1986 lines
35 KiB
Plaintext
1986 lines
35 KiB
Plaintext
|
||
|
||
＄94-07-27-03-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[enableFullScreen]
|
||
|
||
[charaSet A 1098240500 1 Sousuke]
|
||
[charaSet B 1098240200 1 Omichi]
|
||
[charaSet C 25002000 1 "Katsushika Hokusai"]
|
||
[charaSet D 1050000 1 Barghest]
|
||
[charaSet E 11005000 1 "Hessian Lobo"]
|
||
[charaSet F 98110800 1 Hessian]
|
||
[charaSet G 6033000 1 "Okada Izo"]
|
||
|
||
[charaSet H 98006200 1 Enemy1]
|
||
|
||
[charaSet I 98006200 1 Enemy2]
|
||
|
||
[charaSet J 98006200 1 Enemy3]
|
||
|
||
|
||
[imageSet K back10000_fs 1]
|
||
[charaScale K 1.5]
|
||
|
||
[imageSet L cut367_island 1]
|
||
[charaScale L 1.0]
|
||
|
||
[sceneSet M 156600 1]
|
||
[charaScale M 1.5]
|
||
|
||
[sceneSet N 156700 1]
|
||
[charaScale N 1.5]
|
||
|
||
[charaSet O 25002000 1 "Katsushika Hokusai_Closeup"]
|
||
|
||
[sceneSet P 156600 1]
|
||
[charaSet Q 25002000 1 "Katsushika Hokusai_Cut-In"]
|
||
[charaSet R 6033000 1 "Okada Izo_Effects"]
|
||
[charaSet S 1098240200 1 Omichi_Effects]
|
||
|
||
[imageSet T back10000_fs 1]
|
||
[charaScale T 1.5]
|
||
|
||
|
||
[scene 156600]
|
||
|
||
[charaFadein M 1.2 -200,-270]
|
||
|
||
[se ad37]
|
||
[seVolume ad37 0 0]
|
||
[seVolume ad37 1.0 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[charaMove M -260,-270 6.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 4.0]
|
||
[seStop ad37 2.0]
|
||
|
||
[bgm BGM_KAGEKIYO_1 0.1]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
[f large]???
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 11]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
What the...? Did we just Rayshift?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 10]
|
||
＠Okada Izo
|
||
When the hell'd they add me to Master's special brigade?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth M 1]
|
||
[charaDepth B 2]
|
||
[charaDepth G 3]
|
||
[charaDepth A 4]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.4 300,-80]
|
||
[charaMove A 250,-80 0.3]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[cueSe SE_22 22_ade751]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaMoveReturn A 240,-80 0.2]
|
||
＠Sousuke
|
||
Arf! Arf, arf![wt 0.4][cueSe SE_22 22_ade751] (Pant, pant, pant)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 9]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Oh, it's that dustcloth again.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Man, it sure is hot here, isn't it!? Can't be comfortable for you under all that fur, either.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 9]
|
||
＠Okada Izo
|
||
...Anyway...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaMove A 450,-80 1.5]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
|
||
[charaMove M -60,-270 1.5]
|
||
[charaMove G 200,0 1.5]
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
|
||
[charaFace B 38]
|
||
[charaFadeinFSL B 0.4 0]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
What was your name again? Bakin, or Michi, or something like that?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
You're lookin' kinda...rough. Not gonna die on me, are you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 23]
|
||
＠Omichi
|
||
N-no, I'm all right. I'm alive...somehow...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
So that was a Rayshift. I've never felt anything like it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk off]
|
||
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
？1：Huh? Izo? Hessian Lobo? You're both here, too!?
