660 lines
14 KiB
Plaintext
660 lines
14 KiB
Plaintext
＄01-00-01-15-3-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
[scene 20900 0]
|
||
[charaSet A 8001000 1 마슈]
|
||
[charaSet B 98003003 1 닥터 로망]
|
||
[charaSet C 98002000 1 포우]
|
||
[charaSet D 9001001 1 잔느]
|
||
[charaSet E 98007000 1 잔느 얼터]
|
||
[charaSet F 5002001 1 질]
|
||
[charaSet G 7013001 1 키요히메]
|
||
[charaSet H 3005001 1 엘리자베트]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0 1]
|
||
[fadein black 1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠질
|
||
말도, 안 돼……! [r]성배의 힘으로도, 도달하지 못하…… 다니……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠질
|
||
그럴 리가 없어! 어떻게 이렇게 불합리한 일이 있을 수 있나! [r]나, 나는 아직……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠잔느
|
||
질. [r]이제, 됐어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠잔느
|
||
이제 괜찮아요. [r]쉬세요. 당신은 정말 잘 해주었어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠잔느
|
||
아무것도 모르는 계집애 하나를 믿고[r]이 도시를 해방했을 정도로 애썼어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠잔느
|
||
……지금의 당신이 어떻든,[r]저는 그때의 당신을 믿어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠잔느
|
||
괜찮아요. [r]저는 최후의 순간까지, 결코 후회하지 않습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠잔느
|
||
저의 주검이 누군가의 길로 이어지고 있다. [r]……그저 그것만으로 충분했습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠잔느
|
||
자, 이제 돌아가요. [r]우리가 있어야 할 [#시대:크로니클]로.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠질
|
||
……잔느. [r]지옥에 떨어지는 건, 저 혼자만으로[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect F flashErasure 1 3]
|
||
[wt 1]
|
||
[se ba5]
|
||
[wait charaSpecialEffect F]
|
||
[effect bit_talk_20 1]
|
||
[se bas2]
|
||
[wt 2]
|
||
[effectStop bit_talk_20]
|
||
[wt 1]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 5]
|
||
＠닥터 로망
|
||
성배회수를 완료했다! [r]지금부터 시대의 수정이 시작될 거야!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠닥터 로망
|
||
레이시프트 준비는 끝났어. [r]바로 귀환해줘!
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠마슈
|
||
알겠습니다, 닥터!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠잔느
|
||
이제, 가시는 건가요?
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 해야만 하는 일이 있어.
|
||
|
||
?2: 가야 해.
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
[charaFace H 4]
|
||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||
＠엘리자베트
|
||
어머, 그래? [r]흐응…… 뭐, 목적은 달성했으니 됐어.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠엘리자베트
|
||
그럼 잘 있어, 강아지. [r]싸우는 솜씨가 나쁘지 않던걸?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠키요히메
|
||
[line 2]어머나, 이것으로 헤어져야만 한다니. [r]하지만, 마스터. 안심하세요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠키요히메
|
||
저는 조금 집념이 강한 성격이거든요. [r]어디에 가더라도, 끝까지 추적하겠어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠키요히메
|
||
왜냐하면, 그것이 ‘사랑’ 이니까요. [r]……그렇죠?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠키요히메
|
||
그러면, 안녕히 계시길.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 2 3]
|
||
[charaSpecialEffect H flashErasure 0 3]
|
||
[wt 1]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect G]
|
||
[wait charaSpecialEffect H]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 20700 0]
|
||
[charaSet G 1008001 2 지크프리트]
|
||
[charaSet H 4006001 1 게오르기우스]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0 2]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0 0]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
＠지크프리트
|
||
……아무래도 다 끝난 모양이군. [r]와이번들이 사라져 간다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠게오르기우스
|
||
성배전쟁이라 하기에는 너무 왜곡된 형태였습니다만, [r]어쨌든 “[#용살자:드래곤 슬레이어]”와 함께 싸울 수 있어 영광이었습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠지크프리트
|
||
나야말로 고명한 성 게오르기우스와 [r]같은 진영에서 싸울 수 있을 줄이야.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 4]
|
||
＠게오르기우스
|
||
하지만 이 분위기라면[r]다시 소환될 날도 머지않은 듯하군요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠지크프리트
|
||
그래, 저 마스터의 여로는 아직 계속되겠지. [r]우리도 다시 한 번 거들 수 있게 되면 좋겠는데[line 2].
