1089 lines
24 KiB
Plaintext
1089 lines
24 KiB
Plaintext
＄01-00-01-00-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
[scene 20900 0]
|
||
[charaSet A 98007000 1 ???]
|
||
[charaSet B 5002001 1 ???]
|
||
[charaSet C 1026001 1 "Chevalier d'Eon"]
|
||
[charaSet D 2005001 1 Atalante]
|
||
[charaSet E 7007001 1 "Vlad III"]
|
||
[charaSet F 4019001 1 Martha]
|
||
[charaSet G 6017001 1 Carmilla]
|
||
[charaSet H 98012000 1 ???]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0]
|
||
[fadein white 1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠A：???
|
||
[line 3]Heed my words.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
My will creates your body, and your sword creates my[sr]destiny. If you heed the Grail's call, and obey my will and reason, then answer me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
I hereby swear.[sr]That I shall defeat all evil in the world.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
But let thine eyes be clouded with the fog of turmoil and[sr]chaos. Thou art trapped in a cage of madness, and I the summoner who holds thy chains[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠A：???
|
||
Seventh Heaven clad in the great words of power![sr]Come forth from the circle of binding, Guardian of the Scales[line 3]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[effect bit_talk_06]
|
||
[se ad39]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：???
|
||
Ah!
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1]
|
||
[messageOff]
|
||
[effectStop bit_talk_06]
|
||
[flashin once 1 0.4 FFFFFFAA 00000000]
|
||
[flashout 0.4]
|
||
[se su2]
|
||
[wait se su2]
|
||
[wt 1]
|
||
[charaFadeout B 0]
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.7 1]
|
||
[wt 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.7 2]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.7 0]
|
||
[wt 2]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.7 2]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.7 0]
|
||
[wt 2]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠A：???
|
||
[line 2]Thank you for coming, my fellow Servants.[sr]I am your Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
You know why you were summoned, yes?[sr]Destruction and slaughter, those are your orders.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠A：???
|
||
If a city is reveling in spring, destroy it.[sr]If a town is celebrating spring, devastate it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
No matter how evil or cruel, God will forgive your every transgression.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠A：???
|
||
Should He mete out punishment,[sr]that is fine in its own way.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
For this is no more than a means of proving God's existence and His love.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠A：???
|
||
[line 2]Now, then, Gilles.[sr]Please bring him here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaSet B 5002001 0 Gilles]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
＠Gilles
|
||
As you wish.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠A：???
|
||
I trust you have not harmed him, Gilles?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Gilles
|
||
No, of course not.[sr]Have you considered what you wish done with him?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠A：???
|
||
[line 6]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Gilles
|
||
Oh, my. Do you require suggestions from me?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠A：???
|
||
Oh, you have noticed my distress in your infinite concern for me?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠A：???
|
||
[line 3]Don't be absurd.[sr]If you continue this foolishness, I'll kill you, Gilles.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
When you are eating a meal, do you think about how you use your fork?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠A：???
|
||
This is the same. What I do with him is a matter so trivial it does not merit any thought.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[scene 20900 0]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0 1]
|
||
[wipein rightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
＠H：???
|
||
...Wh-What's going on?[sr]Where am I, and who are you people?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠H：???
|
||
Answer me! Are you deaf?[sr]You there[line 4]Eep!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠A：???
|
||
Oh, Pierre! Bishop Pierre Cauchon![sr]How I have missed you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠A：???
