1733 lines
29 KiB
Plaintext
1733 lines
29 KiB
Plaintext
|
||
＄94-02-33-09-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaSet A 1098128910 1 Darnic]
|
||
[charaSet B 7007000 1 "Vlad III"]
|
||
[charaSet C 5038000 1 Sieg]
|
||
[charaSet D 2030001 1 Chiron]
|
||
[charaSet E 6032000 1 Semiramis]
|
||
[charaSet F 1009002 1 Mordred]
|
||
[charaSet G 7004001 1 Fran]
|
||
[charaSet H 7005001 1 Spartacus]
|
||
|
||
[scene 57900]
|
||
[fadein black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Darnic
|
||
No... Not yet... I can still fight...[sr]I haven't given up yet... This isn't over...!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠B：???
|
||
Yes, it is.[sr]Dreams end, people die, and heroes rest in peace.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
Wha...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[fadein black 0.3]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
||
|
||
＠B：???
|
||
Kazikli Bey.
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[wt 0.1]
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[se ad396]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[flashin once 1.0 2.0 FF5555BF FF555500]
|
||
[charaSet A 1098128900 1 Darnic]
|
||
|
||
|
||
[effect bit_talk_v_slash02 0,0 V]
|
||
[se ad542]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[se ad633]
|
||
[effect bit_talk_14]
|
||
[shake 0.04 4 4 0.7]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[shake 0.04 3 3 0.4]
|
||
[effect bit_talk_35]
|
||
[se ad46]
|
||
[se ad466]
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
[scene 57900 1.75]
|
||
[wt 2.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_85 0.7]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.4 0,-10]
|
||
[charaMove A 0,0 0.4]
|
||
[charaShake A 0.04 3 3 0.5]
|
||
[wt 0.7]
|
||
＠Darnic
|
||
You... You were copied too!?[sr]No... It can't be...!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
I sealed you away![sr]I made sure you could never be copied!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaChange A 1098128910 0 fade 0.05]
|
||
＠Darnic
|
||
You should have been no more than[sr]a puppet based on battle data!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
How could you possibly manifest as a[sr]Servant capable of thinking for himself...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaChange A 1098128900 0 normal 0.05]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Darnic
|
||
It should have been impossible, Lancer!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
After tens of thousands of battles,[sr]this was inevitable.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Well done, all of you.[sr]Your valiant efforts succeeded in summoning me...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
...a Servant capable of defeating[sr]Darnic Prestone Yggdmillennia.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 1098128910 1 Darnic]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Darnic
|
||
Laaannnceeerrr...!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
My anger is long gone;[sr]my modest ambitions are long since quashed.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Is that not true for you as well?[sr]The time has come to accept your fate.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Indeed, you MUST accept it.[sr]Otherwise, you will never move forward.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Your thoughts and dreams can go no further.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Darnic, my Master, and my sworn enemy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaSet A 1098128900 1 Darnic]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Darnic
|
||
What...?[sr]You...you have your memories...!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
Indeed. Of all fourteen Servants, I am the only one[sr]who retains memories of the Great Holy Grail War.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Vlad III
|
||
Perhaps that is thanks to your absorbing me.[sr]It is not, however, why I wish to defeat you.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Vlad III
|
||
No, my wish to defeat you stems from neither a desire for revenge, nor anger, but my duty as a hero...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
...and the mercy I feel for you as your Servant.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_85 0.4]
|
||
[wt 0.5]
|
||
[bgm BGM_EVENT_87 0.1]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 4]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Darnic
|
||
Mercy...?[sr]Don't give me that nonsense, Lancer!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
You expect me to believe you[sr]no longer bear a grudge!?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
I trampled your pride as a hero into dust![sr]You MUST despise me for that!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
...Then let me ask you this.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
If I strike you down now,[sr]will you die despising me?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Darnic
|
||
...What...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
Do you truly not understand, Darnic?[sr]You would hold no grudge.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
You may be angry, but that anger[sr]would not persist eternally.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
We both have dreams we have chosen to pursue, even as we have resigned ourselves to the fact that they will not be realized.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Even though, deep down, we have given up on our dreams, we still fight to pursue them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
It is an act of irreverence. We do not do so[sr]out of respect for anyone or anything else.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 5]
|
||
＠Vlad III
|
||
We do so because our ambitions...our dreams...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
...are the one thing to which[sr]we will always be loyal.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 4]