|
||
？2：Izo!? Hessian Lobo!? When did you guys get here!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaScale P 1.2]
|
||
[charaScale Q 1.5]
|
||
[subCameraOn]
|
||
[charaLayer P sub]
|
||
[charaLayer Q sub]
|
||
[charaDepth P 3]
|
||
[charaDepth Q 4]
|
||
[charaFace Q 7]
|
||
[charaFadein P 0.1 -200,220]
|
||
[charaFadein Q 0.1 -80,350]
|
||
|
||
|
||
[charaDepth K 1]
|
||
[charaDepth T 2]
|
||
[charaDepth L 3]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaFadein L 0.7 0,30]
|
||
[charaPut T 0,-200]
|
||
[charaFadeTime T 0.7 0.6]
|
||
|
||
[charaPut K 0,-200]
|
||
[charaFadeTime K 0.7 0.6]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[subCameraFilter mask cut359_mask07]
|
||
[subRenderFadeinFSR 0.4 400,-350]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
＠Q：Katsushika Hokusai
|
||
Whoa... (Looking around every which way)
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout M 0.5]
|
||
[subRenderFadeout 0.5]
|
||
[charaFadeout K 0.5]
|
||
[charaFadeout T 0.5]
|
||
[charaFadeout L 0.5]
|
||
[wt 0.8]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Well I'll be damned. This scenery don't just look familiar.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Guess I was even more right than I thought when I said this Singularity cluster looked like the Nanmei islands.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_KAGEKIYO_1 1.0]
|
||
|
||
[charaFace C 7]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...Hm? What's up, Lady...Barghest?[sr]You find something? [f small](Did I say her name correctly?)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
No. In fact, we've lost something. That little tengu girl isn't with us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Barghest
|
||
[f large]Ushiwaka! Ushiwakamaru!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Barghest
|
||
...I don't see her anywhere, and when you're as tall as I am, you can see quite far. I'm afraid Ushiwakamaru was somehow separated from us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Can you sense anything from your magical energy connection to her?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
？1：Ushiwakamaru...!
|
||
？！
|
||
|
||
[masterBranch _Male _Female]
|
||
|
||
[label _Male]
|
||
|
||
[effect bit_talk_CommandMantra_11 0,64]
|
||
[se bac41]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[effectStop bit_talk_CommandMantra_11]
|
||
|
||
[branch _branchEnd]
|
||
|
||
[label _Female]
|
||
|
||
[effect bit_talk_CommandMantra_12 0,64]
|
||
[se bac41]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[effectStop bit_talk_CommandMantra_12]
|
||
|
||
[label _branchEnd]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
？1：...It's no use. I can't sense anything.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 26]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Well, crap! Now whadda we do?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn F 0,-10 0.3]
|
||
[se ade385]
|
||
[seVolume ade385 0 0.4]
|
||
＠Hessian (With Detachable Cloak)
|
||
...!? ...![wt 0.2][charaMoveReturn F 0,-10 0.3][sr](Gesturing to indicate he and Lobo will look for her)[wt 0.4][seStop ade385 0.2]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...Okay! Thanks, Hessian Lobo! Especially since we just got here!
|
||
|
||
？2：Great. Then I'd like you to scout out our[csr]surroundings, and look for Ushiwakamaru!
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad7]
|
||
[fowardEffect bit_talk_quickmove]
|
||
[charaSpecialEffect F erasure 1 0.2]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
(Roger that!)[charaMoveReturn E 0,-10 0.5][se ad183 0.5][se ade57 0.4][seStop ade57 0.3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
|
||
[cueSe SE_22 22_ade746]
|
||
[seStop 22_ade746 2.0]
|
||
[charaFadeout E 0.4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 24]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...Sure hope this ain't what happened, but maybe she got stranded somewhere in the Rayshift?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
How 'bout Chaldea, Master? Can you reach them?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Good point. I'll try them right now.
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth D 1]
|
||
[charaDepth C 2]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadeinFSL D 0.1 0]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaDepth B 1]
|
||
[charaDepth G 2]
|
||
[charaDepth A 3]
|
||
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFadeinFSR G 0.1 300,0]
|
||
|
||
[charaFace B 23]
|
||
[charaFadeinFSL B 0.1 -300,0]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadeinFSL A 0.1 -60,-80]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_MAP_6 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
...(Sigh) This may sound cold, but we are still on a battlefield. As such, we should take a moment to assess the situation.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Ushiwakamaru failed to arrive with us in the Rayshift for some reason.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
In her place, we have Okada Izo and Hessian Lobo.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
We cannot contact Chaldea at the moment, but we are not completely cut off.
|
||
[k]
|
||
|
||
[branchQuestClear lblClear00 3001009]
|
||
|
||
[label lblNotClear00]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Thanks to Miss Crane, the beacon in Master's Mystic Code is still functioning.
