505 lines
10 KiB
Plaintext
505 lines
10 KiB
Plaintext
|
||
|
||
|
||
＄01-00-07-04-6-1
|
||
[soundStopAll]
|
||
[charaSet A 8001002 1 マシュ]
|
||
[charaSet B 98002000 1 フォウ]
|
||
|
||
[charaSet C 3027000 1 アナ]
|
||
[charaSet D 98003000 1 Dr.ロマン]
|
||
[charaSet E 98024000 1 ウルク市民Ａ]
|
||
[charaSet F 98024100 1 ウルク市民Ｂ]
|
||
[charaSet G 98024000 1 ウルク市民Ｃ]
|
||
[charaSet H 98024100 1 ウルク市民Ｄ]
|
||
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[scene 32900]
|
||
[flashin once 0.1 0.1 000000FF 000000AF]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[fadein black 1.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 3]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
|
||
＠アナ
|
||
……お疲れ様でした。[r]これで、この周辺にいた悪霊は払えたと思います……
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
私ひとりでは逃がしてしまうところだったので……[r]感[charaMoveReturn C 0,-5 0.4]謝、です。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠マシュ
|
||
ウルクの地下に空洞がいくつもあったのは驚きですが、[r]先ほどの亡霊も驚きです。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠マシュ
|
||
アナさんはあの亡霊たちが何なのか、[r]ご存じなのですか？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
……分かりませんが、[r]あれは死神のようなもの……の気がします。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
お二人は気付いていないようですが、[r]このウルクでは死の病が[#蔓延:まんえん]しています。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
体力が落ちた者から永遠の眠りに落ちるのです。[r]あの霊たちはそれと関係があるのでしょう。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
だから、あの霊さえ追い払えば[r]衰弱死する人も減るのでは、と……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[se ad13]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[communicationChara 98003003 1 5 0 5]
|
||
[wt 0.3]
|
||
|
||
＠Dr.ロマン
|
||
そうか。[r]神代において、肉体の死と精神の死は別なんだね。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.ロマン
|
||
肉体が無事であっても、魂が死神に[r]連れ去られてしまえばその人間は死亡する。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠アナ
|
||
そうです。……それと、魂を連れ去られた状態は[r]“死”ではありません。“眠り”です。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
肉体さえ無事であれば、連れ去られた魂を[r]取り戻すことで眠りから目覚めます。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
神代では“冥府から死者を取り戻す”事は[r]治療行為の一つにすぎません。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 0]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠マシュ
|
||
……心停止しても、肉体さえ保存しておけば[r]死から帰ってくる事がある……という事ですか？
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 0]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
はい。……もっとも、魂が冥府に落ちる前に、[r]魂そのものを砕かれては蘇生は叶いませんが。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
その場合、肉体も魂と運命を共にします。[r]生命活動を停止し、いずれ土塊になるのです。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk D]
|
||
[communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 3]
|
||
|
||
|
||
＠Dr.ロマン
|
||
ふむ。『死後の世界がある』神代らしい現象だ。[r]マナの質が違うのも理由の一つなんだろう。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Dr.ロマン
|
||
地獄に落ちる、イコール『死』ではないんだろうね。[r]死とは冥府、地獄の更に先にある『無』な訳か。
|
||
[k]
|
||
|
||
[communicationCharaClear]
|
||
[wait communicationChara]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFace C 4]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠アナ
|
||
……ウルクではそれを深淵と呼ぶそうです。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
なんであれ、冥府の亡霊は生者を連れ去る[r]人さらいのようなもの。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠アナ
|
||
それが特に多くいたようなので、その、[r]退治を手伝っていただきました。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：どうして亡霊たちに気がついた[&んだ:の]？
|
||
|
||
[charaFace C 3]
|
||
＠アナ
|
||
それは…………大通りの花屋の上に、[r]特に集まっていたもので……
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：ウルクの人たちのために？
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠アナ
|
||
………違います。[r]単に、目障りだっただけです。
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFace C 0]
|
||
＠アナ
|
||
……何にせよ、これで亡霊退治は済みました。[r]シドゥリに報告に行くので、失礼します。
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout C 0.4]
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.7]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad60 1.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||
|
||
＠マシュ
|
||
あ、待ってくださいアナさん！[r]わたしも一緒に行きます！
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 13]
|
||
＠マシュ
|
||
先輩、先に帰っていてください。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠マシュ
|
||
アナさんひとりだと、シドゥリさんに[r]うまく説明できないと思いますので！
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.4]
|
||
[se ad59]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[seStop ad59 1.0]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォーウ……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：ひとりになっちゃった[&な:ね]
|
||
？2：大使館に戻ろうか
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ、フォーウ！
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.7]
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[seStop ad60 1.5]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[charaSet C 98107700 1 老人]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
[wipein leftToRight 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[se ad4]
|
||
[seVolume ad4 0 0.3]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace E 1]
|
||
[charaFace F 1]
|
||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||