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 2 3]
|
||
[charaSpecialEffect H flashErasure 0 3]
|
||
[wt 1]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect G]
|
||
[wait charaSpecialEffect H]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaSet G 5015001 1 아마데우스]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠아마데우스
|
||
겨우 할 일이 끝났나. [r]아이고 죽겠다. 너무 일해서 엉덩이가 아파!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠아마데우스
|
||
……아차, 이런 쪽의 화제는 [#금구:금기]였지. 실수했군, 실수.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠아마데우스
|
||
그건 그렇고, 좋은 지휘였다고, [%1]. [r]참으로, 참으로 보람 있는 일이었어.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 1 3]
|
||
[wt 1]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect G]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 20900 0]
|
||
[charaSet G 1022001 0 질]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
＠G : 질
|
||
잔느!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠잔느
|
||
질……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
＠G : 질
|
||
대체 무슨 일이 있었던 겁니까……?! [r]아니. 그보다 살아 계셨던 겁니까!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠G : 질
|
||
이 프랑스는 황폐해져 버렸지만…… [r]당신이 살아 있다면, 그것만으로도……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠잔느
|
||
……아뇨, 그건 아닙니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠G : 질
|
||
네[line 2]?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠잔느
|
||
당신도 왠지 모르게 이해하고 있으시겠죠. [r]이 세계는 물거품 같은 꿈에 지나지 않습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠잔느
|
||
저는 분명 죽고, 당신은[line 2] 비탄에 빠집니다. [r]그건 역사. 결코 바꿀 수 없는 운명.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠G : 질
|
||
잔느……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠잔느
|
||
하지만. 다른 형태로, 다른 방식으로. [r]함께 싸울 수도 있다…… 그런 예감이 듭니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
＠잔느
|
||
그러니까 이건 잠시 동안의 이별입니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠G : 질
|
||
역시 당신은…… [r]아니, 그래도. 죽어서도, 이 나라를……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 5]
|
||
＠G : 질
|
||
부디 용서를, 잔 다르크여! [r]우리는, 프랑스는, 당신을 배신했습니다……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠G : 질
|
||
우오오오오……!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠잔느
|
||
괜찮아요, 괜찮습니다. [r]하다못해 웃으며, 이 세계에서 떠나도록 하죠.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠마슈
|
||
마스터…… 슬슬 시간이 된 듯합니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠잔느
|
||
마스터, 그리고 마슈 씨.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠잔느
|
||
아마도, 이렇게 마슈 씨나 [%1] 씨와[r]만난 것도, 싸운 것도, 그리고 사라진 생명조차……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠잔느
|
||
없었던 일이 되겠지요. [r]저는 그것이 조금 슬픕니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠잔느
|
||
……물론 사라졌던 생명이 돌아오는 것은[r]기쁜 일입니다만.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠잔느
|
||
두 분과는 또 어딘가에서 만날 것 같다는 예감이 듭니다. [r]제 감은 꽤 잘 맞는답니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[effect bit_talk_06]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠잔느
|
||
[line 2]안녕히. [r]그리고, 고맙습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠잔느
|
||
모든 것이 허공 저편으로 사라지더라도. [r]남는 것이, 분명히[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[effectStop bit_talk_06]
|
||
[messageOff]
|
||
[effect bit_talk_07]
|
||
[se ad12]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 4]
|
||
[fadeout white 1]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 10201]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[fadein white 1]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaSet B 98003000 1 닥터 로망]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠닥터 로망
|
||
어서 와. 마슈, [%1] [&군:짱]! [r]고생했어!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠닥터 로망
|
||
첫 그랜드오더는[r]너희들 덕분에 무사히 수행되었어.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠닥터 로망
|
||
[line 3]응, 정말 잘 해주었어. [r]보급물자도 부족하고, 인원도 부족하고,
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠닥터 로망
|
||
그리고 실험 단계의 레이시프트라는 최악의 상황에서,[r]너희들은 더할 나위 없는 성과를 내줬어.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠닥터 로망
|
||
살아남은 모든 칼데아 직원을 대표해서 말할게.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠닥터 로망
|
||
너희들은 이제 한 사람 몫을 하는,[r]그리고 우리 칼데아가 자랑하는 새로운 [#마술사:위저드]라고!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠포우
|
||
포우! 포~우!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠마슈
|
||
……포우 씨도 무사히 귀환했군요. [r]역시 행운의 동물이 아닐까요?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaSet D 5009001 1 다 빈치]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠다 빈치
|
||
어라, 어서 와. [r]많이 지쳐 보이네.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠다 빈치
|
||
자, 이건 최신 관측기록. [r]한 번 봐, 닥터.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠닥터 로망
|
||
오…… 오오오오오!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠닥터 로망
|
||
해냈어, 15세기 프랑스는 완벽하게 수정됐어! [r]아직 일곱 개 중에서 단 하나일 뿐이지만[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠닥터 로망
|
||
우리는 인류사를 본래의 모습으로 제대로 돌려놓는 데 성공한 거야! [r]잘했어, [%1] [&군:짱]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠마슈
|
||
네. 하지만 교수[line 2][r]레프 라이놀은 나타나지 않았습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠마슈
|
||
그 사람은 프랑스에 없었던 걸까요……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠닥터 로망
|
||
음, 나머지 여섯 시대 중 하나에 숨어 있겠지. [r]……아니, 숨어 있을 리는 없나.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠닥터 로망
|
||
그 남자는 그 정도의 힘을 손에 넣었어. [r]같은 시대에 있다면 반드시 우리를 방해하겠지.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠닥터 로망
|
||
……조만간 분명히 모습을 드러낼 거야. [r]그때까지 우리 진영도 강화해 둬야 해.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠닥터 로망
|
||
어째 됐든, 그런 사소한 건 다 상관 없어!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠닥터 로망
|
||
오늘은 이것으로 미션 종료야!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠닥터 로망
|
||
따뜻한 침대와 샤워가 그리웠지? [r]사양말고 방으로 돌아가서 쉬도록 해.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠마슈
|
||
네. 그건 저항하기 어려운 매력에 가득차 있네요. [r]실례하겠습니다, 닥터.