|
||
＠Vlad III
|
||
Even if others decry you as fork-tongued for your scheming, or fear me as the Impaler for the mountain of bodies I piled up...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
...that loyalty is the one thing we cannot change.[sr]That is why our dreams stay with us.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Vlad III
|
||
...I'm afraid this is likely beyond your understanding, Custodian. But perhaps, in the fullness of time...that will change.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
I understand you all too well, Darnic.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
I know that your hard work, your betrayals,[sr]your plots...are nothing to be ashamed of.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
And that is precisely why this[sr]scheme of yours must end now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
For if it does not, you will have[sr]betrayed even your own dreams.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
And dreams that have been compromised[sr]will never shine bright again.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_87 1.0]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 1.2]
|
||
|
||
[charaFace A 2]
|
||
＠Darnic
|
||
...[sr]...Ahh, dammit.
|
||
[k]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
...It's no wonder I summoned you,[sr]Lancer... Vlad III...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Darnic
|
||
...If you find my dream beautiful...maybe...that's enough...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Darnic
|
||
Yes... I can finally stop walking...[sr]I'm exhausted... This is hard work for an old man...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Darnic
|
||
I suppose, in the end...dreams that have been[sr]tainted and broken...simply can't be mended...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.5]
|
||
[charaSpecialEffect A flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect A]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 5]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Chiron
|
||
Is it...over?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
It is. The Great Holy Grail War[sr]has well and truly come to an end.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Custodian.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
Y-yes?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
I do not know you, but now that you have taken the Greater Grail, you are responsible for it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
...Though I'm sure you are well aware of that.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
Yes. I promise I'll take good care of it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFace B 0]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
Now, let me give you a word of advice.[sr]Not as a hero, but as a human.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
Humans will come.[sr]It is inevitable.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Vlad III
|
||
And they WILL discover magic,[sr]with or without the Greater Grail.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 1]
|
||
＠Vlad III
|
||
But regardless, an excellent ending awaits you.[sr]Take solace in that, and sleep well.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace B 0]
|
||
＠Vlad III
|
||
Now then, I think I shall take my leave.[sr]Farewell.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect B flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect B]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Hmph. I never thought he would have the[sr]nerve to act like a king in my presence.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Semiramis
|
||
That is why I was magnanimous enough to stay silent during his little speech. ...Besides, the gardens are about to collapse.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[effect bit_talk_06p]
|
||
[se ad39]
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
Here, I will teleport the lot of you back to the ground.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
I will remain here, and spend what[sr]time I have left with my gardens.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Semiramis
|
||
Try to stop me, and your already short[sr]life will end even more abruptly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mordred
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 2]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
...I heard that, you insolent fool![sr]Now be off with you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mordred
|
||
Hey, I didn't say shit!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...I could've sworn you said something about “stink.”
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 5]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Never mind that. Go on, all of you![sr]Back to the ground with you!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se bac68]
|
||
[effectStop bit_talk_06p]
|
||
[fadeout white 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein white 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Hmph. They certainly were a noisy bunch.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[scene 53401]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Semiramis
|
||
Ahh, I can finally relax now.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Semiramis
|
||
...The Great Holy Grail War, huh.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Semiramis
|
||
When I was summoned here, did I have a wish of my own? One worth creating these gardens for...?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Semiramis
|
||
And if I did...what was it?[sr]Was...it for someone in particular...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 6]
|
||
＠Semiramis
|
||
...Heh. I suppose none of that matters now...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaSet A 2005001 1 Atalante]
|
||
[charaSet E 4029001 1 Achilles]
|
||
[scene 20302]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Mordred
|
||
That damn stink bug woman!
