207 lines
4.4 KiB
Plaintext
207 lines
4.4 KiB
Plaintext
＄91-50-19-02-1-0
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[se ad37]
|
||
[scene 21100 0]
|
||
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
||
[charaSet B 98003000 1 "Dr. Roman"]
|
||
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
||
[charaSet D 5019001 1 El-Melloi]
|
||
[charaSet E 98006000 1 Monster]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0 1]
|
||
[fadein black 1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠El-Melloi
|
||
...
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFace A 12]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFadein C 0.1 0]
|
||
＠Mash
|
||
(Senpai, Mr. El-Melloi seems off.[sr]I know he looks irritable all the time, but now...)
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：Is he looking at the sea?
|
||
|
||
？2：He's looking at the sunset?
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
＠Fou
|
||
Fou, fou.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||
[wt 2]
|
||
＠El-Melloi
|
||
...So.
|
||
[k]
|
||
|
||
[wt 0.5]
|
||
[seStop ad37 3]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Ma'am. If you're going to hide, at least put down your[sr]shield. Anyone will notice a black steel wall on the beach.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
You too [%1].[sr]As her Master you should've pointed that out.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaTalk A]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
S-Sorry.[sr]It seemed like you wanted to be left alone...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||
＠Fou
|
||
Nnnng...kyau, kyaaaau!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Nothing, I was just looking at the sea.[sr]I heard it was named Okeanos due to the Grail.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
But it's just a name. It's a horizon as far as you[sr]can see, but the edges simply adhere to each other.
|
||
[k]
|
||
|
||
[seStop ad37]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Just like a scroll. A sea enclosed in all directions[sr]that perpetually revolves around the same area.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
You can sail it endlessly, but in truth,[sr]it's just a clipped miniature garden. How absurd.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠El-Melloi
|
||
This is not the place I set out to reach.[sr]Not even close to the real Okeanos.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace A 6]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
＠Mash
|
||
You wanted to reach Okeanos?[sr]Are those the words of Zhuge Liang?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠El-Melloi
|
||
...Hmph, those are my words. Watch your mouth.[sr]It appears I got too sentimental.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠El-Melloi
|
||
It was a dream. One that I had when I was younger.[sr]All the experience I've gained was to further that goal.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
I didn't become what I am now naturally.[sr]I was an average mage.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
Taking on that troublesome teaching position, inheriting the name of El-Melloi, refining my third-rate magical circuit, it's all because[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
I wanted to become the ideal I yearned for when I was[sr]young. Now, I'm just a crooked old mage.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
A crooked mage...you?[sr]Even though you are a first-class mage?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Only my position is first-class. My ability as a mage[sr]isn't much different from [%1].
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠El-Melloi
|
||
I somehow managed to keep up with those first-class monsters with my knowledge and preparations.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
Dr. Roman can see through that too. Whatever you[sr]say about that guy, he's a natural at talent assessment.
|
||
[k]
|
||
|
||
？1：...You didn't reach your ideal?
|
||
|
||
[charaFace D 1]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Stop with your nonsense. I did reach it.[sr]That's why I'm like this, right?
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
I reached my ideal, just not the natural way.[sr]It's a bit harder every day, and it's killing my stomach.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠El-Melloi
|
||
You need to remember, [%1]. With[sr]strong convictions and desires, you can reach your ideal.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
It's a rough path for an ordinary person. You'll reach[sr]your ideal but lose your way of life in the process.
|
||
[k]
|
||
|
||
？2：...You couldn't reach Okeanos?
|
||
|
||
[charaFace D 4]
|
||
＠El-Melloi
|
||
Well, I haven't started the journey yet.[sr]I'm just not ready to reach the endless sea.
|
||
[k]
|
||
|
||
？！
|
||
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||
[charaFadeout D 0.1]
|
||
[charaFadeout A 0.1]
|
||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||
＠Fou
|
||
Fou, Foou!
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFadeout C 0.1]
|
||
[charaFace A 2]
|
||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||
[charaFace D 4]
|
||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||
＠Mash
|
||
What's in the forest, Fou?[sr]Master, Lord, enemy sighted!
|
||
[k]
|
||
|
||
＠El-Melloi
|
||
Geez.[sr]No time for fond memories huh?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace D 0]
|
||
＠El-Melloi
|
||
[line 3]It's about to begin, Master.[sr]Let's see how much you've grown.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[wait fade]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|