1935 lines
37 KiB
Plaintext
1935 lines
37 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-19-2-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[se ad207]
|
||
[charaSet A 4018001 1 Quetzalcoatl]
|
||
[charaSet B 3028000 1 "Jaguar Warrior"]
|
||
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet D 8001002 1 Mash]
|
||
[charaSet E 2020001 1 Ishtar]
|
||
[charaSet F 3009000 1 Leonidas]
|
||
[charaSet G 5018001 1 Gilgamesh]
|
||
[charaSet H 98106120 1 Kingu]
|
||
|
||
[scene 20321]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 20322 2.0]
|
||
[wait scene]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad207 3.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipeout upToDown 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[scene 33202]
|
||
[wipein downToUp 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Hey[bgm BGM_EVENT_7 0.1], I dropped in to say hi, [%1]! So this is the famous Chaldea Embassy! I'm a bit surprised, yes!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
Yup yup. I was imagining someplace more like a paw-lace. But I like it! It seems homey!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
By the way, when's dinner?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
I'm expecting something like a warm Chaldean family meal.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
If you're hungry, Jaguar, I'll happily make you something, yes! How about rocks, topped with salt?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
That's just rock salt! Dammit! So I've gotta cook my own meat, then?
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.7]
|
||
[seStop ad60 1.4]
|
||
[charaFadeout B 0.4]
|
||
[charaMove B 320,0 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
|
||
？1：And Jaguar goes off to the kitchen...
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.4]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Now for some peace and quiet. Sorry for the commotion.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：What brings you here, Quetzalcoatl?
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
What else? It was your scent, of course, [%1]!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.5]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Well, to tell you the truth I had nowhere else to go. Most everyone is dead.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
And to the surviving Uruks, Jaguar and I were enemy goddesses, no?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I don't want to make them uneasy on their last night. So let me stay here, okay?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fou...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 1.1]
|
||
|
||
？1：I forgot. At Eridu...
|
||
？2：Quetzalcoatl, did you know about Tiamat?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Oh, you mean the cylinder seal I showed you at Eridu? Yes, I knew about Tiamat.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
And that Gorgon had synchronized with her consciousness, and had convinced herself she was Tiamat's second coming.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
But I was a bad goddess. So I couldn't tell you or Gorgon the truth, no.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I wanted to be Gorgon's friend, though.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
That cylinder was the most I could tell you. It was my way of saying, “Be careful, there's more to come.”
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Why didn't you just tell us?
|
||
？2：You didn't tell us for Gorgon's sake?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Well...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
...Yes. For that one time, I was on Gorgon's side, not humanity's.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I wanted you - no, all of humanity - to truly hate her. I wanted you all to go up against her with everything you had.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
If you'd known Gorgon was a fake, and the true threat lay behind her, you would have pitied her and taken her lightly.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I didn't want that to happen. That's why I couldn't just come out and tell you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Well, you found me out anyway, huh [%1]? Pathetic, no?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's not pathetic.
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
...You think so? Yeah, I hope not.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I may not look like it, but I am Mesoamerica's principal deity! I need to look good for my new contractor.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Thanks. For Gorgon's sake, too.
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
... (Sniff)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
...No, thank you. For staying with her until the end.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
[line 3]Never mind! Can't get all mushy, no!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 0.7]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.4 2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[se ad7]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
Food's ready! Lamb with rock salt, cooked jaguar style!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
So what are we talking about? Let me join in! Are we figuring out how to run away tomorrow?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Yes, we were saying that if we sacrificed a goddess, we might be able to stop Tiamat♡
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
Here, have my meat. We can't get you nice and plump if you're hungry!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaMoveReturn B 256,10 0.25]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
Seriously? It's been six centuries since Kuku's been nice to me! Wait. Didn't I get killed around then?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
Well, whatever! I'm sure it's fine! If my life can save you, that's fine with me!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
？1：You really like Quetzalcoatl, huh?
|
||
？2：Is this what Stockholm syndrome looks like?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
Huh? No way! Kuku and I are rivals! Our lives are of equal worth!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
If I die and Kuku survives, that's okay. If Kuku dies and I survive, that's purr-fectly fine.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
That's our relationship. Since we can't be together, we keep things balanced that way.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
If the good god is strong, people turn good. When an evil god is strong, they turn evil.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
We can never both be successful, no. So it's rare for us to be in a situation like this.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
It's strange that Jaguar and I both want the same thing. This never happened in the myths.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
No, it's not the same. I only thought of defeating Kuku.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
But Kuku's different. This time around, everything she's been doing is to save humans.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
？1：To save humans...?
|
||
？2：So why did you join the Three Goddess Alliance?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
I already told you. I enjoy fighting, so I joined the Alliance so I could kill huma[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
That's a lie! Kuku joined so she could stop the other goddesses!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
I mean, those goddesses weren't the sort to stop after just a firm talking-to!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jaguar Warrior
|
||
The plan was to get the Uruk Grail first, so she could stop them from exterminating all humanity!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I see!
