takes care of our mission.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Avicebron
|
||
Excellent. Now then, Patxi.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Avicebron
|
||
There is one more place we need to stop, so here is where we must part ways, though temporarily.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Huh? You want me to go back by myself?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaPut H 1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Holmes
|
||
Wouldn't it be quicker for you to return without us,[sr]since we won't be slowing you down?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaPut H 1200,1200]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Are you kidding?[sr]Avicebron's golems move way faster than I can.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
...But, okay.[sr]I'll ask the village chief to help me snag a bicorn.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
All right, I'll give our report to Atalante. Just make sure you get back to the stronghold as soon as you can.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Take care out there.
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
...Man, it still feels weird,[sr]having people being so kind like this.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
？2：Roger that!
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Great.[sr]Well, guess this is goodbye for now.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Patxi
|
||
Anyway, I doubt you guys're gonna betray us or get cold feet all of a sudden, but don't take too long coming back, you hear?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|