510 lines
9.2 KiB
Plaintext
510 lines
9.2 KiB
Plaintext
＄94-00-39-02-1-0
|
||
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 5022001 1 Sanzang]
|
||
[charaSet B 2006001 1 "Zhu Bajie"]
|
||
[charaSet C 3017001 1 "Sha Wujing"]
|
||
|
||
[charaSet D 98006000 1 ???]
|
||
[charaSet E 98006000 1 ???]
|
||
[charaSet F 98006000 1 ???]
|
||
|
||
[scene 20703]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0 1]
|
||
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
It's coming back to me now![sr]I had three disciples!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
Say, disciple! Do you happen to[sr]know about my past disciples?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Are they a monkey, a pig...and a kappa?
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
A kappa? What's a kappa?[sr]No idea what that is... Kapa, kapapa...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？2：A black panther, a puppy, and glasses.
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
You mean, a dog, a monkey and a pheasant, right? Huh? Why do I know that...
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Sanzang
|
||
Anyway, speaking of monkeys... Sun... Sun Wukong![sr]My reliable number one disciple!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：So you had pupils before?
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
Oh... I'm sorry. I did say I was gonna make you my number one disciple, huh? My bad.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？2：I'm going to pretend I didn't hear anything.
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Sanzang
|
||
...Thank you for your thoughtfulness.[sr]You're so kind, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Sanzang
|
||
But there's no need to worry! I'm sure I'll remember why I lost my disciples during our journey.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
But this is a problem. A huge problem, perhaps.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
I'm on a journey to Tianzhu, but I wonder why Sun Wukong isn't here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Sanzang
|
||
Not just Wukong... But the other two pupils too... That's right, Zhu Bajie and Sha Wujing are not here either...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
This must be a message from the Buddha, too.[sr]I mean, journeys are always so mysterious!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：The new number one disciple will take care of it.
|
||
？2：You have me now, right?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Sanzang
|
||
...W-Wait a minute, what am I getting so flustered for!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Sanzang
|
||
I'm impressed that a new disciple like yourself can think like that! But that's prohibited here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
As a disciple, you must follow the Buddha's teachings and worship him. Be careful not to brag too much.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
The law of the jungle applies to the journey to Tianzhu. If you are not careful, you will be eaten by demons.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
But... well... considering the hardships we're going to face, having another disciple or two would be reassuring...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
For example... Zhu Bajie...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：???
|
||
Oink, oink.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：!?
|
||
？2：Oink?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠B：???
|
||
Oink, oink. Oink!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Sanzang
|
||
...What is this!? I'm hearing the squeal of a poor piggy...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Could it be Zhu Bajie!?
|
||
？2：It came from the other side of the rocks...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
[scene 11700]
|
||
|
||
[cameraMove 0.1 0,100 1.2]
|
||
[wait camera]
|
||
|
||
[wipeFilter circleIn 0.82 1]
|
||
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0 0,-300]
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
[fadein black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaShake B 0.05 3 3 0.8]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：???
|
||
I'm oink. Very oink!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Oh, David, it's YOU!?
|
||
？2：Yeah, he's a pig. Definitely.
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 3]
|
||
＠Sanzang
|
||
His name is... David? Just like [%1], he was underneath a rock!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
No, no. I'm the cool Zhu Bajie. ...Well, here, at least. That's how things seem to have turned out.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
[%1]'s friend?[sr]Then he's a member of Chaldea, too?
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：A pig? But you're a shepherd...
|
||
？2：Just ignore him...