|
||
A day has not gone by when your face has not crossed the mind of Jeanne d'Arc!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaSet H 98012000 0 "Pierre Cauchon"]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
It can't be.[sr]It can't be, it can't be, it can't be, it can't be!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 0]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
Y-Y-Y-You're[line 2]Jeanne d'Arc?![sr]Impossible! This can't be possible!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
I thought you died three days ago![sr]I thought I killed you! I thought[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaSet A 98007000 2 "Jeanne Alter"]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
"That you should be in Hell?"[sr]Perhaps I am, Your Grace.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
This is a dream. A nightmare.[sr]What else could it be but a nightmare!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Gilles
|
||
Oh dear, he's started to flee from reality.[sr]This won't do at all. We must snap him out of this.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaShake H 0.05 10 0 0.5]
|
||
[se bac9]
|
||
[wait se bac9]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
Aiiee![sr]E-E-Eeeee!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
What will you do, Your Grace?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Jeanne d'Arc, whom you accused of heresy, stands here before you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Should you not grip your crucifix and offer up a prayer to God?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Should you not mock me? Scorn me? Abuse me?[sr]Trample me? And tell everyone the wicked Jeanne d'Arc is here!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Should you not roar like the brave lion you are?![sr]Go on, do it! Do it! Do it!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
Spa[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Spa?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
S-Spare me.[sr]Please spare me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
I'll do anything.[sr]Spare me, I beg of you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[wt 1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
[line 5]Ha ha ha ha ha![sr]Did you hear that, Gilles?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
"Spare me, spare me," he says! This bishop[sr]who tied me up, mocked me, and burned me alive!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
As if that were nothing!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
The bishop who told me with kind eyes, that I was going[sr]to be killed. Is now begging for his life!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Oh[line 3]The sadness is making me want to cry.[sr]After all, that won't save anything.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Your paper-thin faith won't reach the Heavenly Father.[sr]Belief that is light as a feather won't blossom anywhere.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Someone who has forsaken God, and clings to his life by begging a witch, is unfit to be called a believer.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Do you understand, Your Grace? You just gave[sr]testimony that you are now one of the heretics.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
That is why I'm so sad.[sr]I think I might laugh until madness consumes me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Now, think back, Your Grace.[sr]You know what sentence awaits heretics, don't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
N-No, no, no![sr]Spare me... Please, spare me!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
I'm so sorry, I'm afraid I ran out of salvation today.[sr]Indulgences are not for sale in this era.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Now[line 3]Shall we start at your feet?[sr]If I was burned alive by holy flames...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
...Then your body shall be scorched by the flames of Hell.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaEffect H bit_talk_32]
|
||
[se ad11]
|
||
＠Pierre Cauchon
|
||
Aaaaaiiiiieeeee[line 2]!!
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 2]
|
||
[seStop ad11 2]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.4 1]
|
||
[messageOff]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
[charaEffectStop H]
|
||
[wt 2]
|
||
[scene 20900 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0 1]
|
||
[wipein rightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
...Not even the ashes remain, I see.[sr]I apologize for taking up your time, Gilles.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Gilles
|
||
What do you mean? That was a meaningful punishment.[sr]Now what should we do with the other clergy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Good question, it's too much to question them all.[sr]Just feed the clergy to them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Rejoice, my ignoble Servants![sr]The surviving clergy are yours.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
I, your Master, Jeanne d'Arc shall forgive you all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Devour their souls.[sr]Feast on their flesh.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Savor their blood. After all, our manifestation[sr]is no different than that devil, Dracul.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
I have but one order.[sr]Wipe out this country, this mistake that is France.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Overrun it, trample it, reap it.[sr]Let us begin with our dear Orleans.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
We shall return its fruitful land to a bare wasteland.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Age, gender, and religious beliefs are of no importance.[sr]Make sure you kill them equally.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
That is the only order I give you as your Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
To that end, I have given you all the attributes of a Berserker.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
You may be a saint, or a hero, but now you shall dance with your broken soul.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Saber.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Archer.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Lancer.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Rider.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Caster.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Berserk Assassin.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
And him, whom I summoned instead of Berserker, and myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
I shall pass down judgement as this world's Ruler.[sr]Humanity has no value, for it failed to prove its love for our Lord.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
[line 3]They are guilty to a horrifying extent.[sr]Humanity is equally guilty, sinner and saint alike.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
So we shall kill them all.[sr]I will not tolerate a single one escaping.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Gilles
|
||
Oh...Oh! Such resolve![sr]Such truth without a slightest doubt!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Gilles
|
||
Such is the saint of salvation! The saint[sr]who believes in our Lord, and saves our people!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Gilles
|
||
You have returned... My light has returned...[sr]You have truly been reborn, Jeanne!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilles
|
||
Then I too, shall rise again as your general![sr]First, we need a symbol... Our army must have a flag!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Gilles
|
||
Jeanne, what shall we use as our emblem?[sr]A demon, perhaps? Or what about[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
In that case, let's make it a dragon. Be it coincidence or[sr]providence, this summoning has brought many with close ties to dragons.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
In the name of dragons, the symbol of catastrophe,[sr]we will burn this world to the ground.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Oh, I have one more order. Laugh. As if you are[sr]enjoying yourselves from "the bottom of your heart."