|
||
[k]
|
||
|
||
[branch lblConf00]
|
||
|
||
[label lblClear00]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Thanks to Miss Crane and Habetrot, the beacon in Master's Mystic Code is still functioning.
|
||
[k]
|
||
|
||
[label lblConf00]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
We can therefore assume that Chaldea is at least tracking our position.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
According to Hessian Lobo, who did a quick periphery check for us earlier, it seems we were the only ones sent here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad334]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad334 0.7]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn A 0,10 0.2]
|
||
[cueSe SE_22 22_ade751]
|
||
＠Sousuke
|
||
Arf!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 43]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
I think...Lord Hessian Lobo is saying that there appears to be a settlement off in that direction.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[se ad334]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad334 0.7]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 46]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[charaMoveReturn B 0,-5 0.3]
|
||
＠Omichi
|
||
Yes...[wt 0.3][charaMoveReturn B 0,-5 0.3] Uh-huh... He also says he senses something[sr]suspicious around there.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Huh? You can understand him!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 43]
|
||
＠Omichi
|
||
So it would seem...though only through Sousuke, and fairly hazily at that.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
...I see. So the headless rider is Lord Hessian, and the large godlike wolf is Lord Lobo. Understood.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 22]
|
||
＠Omichi
|
||
So you're also two beings in one Servant, kind of like me and Oei.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Thanks for translating, Sousuke, Omichi. This'll be a big help.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Sousuke
|
||
Woof![cueSe SE_22 22_ade751][charaMoveReturn A 0,10 0.2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 9]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
So, what? The mutt and the gigantic doggo are friends now because they're both, uh, doggos?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 13]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_MAP_6 1.3]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
That's great and all, but are you sure we can trust them?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaScale M 1.2]
|
||
[charaScale R 1.2]
|
||
[charaScale S 1.2]
|
||
[charaDepth M 3]
|
||
[charaDepth G 2]
|
||
[charaDepth B 1]
|
||
[charaDepth S 4]
|
||
[charaDepth R 5]
|
||
|
||
[charaFace R 13]
|
||
[charaFace S 23]
|
||
[charaFadein M 1.0 0,-200]
|
||
[charaFadein R 1.0 250,0]
|
||
[charaFadein S 1.0 -450,0]
|
||
|
||
[charaMove S -350,0 4.0]
|
||
[charaMove R 350,0 4.0]
|
||
[charaMove M 100,-200 4.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFace B 23]
|
||
[charaFadeinFSR G 0.1 2]
|
||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaFadeout M 1.0]
|
||
[charaFadeout R 1.0]
|
||
[charaFadeout S 1.0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
You're still barely an eighth of a Servant and you don't even have a contract with master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Plus we just got attacked after all those weird Rayshift problems.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Far as any of us know, you could be behind all that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 38]
|
||
＠Omichi
|
||
...You're right, Lord Izo. I don't have any evidence to prove otherwise.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Maybe Izo has a point...
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
[branchQuestNotClear lblNotClear01 3001222]
|
||
[branch lblClear01]
|
||
|
||
[label lblNotClear01]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Perhaps. But let us not forget that the detective said her presence was crucial to the success of this mission.
|
||
[k]
|
||
|
||
[branch lblConf01]
|
||
|
||
[label lblClear01]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Perhaps. But let us not forget that Sion said her presence was crucial to the success of this mission.
|
||
[k]
|
||
|
||
[label lblConf01]
|
||
|
||
？2：Omichi's been kind enough to help us out even[csr]though she's still getting her bearings.