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：That's an awful thing to say!
|
||
？2：I knew you were saying something like that!
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
＠Mordred
|
||
Ah, piss off! Just seeing face of[sr]hers...she NEEDS to be insulted!
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Mordred
|
||
...Well, whatever.[sr]At least all THAT'S over with!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
Welp, see you around, Chaldean![sr]Oh, hey, am I there too?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Mordred
|
||
If I am, make sure you ride my ass into the ground!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mordred
|
||
Bye for now!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Fran
|
||
Uh
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：(Salute)
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Fran
|
||
Uhn!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：(Wave goodbye)
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Fran
|
||
Uhn♪
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 1 1.7]
|
||
[charaSpecialEffect F flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect F]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
？1：They really came in AND left like a storm...
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
That they did.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk H]
|
||
[charaFace H 0]
|
||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||
＠Spartacus
|
||
The oppressor is dead.[sr]The mage's dream has now gone.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Spartacus
|
||
My work here is done.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 2]
|
||
＠Spartacus
|
||
Now, I must be off! There are oppressors[sr]in other lands that must be defeated!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace H 1]
|
||
＠Spartacus
|
||
...Farewell!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect H flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect H]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 5]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Atalante
|
||
Well, that certainly...happened.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Atalante
|
||
Much has transpired,[sr]but I believe I have done all I could.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Atalante
|
||
Young speedster.[sr]You...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Atalante
|
||
On second thought, you can wait.[sr]I will go on ahead.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 2]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Achilles
|
||
Huh? You're leaving already!?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Atalante
|
||
Goodbyes are best kept brief,[sr]and reunions celebrated heartily.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Atalante
|
||
See you around.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect A flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect A]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet F 5007001 1 Shakespeare]
|
||
[charaSet G 5036001 1 Avicebron]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Hmm.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
＠Shakespeare
|
||
...Not nearly tragic enough to suit me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
Isn't that a good thing?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Don't be silly! A great tragedy is just[sr]the thing to spice up a happy ending!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Shakespeare
|
||
...Still, that Darnic fellow did bow out rather beautifully, so I suppose that must satisfy me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Even in death, he was a man so driven to make his dream come true that he went to the trouble of recreating us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Shakespeare
|
||
Being as I rather walked the straight and narrow in my lifetime, I cannot but feel the touch of the green-eyed monster myself...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Avicebron
|
||
Straight and narrow, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Good one, Shakespeare!
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Shakespeare
|
||
That was no joke!
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：“Straight and narrow.” (Stifle laughter)
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 5]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Good [&sir:madam], I do believe you have offended me...
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Avicebron
|
||
...At any rate, this is goodbye.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Avicebron
|
||
Hmm. Master of Chaldea,[sr]I don't know about the Custodian...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Avicebron
|
||
...but I have a feeling you and I will meet again someday.[sr]In fact, perhaps we already have.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Avicebron
|
||
...Hm. What an odd thing for me to say...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Very well then, everyone![sr]I bid you all farewell!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 5]
|
||
＠Shakespeare
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 3]
|
||
＠Shakespeare
|
||
Since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I shall be brief!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Shakespeare
|
||
I believe that will suffice to fill[sr]my quota for quotations! Farewell!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Avicebron
|
||
Good grief...
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaSpecialEffect F flashErasure 1 1.7]
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect G]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet A 3004001 1 Karna]
|
||
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Karna
|
||
All right, I'd better be on my way too.[sr]I have nothing else to say.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Because we're such good friends now?
|
||
？2：Because saying goodbye would just make you sad?