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fooooou! Lucha, foou!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Coatl was a good big sister.
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
That's not fair. I wasn't able to be a good big sister...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Quetzalcoatl
|
||
B-but I did do my best, yes! If I get another chance, I want to try to get along with Gorgon better!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[scene 34502]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.4 2]
|
||
＠Mash
|
||
Ishtar? Were you resting?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
Yes, I was enjoying the night breeze while I watched what's become of Uruk. What about you, Mash? Why aren't you with [%1]?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
Senpai is at the embassy. [&He:She] wants to clean [&his:her] room one last time.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Ishtar
|
||
Haha, what? That's silly. That's so like [&him:her].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Ishtar
|
||
By this time tomorrow, either Uruk will be gone, or you'll have beaten Tiamat and be heading back to your own era.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 12]
|
||
＠Mash
|
||
That's... No, I can't say for sure...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
but I don't think Senpai is thinking about Uruk being destroyed. I don't think [&he:she]'s sad about leaving either.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
It's probably just a natural gesture to show gratitude. We've stayed in this town longer than any other before.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Ishtar
|
||
So it's not about getting attached. It's just something normal for a human to do...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
You two must have gone through a whole lot of goodbyes. You don't see them as something to mourn.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
Goodbyes are always going to come. You can't get through life if they make you sad all the time.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
So you send them off with as much appreciation as you can. And rejoice in the fact that you met, and that you lived to say goodbye.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
...Your Order's a good journey.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
I finally understand why Gilgamesh is so nice to you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Mash
|
||
Th-thank you. But... Um, was King Gilgamesh being...nice?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
That was “nice”?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 9]
|
||
＠Ishtar
|
||
Wow... Ignorance is scary... I mean, right now he's acting weirdly like a wise king,
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
but he was never the kind of person who'd make a plan that relies on other people.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 8]
|
||
＠Ishtar
|
||
He's a brutal person at his core. He'll kill without a second thought, without the slightest regard for someone's circumstances or feelings.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 6]
|
||
＠Ishtar
|
||
This time he's been playing the good-natured king, but when it's time to fight an opponent like Mother, I guess he turns into a proper hero.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
It reminds me of when he was having fun with Enkidu.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
He was, well, you know, pretty cool back then? Just like in your legends.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
I see. But I think this King Gilgamesh is a man you can count on.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Ishtar
|
||
He's got nothing left to lose now. I guess it's true that when the chips are down, people show who they really are.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Ishtar
|
||
You and [%1] are like that too. Oh...[charaMove E -262,0 0.1][wt 0.1][charaMove E -250,0 0.2][wt 0.2][charaMove E -256,0 0.1] No, you're a little different.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
I mean, you're scared of fighting, right? You're still not used to killing, or people trying to kill you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Mash
|
||
...That's right. I've been told that before. But...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
I don't let it bother me anymore.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...I once spoke with a certain Servant in a place like this, who told me something...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[effect bit_sepia01]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[scene 34500]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
[charaFace D 12]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Leonidas
|
||
There's nothing to be ashamed of in fearing battle. It's about taking lives. Of course it's scary.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
Just as some people are more suited to certain weapons, there are those who are more suited to certain approaches to fighting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
Mash, you are not the type who can swallow fear during a fight, or get used to it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
That fear will follow you your entire life.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Mash
|
||
...I know. But I want to conquer that fear.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
At this rate, I'll never be useful to Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
...Excuse me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[charaChange F 3009002 1 fade 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
＠Leonidas
|
||
Haha, I got a little overheated.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
Tomorrow's the day we save Nippur. My fighting spirit is already soaring.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
Anyway, back to what I was saying. You're not the type who can forget fear.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
You are the type who uses her courage to hold back the fear. That's the type of warrior who I trust and respect.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 3]
|
||
＠Mash
|
||
Hold back fear with courage...? Um, are you that way too, Leonidas?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Leonidas
|
||
Hahaha. Unfortunately, I fear only the dead. I am a king, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
I've been trained since a very young age not to feel fear in battle.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Mash
|
||
Oh, I'm sorry... It's none of my business...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
No, it's fine. It's true that I don't feel fear in battle...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
But I always feared going into battle. Leaving my country behind. Even to protect it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Leonidas
|
||