|
||
|
||
[charaFace B 21]
|
||
＠Omichi
|
||
Master of Chaldea...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth K 1]
|
||
[charaDepth D 2]
|
||
|
||
[charaPut K 0,-200]
|
||
[charaFadeTime K 0.2 0.6]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 10]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
(I'm inclined to agree. I cannot conceive of one so pretty and delicate doing or plotting anything evil.)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
(But my duty is to watch her. It is not my place to offer my personal opinion.)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout K 0.2]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Barghest
|
||
...Ultimately, it doesn't matter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Our mission is to protect Chaldea by putting a stop to these attacks.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Regardless of who this visitor may be or what her true intentions are, I will be keeping a close eye on her to ensure no harm comes to Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 27]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...Lord Izo. Master. Can I say somethin'?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
I'd like you two ta hear this, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
If somethin' unfortunate happened ta Omicchan...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Somethin' that'd make Kyokutei Bakin the Servant turn on us...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...then I'll take responsibility and commit seppuku.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Hokusai!?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 12]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Well...maybe there ain't a lotta point in commitin' seppuku since I'm a Servant and all...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Anyway, point is, I can't stand seein' all this damn suspicion thrown her way.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Far as I'm concerned, I owe both Omicchan and Bakin my life.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
So, if somehow they've gone wrong, I promise I'll end 'em myself...and me along with 'em. How's that sound?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth D 2]
|
||
[charaDepth E 1]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||
|
||
＠Hessian Lobo & Barghest
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
？1：No one's committing seppuku on my watch...but I hear you.
|
||
|
||
？2：Okay, Hokusai. I'm not letting anyone get killed, but you've made your point.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
？1：...What do you think, Izo?
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Well...you can't pull the wool over my eyes, you hear!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 4]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
That said, though...
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_71 2.0]
|
||
＠Okada Izo
|
||
If one of the greatest ukiyo-e artists ever's willing to stand behind her that firmly, I can't help but back down.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 9]
|
||
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
...Hey! Omichi!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 48]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Omichi
|
||
Y-yes!? What is it?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Even if you do turn out to be our enemy, we can cross that bridge when we come to it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
I shouldn't have gone as far as I did. I hope you can forgive me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth B 1]
|
||
[charaDepth A 2]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 43]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 240,-80]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
Lord Izo...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Ha! Really, only gripe I got is that dustcloth of yours waking me up from a nap.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 22]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 240,-80]
|
||
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
Hehe. Well, I'm very sorry for any trouble he caused.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[cueSe SE_22 22_ade754]
|
||
＠Sousuke
|
||
Woof...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 13]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Thank you for understanding, Lord Izo.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Okay, now that that's settled, let's talk about the stuff I couldn't really get into at Chaldea on account of how crazy things were.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I noticed you were looking pretty interested in our surroundings earlier.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Yup, I sure was! Way ta pay attention, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That's right. I'd recognize this scenery anywhe[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Hold on. We can speak while we walk just as easily as we can standing here.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
We should head for the settlement Hessian Lobo discovered while we go over it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
I'd like to do whatever we can to help resolve this situation while we wait for communications with Chaldea to be restored.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
What do you think, Master?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Sounds good. Let's do it! Lead the way, Hessian Lobo!
|
||
？2：You're right. Sorry to keep you waiting, Hessian Lobo![csr]Can you show us the way there now?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
...[charaMoveReturn E 0,-10 0.3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
[wipeout leftToRight 1.0 1.0]
|
||
[se ade168 0.8]
|
||
[seStop ade168 0.5]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ade168 0.55]
|
||
[seStop ade168 0.5]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[se ade168 0.3]
|
||
[seStop ade168 0.5]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[scene 156700]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[se ad166]
|
||
[seVolume ad166 0 0]
|
||
[seVolume ad166 1.0 0.3]
|
||
|
||
[cueSe SE_21 21_ad1066]
|
||
[seVolume 21_ad1066 0 0]
|
||
[seVolume 21_ad1066 1.0 1.0]
|
||
|
||
[charaFadein N 0.2 200,-250]
|
||
[charaMove N 180,-350 10.0]
|
||
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[wipein rightToLeft 1.0 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 3.0]
|
||
|
||
[seVolume 21_ad1066 1.5 0.2]
|
||
[seStop 21_ad1066 1.5]
|
||
[seStop ad166 1.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_YAMA 0.1]
|
||
[charaFadeout N 1.2]
|
||
[wt 1.8]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Ugh, it's so hot here... And the humidity's even worse!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
You said this is a southern province?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That's right! So of course it's hot around here. Know where we are? We're in Ryukyu!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Oh, you might've heard of Ryukyu as the location of modern-day Okinawa, Master, but that ain't this place.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
No, this Ryukyu's a mystical land that don't actually exist anywhere in the world.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 10]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
A mystical land? But, isn't Satsuma located in Ryukyu? That's Shimazu territory, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 43]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Omichi
|
||
Yes, that's right. Or at least, it used to be. As Oei just mentioned, it's known as the Okinawa Islands nowadays.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
And Oei is also right in that, historically, this place never existed.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：How do you know so much about it?
|
||
？2：(I bet this has something to do with these Singularities spawning...)
