615 lines
10 KiB
Plaintext
615 lines
10 KiB
Plaintext
＄94-00-24-04-1-0
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
[charaSet B 11002002 1 "Edmond Dantès"]
|
||
[charaSet C 99490000 1 Nightingale]
|
||
[charaSet D 1022000 1 "Gilles de Rais"]
|
||
[charaSet E 9001001 1 "Jeanne d'Arc"]
|
||
[charaSet H 9001001 1 "Jeanne Shadow"]
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[scene 10420]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
[line 3]Oh, good. You're awake.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
You can hear me, right [%1]? I can tell.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
There's something I want to tell you.[sr]It's a record from a long time ago, a tale of vengeance...
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
A story of emotions that never faded, even if everyone forgot about them.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
It is the story of a man.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
|
||
[scene 20160201]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
＠C：Mercédès
|
||
...Good morning, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
I'm sorry I'm whispering.
|
||
[k]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
You see, this morning... I'm not sure if it's morning, though...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 5]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
Avenger seems rather angry about something.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
So... You should probably try to not aggravate him.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：He's always angry.
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
Is he? He doesn't seem that way to me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠C：Mercédès
|
||
Usually he looks like he's having fun.[sr]But today...
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Is he that mad?
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
He usually seems to be having fun.
|
||
[k]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
...Huh? Is that wrong?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
It's not obvious, but he does seem to be enjoying himself...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
But things are different today.[sr]He seems very upset...
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
...You're awake.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
We're going to the fourth Judgment. Don't fall behind.
|
||
[k]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
？1：...You're right.
|
||
？2：He's gloomier than usual?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
Yes, that's right.[sr]Oh, and please take care today.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠C：Mercédès
|
||
I'll be praying that you come back safe, and don't get hurt.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[scene 22000]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
|
||
[se ad60]
|
||
[wt 2.5]
|
||
[seStop ad60]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
...I'll say this before we start.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
What you will kill this time, in the fourth Hall of Judgment, is the avatar of Wrath.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
Wrath. Anger. Fury.[sr]I define these as the strongest feelings.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
It can be a private rage that exists only within oneself, or an open rage against the entire world.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Righteous rage draws people more than anything. Sometimes they even praise the tragedies it brings.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠B：Avenger
|
||
A splendid vengeance, they call it.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
It doesn't matter who you are, or where you are.[sr]All humans love stories of revenge.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad39]
|
||
[fowardEffect bit_talk_06]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_06]
|
||
[seStop ad39 0.2]
|
||
[se ad42]
|
||
[seStop ad42 0.8]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
And!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
That bastard refuses to admit this! She denies anger, the most pure emotion!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Even placed in the role of the fourth lord, she still speaks of salvation and forgiveness!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Unforgivable. Unforgivable![sr]False salvation makes me want to vomit.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Do you like wrath that much?
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Don't ask something so stupid. Let's go.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：“That bastard”?
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Indeed! That bastard! People may forgive, and God may forgive, but I will not!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
You! You will fight her in the next Hall of Judgment![sr]You can use me in the next battle all you want.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
I shall gladly aide you![sr]It will be an honor to rip her apart!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipeout rightToLeft 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 2.0]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFadein D 0 1]
|
||
|
||
[scene 23000]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.1]
|
||
[se ad45]
|
||
[wipein leftToRight 1.0 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
...You're here, then. Enemy of the righteous, who would lead the lost soul to further abyss.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
The other me was inflicted with madness, but I am Gilles de Rais, the knight who stands with the holy banner!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
My blade of righteousness shall condemn you!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Saber Gilles de Rais!?
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
＠B：Avenger
|
||
He's slightly different than the last one.[sr]That bastard must have dragged him here.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Right behind that knight.[sr]Behold.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：The fourth Lord...
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
＠B：Avenger
|
||
No. The fourth Lord is standing behind him. Look.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
|
||
[charaFilter H silhouette 00000000]
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFadeout D 0.7]
|
||
[charaFadein H 0.7 1]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFadein E 1.0 1]
|
||
[wt 1.1]
|
||
[charaFadeout H 0]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
Look! There she is! Bearer of the holy banner! She who foolishly calls herself a mediator, who speaks of God's blessing!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 5]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Servant Ruler![sr]I know your true name[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Cursed Jeanne d'Arc! The woman who willingly came to the prison tower to stand in my way!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
...Avenger.[sr]Yes, your words are true.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
I have come here to stop you.[sr]As one who was once a leader, I stand in your way.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Holy Maiden Jeanne!
|
||
？2：She's the avatar of Wrath?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
That's right! Jeanne d'Arc is the avatar of Wrath![sr]You should know this by now!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
She believed in humanity, believed in God, and was betrayed and burned at the stake!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
An eternal flame must burn within her heart.[sr]No, that flame should be her core!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
You should know sadness! You should be black flames of anger, hatred, and rage!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
You! You are the one most worthy of the fourth judgment!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
No, Avenger.[sr]I never felt wrath.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
I will not judge [%1].[sr]I lack the right, and the will.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
Even if I did not manifest here properly... it matters not.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
...What?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
It is you, Avenger.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
Poor, raging soul who is destined to hate the world and humanity forever.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
I will save you. Just as the holy banner still shines within the Château d'If.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Shut up! Shut up! Shut up!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
|
||
[se ad51]
|
||
[shake 0.05 0 4 0.5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
[fontSize x-large]SHUT UP!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 2]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
Jeanne, please stand back! My blade belongs to you and God, and now is the time to wield it!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
Gilles![sr]No, he needs my[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 5]
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
That dark presence! That black hatred! In this prison tower, even the salvation of the Lord cannot reach his soul!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
Oh Holy Maiden, that is not the soul you think it is![sr]A soul gone mad must be judged by the blade!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 2]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
[se ad39]
|
||
[fowardEffect bit_talk_06]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
Hahahahaha! That's right! I am an Avenger, from beyond the horizon of love and hatred!
|
||
[k]
|
||
|
||
[fowardEffectStop bit_talk_06]
|
||
[seStop ad39 0.2]
|
||
[se ad42]
|
||
[seStop ad42 0.8]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
Everyone says that is what I must be.[sr]They tell me to hate, to kill, to bury all my foes!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
And so that is what I shall be! I shall exact my vengeance on the world, as you wish me to!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
My beloved Haydée isn't here, nor is the noble Abbé Faria. So even God cannot save my soul!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Haydée? Abbé Faria?
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
You too! My temporary Master, you won't save me either!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
You cannot! These black flames shall never disappear!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Haha! Hahahaha![sr]Hahahahahahaha!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Say it in a way I can understand!
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Yes, you're right![sr]I'm saying I'll kill the fourth lord for you!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：Avenger
|
||
I shall tear her banner of hope in two![sr]Her light, her holiness, they mean nothing to me!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
That which is noble! That which is holy![sr]It's all equally worthless!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||
[charaFadein E 0.1 0]
|
||
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
...I have no choice.[sr]I cannot stop you with words.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
＠Jeanne d'Arc
|
||
I will fight.[sr]Gilles, lend me your power!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 2]
|
||
＠Gilles de Rais
|
||
As you wish! Oh Holy Maiden, may victory go with you and the banner of the Lord's light!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 1]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Hahahaha! Come! Come![sr]I always wondered what God thought of me!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Listen, Master! No matter what she says, she is a lord of the Hall of Judgment!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠B：Avenger
|
||
Thus, you must fight, and win![sr]If you want to survive[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 2]
|
||
＠B：Avenger
|
||
[line 3]Kill that Holy Maiden!
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|