|
||
[k]
|
||
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 10310 0]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad8]
|
||
[wait se ad8]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0 1]
|
||
＠마슈
|
||
……아, 선배.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠마슈
|
||
고생하셨습니다. [r]내일도 힘내죠!
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 마슈도 수고했어.
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠마슈
|
||
……네, 감사합니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
＠마슈
|
||
저는 아직[r]선배에게 조금도 도움이 되지 못했지만……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠마슈
|
||
어떻게든 해나갈 수 있을만큼의 각오는 생겼습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
선배와 함께라면,[r]나머지 여섯 시대도 싸워나갈 수 있을 거라 생각합니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
?2: 몸은 괜찮아?
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠마슈
|
||
네, 문제없습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
데미 서번트의 육체는[r]치료성, 내구성, 강인성 등 모든 면에서 파격적이거든요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
조금 시간이 지나면 완전히 회복됩니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠마슈
|
||
선배야말로[r]오늘은 느긋하게 쉬세요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠마슈
|
||
닥터에게 진찰을 받는 편이 좋을 수도 있어요. [r]저래 봬도 의사이긴 하니까요.
|
||
[k]
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
＠마슈
|
||
…… [r]……
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 왜 그래?
|
||
|
||
?2: 뭔가 볼일이라도?
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
＠마슈
|
||
아니요, 질 드 레가[r]떠올라서요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
역사로서는 이해하고 있어요. [r]잔느의 죽음으로 정신이 붕괴된 그 사람은……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
＠마슈
|
||
올바른 역사에서는,[r]자기 영지에서 수백 명의 어린아이를 참살한 살인귀가 되지요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠마슈
|
||
……저 피비린내 나는 프랑스는, 그 사람이 바라던 것이었죠. [r]분명 그건 살인귀에게 어울리는 광경이었어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠마슈
|
||
하지만 그래도[line 2]. 그 사람의 진정한 소원은[r]잔 다르크를 살리는 것뿐이었어요.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
그렇기에 그렇게 분노했고, 증오했던 거죠. [r]나라를 멸망시켜도 사라지지 않는, 순수한 분노[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠마슈
|
||
노골적인 감정이란, 정말 무시무시하네요. [r]그야말로, 세계를 멸망시킬 정도로[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
?1: 인간이니까.
|
||
|
||
?!
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
＠마슈
|
||
……인간이니까. [r]아마데우스 씨도 그런 말을 하셨습니다.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠마슈
|
||
……저는 그 사람들 정도의 경험은 없습니다. [r]그렇게 깊은 감정도, 그것을 받아들일 강한 마음도.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠마슈
|
||
하지만 배워 가고 싶어요. [r]모든 것을 알지는 못해도, 조금씩 알아가면 된다.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠마슈
|
||
아마데우스 씨가 한 말은[r]그런 뜻일 거라 생각하니까요.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠마슈
|
||
그러면 내일 뵙겠습니다. [r]안녕히 주무세요, 선배.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠마슈
|
||
좋은 꿈 꾸시길. [r]성녀의 축복이, 우리와 함께하기를.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
|
||
|
||
[wait fade]
|
||
[fadeout black 1]
|
||
|
||
|
||
[scene 10000 1]
|
||
|
||
[fadein black 1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1]
|
||
[soundStopAll]
|
||
|
||
[fadeout white 1]
|
||
[wait fade]
|
||
[end]
|