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 14]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That's easy! Painted this scene m'self, I did!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Well, okay, guess it was technically Katsushika Hokusai the painter.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
“Ryukyu Hakkei,” aka “Eight Views of the Ryukyu Islands.” That's the name of the eight-piece nishiki-e woodblock prints I made 'bout this place.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 9]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Go on, look around! See that summit? That inlet? Those pine trees!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Straight outta my paintings!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 15]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...Well, I guess they're not all complete originals. I did base them on some existing material.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 43]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
I've seen the Ryukyu Hakkei nishiki-e woodblock prints, too, though it took me longer to recognize the similarities.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
I see. If that's true...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
...then whoever helped create this minute Singularity must know your work well, Hokusai.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
However, this Minamoto-no-Tametomo general trying to destroy Chaldea is from a time far before yours.
|
||
[k]
|
||
|
||
[branchQuestNotClear lblNotClear01a 3001222]
|
||
[branch lblClear01a]
|
||
|
||
[label lblNotClear01a]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
At least, that's what I recall from the information Holmes gave us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[branch lblConf01a]
|
||
|
||
[label lblClear01a]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
At least, that's what I recall from the information Sion gave us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[label lblConf01a]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Hokusai, I doubt this is the case...but are you involved in all this?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[branchQuestClear lblClear03 94053429]
|
||
[branchQuestClear lblClear03 94075029]
|
||
|
||
[label lblNotClear03]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[branch lblConf03]
|
||
|
||
[label lblClear03]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth K 1]
|
||
[charaDepth D 2]
|
||
|
||
[charaPut K 0,-200]
|
||
[charaFadeTime K 0.2 0.6]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
|
||
[branchQuestNotClear lblNotClear02a 3001222]
|
||
[branch lblClear02a]
|
||
|
||
[label lblNotClear02a]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
(“Be warned that the Foreigner class has a dangerous tendency to lose control, even if they have no wish to do so”...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[branch lblConf02a]
|
||
|
||
[label lblClear02a]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
(“You should know that the Foreigner class has a dangerous tendency to lose control, even if they have no wish to do so”...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[label lblConf02a]
|
||
|
||
[charaFace D 10]
|
||
＠Barghest
|
||
(Even if they have no wish to do so, huh... I can understand how hard that must be for them, but nonetheless...)
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout K 0.2]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[label lblConf03]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 7]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Who, me?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Heh. Well, can't blame ya for bein' suspicious. I'm pretty damn taken aback here, too.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Still, I can't say I had no idea somethin' like this might be comin'.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
In fact, this whole business with Kyokutei Bakin and Minamoto-no-Tametomo makes it downright inevitable.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 19]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Unfortunately, I can't get into why that is without gettin' in the weeds on Minamoto-no-Tametomo.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_YAMA 1.0]
|
||
|
||
？1：That's fine. Please, tell us about this mission's enemy.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaMoveReturn C 0,-5 0.3]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
All right, Master, you got it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_50 0.1]
|
||
|
||
[charaFace C 23]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Minamoto-no-Tametomo's a Genji warrior. Lived 'round about the same time as his uncle, Ushiwakamaru[line 2]that is, Lord Minamoto-no-Yoshitsune.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
He used ta raise so much hell even as a kid that his parents eventually disowned him and banished him to Kyushu, though even that didn't slow him down.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
At the tender age of fifteen, he led a cavalry that ended up takin' over the whole damn region!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
That's also where he got the name “Chinzei Hachirou.”