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Karna
|
||
...Am I that easy to read...?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect A flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect A]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet F 6005002 1 Jack]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 4]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Jack
|
||
Ohhh... This means we have to say goodbye,[sr]doesn't it, Mommy?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
I'm sorry...[sr]I'm sure you'll miss [&him:her].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Jack
|
||
No we won't.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Jack
|
||
We already have a connection with Mommy.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Jack
|
||
Even if WE aren't in Chaldea...we're sure Mommy will keep our connection alive with the other us.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jack
|
||
So it will be fine. Right, Mr. Custodian?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
...I see.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Sieg
|
||
...Thank you, Jack. You were a big help.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 0]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Jack
|
||
Oh! You're welcome![sr]We will let you off the hook for killing us, then!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk F]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||
＠Jack
|
||
Just kidding.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 0]
|
||
＠Jack
|
||
We don't know what happened back then,[sr]and we don't remember it either.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jack
|
||
So we have nothing to forgive or not forgive you for.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Jack
|
||
Ever since we were born, we just like to play!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace F 1]
|
||
＠Jack
|
||
Well, bye-bye, Mr. Custodian![sr]Maybe we'll see you again sometime?
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect F flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect F]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet G 4004001 1 Astolfo]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
An endlessly wandering Assassin,[sr]all because they don't remember her, huh...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||
[charaFace C 5]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠Astolfo
|
||
Hey! Hey! Custodian!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 8]
|
||
＠Sieg
|
||
...Y-yes?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Astolfo
|
||
Were you avoiding me?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 4]
|
||
＠Sieg
|
||
No, of course[line 2]okay, maybe I was.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Astolfo
|
||
I thought so.[sr]But not 'cause you don't like me, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sieg
|
||
Why would I dislike you?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 3]
|
||
＠Astolfo
|
||
HEY! N-no answering questions with questions!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 1]
|
||
＠Astolfo
|
||
Now I get it. You were just shy!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 8]
|
||
＠Sieg
|
||
...Yes, I suppose I was.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 6]
|
||
＠Sieg
|
||
It's sort of awkward to meet someone again after you've already said goodbye, even if they don't remember having done so.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace G 0]
|
||
＠Astolfo
|
||
...Gotcha.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Astolfo
|
||
But hey! The me you knew was still meee, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 1]
|
||
＠Sieg
|
||
Of course.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
You helped me out so many times.[sr]I was proud to have you as my Servant.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Astolfo
|
||
...Thanks.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||
＠Astolfo
|
||
Well, see you again sometime!
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect G flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect G]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet A 1008001 1 Siegfried]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
＠Siegfried
|
||
All right, I suppose I'd better be on my way as well.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠Siegfried
|
||
Sir Custodian...had you been the evil dragon I faced, perhaps we could have resolved our differences peacefully.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Siegfried
|
||
That way, I would never have[sr]had to bathe in the blood of a dragon.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：But[line 2]
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Siegfried
|
||
I know.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Siegfried
|
||
If I hadn't been immortal, I might have died in a ditch somewhere, without anyone ever knowing my name.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sieg
|
||
No, I don't think so...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
Even if you never bathed in dragon's blood,[sr]or came into possession of Balmung...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
...I'm certain you would still have been a hero.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Siegfried
|
||
...Thank you, Custodian.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Siegfried
|
||
Thank you for thinking so well of me,[sr]and for fighting alongside me.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 1]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[charaSpecialEffect A flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect A]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Achilles
|
||
Welp, guess we'd better hit the road too, Teacher.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk D]
|
||
[charaFace D 3]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
＠Chiron
|
||
Indeed. For a while, I was rather uncertain how this would all turn out...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Chiron
|
||
...but it ended up being much[sr]more fun than I anticipated.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Chiron
|
||
This battle lasted but a few days, and is unlikely to become part of history in any real sense.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Chiron
|
||
So I hope that, if nothing else, it will remain in your memories, [&Sir:Lady] [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Of course. I'll never forget it.
|
||
？2：It will. And I'll remember all of you, too. I promise.
