687 lines
12 KiB
Plaintext
687 lines
12 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄94-01-88-05-1-1
|
||
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[charaSet A 2022000 1 "Altera Santa"]
|
||
[charaSet B 4014000 1 Ushiwakamaru]
|
||
[charaSet C 3006000 1 Benkei]
|
||
[equipSet D 9401460 2 "Craft Essence 1"]
|
||
[equipSet E 9401500 2 "Craft Essence 2"]
|
||
[charaSet F 5009000 1 Dummy]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[scene 51001]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Now I see. So you're wearing that bizarre costume because you are Santa Claus.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
To think you are bringing a present to that cold, obstinate, stingy, isolated Ereshkigal...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
It is no easy feat to traverse this frigid wasteland, yet you do it to bring cheer to others... Impressive.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Although...I am a little disappointed you did not come here out of concern for me. Tch.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Well, no matter. It is not as though I would do anything differently anyway.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
I would much rather celebrate Christmas with close female friends than this dim-witted stick-in-the-mud.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Wait. Back up.
|
||
？2：Weren't you all gray and stuff like a minute ago!?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Your eyes were playing tricks on you! On my honor as a Minamoto, I have never succumbed to the lure of evil!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Hah![sr]It seems Lord Ushiwakamaru still has spite to spare.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Please forgive her mischievous indulgences,[sr][&Lord:Lady] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
I must say, though.[sr]After hearing your whole story...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
...Hmm. If you don't mind my asking, which Christmas will you be celebrating where you're from? Which year?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
December 2019.[sr]What of it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
I see. Now I understand.[sr]It's no wonder we had our differences.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Hm? What do you mean by that, Benkei?[sr]Whisper it into my ear, so that we are on the same page.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaMove B 186,0 0.8]
|
||
[charaMove C -186,0 0.8]
|
||
[cameraMove 1.0 0,-30 1.1]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaDepth B 9]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
(Well... Right now, time in the underworld is...[sr]I don't know the details, but I believe...)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
(...Ereshkigal couldn't be erased until after the battle of Uruk...)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
(So please keep this to yourself, Lord Yoshitsune.[sr]It would only complicate matters if this got out.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Very well.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk off]
|
||
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaMove B 256,0 1.0]
|
||
[charaMove C -256,0 1.0]
|
||
[cameraHome 1.0]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk B]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
...I must say though, you are too clever for your own good. Once a sage, always a sage, hmm?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Don't be silly. I am but a Musashibou with great strength. I have long since left behind the path of the sage.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
...Hmph. Well, no matter.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Normally, we'd have a great deal of catching up to do, but I can see you have more pressing matters to attend to.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
As such, we ought to conclude our business here quickly. Go ahead, [&Lord:Lady] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Surely you know what comes next.[sr]One cannot have Christmas without it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Bring on the alcohol! The kind that is just to my liking! The kind that turns tears into laughter!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 9]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Of course, young swordswoman![sr]Oooh, your outfit looks so warm!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Let's see... Here you go.[sr]I think you'll be very happy with this bromide.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[se ad77]
|
||
[charaMove A 5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A -5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A 5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A 0,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaPut F 1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[se adm19]
|
||
[charaEffect F bit_talk_41]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.5 0,-70]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[seStop adm19 1.5]
|
||
[charaEffectStop F bit_talk_41]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[charaPut F 1200,1200]
|
||
|
||
|
||
？1：You look awesome here, Ushiwakamaru!
|
||
？2：Wow, Altera! You actually got it right this time!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
...I'm sorry, but that's, well...[sr]I'm kind of sick of seeing that sort of thing by now...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
I already have more pictures of me, Ushiwakamaru, in action than I know what to do with.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
What a waste that would be! If you don't need it, I would be happy to accept it myself!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Just look at this composition! The detail on the armor! The fiery courage in your gaze!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
There may be many picture scrolls of Ushiwakamaru, but I have never before seen one that so thoroughly erases all the ways you are disappointing, Lord Yoshitsune!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
What a miracle to encounter art of this quality in the underworld! I shall cherish it forever!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Thank you! [charaMove C 0,5 0.1][wait charaMove][charaMove C 0,0 0.1][wait charaMove]Thank you, [charaMove C 0,5 0.1][wait charaMove][charaMove C 0,0 0.1][wait charaMove]Lord Santa Claus!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Ho ho ho.[sr]Yes, I am Santa.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 9]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Now I'm getting the hang of this. If bromides of your partner make you that happy, what about this one?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[se ad77]
|
||
[charaMove A 5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A -5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A 5,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove A 0,0 0.3]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaPut F 1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
|
||
[se ad186]
|
||
[charaEffect F bit_talk_41]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.5 0,-70]
|
||
[wt 1.4]
|
||
[charaEffectStop F bit_talk_41]
|
||
[wt 0.8]
|
||
[charaPut F 1200,1200]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Oho! What a handsome depiction, and so modern! This masterpiece reminds me of the great Hokusai himself!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
No thanks.[sr]I couldn't even use that for an oilcloth.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad119]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[charaShake C 0.03 3 3 0.4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
？1：I-I guess not...