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Chinzei is Kyushu's old name, and Tametomo was the eighth son of his family, so he put Chinzei and eight, or “hachi,” together ta get Chinzei Hachirou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 9]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Freakin' awesome, ain't it? I love that kinda shit.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Oh yeah, I understand.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 1]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
I see. So this general is very strong then. That sounds promising.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 16]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
After all that went down, Tametomo ended up comin' back home ta Kyo...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...and it wasn't long after that he ended up takin' part in a major battle called the Hougen Rebellion.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
It was a fight between a retired emperor and the current emperor[line 2]a showdown between brothers in a fateful war.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 23]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
And wouldn't ya know it, Tametomo's old man sided with the retired emperor!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
The generals opposin' him were the leader of the Taira clan, Taira-no-Kiyomori, and Tametomo's older brother, Minamoto-no-Yoshitomo!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Minamoto-no-Yoshitomo... That was Ushiwakamaru's father, right?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 19]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Sure was!
|
||
[k]
|
||
|
||
[cueSe SE_21 21_adm86]
|
||
[seVolume 21_adm86 0 0.5]
|
||
[charaFace C 2]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
And so, once again, father and son of the Genji clan were fated to do battle!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Anywho, Tametomo sided with his old man, even though he'd been disowned, and fought with the fury of a thousand ordinary soldiers.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
With his famous Gonin-Bari longbow, he killed one famous samurai after another.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
But, no matter how valiantly he fought, they were waaay outnumbered. The retired emperor had no choice but ta barricade himself in his palace.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
But then, Minamoto-no-Yoshitomo came along and set fire ta the whole damn thing, and that spelled victory for the current emperor...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 23]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...and defeat for Tametomo.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
(Wistful sigh...) A fire in Kyo, huh... Man, I would've liked ta see that...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 22]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Omichi
|
||
You always did get stars in your eyes whenever you heard stories about fires, Oei.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：What's a Gonin-Bari longbow?
|
||
？2：(I feel like I've heard the name of that bow somewhere before...)
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
It was a huge, incredibly powerful bow that would take five regular men ta string, but Tametomo could do it alone.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Needless ta say, most bows only take one person. Two, tops.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
There're more fantastical stories 'bout Tametomo and that bow than I can count.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
One of 'em says his left arm was a whole twelve centimeters longer than his right.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Another says the special arrows it fired once went straight through a samurai wearin' armor and even pierced the enemy standin' behind him.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 18]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Yet another says he once fired an arrow from Izu Oshima all the way ta Kamakura on the opposite shore and that it basically dug a well where it landed.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Barghest
|
||
Then it sounds like we would do well to avoid engaging him at range.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Barghest
|
||
At any rate, those stories are indeed fantastic, but no matter how valiantly he fought, it seems he still ended up part of a losing army.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 16]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Yup. If Tametomo had won that battle, it prob'ly would've changed the whole course of history.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Besides, if anythin', this was the point where Tametomo's real legend was only just beginnin'.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
You mean it goes on?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Oh yeah! Tametomo definitely wasn't the kind of guy ta let one defeat stop him.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
After he was exiled, he ended up driftin' ta the Izu Islands.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 14]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
And this time, he claimed all of 'em for himself!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 13]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 4]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
How's that any different from when he drifted over to Kyushu?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[cueSe SE_22 22_ade754]
|
||
＠Sousuke
|
||
Woof...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 27]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Obviously, the Imperial Court wasn't gonna stand for that, so they ordered Tametomo ta be put ta death.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 11]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
When he saw a fleet of ships carryin' five hundred warriors bearin' down on the islands, even Tametomo knew the jig was up.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
But he wasn't 'bout to go down without a fight, so he grabbed his bow and shot an arrow at a ship carryin' three hundred soldiers.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
And with a prayer to the Great Bodhisattva of Arms, that one arrow struck its mark...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 26]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...and sunk the entire ship, killing everyone board!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Whoa, he really sunk a ship of three hundred with only one arrow?
|
||
？2：Damn, that sounds more like a rocket launcher than a bow.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 23]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
But, when the rest of the warriors made land, Tametomo ended up takin' his own life in his house rather than fall ta enemy blades...
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_50 1.0]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
...The end.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaFace C 13]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
So, would ya say that about covers Tametomo's life, Omicchan?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 43]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
Yes, I would.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 21]
|
||
＠Omichi
|
||
The prevailing theory today is that Tametomo ended his life on Izu Oshima after he was exiled...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
...but some believe that his final resting place is actually Miyakejima, or even Hachijoujima further south.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：I see. That does seem to cover... Huh? Wait. What about Ryukyu?
|
||
？2：Okay, I know more about Tametomo now, but did I miss the part about Ryukyu?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Oh! G-good point, Master. (I was so caught up in these stories I didn't even notice...)