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Heh heh heh.[sr]Ah ha ha[line 2]Hahahahaha! Ahahahahahaha!!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne Alter
|
||
Wonderful! This is wonderful, Gilles![sr]I've never enjoyed myself this much in my entire life!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Gilles
|
||
Yes[line3]Yes, I suppose it is.[sr]That is the way it should be.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Gilles
|
||
You were put on a pedestal, made a symbol,[sr]exploited, and cast aside by the people[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Gilles
|
||
That is why you are righteous. There is no one who could pass judgment over your heart of hearts!
|
||
[k]
|
||
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 10400 0]
|
||
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
||
[charaSet B 98003000 1 "Dr. Roman"]
|
||
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet D 5009001 1 "Da Vinci"]
|
||
[charaFadein C 0 1]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠Fou
|
||
Fou?[sr]Kyu, fou?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Good morning, Fou.
|
||
|
||
？2：I think I just had a bad dream...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Mew, fou![sr]Kyau, kyau!
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1]
|
||
[se ad8]
|
||
[wait se ad8]
|
||
[charaFadeout C 0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.4 2]
|
||
＠Mash
|
||
Good morning, Senpai.[sr]It's finally time for the briefi[line 3]Eek!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaMoveReturn C 2 0.6]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[se ad7]
|
||
[wait se ad7]
|
||
[charaShake A 0.05 0 5 0.5]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Fou
|
||
Kyuuuuu...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Mash
|
||
I'm sorry, Fou, I couldn't get out of the way.[sr]Still, I'm glad to see you so full of energy in the morning.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
You too, Senpai.[sr]Did you sleep well last night?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Like a log.
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Mash
|
||
I'm glad to hear it.[sr]They say it takes talent to get a good night's sleep.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠Mash
|
||
I know you just woke up, but it's briefing time.[sr]We should hurry.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：I didn't get much sleep...
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Mash
|
||
...Oh, I forgot you sleep better on the floor or a tatami mat instead of a bed. That was my mistake, I'll make arrangements.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Mash
|
||
Still, the Doctor's briefing is about to start.[sr]Let's try to power through the sleepiness.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[messageOff]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[scene 10201 0]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[se ad8]
|
||
[wait se ad8]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Good morning, [%1].[sr]Did you sleep well?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Let's get right to the briefing, then.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
For starters... Oh right,[sr]let me go over what I want you to do again.
|
||
[k]
|
||
|
||
[label la0010]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
First, [FF0000]the investigation and correction of the singularities.[-][sr]It is humanity's critical turning point in that era.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
If it were not for that, we could never have come as far[sr]as we have. It is the pivotal "event" in human history.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
You must travel to that era, investigate what it is,[sr]figure it out, and then correct it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Otherwise, 2019 will never come.[sr]Humanity will be extinct in 2018.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
That is your first objective.[sr]The basic principle of the upcoming operation.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
The operation's second objective is[sr][FF0000]Investigate the "Holy Grail."[-]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
This is just my speculation, but the singularities must be related to the Holy Grail.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
The "Holy Grail" is a relic that can grant wishes. A vessel that contains tremendous amounts of magical energy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Lev probably got his hands on the Grail in some form, and misused its power.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Rather, it's impossible to travel through time[sr]and change the past without the Grail. Seriously.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
You will run into intel regarding the Grail during your investigation of the singularity.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Even if you correct history, leaving the Grail will put us back to square one.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
You must either secure the Holy Grail, or destroy it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Those are the two objectives of this operation.[sr]Is everything clear so far?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Crystal clear.
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Glad to hear it.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Sorry, could you go over it again?
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
All right, fine.[sr]But pay attention this time, okay?
|
||
[k]
|
||
[branch la0010]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
...And now, there's one other thing I want you to do in addition to the mission.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
That said, it's nothing major.[sr]It's for after you Rayshift to that era.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
I want you to find a leyline and make a summoning[sr]circle. Just like you did in Fuyuki.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Unlike Fuyuki, we could probably make do as-is if it's just telepathic communication...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
But to transport supplies, it won't work without establishing a summoning circle.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Just like before, once Mash sets up her Noble Phantasm it will act as a catalyst and trigger the summoning circle.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Once you do that, you can summon Servants at will.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Of course, what you summon will probably be Servants closely tied to that time and place.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
So keep doing that to bolster your forces.[sr]Understood?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
...Understood.[sr]Before all else, we'll try to establish a base camp first.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠Mash
|
||
What we'll need is a place to relax, a structure[sr]with a roof, a home to come back to. Right, Master?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Yes, I'll be counting on you.