When I thought of the lives I was leaving behind, I gripped my spear so tightly I could crush it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
The worst of all was at Thermopylae.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
The Persian enemy had 100,000 soldiers. And we only had three hundred Spartans.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
We were just a tiny part of the 7,000-strong Greek alliance.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
If we fought, we would be destroyed. But we were told if we surrendered and allowed the Persians to pass, they would spare Sparta.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
Sparta was just a waypoint on their journey. Their true target was Athens, you see.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
But if we failed to stop them, Athens was doomed.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Leonidas
|
||
It could only be for a single day, or perhaps a few more. But our tiny resistance could perhaps save the great kingdom of Athens.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
To choose faith, or to choose life. I didn't know which was right. And I felt a fear greater than ever before.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
To leave my wife and child for certain death.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
I was beyond fearing my own death, but I was not used to fearing for my family's future.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Mash
|
||
...But you went to war anyway.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
And somehow you held back the 100,000 Persian soldiers for several days with only a few hundred... And died.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 7]
|
||
＠Mash
|
||
...Was that because you went into battle afraid?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
No. I only went to battle when I conquered my fear. I was given a divine message, Mash.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
In my uncertainty, I prayed for guidance from the gods. And I received it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
“If you go to war, you will never return to Sparta,” I was told.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Mash
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Leonidas
|
||
That rid me of my uncertainty. I knew I would be able to fight like before, without hesitation or fear.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Mash
|
||
Wh-why? Even though you were told you would not come back?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Leonidas
|
||
I was not told that it would be meaningless to fight. And that meant that even if we lost, Sparta would not fall.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
We would not return from the battlefield. But those deaths would have meaning.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
I realized that even if we never came back, our battle was going to protect those who would come later.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
And then I finally realized...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
It gave me the strength not to swallow my fear, but to replace it with hope.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
I bragged about this to my comrades: “Bet you didn't know that, did you?” I said.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 4]
|
||
＠Leonidas
|
||
“Everybody but you has been doing that this whole time. You're impressing no one.”
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Leonidas
|
||
Hahaha. All three hundred of us started laughing. I really was a bit of a dolt.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
Until that last battle, I'd never realized the source of my comrades' strength.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
...No. At the very last moment, I was finally able to realize.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
If we - if I - caused a miracle at The Hot Gates, it was thanks to that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Leonidas
|
||
Listen to me, Mash Kyrielight.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
The reason you fear battle is because you know many things you care about.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
The more of those things there are, the more you overcome that fear, the stronger your heart becomes.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Leonidas
|
||
That will be your greatest weapon. As long as your heart does not break with fear[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Leonidas
|
||
Nothing will ever stain your shield. You will never be defeated.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Mash
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.5]
|
||
[wipeout circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 7]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
[charaFace D 13]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
[effectStop bit_sepia01]
|
||
[scene 34502]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[wipein circleIn 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
Huh. He must've been an amazing Servant. He's like the voice of reason.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
Yes. He was a wonderful man.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
No, all Heroic Spirits are great people.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I'm lucky to have been able to learn so much from all those wonderful people.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
...I see. So that's why your name is Chaldea, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 12]
|
||
＠Mash
|
||
...? What about Chaldea's name?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Ishtar
|
||
Chaldea isn't the name of a country. It's an observatory, right? This body knew about it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
You're observing the planet. Just like the light of the stars in the night sky.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
There you can see the life of another person who shined in the distant past, separated by thousands of years.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
A story of the stars in the sky, and of this land. Weaving those together is what you, what Chaldea does.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
I'm sure that wish is why I felt that I could work with you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
You reached out your hand not to use us, but to know us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
If the youngest generation who “lives in the now” comes asking for help, no elder could refuse.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
...A story of the stars. The true meaning of the name Chaldea...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
Well, I don't know how deep its creator was thinking.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
By the way, Mash. Is there anyone that [%1] has special feelings for?
