304 lines
4.5 KiB
Plaintext
304 lines
4.5 KiB
Plaintext
|
||
＄94-00-58-34-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_28 0.1]
|
||
[charaSet A 98100400 1 Mash]
|
||
[charaSet B 2026000 1 Altria]
|
||
[charaSet C 4024000 1 Mordred]
|
||
[charaSet H 98002000 1 Fou]
|
||
|
||
[scene 21100]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
This is quite the athletic field.[sr]Thank you, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou! Fou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Fou is running around a lot, too.[sr]He seems to like it.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：So...how about we play some baseball?
|
||
？2：So...how about we play some soccer?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
I don't think we have enough people, Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Mash
|
||
However, we do have this ball that Scáthach[sr]made for us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠Mash
|
||
Given the ball's size, I think it's just right for a game like futsal.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Sounds good. I shall give you a handicap. The teams will be me by myself against Master [%1], Mash, and Fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：3 on 1? That overconfidence will lead to your defeat!
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Altria
|
||
Hahaha. Or will it?[sr]We won't know unless we try.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？2：Don't go too hard on us.
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Altria
|
||
That is nonsense. One must always give their best in sports. It is all about both sides fighting to the death!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rollRight 1.5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein rollLeft 1.5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Ha! Right here!
|
||
[k]
|
||
|
||
[se bac148]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fu-ou!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 7]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Fou's animal dribble isn't working![sr]She intercepted the ball... Ugh!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Those are some good moves...but not good enough, Mash! Now the only one left is Master!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Argh! I can't keep up!
|
||
？！
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Heh heh, I see that you are lacking in training.[sr]And... shoot![se bac148]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Phew. You're good with the ball, Altria.[sr]Have you always liked futsal?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
No, I must have practiced this somewhere before. Yes...though I don't remember much about it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Those moves... With such a vague skill explanation...[sr]Very impressive.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
Oh, by the way...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 8]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Mordred is over there throwing a ball against the wall all alone and glancing over at us...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 6]
|
||
＠Altria
|
||
Oh, that's just your standard kid hoping to make it into the major leagues someday.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Clearly, the child wants to practice alone in stoic silence.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
(Damn it. What should I say? “Let me play, too”?[sr]“I want in”? Which one?)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
(“Bring it on, King Arthur!” Yeah, that sounds more like me... Ugggghhh.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 13]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Senpai.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Can I call for some reinforcements?
|
||
？2：I think four versus one would be just right.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 6]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Well...if that is what you want, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
In that case, Mordred![sr]Could you help us out?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Mordred
|
||
I-I guess I have no choice! If you need help that much,[sr]I don't mind giving you a hand!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 6]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
＠Altria
|
||
Sir Mordred, there is no need to hold back.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Mordred
|
||
Of course, Fa... King Arthur![sr]I'm gonna pulverize you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
Isn't it nice, Senpai...playing sports...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_28 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|
||
|
||
|