|
||
？！
|
||
|
||
＠Chiron
|
||
We have a connection now.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Chiron
|
||
Once I have been summoned, I will spend every free moment I have holding classes on[line 2]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠Chiron
|
||
Hm? You already have a great many teachers?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠Chiron
|
||
Hmm, interesting. In that case, I would love to pit[sr]our different teaching styles against one another![charaFace D 1]
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect D flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect D]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 0]
|
||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||
＠Achilles
|
||
...So, we really won this, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Achilles
|
||
Back when I was alive, even though my life was one battle after another...or maybe even because of it...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
...I couldn't ever really relax after winning,[sr]'cause I knew the next battle was never far off.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Achilles
|
||
But now...I guess I don't have[sr]to worry about that anymore.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Achilles
|
||
...That's actually kinda nice, in its own way.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It is?
|
||
？！
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
Yeah. I'm...satisfied.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
I don't have any grudges, and no civilians around means there were no massacres or other atrocities.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
Oh, and it's nice that Hektor's not here either.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：So you really do hate him?
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Achilles
|
||
Nah, not...exactly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Achilles
|
||
If you ever end up summoning me,[sr]I'll figure out a way to get along with him.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Achilles
|
||
...Yeah, it'll work out.[sr]Just gotta think positive.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：I take it you don't get along?
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Achilles
|
||
Hmm... Well, let's just say we went through a lot together, and most of it was less than friendly.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Achilles
|
||
That said, I'm a Servant now. I'm sure if I got summoned,[sr]I'd forget any problems I had with him.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
...But that's not what I'm really trying to say.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Achilles
|
||
What I really want to say is that I bet I could have a lot of fun fighting alongside you guys again.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
So if you ever find yourself in a tight[sr]spot in Greece, just gimme a call.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
I'll come running, no matter when or where you are.[sr]Promise.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Achilles
|
||
Thanks for everything.[sr]...This was a really good battle.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaSpecialEffect E flashErasure 1 1.7]
|
||
[se ad52]
|
||
[wait charaSpecialEffect E]
|
||
[wt 1.0]
|
||
|
||
[charaSet G 98013000 1 "Evil Dragon"]
|
||
|
||
[charaTalk off]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Sieg
|
||
Now that the Greater Grail is stable again,[sr]this world is about to disappear.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
Give me your hand.[sr]It's time we returned to the real world.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||
|
||
[se ad39]
|
||
[seStop ad39 1.5]
|
||
[wt 0.4]
|
||
|
||
[charaTalk depthOff]
|
||
[charaDepth C 2]
|
||
[charaDepth G 1]
|
||
[charaFadeout C 0.4]
|
||
[charaFadein G 0.4 1]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[se ad7]
|
||
[wt 0.2]
|
||
|
||
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.3 1]
|
||
[wt 0.15]
|
||
[se ade4]
|
||
[seVolume ade4 0 0.1]
|
||
[seVolume ade4 0.7 1.0]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[scene 28302]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein rectangleStripDownToUp 0.3 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[seStop ade4 2.5]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
[fadeout black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 58000]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[fadein black 1.0]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 0]
|
||
[charaFadein G 0.4 1]
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Here we are. Now, at last...I can wait here, secure in the knowledge that the Greater Grail will be safe.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：You know, I really have to ask...
|
||
？2：Who are you waiting for, anyway?
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...I'm afraid I can't tell you that.[sr]It's a secret.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Gotcha.
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
I know I shouldn't be keeping[sr]anything from you, but...
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's fine. I get it.
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Are you sure?
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Some things aren't for anyone else to know. Not even friends.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...[sr]...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
I'm sorry, could you repeat that?
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Yes, but in exchange, I want you to be my friend.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...Me... Your friend?
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...I see.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
All this time, I thought that you and I...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...were more like an oppressor[sr]and his victim than anything else.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：What!? No! Not even close!