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
[charaFace D 3]
|
||
[charaShake D 0.05 3 3 0.25]
|
||
＠Mash
|
||
Hyah!? Someone Senpai has special feelings for!? I don't really know! Why!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 11]
|
||
＠Ishtar
|
||
Hmm, I'm not really sure yet, but Ereshkigal seems to really like [&him:her].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Ishtar
|
||
I guess you could call it imprinting? [&He:She] was the first human who treated her normally.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Ishtar
|
||
So I was just curious. We're basically sisters, you know.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 11]
|
||
＠Mash
|
||
I... I don't know. I don't know what Senpai did before coming to Chaldea...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...but since coming to Chaldea, every day has been so busy, so, um...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 7]
|
||
＠Ishtar
|
||
In other words, [%1] has nobody? Okay, this is getting fun! It'll be a three-way affair!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 14]
|
||
＠Mash
|
||
Ishtar[messageShake 0.05 4 4 0.4]!? An affair!? Between who and who and who!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[scene 32902]
|
||
[wt 3.0]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：...Okay.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou. Nkyu? Fou?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
Are you going to the ziggurat too, Senpai?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I thought I'd talk to the king one last time.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
Hee hee. Me, too. It was kind of like a daily ritual, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Let's go together.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 20]
|
||
＠Mash
|
||
Yes, with pleasure. I'll stay with you to the end, Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaSet E 98107500 1 "Uruk Soldier"]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad3]
|
||
[seVolume ad3 0 0.5]
|
||
[cameraMove 0.1 0,-50 1.0]
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[scene 33102]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[seStop ad3 2.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_40 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
What? The map of the underworld doesn't match what Ereshkigal said!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The priests have some documents on the underworld! Go get them now!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace G 2]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.4 2]
|
||
[wt 1.2]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
No, the Dingir can stay where they are. Keep them on the walls in all directions.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The Dingir on the south and east gate can intercept Tiamat. Deploy the remaining soldiers there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Humph... Leave us for a moment. The Chaldean messengers are here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
This is a good time for a break anyway. Sleep for three hours or so. I'll handle the rest.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove E 256,-10 0.2]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[charaMove E 256,0 0.3]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.4]
|
||
[seStop ad60 1.5]
|
||
[charaMove E 320,0 0.4]
|
||
[charaFadeout E 0.4]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[wipeOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[cameraMove 0.1 0,0 1.0]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[fadein black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[wipein rightToLeft 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.4 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You're looking a little better. That means I can work you even harder tomorrow.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
So what is it tonight? Come for one final goodbye, have you?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It won't be the last.
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Heh, listen to you. You've got me there.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：You look busy as always.
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
There aren't enough people. I never thought I'd have to run around to the temples or talk to the priests myself.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
If Siduri were alive[line 3][charaFace G 3] No, I shouldn't have said that. She fulfilled the duty heaven set for her.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...But, hmm...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace D 3]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
King Gilgamesh? You got quiet. Is something wrong?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Nothing. I was just thinking you haven't changed at all. You look so frail for someone who spent a month in Uruk.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The way you look, even after you go back to Chaldea, no one will believe the stories you tell them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Tricking the goddess on Mt. Ebih. The grand battle in the jungle. Descent into the underworld. Defeating Gorgon. And encountering Tiamat...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
They're all amazing stories to tell over drinks. It's truly a shame.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaMoveReturn C 0,10 0.2]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, foou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Well, it doesn't matter. I'll think of something for you to tell them about Uruk.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_40 1.0]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
So, what is it? You didn't come here just to say goodbye, did you?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...