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
You said this was a mystical island that never existed anywhere, yes? That sounds just like a faerie country.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Sure did! But I think I'd better let Omicchan take it from here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 9]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Once I get goin' on this stuff, it's impossible ta shut me up!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 22]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
You mean “Chinsetsu Yumiharizuki,” aka “A Wonder Tale: The Moonbow”? I'd be glad to!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Chinsetsu Yumiharizuki...?
|
||
？2：Where have I heard that name before...?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠Sousuke
|
||
...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[cueSe SE_22 22_ade751]
|
||
[charaMoveReturn A 0,10 0.2]
|
||
＠Sousuke
|
||
Arf! Woof! Woof!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[cueSe SE_22 22_ade750]
|
||
[seStop 22_ade750 1.2]
|
||
[charaMove A -150,0 0.5]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 45]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
Huh? Sousuke, where are you going? Come back here!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Guess your dustcloth got tired of all your rambling.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 27]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 1.5 0.5]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Well damn, sorry for jabberin' on for so[line 2]Hm?[wt 0.5][charaFace C 7]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[se ad334]
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
[image berserker_language_4]
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Lobo...?
|
||
？2：Is something here?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 46]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠Omichi
|
||
Sousuke said one of his comrades is nearby.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
One of Sousuke's comrades? You mean, one of the other Dog Warriors?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 21]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Omichi
|
||
It must be! That seems to be why he ran off so...suddenly...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 23]
|
||
＠Omichi
|
||
Whoa... I'm sorry. I just got really dizzy...all of a sudden...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFace B 16]
|
||
[charaMoveReturn B -10,0 0.8]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[charaMoveReturn B 10,0 0.8]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[se ad775]
|
||
[charaMove B 0,-10 0.3]
|
||
[seStop ad775 0.3]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 11]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Huh? Hey, what's wrong, Michi? You feeling okay?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
A-are you all right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 25]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
Omicchan? Crap, she can't stand on her own![wt 0.9][charaFace C 5][sr]Here, Master, gimme a hand!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Great, more work for us!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
...Wait! Hold on, Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Take a look at Hessian Lobo. I hate to say it, but we'll need to help Michi later.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
|
||
[charaDepth J 1]
|
||
[charaDepth I 2]
|
||
[charaDepth H 3]
|
||
|
||
|
||
[cueSe SE_21 21_ad1066]
|
||
[seVolume 21_ad1066 0 0]
|
||
[seVolume 21_ad1066 1.0 1.0]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.4 1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaFace I 0]
|
||
[charaFadeinFSR I 0.4 350,0]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaFace J 0]
|
||
[charaFadeinFSL J 0.4 -350,0]
|
||
[seStop 21_ad1066 0.5]
|
||
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||
[charaFadeout J 0.1]
|
||
[charaFadeout I 0.1]
|
||
[charaFadeout H 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk depthOn]
|
||
[charaTalk on]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
[se ad334]
|
||
|
||
＠Hessian Lobo
|
||
[image berserker_language_3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[seStop ad334 0.5]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaScale D 1.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
|
||
[se ad25]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[effect bit_talk_v_slash02]
|
||
[se ad85]
|
||
[blur motion 0.2 4 10 0.5 0.6 0.05 100]
|
||
[charaMove H 0,5 0.2]
|
||
[charaMoveScale H 1.1 0.2]
|
||
[charaFadeout H 0.2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[blurOff motion 0.1]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.6]
|
||
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[wipein rectangleStripLeftToRight 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
？1：The first beings we've met on this island, and they're already attacking us.
|
||
？2：Guess talking isn't gonna get us far with these things.
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 0]
|
||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||
＠Barghest
|
||
Indeed, Master. They may appear human, but they have no physical form. They seem more like evil spirits.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Barghest
|
||
Whatever they may be, they are clearly in our way. We have no choice but to go through them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Katsushika Hokusai
|
||
I wonder if these things are why Sousuke ran off like that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 13]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
|
||
＠Okada Izo
|
||
Ugh, they're revolting. Like we didn't have enough problems already!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|
||
|
||
|