|
||
？2：Fine, what DO you want?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth B 5]
|
||
[charaDepth A 9]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Hmm...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
If those are the sort of gifts you have to offer,[sr]Lord Santa Claus, might I make a request...in private?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaMove A 186,0 1.0]
|
||
[charaMove B -186,0 1.0]
|
||
[cameraMove 1.0 0,-30 1.1]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
|
||
[charaMove B -186,-2 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove B -186,0 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove B -186,-2 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove B -186,0 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[charaMove B -186,-2 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
[charaMove B -186,0 0.2]
|
||
[wait charaMove]
|
||
|
||
[wt 1.2]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaMoveReturn A 186,-5 0.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaMove B -256,0 0.6]
|
||
[charaMove A 256,0 0.6]
|
||
[cameraHome 0.6]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk A]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
I see. I did want one of those for myself, but I can let you have this one.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Now then, there's a bunch of different kinds.[sr]Which one would you like?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
The one with Lady Mash, of course.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
...This is one of my fondest memories.[sr]Indeed, it is wasted on a fool like myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[equipSet D 9301560 2 "Craft Essence 1"]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaDepth B 3]
|
||
[charaDepth D 4]
|
||
|
||
[se ade96]
|
||
[charaFadein D 0.5 0,-70]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.2]
|
||
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad14]
|
||
[shake 0.05 3 3 3.6]
|
||
[scene 51000 2.5]
|
||
[wt 3.0]
|
||
[seStop ad14 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：Hey look, the gate opened!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
So it did. I suppose this means that something has been saved.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
We have nothing further to discuss.[sr]The underworld is in turmoil, and time is of the essence.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
You must hurry on to the next gate.[sr]Farewell, [&Lord:Lady] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Do not worry about us. Knowing that you are here to save Christmas is the best news we could get.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Now we can see you off with a clear conscience.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Merely the passing remarks of a Nurikabe. Pay them no heed. I pray that fate brings you and a different me together again one day!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[cameraMove 0.1 0,-30 1.1]
|
||
|
||
[se ade139]
|
||
[charaEffect B bit_talk_41]
|
||
[shake 0.05 5 4 0.2]
|
||
[seStop ad322 0.3]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[cameraHome 0.1]
|
||
|
||
[charaEffectStop B bit_talk_41]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[shakeStop]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad75]
|
||
[fowardEffect bit_talk_43l]
|
||
|
||
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.5 0.5]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_43l]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[wipein rectangleStripDownToUp 0.5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 10]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altera Santa
|
||
Wait, [%1]![sr]It's too dangerous to go alone!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad73]
|
||
[charaMove A 0,-50 0.1]
|
||
[charaEffect A bit_talk_43h]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaEffectStop A bit_talk_43h]
|
||
[wt 1.4]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.2 1]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
There they go.[sr]...I must say, I can't help but worry.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
Once [&Lord:Lady] [%1] fixes things and restores the underworld to its proper stability, everything should return to normal.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
I cannot speak for [&Lord:Lady] [%1],[sr]but I doubt that we will remember this.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
...Lord Yoshitsune?[sr]Why are you smiling like that?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ade96]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
Oh, I was just thinking how nice their smiles are in this picture. I'm told they went on to enjoy a wonderful New Year's afterwards.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
In which case, what happens to us is of little consequence. Musashibou, if you truly claim to be my attendant...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
＠Ushiwakamaru
|
||
I would have you stay here with me,[sr]until I finish atoning for my crimes.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
...Of course I will.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Benkei
|
||
I will gladly serve as your bulwark until the day you meet your end.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|