|
||
？2：...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Idiots. It seems you mongrels feel responsible somehow.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
“Uruk fell. Many people died. It's all my fault for releasing Tiamat.” Is that it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Fools. No one's interested in your repentance. And your misunderstanding is embarrassing.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Mash. You told me that only five hundred people survived from Sumer, didn't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 12]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's wrong. It wasn't “only” five hundred. It was the great number of five hundred.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
After all, this present is different than the one I saw. In my vision, I was the only one left in Uruk.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But what now? It's true that the end can't be changed. Uruk's destruction cannot be averted.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 12]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But five hundred survived. Even if they die tomorrow[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Here, at this final moment, that is how many humans remain. I consider that a great achievement.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I acknowledge the worth of those who still struggle against a fated death. They have passed through the terminus of this era.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
...King Gilgamesh, you knew, didn't you?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
That the end was coming. That Uruk would be destroyed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
And yet you fought anyway?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...That's right. The Mage King sent the Grail to this era, and pulled Tiamat from the World of the Void.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
At that point, I foresaw the future and told my people:
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
“Uruk will be destroyed in six months. This doom cannot be averted.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
There's no need to say what came after that. You saw all of it with your own eyes.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：The people of Uruk knew[line 3]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 13]
|
||
＠Mash
|
||
And they still fought. They tried their hardest to survive till the last day.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's right. I like that smile, Mash Kyrielight.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
If you were to take pity on them, I would have ended your life here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Mash
|
||
R-right! That was inappropriate. I'm sorry, king!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
There's no need to be sorry. Ugh, how humble can you get?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
[%1]. I thought that there was no need to defeat the goddesses.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Even if we did, Tiamat would still appear. I was certain that the three goddesses would destroy themselves.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But you saved the people of Uruk, had compassion for this land, and chose to fight the goddesses.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And this was the result. You saved the lives of five hundred people who were fated to die.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You should be proud of that. It is not a useless thing.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 0.7]
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...Romani seems to be asleep. In that case, here's some unsolicited advice.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
This is about Humanity and the Singularities. You've traveled through six Singularities so far.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You must have fought many battles in the Singularities.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But when the Grail is recovered and the Foundation of Humanity is restored, all the damage from that Singularity is erased[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Was that what you were told?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
Yes. Once the Incineration of Humanity has been stopped, everything that occurred during a Singularity is repaired...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...and nobody remembers anything that we did.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's a lie. It's not true. The lives lost will not be restored. What happened can never be undone.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace G 3]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
But[line 3] But that wasn't what we were told! The Singularities are anomalies in history.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
If that damage were reflected in human history, the whole course of history would have to change!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's not it. That's not it at all. It's just made to match.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
For example, let's say a dragon kills someone. And then you make the Singlularity disappear. The Incineration of Humanity is prevented.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Even then, that person is still dead.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Instead of being killed by a dragon, history will remember them as having been killed by some beast.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Uruk is the same. Even if you defeat Tiamat and remove the Singularity...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The first dynasty of Uruk will fall. All that changes is the explanation: whether it was at the gods' hands, or it simply deteriorated.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Then our fight...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's right. It doesn't result in “it didn't happen.” I told you to be proud, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You've truly saved many lives.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 6]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Do not be deluded by the notion that everything will go back to normal. You stubbornly, somewhat awkwardly, saved the lives in front of you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And the result is what you see now in Uruk. All your choices had a meaning.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 6]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
In nature, there's no glory without sacrifice. Loss and gain are always balanced.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Much is lost, and much is gained.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Even without the Mage King causing chaos with the Grail, something just as bad would happen eventually.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The people of that era will weigh the scales of good and evil themselves, and their value will be judged by future generations.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That is how human history is made, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Neither you nor I can say what came of your battles, what you protected, or what you left behind.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Only those who come after you will know. So for now, follow the path you choose.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 13]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Mash
|
||
...Yes. We'll take your words to heart, King Gilgamesh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.0]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：Thank you, King Gilgamesh.
|
||
？2：Right. See you tomorrow.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
It's fine. Don't worry about it. You know, I destroyed my own country once, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[charaShake C 0.05 3 3 0.25]
|
||
＠Fou
|
||
Fou!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Yes, when I was spending all my time looking for immortality. I wandered for so long, and came back empty-handed to a desolate country.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
The citizens were so sick of their absent king that they all went to other cities. Only Siduri was left.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And even Siduri just said, “I wasn't going to leave until I got a chance to complain to you.” Hahaha.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I realized that was unworthy of a true king, and decided to rebuild Uruk, since I was in search of a new goal anyway.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And so I came up with the idea of fortress cities, and made Uruk what it is today.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...Humph. At once, it feels like an age, and the blink of an eye. It's like a single remnant of a dream.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But I haven't repented or anything, you know. Who I am will never change.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
A king doesn't live for his people. The people live for their king.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But then what does a king live for? What else? He lives for the things [charaFace G 1]he finds joy in.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
If anything, I ruled over Uruk for my own entertainment.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
And one of the things that entertained me was your struggles.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I haven't seen the result yet, but you've done well enough.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Tomorrow is the last day. Get some rest. I'm looking forward to the last fight, you know?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course. Leave it to me.