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
So, you would call me your friend?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...Thank you. I will always cherish this memory.[sr]But, there's something else I need to say.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
There is nothing I can do for you,[sr]nothing I can give you after all you did for me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
All I could do was stand around...even with all[sr]those heroes willing to risk their lives helping.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
I can't tell you how sorry I am about that.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：It's fine. Really.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...That only makes me feel worse.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：Don't worry. This was fun.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Fun, huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
You're a very positive person,[sr]aren't you, [%1]? I'm afraid I...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...Hm?[sr]You know, now that I think of it, I had fun too.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Even though I genuinely feared for my life[sr]back when we were fighting... Strange.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
...Anyway, I'm sure you still[sr]have a long, difficult road ahead.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
It may not be much[line 2]hell, it may not even be welcome[line 2]but, I'd like to help you on it, if I can.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
So...since I am the Greater Grail's Custodian,[sr]I'm going to repurpose the terminal I made earlier.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：So, does that mean...?
|
||
？2：Sieg?
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaTalk on]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 6]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
＠Sieg
|
||
I can still function as a terminal, but since my connection to my true body will be cut off...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
...I'll only be able to use my dragon[sr]power for a fraction of an instant.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Sieg
|
||
...But, if that's okay with you...I'd still like to do whatever I can to help you out.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠Sieg
|
||
It's the least I can do for someone[sr]who considers me a friend.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad39]
|
||
[charaEffect C bit_talk_17]
|
||
[charaSpecialEffect C wipe 1 1.0]
|
||
[wt 4.0]
|
||
[charaEffectStop C bit_talk_17]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
There. Now I really can rest easy.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：So you're going to stay here until this person shows up?
|
||
？！
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Yes. I don't mind waiting.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Not even if it takes them a hundred,[sr]or a thousand, or ten thousand years.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
You see, I know for certain that[sr]they will get here eventually.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
I have all the faith in the world in them.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Farewell...my friend. And thank you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
We may not have spent much time together, but I'll cherish it forever. It will always be a precious memory to me.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Goodbye, Sieg.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Goodbye, [%1].[sr]Take care.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
I hope my terminal will be[sr]of at least some use to you.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：...Take care of yourself.
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
You too, [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Evil Dragon
|
||
Goodbye, my friend.[sr]My new Master.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_6 2.5]
|
||
[wipeout openEye 2.5 0.5]
|
||
[wait wipe]
|
||
[fadeout black 0.1]
|
||
[wait fade]
|
||
[wipeOff]
|
||
[charaFadeout G 0.1]
|
||
[wt 0.3]
|
||
[cameraMove 0.1 -75,0 1.2]
|
||
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[cameraMove 60.0 75,0 1.2]
|
||
[fadein black 2.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_87 0.1]
|
||
[wt 1.5]
|
||
|
||
＠
|
||
I'm not worried about all this waiting.[sr]If anything, my conviction is now certainty.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...It was a fleeting encounter,[sr]and a fleeting farewell.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
But it doesn't bother me.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
The sorrow of parting may make my heart ache,[sr]but even that is drowned out by a great swell of joy.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Those few short days I spent with [&him:her] gave me boundless hope for mankind.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
It was a short battle.[sr]A small fight to the death.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Still, I'm sure that man had no choice but to fight,[sr]no matter how much pain it brought him.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I can't say that was beautiful,[sr]but I can't say it was ugly, either.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
...I can no longer track my terminal.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Soon, he will be summoned as a Servant,[sr]and aid [%1] in [&his:her] battles.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
From now on, he will be making his own memories.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
In time, Sieg will become a Servant totally separate from me, and forge his own path.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
I only hope he is at least some small help[sr]to [%1] in the struggles ahead.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgm BGM_EVENT_87 4.0 0.4]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[scene 10000]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
|
||
＠
|
||
For my part, I think I'll go back to sleep.[sr]...I wonder when I'll wake?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
Whenever it is, I don't mind.[sr]This tiny, sealed-off world will not change any longer.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
But if something were somehow to change,[sr]I am sure it would be for the better.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠
|
||
For now, I sleep, forever and ever...waiting[sr]for the future that I know will one day come.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 1.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_87 1.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|