|
||
＠ウルク市民Ａ
|
||
……どこの爺さんだよあれ。[r]このあたりのモンじゃないよなぁ？
|
||
[k]
|
||
|
||
＠ウルク市民Ｂ
|
||
いやだわ、物乞いなんて……[r]片足もあんなに……負傷兵でもあるまいし……
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout E 0.1]
|
||
[charaFadeout F 0.1]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[charaTalk G]
|
||
[charaFace G 1]
|
||
[charaFace H 1]
|
||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||
[charaFadein H 0.1 0]
|
||
|
||
＠ウルク市民Ｃ
|
||
放っておけ、養護係がやってくるだろ。[r]巫女所にはそのための予算がおりてるんだ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠ウルク市民Ｄ
|
||
それはそうだけど……あの人、随分前からあの場所を[r]動かなくて……二日は何も食べてないんじゃないかしら？
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[seStop ad4 1.5]
|
||
[charaFadeout G 0.4]
|
||
[charaFadeout H 0.4]
|
||
[wt 1.5]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠老人
|
||
………………。
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wt 0.2]
|
||
[wipeout rectangleStripLeftToRight 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.4]
|
||
[wipein rectangleStripRightToLeft 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
…………フォウ。[r]フォウ、フォーウ……
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：分かってる。ちょっと待ってて、フォウ君
|
||
？2：……たしか、小麦の銀が余ってたから……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad77]
|
||
[wait se ad77]
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.7]
|
||
[wipeout rightToLeft 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[seStop ad60 1.0]
|
||
[wt 2.0]
|
||
[wipein leftToRight 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||
|
||
＠老人
|
||
………………
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：（そっとパンを置いて去る）
|
||
？2：余ったものなので、どうぞ
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[se ad78]
|
||
[wt 0.7]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ、フォウ。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[messageOff]
|
||
[se ad60]
|
||
[seVolume ad60 0 0.7]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[wipeout leftToRight 0.7 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
|
||
＠老人
|
||
待たれよ[seStop ad60 0.4]。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ！？
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[wipein rectangleStripRightToLeft 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
＠老人
|
||
………………。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：……えっと、その……
|
||
？2：……出過ぎた真似、だったでしょうか？
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠老人
|
||
……そうだな。実にその通りだ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
若者よ。[r]哀れみは時に侮辱となる。覚えておきなさい。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
謂われのない[#憐憫:れんびん]は悪の一つであり、[r]謂われのない[#慚愧:ざんき]も、また悪の一つ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
……だが。細やかな気遣いにまで難癖をつけては、[r]それこそ老害のそしりを受けよう。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
金銭ではなく、いま私が必要としたものだけを[r]譲り渡した判断には感心した。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
ありがたく受け取ろう。
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
|
||
＠フォウ
|
||
フォフォウ！？[r]（特別意訳：でも食べないんだ！？）
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout B 0.1]
|
||
[wt 0.1]
|
||
[charaTalk C]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
|
||
|
||
＠老人
|
||
……ふむ。受け取ってしまったからには[r]こちらも何かを返さなければな。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
私はジウスドゥラ。[r]見ての通り、明日をも知れぬ身の老人だ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
だがそなたは明日ある若者。[r]であれば、忠告こそが最も価値のあるものだろう。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
心するがよい。[r]これよりウルクには三度の嵐が訪れる。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
憎しみを持つ者に理解を示してはならぬ。[r]楽しみを持つ者に同調を示してはならぬ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
……そして、[r]苦しみを持つ者に賞賛を示してはならぬ。
|
||
[k]
|
||
|
||
＠老人
|
||
ゆめ忘れるな。これらが人道に反していようが、[r]そも、神を相手に人道を語る事こそ愚かである。
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：あなたは一体……
|
||
？2：三度の嵐……？
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[flashin once 1.0 1.0 000000FF 000000AF]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipeout sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wipein sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[flashin once 0.7 0.7 000000FF 000000AF]
|
||
[wt 0.7]
|
||
[wipeout sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wipein sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[flashin once 0.5 0.5 000000FF 000000AF]
|
||
[wipeout sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[wipein sideBlind 0.1 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wipeout openEye 0.4 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
[wt 1.0]
|
||
[wipein openEye 1.5 1]
|
||
[wait wipe]
|
||
|
||
[wt 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||
|
||
|
||
？1：誰もいない……
|
||
？2：今のは一体……
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[charaTalk B]
|
||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||
＠フォウ
|
||
フォウ、フォーウ……
|
||
[k]
|
||
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||
[fadeout black 2.0]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|