|
||
？2：Oh, I'm gonna do SO much better than “well enough”!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[scene 35314]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[se ad207]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.4 1]
|
||
＠Kingu
|
||
...So this is the Celestial Hill...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
This is so stupid... Why did I...come here just before the end?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
It's a place this body remembers well. ...The place where they made the first friend, and made a vow...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
...It's meaningless. This place is meaningless, and so am I.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
...I've lost everything. I should just shut down.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
My creator abandoned me, and I never even had a place to return to. I'm just a fake, after all.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove H 0,-20 0.4]
|
||
[seStop ad207 3.0]
|
||
[wipeout openEye 1.5 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[se ad58]
|
||
[charaShake H 0.05 3 3 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[seStop ad58]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad173]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[seStop ad173 1.5]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
What are you doing? Why don't you stand, fool?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaSet H 98106100 1 Kingu]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 0,-20]
|
||
[messageOff]
|
||
[scene 35314]
|
||
|
||
[wipein openEye 0.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace H 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 -256,-20]
|
||
[charaFace G 5]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I can't believe this. Just how busy can it get tonight? I thought I could finally rest, but now I stumble on you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I will forgive you for dripping blood everywhere, and for falling to your knees. But I won't allow you to put your corpse on display here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Get up, and begone. If you go, I will ignore your crimes.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 4]
|
||
＠Kingu
|
||
Ah... Aaahh...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
What's wrong? Can't you stand? Weren't you supposed to be the gods' greatest creation?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I don't know what happened, but you've got a huge hole in your chest. Talk about letting your guard down.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 6]
|
||
＠Kingu
|
||
Wh-what gives you the right... To look down on me...! I won't let you...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad138]
|
||
[se ad61]
|
||
[seStop ad61 1.0]
|
||
[charaMove H -256,-10 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad208]
|
||
[charaMove H -256,-20 0.2]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaShake H 0.05 3 3 0.4]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaChange H 98106120 0 fade 1.0]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
＠Kingu
|
||
Dammit...! I can't... Let you...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
I can't let you...see me like this...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...Humph. Come to think of it, this thing's still been sitting around.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I missed the chance to use it. And it feels silly to just throw it away. You can have it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.4]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ad209]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaPut D 256,-20]
|
||
[charaEffect D bit_talk_20]
|
||
[se bas2]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[charaChange H 98106100 0 fade 0.2]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 3]
|
||
＠Kingu
|
||
Wha[line 3]H-huh!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove D -256,-20 1.5]
|
||
[se ad39]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaEffectStop D bit_talk_20]
|
||
[charaChange H 98106000 0 fade 0.2]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 9]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Humph. I know you were using the Grail as a heart before. The Great Grail of Uruk will work just as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 10]
|
||
[charaFadein H 0.1 -256,-20]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
＠Kingu
|
||
Why[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
Why are you doing this!? I'm your enemy! Tiamat made me!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
I'm not your Enkidu...! I'm just a doll, with a different heart inside...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
That's right. You're not Enkidu. You're someone else using a stolen body.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But even so, you are still worthy of my protection[line 3][sr]No, my friendship.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 9]
|
||
＠Kingu
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Do I [messageShake 0.04 5 5 0.7]have to spell it out, you hopeless fool!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Even if your heart and soul are different, that body of yours is the one and only Chain of the Heavens on Earth!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
...Humph. Once, someone insisted they were a weapon to the very end.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
But if I had taken them at their word, then it's only natural for me to care for you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 2]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
After all, you're the successor to the weapon I trusted most! What's wrong with me favoring you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 15]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 3]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[se ad173]
|
||
[seStop ad173 0.7]
|
||
[charaFadeout G 0.7]
|
||
[wt 0.7]
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Farewell, Kingu. It's the end of the world. Do as you will.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 15]
|
||
[charaFadein H 0.1 0,-20]
|
||
＠Kingu
|
||
Wait... I don't understand. What do you...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
I'm telling you that, no matter who your mother is or how you were born, simply do the things you really want to do.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
Like we once did. You said you lost everything? That's laughable.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilgamesh
|
||
You still have your freedom. You can shut down your heart later.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad173]
|
||
[seStop ad173 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 9]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaChange H 98106110 1 fade 1.0]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
＠Kingu
|
||
What[line 3]It's too late. I never had a goal I could strive for.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Kingu
|
||
I never had a will of my own to choose freedom[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|