284 lines
6.4 KiB
Plaintext
284 lines
6.4 KiB
Plaintext
＄93-00-01-15-1-1
|
||
|
||
[soundStopAll]
|
||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||
[scene 20302]
|
||
[charaSet A 8001000 2 Mash]
|
||
[charaSet B 98003003 2 "Dr. Roman"]
|
||
[charaSet C 98002000 2 Fou]
|
||
[charaSet D 9001001 1 Jeanne]
|
||
[charaSet E 5015001 0 Amadeus]
|
||
[charaTalk E]
|
||
[charaFace A 8]
|
||
[charaFadein A 0]
|
||
[charaFace E 4]
|
||
[charaFadein E 0]
|
||
[fadein black 1]
|
||
[wait fade]
|
||
＠Amadeus
|
||
Whew! We made it through in one piece, but we accidentally left the forest during the battle.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
[%1] and Jeanne must be worried.[sr]Let's rest awhile, then return to camp.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
...Um. It seems a bit crazy to ask questions at a time like this, but do you mind?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Of course not.[sr]Be it important or trivial, ask away.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Tomorrow is the final battle.[sr]You should wrap up any unfinished business.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Mash
|
||
...Right.[sr]I hate to bring this back up...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 7]
|
||
＠Mash
|
||
But it's about when we heard that Marie had died.[sr]This is what you said, Amadeus.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
"Humans choose what they love."[sr]I don't understand what that meant.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Mash
|
||
Rather, I understand the meaning of the words,[sr]it's the "choose" part that I don't understand.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 14]
|
||
＠Mash
|
||
I mean, things we should view favorably are morally just,[sr]and things we should reject are socially bad.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 0]
|
||
＠Mash
|
||
That's what I was taught.[sr]I feel deep down that it's right.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
Hmm.[sr]What do you consider right then?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
Well... Something that saves many lives, and sees value in many lives, I suppose.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
That's rather ill-defined. Let's assume for a moment that[sr][%1] were not such a person. What then?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Mash
|
||
But that's...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
Forgive me, that was a mean assumption.[sr]However, keep that hesitation and discomfort in mind.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
Mash, I suspect that you are a person who has only recently gained her freedom.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
As such, you freeze in the face of hard choices and have doubts about the person you are becoming.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
...Yes, I think you might be right.[sr]I, uh...didn't know much about the outside world.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 8]
|
||
＠Mash
|
||
...No. Maybe I never had the right to care for anything in the first place.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Mash
|
||
I mean, I[line 3]
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Amadeus
|
||
Oh, dear. You truly are pure, aren't you?[sr]You're like a music sheet without a single note on it.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
But heed my words, Mash. Even if you are a doll created for the sole purpose of fighting...
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
...You have the obligation to care for something.[sr]You may not have freedom, but you have obligations.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 12]
|
||
＠Mash
|
||
Obligations?[sr]Not rights or privileges?
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
No, obligations.[sr]Or duties, if you like.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Humans have that responsibility, for they possess the intelligence to think.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 2]
|
||
＠Amadeus
|
||
What to care for, what to dislike, what is considered precious, what is considered evil.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Those are the things you must choose for your self.[sr]Not by the words of others, nor by conforming to your environment.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 5]
|
||
＠Amadeus
|
||
Every human is unique.[sr]So too is each one's values.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
We learn and see as much as we can.[sr]By doing so, your life will be enriched.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
Listen, the world is not what you make of it.[sr]You are what the world makes of you.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Then when you have become you, become more than this world.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
You must leave proof that you existed, whatever it is.[sr]I have. All the music I left behind is proof.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 4]
|
||
＠Amadeus
|
||
Even though[line 3][sr]that itself is insignificant.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 6]
|
||
＠Mash
|
||
???
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
After all, I am a man who couldn't even bear witness[sr]to the death of his one and only first love.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
My legacy may have been loved by many, but my actual life was nothing special.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
Still, I am content with that. Human beings are filthy and unpleasant. My conclusion stands.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
There are sinners who shine brilliantly and saints that make one retch. So there is no need for you to fear your own future.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
You are created by the world, and you expand and improve the world.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
That is what "being a human" is all about.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
Begin by absorbing all you can from the world and[sr]then return those favors to the world as you see fit later.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Worrying over what results that will have is a matter for another day.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 4]
|
||
＠Mash
|
||
Amadeus...
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 0]
|
||
＠Amadeus
|
||
However, most things in this world have a fair value, and a result fit for such value.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
As was the case with my music and my life.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
As long as humans are human, evil will not prevail.[sr]After all, humanity will be unable to flourish otherwise.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
It is said that "evil" is the hindrance to the prosperity[sr]of life.The species cannot survive with it there.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
If humanity cannot purge itself of that "evil," that is the day of humanity's extinction. It's that simple.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
...I see that you are now breathing more calmly.[sr]Our break is over Mash, let's return to the others.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 3]
|
||
＠Amadeus
|
||
Most likely this is the last time we shall chat.[sr]For some reason, it turned into a bit of a lecture.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
Still, I'm happy that we were alone for this final talk.[sr]From start to finish, you're a charming young lady.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
In this battle, I would have proposed to you had Maria not been there.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace A 1]
|
||
＠Mash
|
||
...I see. Thank you great composer Amadeus,[sr]I won't forget what you said.
|
||
[k]
|
||
|
||
[charaFace E 1]
|
||
＠Amadeus
|
||
Indeed. You pass, Mademoiselle.
|
||
[k]
|
||
|
||
＠Amadeus
|
||
I want you to remember one last thing.[sr]There's nothing more beautiful than a parting smile.
|
||
[k]
|
||
|
||
[messageOff]
|
||
[fadeout black 0.5]
|
||
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
||
[wait fade]
|
||
[soundStopAll]
|
||
[end]
|