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[cameraHome 0.1]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[wipeOff]
|
||
[scene 20703 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[wait camera]
|
||
[fadein black 0.2]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
No more indecisive attitude![sr]Anyway, I'll rescue you from there right now!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
aryavalokitesvaro bodhisattvo gambhirayam prajnaparamitayam caryam caramano vyavalokayati...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se bas1]
|
||
[fowardEffect bit_talk_30]
|
||
[wait se bas1]
|
||
|
||
[se ad39]
|
||
[fadeout white 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0 1]
|
||
|
||
[fadein white 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
I'm saved... Thank you! I couldn't do anything by myself. I thought I was going to become a monster's dinner.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Right, but the situation was about to get much worse.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
I was starting to feel good about being squished.[sr]Whew, that was a close one, oink.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Ah... You saved him...
|
||
？2：This guy can have fun anywhere, huh?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
It was truly painful! I want to emphasize that part![sr]I mean, I can sue for damages later!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
No, let's refrain from talking about that now.[sr]So you are Xuanzang Sanzang... As beautiful as rumored.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
That dress is so beautiful and perfect for a wedding. Were you expecting this chance meeting?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 3]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
＠Sanzang
|
||
Huh? This is an important kasaya given to me by the Buddha.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
...Ummm, don't confuse it with a wedding dress, okay?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Are you going to ignore the fact she's basically a nun?
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Why? There's no problem, right?[sr]Anyway[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？2：Too bad, but she's ordained. She's not Abishag.
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Not Abishag? NO?![sr]Such a waste! Well, anyway[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace B 3]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
It's true her beauty makes me want to eat her up!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Hi, my name is Zhu Bajie David. Oh beautiful lady with long black hair, I will gladly become your disciple.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Actually, there's another one stuck under the rock who's fit to be your disciple. He got involved in the same fashion as me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
I guess calling out for help is just too much for his pride.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
Jeez. Pride won't earn you a penny, oink.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：You should have a little bit more pride...
|
||
？2：Do you know the word “shameless”?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
We'll talk later! Show me where he is![sr]We don't want the rock to crush him!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rollLeft 2.0 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 2.0]
|
||
[wipein rollLeft 2.0 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
＠C：???
|
||
You have my gratitude for releasing me from this prison. My name is Li Shuwen, an assassin not worth mentioning.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
It seems here I will be known as the third disciple, Sha Wujing... You may refer to me as so from now on.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
？1：Master Li, are you sure?
|
||
？2：Becoming a disciple that easily?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Well, what's the difference between Servants and Chinese opera actors? It matters not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
How am I supposed to refuse the wish of a highly respectable monk? That aside[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
It's such an honor to meet the Xuanzang Sanzang whom I grew so fond of from the fairy tales I read when I was young.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
|
||
＠Sanzang
|
||
You don't need to praise me like that... I'm the one who should thank you. I hear you are a renowned master of the spear. How reassuring!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Of course. I will behead as many enemies as you'd like and offer you their heads just to serve you well.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Sanzang
|
||
...B-Behead!? Heads? No, no, no! That's so unsettling! Don't kill for no reason! It's prohibited!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[se ad25]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFadein D 0.4 4]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
[charaFadein F 0.4 6]
|
||
[wait se ad25]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaFadein D 0 -900,0]
|
||
[charaFadein E 0 -900,0]
|
||
[charaFadein F 0 -900,0]
|
||
|
||
[charaDepth A 3]
|
||
|
||
[se ba1]
|
||
[charaMove D 900,0 0.2]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaMove E 2 0.2]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaMove F 0 0.2]
|
||
[seStop ad60]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Sanzang
|
||
Oh no... We're surrounded!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[wait charaMove F]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 0]
|
||
|
||
＠Zhu Bajie
|
||
It looks like the monsters we got rid of earlier have returned, oink. They brought their buddies to share their food they found in the wasteland.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
It's just been one thing after another.[sr]But we can't let them eat us without a fight.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Is it all right, my master?[sr]This is self-defense, not some unnecessary killing.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 5]
|
||
＠Sanzang
|
||
Th-That's fine, go ahead, Sha Wujing![sr]But try to disperse them first...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Sha Wujing
|
||
Understood. And how interesting. You're more virtuous than the Xuanzang I've read about!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|