|
||
|
||
？2：Right. You have a way with words, Mash.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Mash
|
||
H-Hearing you say that, really means a lot to me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Mash
|
||
I know I'm still an inexperienced Servant,[sr]but you can count on me. I'll be giving it my all!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠Fou
|
||
Kyuu!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Umhm. To see Mash, who's serious, quiet, and frankly,[sr]kind of mysterious, grow up to be such a fine lady...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Da Vinci
|
||
Hey, get over yourself.[sr]How long are you gonna keep me waiting?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Oops, you're right.[sr]You didn't show any interest so I forgot you were there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Allow me to introduce you, [%1].[sr]He...no, she...er, it? Um, who?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Sheesh. Standing there is Chaldea's pride and joy,[sr]the head of our Engineering Department, Leonardo.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
As you can tell, they are quite unusual.[sr]Of course, not a human... Let's not get into that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
The reason being[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
...A Servant.[sr]Senpai, this is incredible. This person is a Servant!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.4 0]
|
||
＠Da Vinci
|
||
Right you are～♪ I'm Chaldea's honorary[sr]tech advisor, I normally go by Leonard here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
But as you can see, I am the proud inventor of the[sr]Renaissance! The one-and-only Leonardo da Vinci in the flesh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Da Vinci
|
||
You can just call me Da Vinci. You don't get to see[sr]many pretty ladies like myself around here right?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Huh? Pretty lady?
|
||
|
||
？2：Da...Vinci?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠Mash
|
||
This is strange. It's abnormal. It's wrong![sr]I mean, Leonardo da Vinci should be a man[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Da Vinci
|
||
You should always question conventional wisdom.[sr]But, is it really that important?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Da Vinci
|
||
Who was the first one that claimed I was a[sr]man or a woman? Sheesh, for crying out loud.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Da Vinci
|
||
I pursue beauty with both my inventions and art.[sr]It was I who personified all ideals[line 3]all beauty.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
To me, the ideal beauty is the Mona Lisa. That being the case[line 3]See? Isn't this simply an unavoidable result?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠Fou
|
||
Fou...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
I like to think of myself as a scholar, but this guy's pet theories go way over my head.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
He's the only pervert twisted enough to turn himself[sr]into the Mona Lisa, just because he loves the Mona Lisa.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Da Vinci
|
||
Heh heh. Are you sure about that, Dr. Roman?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Da Vinci
|
||
As cultures mature, anything is possible. The desire[sr]to become a beautiful girl might one day be the norm.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
That might be true, but which time period's Heroic Spirit are you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Da Vinci
|
||
Genius has nothing to do with time period, Doctor.[sr][%1], you'd do well to remember that too.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
You will encounter many Heroic Spirits who were artists.[sr]Every one of them is as splendid and eccentric!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Are you kidding me?[sr]Still, I can see that being the case!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
I see. It's true that I didn't want to know too much,[sr]but thank you for the advice, Da Vinci.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Da Vinci
|
||
That's my girl, you're always so understanding.[sr]Ok, that's enough for my introduction.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Da Vinci
|
||
From now, I will be focusing on supporting you with[sr]supplies, R&D within Chaldea, and updated Heroic Spirits' contracts.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
I am a Servant summoned by Chaldea, you see.[sr]Unlike Mash, I cannot jump to any era.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠Da Vinci
|
||
However, if [%1] has a contract with[sr]me, then it would be another matter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Da Vinci
|
||
I would then be able to aid you as an ordinary Servant.[sr]I'm looking forward to such a fate, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.4]
|
||
[wt 1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
...Wow, he really did introduce himself and run off.[sr]Now, as I was saying before I was interrupted...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
I'm sorry but we don't have time to rest.[sr]We're going to prep for immediate Rayshift, ok?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course. I'm ready to go at any time.
|
||
|
||
？2：...Well, if I have to.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
[%1], we have a coffin ready for you this time.[sr]You should be able to Rayshift safely and quickly now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Seven singularities have been detected, but we've[sr]selected the time period with the smallest fluctuations.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Once you get there, we'll only be able to communicate with you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Dr. Roman
|
||
Got it? I know I'm repeating myself, but the first thing[sr]is to set up a base camp and finding a leyline.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr. Roman
|
||
After you've settled into the era, do what needs to be[sr]done. All right[line 3]Good luck, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[scene 10201 0]
|
||
[wipein rightToLeft 0.4 1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[wait wipe]
|
||
＠[51d4ff]Announcement A[-]
|
||
[51d4ff]Unsummon Program start.[-][sr][51d4ff]Spiritron Conversion start.[-]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠[51d4ff]Announcement A[-]
|
||
[51d4ff]Rayshift starting in 3, 2, 1...[-]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠[51d4ff]Announcement A[-]
|
||
[51d4ff]All procedures cleared.[-][sr][51d4ff]Grand Order commencing operation.[-]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[effect bit_talk_07]
|
||
[se ad12]
|
||
[wt 4]
|
||
[fadeout white 1]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|